NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
"eerder f secure key" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
vereist | requiere |
total | total |
en | y |
protection | protection |
account | cuenta |
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
protection | protection |
en | y |
nu | ahora |
account | cuenta |
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
vereist | requiere |
total | total |
en | y |
protection | protection |
account | cuenta |
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
protection | protection |
en | y |
nu | ahora |
account | cuenta |
NL F‑Secure SENSE-router bevat F‑Secure SAFE als app voor de beveiliging van eindpunten (voor geselecteerde platformen), waarop het F‑Secure SAFE-privacybeleid van toepassing is.
ES El enrutador de F‑Secure SENSE incluye F‑Secure SAFE como aplicación de protección de extremos (para plataformas seleccionadas), para la que se aplica la política de privacidad de F‑Secure SAFE.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
bevat | incluye |
platformen | plataformas |
router | enrutador |
NL ‘F-Secure antivirustechnologie heeft de onderscheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’
ES «La tecnología de antivirus de F‑Secure ha recibido el Premio AV TEST a la Mejor Protección por quinta vez. Esta misma tecnología se usa en F‑Secure Internet Security y F‑Secure SAFE.»
holandês | espanhol |
---|---|
f-secure | f‑secure |
antivirus | antivirus |
technologie | tecnología |
av | av |
gebruikt | usa |
f | f |
internet | internet |
en | y |
test | test |
NL Aanmelden bij My F‑Secure | F-Secure
ES Iniciar sesión en My F‑Secure | F-Secure
holandês | espanhol |
---|---|
bij | en |
f | f |
secure | secure |
f-secure | f‑secure |
NL My F‑Secure is het centrum van uw beveiliging. Hier vindt u een overzicht en kunt u alle apparaten beheren die onder uw F‑Secure-abonnement worden beschermd*.
ES My F‑Secure es su centro de protección, el sitio donde consultar información general y gestionar todos los dispositivos que su suscripción de F‑Secure protege*.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
secure | secure |
en | y |
apparaten | dispositivos |
beheren | gestionar |
abonnement | suscripción |
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
ES Si ha comprado F‑Secure TOTAL, SAFE o ID PROTECTION, debe crear una cuenta de My F‑Secure para instalarla y empezar a proteger sus dispositivos. El proceso es muy sencillo.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
protection | protection |
gekocht | comprado |
maken | crear |
en | y |
apparaten | dispositivos |
account | cuenta |
NL Meld u aan bij My F‑Secure om uw abonnement op F‑Secure ID PROTECTION te verlengen. Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
ES Inicie sesión en My F‑Secure para renovar su suscripción a F‑Secure ID PROTECTION. Para obtener ayuda y consejos, visite nuestras páginas de asistencia.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
protection | protection |
pagina | páginas |
en | y |
NL De F‑Secure SAFE-service is een beveiligingsoplossing aangeboden door F‑Secure Corporation om computers, tablets en smartphones te beschermen
ES El servicio F‑Secure SAFE es una solución de seguridad proporcionada por F‑Secure Corporation para proteger equipos, tabletas y teléfonos inteligentes
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
is | es |
aangeboden | proporcionada |
tablets | tabletas |
en | y |
service | servicio |
NL F‑Secure Security Cloud is een cloudsysteem voor analyse van cyberbedreigingen dat wordt beheerd door F‑Secure
ES La Nube de seguridad de F‑Secure es un sistema basado en la nube para el análisis de amenazas cibernéticas operado por F‑Secure
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
cloud | nube |
analyse | análisis |
NL U kunt contact opnemen met de gegevensbeschermingsagent van F‑Secure door een bericht te sturen naar privacy-office@f-secure.com. Als u uw rechten als gegevensonderwerp wilt uitoefenen, gebruikt u in plaats daarvan bovenstaande links.
ES Puede comunicarse con el Ejecutivo de protección de datos de F‑Secure enviándole un mensaje a privacy-office@f-secure.com. Si desea ejercitar sus derechos como usuario de datos, utilice los enlaces de arriba en su lugar.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
secure | secure |
bericht | mensaje |
f-secure | f‑secure |
rechten | derechos |
plaats | lugar |
links | enlaces |
NL ’Website’ verwijst naar de website f-secure.com of enige andere website die F‑Secure host of beheert, inclusief subsites en browsergebaseerde serviceportals.
ES "Sitio web" hace referencia al sitio web f-secure.com o a todo otro sitio web que F‑Secure modere o controle, incluidos los subsitios y los portales de servicio basados en navegador.
holandês | espanhol |
---|---|
f-secure | f‑secure |
andere | otro |
f | f |
secure | secure |
inclusief | incluidos |
en | y |
NL De F‑Secure TOTAL-service is een beveiligingsoplossing aangeboden door F‑Secure Corporation om computers, tablets en smartphones te beschermen
ES El servicio F‑Secure TOTAL es una solución de seguridad proporcionada por F‑Secure Corporation para proteger equipos, tabletas y teléfonos inteligentes
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
is | es |
aangeboden | proporcionada |
tablets | tabletas |
en | y |
service | servicio |
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac
holandês | espanhol |
---|---|
script | script |
f-secure | f‑secure |
en | y |
protection | protection |
f | f |
secure | secure |
NL Deze extra beveiliging beschermt ook de opgeslagen gegevens als de vertrouwde uitvoeringsomgevingen, Secure Element of Secure Enclave in gevaar wordt gebracht.
ES Esta seguridad adicional también protege los datos almacenados en caso de que el entorno de ejecución confiable, el elemento seguro o el enclave seguro estén en peligro.
holandês | espanhol |
---|---|
opgeslagen | almacenados |
element | elemento |
gevaar | peligro |
NL F-Secure Router Checker is veilig, gratis en snel in gebruik. Het installeert niets op uw computer. Het is ontworpen door F‑Secure, een Fins bedrijf met meer dan 30 jaar ervaring in cyberbeveiliging.
ES F-Secure Router Checker es seguro, gratuito y fácil de usar. No tendrás que instalar nada en tu ordenador y ha sido diseñado por F‑Secure, una compañía finesa con más de 30 años de experiencia en ciberseguridad.
holandês | espanhol |
---|---|
f-secure | f‑secure |
router | router |
en | y |
installeert | instalar |
computer | ordenador |
ontworpen | diseñado |
f | f |
bedrijf | compañía |
ervaring | experiencia |
checker | checker |
cyber | ciberseguridad |
NL F‑Secure SAFE (ook inbegrepen in het F‑Secure TOTAL pakket) is bekroond met de onderscheiding Best Protection omdat het 100 % van de geteste malwarebedreigingen heeft opgespoord en geblokkeerd
ES El premio a la Mejor Protección significa que F‑Secure SAFE (también incluido en el paquete F‑Secure TOTAL) detectó y bloqueó el 100 % de las amenazas de malware probadas
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
inbegrepen | incluido |
pakket | paquete |
protection | protección |
malware | malware |
bedreigingen | amenazas |
NL U kunt natuurlijk uw F‑Secure KEY abonnement verlengen, maar we adviseren u F‑Secure ID PROTECTION te proberen
ES Aunque todavía puede renovar su suscripción a F‑Secure KEY, le animamos a que pruebe F‑Secure ID PROTECTION
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
f | f |
secure | secure |
key | key |
protection | protection |
te | que |
NL De beste antivirusapp voor Android: F-Secure TOTAL | F-Secure
ES La mejor aplicación antivirus para Android — F-Secure TOTAL | F-Secure
holandês | espanhol |
---|---|
android | android |
NL Het pakket van F‑Secure TOTAL-cyberbeveiliging, F‑Secure SAFE-internetbeveiliging, FREEDOME VPN en ID PROTECTION-wachtwoordmanager met identiteitsbescherming zijn beschikbaar voor zowel Android en iPhone als Windows en Mac
ES El paquete de ciberseguridad F‑Secure TOTAL, la seguridad en Internet F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN y el gestor de contraseñas ID PROTECTION con protección de la identidad se encuentran disponibles en Android y iPhone, así como en Windows y Mac
holandês | espanhol |
---|---|
pakket | paquete |
f | f |
vpn | vpn |
en | y |
manager | gestor |
beschikbaar | disponibles |
android | android |
iphone | iphone |
windows | windows |
mac | mac |
cyber | ciberseguridad |
internet | internet |
NL Aanmelden bij My F‑Secure | F-Secure
ES Iniciar sesión en My F‑Secure | F-Secure
holandês | espanhol |
---|---|
bij | en |
f | f |
secure | secure |
f-secure | f‑secure |
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
ES Si ha comprado F‑Secure TOTAL, SAFE o ID PROTECTION, debe crear una cuenta de My F‑Secure para instalarla y empezar a proteger sus dispositivos. El proceso es muy sencillo.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
protection | protection |
gekocht | comprado |
maken | crear |
en | y |
apparaten | dispositivos |
account | cuenta |
NL My F‑Secure is het centrum van uw beveiliging. Hier vindt u een overzicht en kunt u alle apparaten beheren die onder uw F‑Secure-abonnement worden beschermd*.
ES My F‑Secure es su centro de protección, el sitio donde consultar información general y gestionar todos los dispositivos que su suscripción de F‑Secure protege*.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
secure | secure |
en | y |
apparaten | dispositivos |
beheren | gestionar |
abonnement | suscripción |
NL De Secure Shell, ook bekend als Secure Socket Shell of SSH biedt gebruikers de mogelijkheid om veilig toegang te krijgen tot een computer via een onbeveiligd netwerk
ES El Secure Shell, también conocido como Secure Socket Shell o SSH ofrece a los usuarios la posibilidad de acceder de forma segura a un ordenador a través de una red no segura
NL Als u iets eerder goed vindt, kunt u altijd eerder een winnaar toekennen.
ES Si encuentras un diseño que te guste antes del plazo, puedes seleccionarlo como ganador.
holandês | espanhol |
---|---|
vindt | encuentras |
winnaar | ganador |
NL Elke gebruiker zal zich slechts één keer registreren bij Runtastic en bevestigt dat hij/zij nog niet eerder een account heeft geregistreerd bij Runtastic en geen eerder geactiveerde gebruikersaccount heeft verwijderd.
ES Cada usuario se registra en Runtastic una sola vez y, con ello, confirma que no se ha registrado en ninguna cuenta de Runtastic anteriormente y que no ha eliminado una cuenta de usuario activada anteriormente.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
bevestigt | confirma |
geregistreerd | registrado |
verwijderd | eliminado |
NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.
ES Cuando utiliza evaluaciones cortas de 30 a 45 minutos con mensajes amigables, los candidatos están más dispuestos a completar la evaluación antes, lo que lo ayuda a identificar a los candidatos más calificados y cerrar el puesto rápidamente.
holandês | espanhol |
---|---|
minuten | minutos |
berichten | mensajes |
kandidaten | candidatos |
assessment | evaluación |
identificeren | identificar |
en | y |
functie | puesto |
sluiten | cerrar |
NL Hoe eerder u handelt, hoe eerder u er zeker van kunt zijn dat de gegevens over klanten en contacten veilig zijn opgeslagen. Dan hoef je je geen zorgen te maken over zulke omstandigheden.
ES Cuanto antes actúe, antes podrá estar seguro de que los datos sobre los clientes y los contactos están almacenados de forma segura. Así, no tendrá que preocuparse por estas circunstancias.
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
ES ¿Qué ocurrirá con el contenido de PSP que ya posea? Podrás seguir descargando tu contenido de PSP ya adquirido. Podrás descargar tu contenido de PSP ya adquirido en tu PSP accediendo a la Lista de descargas del dispositivo.
NL Toegang tot Zero Trust-toepassingen is een belangrijk onderdeel van het netwerkbeveiligingsmodel Secure Access Service Edge (SASE)
ES El acceso a aplicaciones Zero Trust es una parte importante del modelo de seguridad de la red SASE, el perímetro de servicio de acceso seguro
holandês | espanhol |
---|---|
zero | zero |
belangrijk | importante |
service | servicio |
toepassingen | aplicaciones |
trust | trust |
NL Iterable gebruikt Transport Layer Security (?TLS?) om alle datacommunicatie te versleutelen via Hypertext Transfer Protocol (?HTTP?), ook wel bekend als HTTP Secure (?HTTPS?)
ES Iterable utiliza seguridad de la capa de transporte («TLS») para cifrar toda la comunicación de datos a través del protocolo de transferencia de hipertexto («http»), también conocido como HTTP seguro («HTTPS»)
holandês | espanhol |
---|---|
iterable | iterable |
gebruikt | utiliza |
transport | transporte |
transfer | transferencia |
protocol | protocolo |
bekend | conocido |
NL Nuttige tips en artikelen over online beveiliging | F-Secure
ES Artículos y sugerencias útiles sobre seguridad en línea | F-Secure
holandês | espanhol |
---|---|
tips | sugerencias |
en | y |
artikelen | artículos |
online | en línea |
beveiliging | seguridad |
nuttige | útiles |
NL F‑Secure heeft meer dan 30 jaar ervaring in het beschermen van tientallen miljoenen mensen over de hele wereld. Daarom kunnen we ook u online beschermen.
ES Con más de 30 años de experiencia en la protección de decenas de millones de personas en todo el mundo, F‑Secure es más que capaz de mantener su seguridad en línea.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
jaar | años |
ervaring | experiencia |
tientallen | decenas |
mensen | personas |
wereld | mundo |
online | en línea |
kunnen | capaz |
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
ES F‑Secure combina investigación de alto nivel, orientación de expertos y productos de seguridad cibernética galardonados, ofreciendo así la mejor protección del mundo.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
wereld | mundo |
onderzoek | investigación |
deskundige | expertos |
en | y |
biedt | ofreciendo |
NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnementsopties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.
ES Con una cuenta de My F‑Secure, puede adaptar la seguridad en función de sus necesidades personales, como añadir o eliminar dispositivos, ver las opciones de precios o suscripciones, comprar otros productos o administrar el control parental.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
beveiliging | seguridad |
behoeften | necesidades |
apparaten | dispositivos |
toevoegen | añadir |
verwijderen | eliminar |
opties | opciones |
bekijken | ver |
andere | otros |
account | cuenta |
secure | secure |
prijs | precios |
ouderlijk | parental |
NL Waarom zou ik een My F‑Secure-account maken?
ES ¿Por qué debo crearme una cuenta de My F‑Secure?
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
waarom | qué |
account | cuenta |
secure | secure |
NL Hoe kan ik meer licenties kopen voor mijn F‑Secure-abonnement?
ES ¿Cómo puedo comprar más licencias para mi suscripción de F‑Secure?
holandês | espanhol |
---|---|
hoe | cómo |
kan | puedo |
meer | más |
licenties | licencias |
kopen | comprar |
f | f |
abonnement | suscripción |
secure | secure |
NL Volg deze richtlijnen als u meer licenties nodig hebt voor uw F‑Secure-abonnement:
ES Si necesita más licencias para su suscripción de F‑Secure, siga estas instrucciones:
holandês | espanhol |
---|---|
volg | siga |
als | si |
meer | más |
licenties | licencias |
f | f |
abonnement | suscripción |
secure | secure |
NL Meld u aan op My F‑Secure met de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw account.
ES Inicie sesión en My F‑Secure con su usuario y contraseña.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
secure | secure |
en | y |
NL Zodra uw betaling is ontvangen, wordt een bevestigings-e‑mail naar u verzonden en worden de aanvullende licenties aan uw My F‑Secure-account toegevoegd.
ES Una vez recibido el pago, se le enviará un correo electrónico de confirmación y se añadirán las licencias adicionales a su cuenta de My F‑Secure.
holandês | espanhol |
---|---|
betaling | pago |
ontvangen | recibido |
verzonden | enviar |
aanvullende | adicionales |
licenties | licencias |
f | f |
account | cuenta |
secure | secure |
NL Kies simpelweg uw F‑Secure-product voor de juiste handleiding
ES Solo tiene que seleccionar su producto de F‑Secure para acceder a la guía correspondiente
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
handleiding | guía |
kies | seleccionar |
product | producto |
secure | secure |
NL Gratis online tools van F‑Secure
ES Herramientas en línea gratuitas de F‑Secure
holandês | espanhol |
---|---|
gratis | gratuitas |
online | en línea |
tools | herramientas |
f | f |
secure | secure |
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
ES El objetivo de F‑Secure es mantener a las personas y a las empresas seguras en Internet. Para promover el conocimiento de los temas relacionados con la seguridad, también ofrecemos productos gratuitos.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
mensen | personas |
bedrijven | empresas |
bieden | ofrecemos |
gratis | gratuitos |
kennis | conocimiento |
gerelateerde | relacionados |
onderwerpen | temas |
NL F-Secure SAFE is onderscheiden voor de beste beveiliging en prestaties en is de beste antivirus voor gamen. Lever niet in op beveiliging ten opzichte van snelheid wanneer u beide kunt hebben.
ES Galardonado por la mejor protección y el máximo rendimiento, F‑Secure SAFE es el mejor antivirus para jugar. No es necesario elegir entre seguridad y velocidad cuando se pueden tener ambas.
holandês | espanhol |
---|---|
f-secure | f‑secure |
en | y |
prestaties | rendimiento |
gamen | jugar |
snelheid | velocidad |
beide | ambas |
f | f |
NL Probeer de volledige versie van F‑Secure TOTAL 30 dagen gratis
ES Pruebe la versión completa de F‑Secure TOTAL gratis durante 30 días
holandês | espanhol |
---|---|
probeer | pruebe |
f | f |
secure | secure |
dagen | días |
gratis | gratis |
NL Bescherm alle aspecten van het leven. Probeer F‑Secure TOTAL 30 dagen gratis inclusief onze belangrijkste producten:
ES Proteja todos los ámbitos de su vida. Pruebe F‑Secure TOTAL durante 30 días de forma gratuita. F‑Secure TOTAL incluye nuestros productos principales:
holandês | espanhol |
---|---|
bescherm | proteja |
probeer | pruebe |
f | f |
secure | secure |
dagen | días |
inclusief | incluye |
belangrijkste | principales |
NL Ondersteuning en hulp van onze F‑Secure-experts
ES Reciba asistencia y ayuda de nuestros expertos de F‑Secure
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
van | de |
onze | nuestros |
f | f |
experts | expertos |
secure | secure |
NL Verleng uw F‑Secure abonnement
ES Renueve su suscripción de F‑Secure
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
secure | secure |
abonnement | suscripción |
Mostrando 50 de 50 traduções