Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "doelstellingen van sociale" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doelstellingen van sociale" de holandês para espanhol

Traduções de doelstellingen van sociale

"doelstellingen van sociale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

doelstellingen a alcanzar con datos de negocios del empresa empresariales empresas equipos es función herramientas información negocio negocios no objetivo objetivos organización programas que ser servicio
van 1 2 a a la a las a los a través de acceso al algunas algunos alto antes aplicación aquí así año años bajo base cada cerca ciudad cliente como con condiciones contenido control correo crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los del del sitio desde desde el después después de diseño disponible donde dos durante e ejemplo el el uso en en el en la en los en lugar de entre equipo es esta estado estas este esto estos está forma fuera funciones función ha hacer han hasta hay hora información izquierda la lado las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mejores mientras momento muchos muy más más de no nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros pantalla para para el para que parte pero persona personal personales por por el primer productos puede pueden página que realizar respuestas se sea según ser servicios si siguiente sin sitio sitio web sobre software solo son su su sitio sus también te tiempo tiempo de tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tras través tu tus términos un una uno usando uso usted usuario usuarios utiliza van ver vida web y y el ya
sociale aplicaciones contactos en línea enlace equipo forma internet la red la web lugar medios sociales plataforma página red red social redes redes sociales servicios sitio sitio web sitios sitios web social sociales software todo web

Tradução de holandês para espanhol de doelstellingen van sociale

holandês
espanhol

NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?

ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?

NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?

ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?

NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?

ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?

NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?

ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?

NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?

ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?

NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?

ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?

NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?

ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?

NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?

ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?

NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?

ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?

NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?

ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?

NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?

ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?

NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?

ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?

NL Uw doelstellingen: Als u weet wat uw klanten willen, kunt u doelstellingen vaststellen die al uw medewerkers moeten volgen. Zonder een gemeenschappelijke visie en aanpak zal uw strategie niet het gewenste effect sorteren als u deze stap niet doorloopt.

ES Sus objetivos: Si sabe lo que quieren sus clientes, podrá definir los objetivos que deberán seguir todos sus empleados. Su estrategia no tendrá el efecto deseado sin una visión y un enfoque comunes si no pasa por este paso.

holandês espanhol
doelstellingen objetivos
weet sabe
klanten clientes
medewerkers empleados
en y
gewenste deseado
effect efecto

NL Met andere woorden, doelstellingen die meetbaar, haalbaar en realistisch zijn. Maar ook doelstellingen die kunnen evolueren met uw strategie.

ES Es decir, objetivos medibles, alcanzables y realistas. Pero también objetivos que puedan evolucionar con su estrategia.

holandês espanhol
doelstellingen objetivos
en y
realistisch realistas
kunnen puedan
evolueren evolucionar
strategie estrategia

NL Fondsbeheerders en financiële instellingen sluiten zich aan bij EcoVadis om ESG-doelstellingen te meten en ESG-doelstellingen te stimuleren

ES Los gestores de fondos y las instituciones financieras se están aunando fuerzas con EcoVadis para medir e impulsar los objetivos de ESG

holandês espanhol
financiële financieras
instellingen instituciones
ecovadis ecovadis
stimuleren impulsar
doelstellingen objetivos
esg esg

NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.

ES automáticamente clientes potenciales en listas según su actividad y detalles personales, enviar correos electrónicos personalizados basados en el comportamiento y mucho más.

holandês espanhol
bedrijven actividad

NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.

ES activos de TI. Aprovecha la base de conocimientos incorporada, el control de cambios de TI, las alertas de SLA, la creación de informes de rendimiento, las encuestas de clientes y más.

holandês espanhol
kunnen creación

NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.

ES activos de TI. Aprovecha la base de conocimientos incorporada, el control de cambios de TI, las alertas de SLA, la creación de informes de rendimiento, las encuestas de clientes y más.

holandês espanhol
kunnen creación

NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.

ES activos de TI. Aprovecha la base de conocimientos incorporada, el control de cambios de TI, las alertas de SLA, la creación de informes de rendimiento, las encuestas de clientes y más.

holandês espanhol
kunnen creación

NL De planning van de sociale media lijkt sterk op het mediaplan voor de traditionele media: bestudering van de doelgroep, omschrijving van de doelstellingen, vaststelling van de boodschap, enz

ES La planificación de los medios sociales es bastante similar al plan de medios de comunicación tradicionales: estudio del target, definición de los objetivos, establecimiento del mensaje, etc

holandês espanhol
mediaplan plan de medios
traditionele tradicionales
doelstellingen objetivos
boodschap mensaje
enz etc

NL Wat zijn de doelstellingen van sociale netwerken?

ES ¿Cuáles son los objetivos de las redes sociales?

holandês espanhol
doelstellingen objetivos

NL Dat begint met wat Howard Neville 'interne datacommunity's' noemt: gebruikersgroepen die dezelfde doelstellingen, practices en sociale banden hebben

ES Según Howard Neville, todo comienza con lo que denomina “comunidades de datos internas”, grupos de usuarios conectados por objetivos y prácticas en común, y vínculos sociales

holandês espanhol
begint comienza
howard howard
gebruikersgroepen usuarios
doelstellingen objetivos
practices prácticas
en y
sociale sociales

NL Of u nu kiest voor een digitale strategie voor B2B of B2C, via een website of op sociale netwerken, het is belangrijk om uw doelstellingen te beperken om zin te geven aan de behaalde resultaten

ES Independientemente de que se opte por una estrategia digital B2B o B2C, a través de un sitio web o en las redes sociales, es importante limitar los objetivos para dar sentido a los resultados obtenidos

holandês espanhol
digitale digital
strategie estrategia
belangrijk importante
doelstellingen objetivos
beperken limitar
geven dar

NL Daarnaast moet u overgaan tot een audit van het sociale netwerk en de verbetering van de sociale accounts van uw bedrijf om uw doel te bereiken

ES Además de eso, debe proceder a una auditoría de las redes sociales y a la mejora de las cuentas sociales de su empresa para alcanzar su objetivo

holandês espanhol
daarnaast además
moet debe
audit auditoría
verbetering mejora
accounts cuentas
bedrijf empresa
doel objetivo
bereiken alcanzar

NL Maar gezien de kracht van sociale netwerken vandaag de dag, kan het combineren van uw sociale account met mailing u naar het toppunt van digitale marketing voor uw merk brengen.

ES Pero dado el poder de las redes sociales hoy en día, combinar tu cuenta social con el mailing puede llevarte a lo último en marketing digital para tu marca.

holandês espanhol
maar pero
combineren combinar
account cuenta
digitale digital

NL Deze juridische informatie is van toepassing op de sociale mediakanalen van MyPostcard.com GmbH op de sociale netwerken/platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube en Twitter. De aanbieder van de social media kanalen is

ES Esta información legal se aplica a los canales de redes sociales de MyPostcard.com GmbH en las redes / plataformas sociales; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube y Twitter. El proveedor de los canales de redes sociales es

holandês espanhol
juridische legal
informatie información
gmbh gmbh
instagram instagram
youtube youtube
aanbieder proveedor
kanalen canales
pinterest pinterest

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

ES Si lo deseas, puedes utilizar los "plugins" de redes sociales para compartir el contenido de nuestro sitio web en las redes sociales

holandês espanhol
plugins plugins
inhoud contenido
onze nuestro

NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.

ES Dunzo usa la funcionalidad de Señales Sociales de Freshdesk para hacer seguimiento a todas las menciones en canales de redes sociales y automáticamente las convierte en tickets, que son atendidos por un equipo exclusivo. 

holandês espanhol
gebruik usa
signalen señales
volgen seguimiento
automatisch automáticamente
tickets tickets
team equipo
functie funcionalidad
freshdesk freshdesk
kanalen canales

NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn. Monitoring van sociale media is tijdrovend, maar met de juiste hulp is alles mogelijk. De moeite die je... Meer informatie

ES Para empresas con más de 10 ubicaciones, SOCi es la valorada plataforma de gestión de reputación y redes sociales. Utilizado por las principales marcas, como Sport Clips, Greystar y Ace Hardware,... Leer más

NL De integratie van sociale netwerken in uw mediaplanning kan bijvoorbeeld betekenen dat u inhoud van uw blog deelt op uw sociale account

ES La integración de las redes sociales en su planificación de medios podría significar compartir el contenido de su blog en su cuenta social, por ejemplo

holandês espanhol
integratie integración
kan podría
betekenen significar
inhoud contenido
blog blog
account cuenta

NL Om de inhoud van onze fanpagina's of accounts te kunnen bekijken, hoeft u geen lid te zijn van het betreffende sociale netwerk en is er in dit opzicht geen gebruikersaccount vereist voor het betreffende sociale netwerk.

ES Para poder ver el contenido de nuestras páginas de fans o cuentas, no es necesario ser miembro de la red social respectiva y, en este sentido, no se requiere una cuenta de usuario para la red social respectiva.

holandês espanhol
inhoud contenido
kunnen poder
bekijken ver
hoeft no es necesario
en y

NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.

ES Dunzo usa la funcionalidad de Señales Sociales de Freshdesk para hacer seguimiento a todas las menciones en canales de redes sociales y automáticamente las convierte en tickets, que son atendidos por un equipo exclusivo. 

holandês espanhol
gebruik usa
signalen señales
volgen seguimiento
automatisch automáticamente
tickets tickets
team equipo
functie funcionalidad
freshdesk freshdesk
kanalen canales

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

ES Si lo deseas, puedes utilizar los "plugins" de redes sociales para compartir el contenido de nuestro sitio web en las redes sociales

holandês espanhol
plugins plugins
inhoud contenido
onze nuestro

NL Onze sociale teams profiteren van de nabijheid van onze data science teams om datagestuurde oplossingen te creëren die de traditionele sociale campagnes verbeteren.

ES Nuestros equipos sociales se benefician de la proximidad de nuestros equipos de ciencia de datos para crear soluciones basadas en datos que mejoren las campañas sociales tradicionales.

holandês espanhol
sociale sociales
teams equipos
nabijheid proximidad
oplossingen soluciones
creëren crear
traditionele tradicionales
campagnes campañas
verbeteren mejoren

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

ES Si lo deseas, puedes utilizar los "plugins" de redes sociales para compartir el contenido de nuestro sitio web en las redes sociales

holandês espanhol
plugins plugins
inhoud contenido
onze nuestro

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

ES Si lo deseas, puedes utilizar los "plugins" de redes sociales para compartir el contenido de nuestro sitio web en las redes sociales

holandês espanhol
plugins plugins
inhoud contenido
onze nuestro

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

ES Si lo deseas, puedes utilizar los "plugins" de redes sociales para compartir el contenido de nuestro sitio web en las redes sociales

holandês espanhol
plugins plugins
inhoud contenido
onze nuestro

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

ES Si lo deseas, puedes utilizar los "plugins" de redes sociales para compartir el contenido de nuestro sitio web en las redes sociales

holandês espanhol
plugins plugins
inhoud contenido
onze nuestro

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

ES Si lo deseas, puedes utilizar los "plugins" de redes sociales para compartir el contenido de nuestro sitio web en las redes sociales

holandês espanhol
plugins plugins
inhoud contenido
onze nuestro

NL Zelfs als je elke dag gebruikmaakt van sociale media, kun je zo je twijfels hebben over het delen van een inzamelingsactie op je eigen sociale media

ES Incluso si usas las redes sociales todos los días, es posible que tengas algunas dudas acerca de cómo compartir una recaudación de fondos en tus propias cuentas

holandês espanhol
twijfels dudas
delen compartir
inzamelingsactie recaudación de fondos

NL Activeer de ingebouwde widget voor het delen van sociale media zodat bezoekers de inhoud van uw website kunnen delen via hun sociale media-accounts.

ES Habilite el widget incorporado para compartir en las redes sociales para que los visitantes puedan compartir el contenido de su sitio web a través de sus cuentas en las redes sociales.

holandês espanhol
ingebouwde incorporado
widget widget
bezoekers visitantes
inhoud contenido
kunnen puedan
accounts cuentas

NL - Audits inzake sociale verantwoordelijkheid houden in dat de prestaties van leveranciers op het gebied van sociale verantwoordelijkheid worden geëvalueerd

ES - Las auditorías de responsabilidad social permiten evaluar la actuación de los proveedores en materia de responsabilidad social

NL Voor de inhoud van uw sociale netwerken of uw blog zijn er specifieke tools om de publicatie in de sociale media te plannen

ES Para los contenidos de tus redes sociales o de tu blog, existen herramientas específicas para planificar la publicación en medios sociales

holandês espanhol
inhoud contenidos
blog blog
specifieke específicas
plannen planificar

NL Iedereen weet, dat men de rol van sociale media in sociale media niet mag onderschatten. Het...

ES Todos saben la importancia de las redes sociales, los cuales ayudan no solamente empresas...

holandês espanhol
weet saben

NL We kunnen ook informatie over je ontvangen van sociale media-platforms, bijvoorbeeld wanneer je op sociale media met ons communiceert

ES También podemos recibir información sobre ti de las redes sociales (por ejemplo, cuando interactúas con nosotros desde dichas plataformas)

holandês espanhol
informatie información
ontvangen recibir

NL Ze ontvangen snel uw nieuwsfeed op sociale media over nieuwe producten en verkennen populaire categorieën van uw sociale media

ES Obtendrán rápidamente las noticias de sus redes sociales sobre nuevos productos y explorarán categorías populares de sus redes sociales

holandês espanhol
snel rápidamente
verkennen explorar
populaire populares

NL U kunt de sjabloon voor sociale of community-beheer gebruiken om de efficiëntie van de nieuwsfeed bij te houden en u te concentreren op een bepaalde sociale netwerkwebsite

ES Puede utilizar la plantilla de administración social o comunitaria para realizar un seguimiento de la eficiencia del suministro de noticias y concentrarse en un sitio web de red social en particular

holandês espanhol
kunt puede
sjabloon plantilla
en y
concentreren concentrarse
community comunitaria

NL Een voorbeeld zijn de plug-ins waarmee VF Digitale Platforms met sociale netwerken verbonden kunnen worden die doorgaans geïdentificeerd worden door het logo van het relevante sociale netwerk

ES Un ejemplo son los plug-ins que pueden conectar nuestras Plataformas Digitales de VF a redes sociales («plug-in social») y que normalmente se identifican mediante el logotipo de la red social correspondiente

holandês espanhol
voorbeeld ejemplo
digitale digitales
kunnen pueden
doorgaans normalmente
logo logotipo

NL Bij Artefact geloven we dat Social en Display/Programmatic twee verschillende expertisegebieden zijn. Daarom zijn onze sociale teams 100% toegewijde experts op het gebied van sociale media-strategieën.

ES En Artefact, creemos que las redes sociales y el display/programática son dos áreas de experiencia diferentes. Por lo tanto, nuestros equipos sociales son expertos 100% dedicados a las estrategias de medios sociales.

holandês espanhol
teams equipos
toegewijde dedicados
display display
gebied áreas
media medios

NL Neem links naar uw sociale mediaprofielen op in de header en/of footer van uw website zodat uw sitebezoekers u kunnen volgen op sociale media.

ES Incluya enlaces a sus perfiles en las redes sociales en la cabecera y/o el pie de página de su sitio web para que los visitantes puedan seguirle en las redes sociales.

holandês espanhol
links enlaces
kunnen puedan

Mostrando 50 de 50 traduções