Traduzir "demand webinar organiseren" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demand webinar organiseren" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de demand webinar organiseren

holandês
espanhol

NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.

ES Un webinar automatizado es un webinar que se transmite como si estuviera en vivo. Planifica un webinar de la forma que desees y prepárate sin el estrés de presentarlo en vivo.

holandêsespanhol
planplanifica
stressestrés
webinarwebinar

NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.

ES Un webinar automatizado es un webinar que se transmite como si estuviera en vivo. Planifica un webinar de la forma que desees y prepárate sin el estrés de presentarlo en vivo.

holandêsespanhol
planplanifica
stressestrés
webinarwebinar

NL Gebruik de vragen uit je live webinar nogmaals in de herhaling voor je on demand webinar. Bied meer context voor je Q & A-webinars, zelfs voor nieuwe kijkers.

ES Utiliza las preguntas del webinar en vivo nuevamente en la repetición de tu webinar bajo demanda. Proporciona más contexto para tus webinars de preguntas y respuestas, incluso para los nuevos espectadores.

holandêsespanhol
gebruikutiliza
nogmaalsnuevamente
herhalingrepetición
biedproporciona
contextcontexto
zelfsincluso
nieuwenuevos
kijkersespectadores
webinarwebinar
webinarswebinars

NL Gebruik de vragen uit je live webinar nogmaals in de herhaling voor je on demand webinar. Bied meer context voor je Q & A-webinars, zelfs voor nieuwe kijkers.

ES Utiliza las preguntas del webinar en vivo nuevamente en la repetición de tu webinar bajo demanda. Proporciona más contexto para tus webinars de preguntas y respuestas, incluso para los nuevos espectadores.

holandêsespanhol
gebruikutiliza
nogmaalsnuevamente
herhalingrepetición
biedproporciona
contextcontexto
zelfsincluso
nieuwenuevos
kijkersespectadores
webinarwebinar
webinarswebinars

NL Kies ervoor om je webinar op een specifiek tijdstip te tonen. Maak een eenmalig of een terugkerend webinar waarbij je jouw geautomatiseerde webinar op een specifiek tijdstip en dag toont.

ES Crea un evento único o recurrente en el que muestre tu webinar automatizado a una hora y un día de la semana específicos.

holandêsespanhol
specifiekespecíficos
maakcrea
geautomatiseerdeautomatizado
eny
webinarwebinar

NL Kies ervoor om je webinar op een specifiek tijdstip te tonen. Maak een eenmalig of een terugkerend webinar waarbij je jouw geautomatiseerde webinar op een specifiek tijdstip en dag toont.

ES Crea un evento único o recurrente en el que muestre tu webinar automatizado a una hora y un día de la semana específicos.

holandêsespanhol
specifiekespecíficos
maakcrea
geautomatiseerdeautomatizado
eny
webinarwebinar

NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.

ES ¿Estás organizando un evento? Asegúrate de consultar nuestra amplia gama de plantillas gratuitas para la organización de eventos, que puedes personalizar fácilmente para adaptarlas a tu negocio.

holandêsespanhol
sjablonenplantillas
sectorgama
eenvoudigfácilmente

NL Door je eigen podcast te hosten, kun je interviews voorafgaand aan het evenement met je artiesten organiseren of radiowedstrijden organiseren om opwinding te genereren voordat het evenement daadwerkelijk plaatsvindt.

ES Al organizar su propio podcast, puede organizar entrevistas previas al evento con sus artistas o realizar concursos de radio para generar entusiasmo antes de que el evento realmente tenga lugar.

holandêsespanhol
podcastpodcast
kunpuede
interviewsentrevistas
evenementevento
artiestenartistas

NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.

ES ¿Estás organizando un evento? Asegúrate de consultar nuestra amplia gama de plantillas gratuitas para la organización de eventos, que puedes personalizar fácilmente para adaptarlas a tu negocio.

holandêsespanhol
sjablonenplantillas
sectorgama
eenvoudigfácilmente

NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.

ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.

holandêsespanhol
atlassianatlassian
apiapi
ticketstickets
schaalescala
zoekenbuscar
organiserenorganizar
eny
filterenfiltrar
beteremejor
maniermétodo

NL Door je eigen podcast te hosten, kun je interviews voorafgaand aan het evenement met je artiesten organiseren of radiowedstrijden organiseren om opwinding te genereren voordat het evenement daadwerkelijk plaatsvindt.

ES Al organizar su propio podcast, puede organizar entrevistas previas al evento con sus artistas o realizar concursos de radio para generar entusiasmo antes de que el evento realmente tenga lugar.

NL WebinarGeek is gemaakt om snel en gemakkelijk een webinar te organiseren. Een realtime HD+ live event met alle interactie- en marketing tools die je nodig hebt!

ES WebinarGeek está diseñado para crear webinars de la manera más rápida y sencilla posible. ¡Un evento en vivo HD + en tiempo real con todas las herramientas de interacción y marketing que necesitas!

holandêsespanhol
gemakkelijksencilla
eventevento
marketingmarketing
toolsherramientas
nodignecesitas
hdhd
interactieinteracción

NL WebinarGeek is gemaakt om snel en gemakkelijk een webinar te organiseren. Een realtime HD+ live event met alle interactie- en marketing tools die je nodig hebt!

ES WebinarGeek está diseñado para crear webinars de la manera más rápida y sencilla posible. ¡Un evento en vivo HD + en tiempo real con todas las herramientas de interacción y marketing que necesitas!

holandêsespanhol
gemakkelijksencilla
eventevento
marketingmarketing
toolsherramientas
nodignecesitas
hdhd
interactieinteracción

NL Om de interesse van je contactpersonen vast te houden en een band op te bouwen, kun je een webinar organiseren

ES Para mantener su interés y construir una relación, organiza un webinar

NL Stem af op ons on-demand webinar ?Marketingvoorspellingen voor 2021? om te ontdekken wat marketeers volgend jaar in petto hebben en hoe je je planning een stap voor kunt zijn!

ES No te pierdas nuestro webinario bajo demanda «Marketing Predictions for 2021» y descubre lo que les aguarda a los marketers durante el próximo año y cómo puedes ir un paso?

holandêsespanhol
ontdekkendescubre
marketeersmarketers
volgendpróximo
jaaraño
eny

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

ES Sigue los sencillos pasos de nuestro asistente para webinars y configura tus webinars en solo 5 minutos. Eficiencia de tiempo en su máxima expresión y bajo costo.

holandêsespanhol
webinarswebinars
eny

NL Organiseer live productdemo's om nieuwe klanten aan boord te helpen en leads te verwerven. Je kunt een live, geautomatiseerd of on-demand webinar gebruiken, je kiest zelf wat het beste past voor jouw (sales) goals.

ES Organiza demostraciones de productos en vivo para ayudar a los nuevos clientes a incorporarse y obtener clientes potenciales. Realiza webinars pregrabados, en vivo o bajo demanda, lo que se adapte a tus propósitos (de ventas).

holandêsespanhol
organiseerorganiza
nieuwenuevos
helpenayudar
eny
salesventas

NL De eerste stap om je kennis efficiënt te beheren, is het creëren van een webinar channel. Op deze pagina vind je een overzicht van al je aankomende live en on-demand webinars.

ES El primer paso para administrar tu conocimiento de manera eficiente es crear un canal de webinars. Esta página mantendrá una descripción general de todos tus próximos webinars en vivo y bajo demanda.

holandêsespanhol
stappaso
kennisconocimiento
efficiënteficiente
beherenadministrar
creërencrear
channelcanal
paginapágina
overzichtdescripción general
aankomendepróximos
eny
webinarswebinars

NL Alles wat je hoeft te doen is een registratieformulier in te vullen op de webinar on demand pagina en uw opname zal direct beschikbaar zijn.

ES Todo lo que necesitas es completar el formulario de registro en la página de solicitud del webinar y tu grabación estará disponible de manera inmediata.

holandêsespanhol
paginapágina
eny
opnamegrabación
beschikbaardisponible
webinarwebinar
directinmediata

NL On-demand webinar: Citrix Endpoint Management – de voordelen van migratie naar de cloud

ES Seminario web “on-demand”: Citrix Endpoint Management: los beneficios de trasladarse a la nube

holandêsespanhol
webinarseminario web
citrixcitrix
endpointendpoint
managementmanagement
voordelenbeneficios
cloudnube

NL Een on-demand webinar-strategie is een must voor elk bedrijf dat leads wilt blijven genereren met webinars. Van registratie tot interactie, je blijft waardevolle informatie verzamelen!

ES Una estrategia de webinars bajo demanda es imprescindible para cualquier empresa que quiera seguir generando clientes potenciales. Desde el registro hasta la interacción, continúa recopilando información valiosa.

holandêsespanhol
bedrijfempresa
genererengenerando
webinarswebinars
registratieregistro
interactieinteracción
waardevollevaliosa
informatieinformación
strategieestrategia

NL En terecht, het webinar kan live worden bekeken, maar ook on-demand om in het schema van uw publiek te passen.

ES Y, justamente, el seminario web puede verse en directo, pero también a la carta para adaptarse al horario de su audiencia.

holandêsespanhol
eny
webinarseminario web
kanpuede
schemahorario
publiekaudiencia
passenadaptarse
livedirecto

NL Stem af op ons on-demand webinar ?Marketingvoorspellingen voor 2021? om te ontdekken wat marketeers volgend jaar in petto hebben en hoe je je planning een stap voor kunt zijn!

ES No te pierdas nuestro webinario bajo demanda «Marketing Predictions for 2021» y descubre lo que les aguarda a los marketers durante el próximo año y cómo puedes ir un paso?

holandêsespanhol
ontdekkendescubre
marketeersmarketers
volgendpróximo
jaaraño
eny

NL Een on-demand webinar-strategie is een must voor elk bedrijf dat leads wilt blijven genereren met webinars. Van registratie tot interactie, je blijft waardevolle informatie verzamelen!

ES Una estrategia de webinars bajo demanda es imprescindible para cualquier empresa que quiera seguir generando clientes potenciales. Desde el registro hasta la interacción, continúa recopilando información valiosa.

holandêsespanhol
bedrijfempresa
genererengenerando
webinarswebinars
registratieregistro
interactieinteracción
waardevollevaliosa
informatieinformación
strategieestrategia

NL Organiseer live productdemo's om nieuwe klanten aan boord te helpen en leads te verwerven. Je kunt een live, geautomatiseerd of on-demand webinar gebruiken, je kiest zelf wat het beste past voor jouw (sales) goals.

ES Organiza demostraciones de productos en vivo para ayudar a los nuevos clientes a incorporarse y obtener clientes potenciales. Realiza webinars pregrabados, en vivo o bajo demanda, lo que se adapte a tus propósitos (de ventas).

holandêsespanhol
organiseerorganiza
nieuwenuevos
helpenayudar
eny
salesventas

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

ES Sigue los sencillos pasos de nuestro asistente para webinars y configura tus webinars en solo 5 minutos. Eficiencia de tiempo en su máxima expresión y bajo costo.

holandêsespanhol
webinarswebinars
eny

NL De eerste stap om je kennis efficiënt te beheren, is het creëren van een webinar channel. Op deze pagina vind je een overzicht van al je aankomende live en on-demand webinars.

ES El primer paso para administrar tu conocimiento de manera eficiente es crear un canal de webinars. Esta página mantendrá una descripción general de todos tus próximos webinars en vivo y bajo demanda.

holandêsespanhol
stappaso
kennisconocimiento
efficiënteficiente
beherenadministrar
creërencrear
channelcanal
paginapágina
overzichtdescripción general
aankomendepróximos
eny
webinarswebinars

NL Neem deel aan dit on-demand webinar, waar experts van Celigo de best practices bespreken voor de integratie van SAP Business Network en NetSuite.

ES Únase a nosotros en este seminario web a pedido, mientras los expertos de Celigo analizan las mejores prácticas para integrar SAP Business Network y NetSuite.

NL In deze on demand webinar bespreken we hoe het verbinden van verschillende verkoopkanalen en business…

ES En este seminario web a pedido, discutiremos cómo conectar varios canales de ventas y negocios ...

NL Webinar on-demand: de toekomst van duurzame IT vormgeven door dialoog met de industrie

ES Webinar on-demand: configurar el futuro de las TI sostenibles mediante el diálogo sectorial

NL Webinar on-demand: Aan de slag met duurzame IT - acties voor inkoop

ES Webinar on-demand: Primeros pasos hacia una TI sostenible: medidas para la contratación pública

NL Houd het webinar live of gebruik een vooraf opgenomen versie die je vervolgens on demand deelt.

ES Hazlo en vivo, o usa tus webinars pregrabados y compártelos bajo demanda.

NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.

ES Se ha registrado correctamente al seminario web de ONLYOFFICE. El enlace al seminario web ha sido enviado a su dirección de correo electrónico.

holandêsespanhol
bentsu
geregistreerdregistrado
linkenlace
webinarseminario web
verzondenenviado
mailadrescorreo
eelectrónico

NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.

ES Se ha registrado correctamente al seminario web de ONLYOFFICE. El enlace al seminario web se enviará a su correo electrónico.

holandêsespanhol
bentsu
geregistreerdregistrado
linkenlace
webinarseminario web
verzondenenviar
mailadrescorreo
eelectrónico

NL Maak een opname van een webinar 24/7 beschikbaar en laat de kijkers zelf beslissen wanneer ze het webinar bekijken.

ES Haz que tu grabación esté disponible 24 horas al día, 7 días a la semana y deja que los espectadores decidan por sí mismos cuando ven el webinar.

holandêsespanhol
maakhaz
opnamegrabación
beschikbaardisponible
eny
laatdeja
kijkersespectadores
webinarwebinar

NL Maak 24/7 een opname van een webinar beschikbaar en laat de kijkers zelf bepalen wanneer ze het webinar bekijken.

ES Una estrategia bajo demanda que funciona para ti y tus espectadores

holandêsespanhol
eny
kijkersespectadores

NL De kijker kan kan zelf kiezen wanneer het webinar wordt bekeken. Bovendien kunnen ze het webinar terugspoelen en vooruit spoelen wanneer ze willen.

ES El espectador puede elegir cuándo ver el webinar. Además, puede retroceder y avanzar rápidamente durante el webinar cuando lo desee.

holandêsespanhol
kijkerespectador
kiezenelegir
bekekenver
eny
vooruitavanzar
webinarwebinar
willendesee

NL Een automated webinar opzetten was nog nooit zo makkelijk. Laat onze webinar software het werk voor je doen!

ES Configurar webinars automatizados nunca ha sido tan fácil. Deja que nuestro software de webinars haga el trabajo por ti.

holandêsespanhol
opzettenconfigurar
zotan
makkelijkfácil
softwaresoftware
wassido

NL Maak eenvoudig en snel een webinar aan met de handige webinar wizard

ES Crea un webinar fácil y rápidamente con el asistente de webinars

holandêsespanhol
maakcrea
eny
snelrápidamente
webinarwebinar

NL Publiceer je webinar en deel je webinar met de wereld en verzamel interessante gegevens over de deelnemers!

ES ¡Publica tu webinar, compártelo con el mundo y recopila datos interesantes sobre los participantes! (vídeo en inglés)

holandêsespanhol
publiceerpublica
eny
wereldmundo
verzamelrecopila
interessanteinteresantes
gegevensdatos
deelnemersparticipantes
webinarwebinar

NL Volg de eenvoudige stappen van onze Webinar-wizard en stel je webinar in slechts 5 minuten in. Bespaar tijd en kosten met webinars, bereik efficiënt jouw doelgroep.

ES Llega a una gran audiencia con los webinars. Todos los clientes potenciales pueden unirse con entusiasmo a tu webinar de una manera muy accesible. Mira el webinar, en cualquier lugar y en cualquier momento.

holandêsespanhol
eny
tijdmomento
webinarswebinars
jouwtu
webinarwebinar

NL Bereik een groot publiek met webinars. Elke professional kan deelnemen aan jouw webinar op een zeer toegankelijke manier. Bekijk het webinar, altijd en overal.

ES Llega a una gran audiencia mediante webinars. Todos los profesionales pueden unirse al webinar fácilmente. Mira el webinar en cualquier lugar y en cualquier momento.

holandêsespanhol
grootgran
publiekaudiencia
webinarswebinars
deelnemenunirse
bekijkmira
eny
webinarwebinar

NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.

ES Graba previamente el webinar y haz que el departamento de cumplimiento lo apruebe por unanimidad. Interactúa con tu público mientras el webinar está en en marcha, para cambiar el enfoque hacia tu audiencia en línea.

holandêsespanhol
eny
compliancecumplimiento
focusenfoque
onlineen línea
webinarwebinar

NL Neem een deel van je presentatie vooraf op. Start het webinar live met een introductie, toon een video en sluit je webinar vervolgens af om live vragen te beantwoorden.

ES Durante el webinar en vivo, reproduce un video pregrabado. Por ejemplo, muestra un video promocional, un testimonio o una demostración de producto.

holandêsespanhol
toonmuestra
videovideo
webinarwebinar

NL David van Driessche, CTO bij Four Pees, zal op 22 november om 16u CET een Engelse webinar geven voor wie kennis wil maken met pdfToolbox 9.1. De webinar is gratis. Je kan je alvast hier registreren:

ES El 22 de noviembre a las 16 horas (hora española) David van Driessche, CTO de Four Pees, impartirá un seminario web en inglés para presentar pdfToolbox 9.1. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse aquí:

holandêsespanhol
ctocto
novembernoviembre
webinarseminario web
gratisgratuito
daviddavid
gevenpresentar
pdftoolboxpdftoolbox
hieraquí

NL Marc Heusmann en Dietrich von Seggern van callas zullen op 17 november om 11u CET een Duitse webinar geven voor wie kennis wil maken met pdfToolbox 9.1. De webinar is gratis. Je kan je alvast hier registreren:

ES El 17 de noviembre a las 11 horas (hora española) Marc Heusmann y Dietrich von Seggern de callas impartirán un seminario web en alemán para presentar pdfToolbox 9.1. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse aquí:

holandêsespanhol
novembernoviembre
webinarseminario web
gratisgratuito
gevenpresentar
pdftoolboxpdftoolbox
hieraquí

NL Op 30 november om 16u geeft David van Driessche, CTO bij Four Pees, een Engelse webinar voor wie kennis wil maken met pdfChip 1.2. De webinar is gratis. Je kan je alvast hier registreren:

ES El 30 de noviembre a las 4 de la tarde (hora española), David van Driessche, CTO de Four Pees, dará un seminario web en inglés para presentar pdfChip 1.2. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse aquí:

holandêsespanhol
novembernoviembre
ctocto
webinarseminario web
gratisgratuito
daviddavid
geeftdará
hieraquí

NL Op 22 november om 11u geven Marc Heusmann en Dietrich von Seggern van callas een Duitse webinar voor wie kennis wil maken met pdfChip 1.2. De webinar is gratis. Je kan je alvast hier registreren:

ES El 22 de noviembre a las 11 de la mañana (hora española), Marc Heusmann y Dietrich von Seggern de callas darán un seminario web en alemán para presentar pdfChip 1.2. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse aquí:

holandêsespanhol
novembernoviembre
webinarseminario web
gratisgratuito
hieraquí

NL David van Driessche, CTO bij Four Pees, zal op 17 november om 16.00 uur CET een Engelse webinar geven voor wie kennis wil maken met pdfToolbox 8.1. De webinar is gratis. Je kan je registreren via deze link.

ES El 17 de noviembre a las 4 de la tarde (hora española), David van Driessche, CTO de Four Pees, dará un seminario web en inglés para presentar pdfToolbox 8.1. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse a través del enlace.

holandêsespanhol
ctocto
novembernoviembre
uurhora
webinarseminario web
gratisgratuito
linkenlace
daviddavid
pdftoolboxpdftoolbox

NL Marc Heusmann en Dietrich von Seggern van callas software zullen op 12 november om 10.30 uur een Duitse webinar geven. De webinar is gratis. Geïnteresseerden kunnen zich registreren via deze link.

ES El 12 de noviembre a las 10.30 de la mañana (hora española), Marc Heusmann y Dietrich von Seggern de callas software darán un seminario web en alemán. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse a través del enlace.

holandêsespanhol
softwaresoftware
novembernoviembre
uurhora
webinarseminario web
gratisgratuito
linkenlace

Mostrando 50 de 50 traduções