NL Global Fonts zijn, naast Global Colors, een handige feature van Elementor 3.0
NL Global Fonts zijn, naast Global Colors, een handige feature van Elementor 3.0
ES Las Fuentes Globales, además de los Colores Globales, son una práctica característica de Elementor 3.0
NL Global Shop Solutions is software voor ERP waarmee productiebedrijven hun activiteiten efficiënt en effectief kunnen beheren. Meer informatie over Global Shop Solutions
ES Hubble proporciona informes, analíticas y planificación plug-and-play para Oracle E-Business Suite y JD Edwards. Saber más sobre Hubble
NL De HTC Magic werd gelanceerd op Android 1.5 Cupcake, terwijl velen van ons nog steeds probeerden grip te krijgen op de namen van zoete lekkernijen, en zag de onthulling ervan op het Mobile World Congress 2009
ES El HTC Magic se lanzó en Android 1.5 Cupcake, mientras muchos de nosotros todavía estábamos tratando de familiarizarnos con los dulces nombres, y vimos su presentación en el Mobile World Congress 2009
holandês | espanhol |
---|---|
htc | htc |
android | android |
velen | muchos |
ons | nosotros |
namen | nombres |
en | y |
mobile | mobile |
world | world |
magic | magic |
gelanceerd | lanzó |
NL Mobile World Congress 2019: wat te verwachten van s werelds grootste mobiele show
ES Mobile World Congress 2019: qué esperar de la feria móvil más grande del mundo
holandês | espanhol |
---|---|
verwachten | esperar |
s | s |
NL Samsung onthulde zijn volgende iPad-rivaal tijdens Mobile World Congress 2017 op 26 februari. De nieuwe tablet zal op 31 maart in de schappen liggen, ...
ES Samsung presentó su próximo rival para iPad durante el Mobile World Congress 2017 el 26 de febrero. La nueva tableta llegará a las tiendas el 31 de
holandês | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
zijn | su |
mobile | mobile |
world | world |
nieuwe | nueva |
rivaal | rival |
zal | llegará |
NL Hij is een vaste klant op technische shows zoals CES, Mobile World Congress (MWC) en IFA, evenals andere lanceringen en evenementen
ES Es un habitual en ferias de tecnología como CES, Mobile World Congress (MWC) e IFA, así como en otros lanzamientos y eventos
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
technische | tecnología |
mobile | mobile |
world | world |
andere | otros |
lanceringen | lanzamientos |
NL Meer info over: Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
ES Más información sobre: Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
hotels | hotels |
catering | catering |
baden | baden |
NL Meer info over: + Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
ES Más información sobre: + Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
hotels | hotels |
catering | catering |
baden | baden |
NL Het hotel ligt aan de Promenade 103 in Davos Platz, direct tegenover het Davos Congress Centre
ES El hotel está situado en la avenida Promenade 103, en Davos Platz, directamente frente al centro de congresos de Davos
holandês | espanhol |
---|---|
direct | directamente |
centre | centro |
davos | davos |
NL Honor heeft aangekondigd dat het een persevenement van drie en een half uur zal organiseren tijdens het Mobile World Congress in februari in
ES Honor ha anunciado que organizará un evento de prensa de tres horas y media durante el Mobile World Congress en Barcelona en febrero.
holandês | espanhol |
---|---|
aangekondigd | anunciado |
en | y |
half | media |
organiseren | organizar |
mobile | mobile |
world | world |
februari | febrero |
NL Qualcomm heeft, in plaats van de gebruikelijke keynote van het Mobile World Congress , persberichten verzonden over een reeks onderwerpen, waaronder d...
ES Qualcomm, en lugar de su habitual discurso principal del Mobile World Congress , ha enviado comunicados de prensa que cubren una variedad de temas, in...
holandês | espanhol |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
plaats | lugar |
gebruikelijke | habitual |
mobile | mobile |
world | world |
verzonden | enviado |
reeks | variedad |
onderwerpen | temas |
NL Officiële Facebook-profiel van NH Collection Olomouc Congress. Volg ons!
ES Página oficial del NH Collection Olomouc Congress en Facebook. ¡Síguenos!
holandês | espanhol |
---|---|
nh | nh |
NL Mobile World Congress 2022: wat te verwachten van de enorme mobiele expo
ES Mobile World Congress 2022: qué esperar de la gran exposición móvil
holandês | espanhol |
---|---|
world | world |
verwachten | esperar |
enorme | gran |
NL Mobile World Congress is het grootste mobiele evenement van het jaar, met meestal de lancering van veel van de beste smartphones, smartwatches en
ES El Mobile World Congress es el evento móvil más grande del año, y generalmente ve el lanzamiento de muchos de los mejores teléfonos inteligentes,
holandês | espanhol |
---|---|
world | world |
evenement | evento |
jaar | año |
meestal | generalmente |
en | y |
NL Mobile World Congress 2022: wat te verwachten van de enorme mob
ES Mobile World Congress 2022: qué esperar de la gran exposición m
holandês | espanhol |
---|---|
mobile | mobile |
world | world |
verwachten | esperar |
enorme | gran |
NL (Pocket-lint) - Mobile World Congress (MWC) is het grootste mobiele evenement van het jaar
ES (Pocket-lint) - Mobile World Congress (MWC) es el mayor evento móvil del año
holandês | espanhol |
---|---|
world | world |
evenement | evento |
jaar | año |
NL Wanneer is het Mobile World Congress?
ES ¿Cuándo es el Mobile World Congress?
holandês | espanhol |
---|---|
mobile | mobile |
world | world |
NL In 2022 is Mobile World Congress van plan om terug te keren naar het reguliere tijdslot in de kalender - dat is eind februari. In 2021 werd het uitgesteld tot juni en waren er maar weinig bedrijven aanwezig op de show.
ES En 2022, el Mobile World Congress tiene previsto volver a su horario habitual en el calendario, es decir, a finales de febrero. En 2021 se retrasó hasta junio y pocas empresas acudieron a la feria.
holandês | espanhol |
---|---|
mobile | mobile |
world | world |
kalender | calendario |
eind | finales |
februari | febrero |
juni | junio |
en | y |
weinig | pocas |
bedrijven | empresas |
NL De GSMA is van plan een fysiek evenement te organiseren voor het Mobile World Congress en we vermoeden dat de opkomst sterk zal afhangen van de toestand van de pandemie op dat moment.
ES La GSMA planea realizar un evento físico para el Mobile World Congress y sospechamos que la asistencia dependerá en gran medida del estado de la pandemia en ese momento.
holandês | espanhol |
---|---|
fysiek | físico |
evenement | evento |
organiseren | realizar |
mobile | mobile |
world | world |
en | y |
toestand | estado |
pandemie | pandemia |
moment | momento |
plan | planea |
NL Wat werd gelanceerd op Mobile World Congress 2021?
ES ¿Qué se lanzó en el Mobile World Congress 2021?
holandês | espanhol |
---|---|
mobile | mobile |
world | world |
gelanceerd | lanzó |
NL Pocket-lint is van plan om in 2022 op het Mobile World Congress te staan.
ES Pocket-lint planea estar en el Mobile World Congress en 2022.
holandês | espanhol |
---|---|
mobile | mobile |
world | world |
plan | planea |
NL Huawei stal de show op Mobile World Congress 2019 en onthulde zijn kijk op een opvouwbare telefoon in de Mate X. Sindsdien heeft het een tweede generatie model van het apparaat uitgebracht in de Mate Xs.
ES Huawei se robó el espectáculo en el Mobile World Congress 2019 , al presentar su versión de un teléfono plegable en el Mate X. Desde entonces, lanzó un modelo de segunda generación del dispositivo en el Mate Xs.
holandês | espanhol |
---|---|
huawei | huawei |
show | espectáculo |
mobile | mobile |
world | world |
x | x |
generatie | generación |
model | modelo |
uitgebracht | lanzó |
NL (Pocket-lint) - Toen de Samsung Galaxy Fold in 2019 werd onthuld op het Mobile World Congress, trok het veel publiek. Mensen stroomden naar de Samsung-stand om dit nieuwe technologische wonder te zien, diep ingepakt in glas, ver buiten bereik.
ES (Pocket-lint) - Cuando se reveló el Samsung Galaxy Fold en el Mobile World Congress en 2019, atrajo a una multitud. La gente acudió al stand de Samsung para ver esta nueva maravilla tecnológica, profundamente encerrada en vidrio, lejos de su alcance.
holandês | espanhol |
---|---|
mobile | mobile |
world | world |
nieuwe | nueva |
technologische | tecnológica |
wonder | maravilla |
diep | profundamente |
glas | vidrio |
onthuld | reveló |
veel | multitud |
stand | stand |
NL De cameramarkt is meer verdeeld dan ooit tevoren. Na de aankondiging van Samsung zijn nieuwe vlaggenschip S9-smartphone op Mobile World Congress 2018 ...
ES El mercado de las cámaras está más dividido que nunca. En el momento en que Samsung anunció su nuevo teléfono inteligente S9 insignia en el Mobile
holandês | espanhol |
---|---|
ooit | nunca |
samsung | samsung |
nieuwe | nuevo |
s | s |
mobile | mobile |
NL Honor organiseert een speciaal persevenement tijdens Mobile World Congress 2022. Hier is wanneer en hoe je het kunt bekijken.
ES Honor está organizando un evento de prensa dedicado durante el Mobile World Congress 2022. Aquí le indicamos cuándo y cómo verlo.
holandês | espanhol |
---|---|
speciaal | dedicado |
tijdens | durante |
mobile | mobile |
world | world |
en | y |
bekijken | verlo |
NL Realme koos ervoor om zijn GT 2 Pro aan te kondigen op Mobile World Congress 2022 - een show die wordt gehouden in Barcelona, Spanje, een van de klopp...
ES Realme eligió anunciar su GT 2 Pro en el Mobile World Congress 2022 , un espectáculo que se llevó a cabo en Barcelona, España, una de las ciudades
holandês | espanhol |
---|---|
kondigen | anunciar |
mobile | mobile |
world | world |
show | espectáculo |
barcelona | barcelona |
spanje | españa |
koos | eligió |
NL Het was op het Mobile World Congress 2022 aan het einde van februari toen Realme voor het eerst aankondigde dat het de GT Neo 3 zou onthullen - comple...
ES Fue en el Mobile World Congress 2022 a finales de febrero cuando Realme anunció por primera vez que revelaría el GT Neo 3 , completo con la tecnología
holandês | espanhol |
---|---|
mobile | mobile |
world | world |
einde | finales |
februari | febrero |
onthullen | revelar |
NL Samsung heeft een lanceringsevenement gepland voor het Mobile World Congress - en hier is alles wat u erover moet weten.
ES Samsung ha programado un evento de lanzamiento para el Mobile World Congress, y esto es todo lo que necesita saber al respecto.
holandês | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
gepland | programado |
mobile | mobile |
world | world |
en | y |
weten | saber |
NL Lenovo gaat tijdens het Mobile World Congress 2022 tot het uiterste als het gaat om Chromebook-apparaten. Naast het Duet 2-in-1-product van de derde g...
ES Lenovo hará todo lo posible en lo que respecta a los dispositivos Chromebook en el Mobile World Congress 2022 . Además del producto Duet 2 en 1 de ter...
holandês | espanhol |
---|---|
lenovo | lenovo |
mobile | mobile |
world | world |
naast | además |
apparaten | dispositivos |
chromebook | chromebook |
product | producto |
NL Hoewel Xiaomi de Xiaomi 12 wereldwijd zal lanceren op het Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en mogelijk wordt aangedreven door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus
ES Si bien Xiaomi lanzará a nivel mundial el Xiaomi 12 en el Mobile World Congress, se rumorea que hay un Xiaomi 12 Ultra en proceso y podría funcionar con Snapdragon 8 Gen 1 Plus
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
xiaomi | xiaomi |
lanceren | lanzar |
mobile | mobile |
ultra | ultra |
en | y |
plus | plus |
gen | gen |
NL Dat komt omdat de X60-modem van Qualcomm - aangekondigd in februari op wat zou zijn geweest Mobile World Congress - nauw geïntegreerd is in het silicium
ES Esto se debe a que el módem X60 de Qualcomm, anunciado en febrero en lo que habría sido Mobile World Congress , está estrechamente integrado en el silicio
holandês | espanhol |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
aangekondigd | anunciado |
februari | febrero |
mobile | mobile |
world | world |
geïntegreerd | integrado |
modem | módem |
NL Het is tijd voor het Mobile World Congress , wat betekent dat er genoeg smartphone-aankondigingen zijn, maar het is eigenlijk de nieuwe UltraDart-opla...
ES Es hora de Mobile World Congress , lo que significa muchos anuncios de teléfonos inteligentes, pero en realidad es la nueva tecnología de carga UltraD...
holandês | espanhol |
---|---|
mobile | mobile |
world | world |
betekent | significa |
maar | pero |
eigenlijk | en realidad |
aankondigingen | anuncios |
NL Hij is een vaste klant op technische shows zoals CES, Mobile World Congress (MWC) en IFA, evenals andere lanceringen en evenementen
ES Es un habitual en ferias de tecnología como CES, Mobile World Congress (MWC) e IFA, así como en otros lanzamientos y eventos
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
technische | tecnología |
mobile | mobile |
world | world |
andere | otros |
lanceringen | lanzamientos |
NL Terwijl Xiaomi de Xiaomi 12 lanceerde op Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en die zou aangedreven kunnen worden door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus. De lancering wordt verwacht in het derde kwartaal van 2022.
ES Mientras que Xiaomi lanzó el Xiaomi 12 en el Mobile World Congress, se rumorea que hay un Xiaomi 12 Ultra en preparación y que podría ser impulsado por el Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Se espera que se lance en el tercer trimestre de 2022.
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mobile | mobile |
world | world |
ultra | ultra |
en | y |
aangedreven | impulsado |
plus | plus |
verwacht | espera |
kwartaal | trimestre |
lanceerde | lanzó |
gen | gen |
NL Mobile World Congress is het grootste mobiele evenement van het jaar, met meestal de lancering van veel van de beste smartphones, smartwatches en
ES El Mobile World Congress es el evento móvil más importante del año y, por lo general, presenta el lanzamiento de muchos de los mejores teléfonos
holandês | espanhol |
---|---|
world | world |
evenement | evento |
en | y |
NL Samsung onthulde zijn volgende iPad-rivaal tijdens Mobile World Congress 2017 op 26 februari. De nieuwe tablet zal op 31 maart in de schappen liggen, ...
ES Samsung presentó su próximo rival para iPad durante el Mobile World Congress 2017 el 26 de febrero. La nueva tableta llegará a las tiendas el 31 de
holandês | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
zijn | su |
mobile | mobile |
world | world |
nieuwe | nueva |
rivaal | rival |
zal | llegará |
NL Meer info over: Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
ES Más información sobre: Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
hotels | hotels |
catering | catering |
baden | baden |
NL Meer info over: + Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
ES Más información sobre: + Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
hotels | hotels |
catering | catering |
baden | baden |
NL Het hotel ligt aan de Promenade 103 in Davos Platz, direct tegenover het Davos Congress Centre
ES El hotel está situado en la avenida Promenade 103, en Davos Platz, directamente frente al centro de congresos de Davos
holandês | espanhol |
---|---|
direct | directamente |
centre | centro |
davos | davos |
NL Meer info over: Congress Centre Kursaal Interlaken
ES Más información sobre: Congress Centre Kursaal Interlaken
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
interlaken | interlaken |
NL Meer info over: Palexpo, Congress & Exhibition Centre, Geneva
ES Más información sobre: Palexpo, Congress & Exhibition Centre, Geneva
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
geneva | geneva |
NL Meer info over: Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
ES Más información sobre: Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
hotels | hotels |
catering | catering |
baden | baden |
NL Meer info over: Congress Center Basel
ES Más información sobre: Congress Center Basel
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
center | center |
basel | basel |
NL Meer info over: + Congress Centre Kursaal Interlaken
ES Más información sobre: + Congress Centre Kursaal Interlaken
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
interlaken | interlaken |
NL Meer info over: + Palexpo, Congress & Exhibition Centre, Geneva
ES Más información sobre: + Palexpo, Congress & Exhibition Centre, Geneva
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
geneva | geneva |
NL Meer info over: + Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
ES Más información sobre: + Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
hotels | hotels |
catering | catering |
baden | baden |
NL Meer info over: + Congress Center Basel
ES Más información sobre: + Congress Center Basel
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
center | center |
basel | basel |
NL Het Congress Center Basel ligt bij de Messeplatz, midden in de stad en staat bekend om zijn korte aanrijroutes
ES El Congress Center Basel, ubicado en la plaza «Messeplatz» en el centro de la ciudad, es famoso por su facilidad de acceso
holandês | espanhol |
---|---|
stad | ciudad |
bekend | famoso |
basel | basel |
NL Qualcomm MWC 2022: Bekijk live de keynote van Qualcomm's Mobile World Congress
ES Qualcomm MWC 2022: vea el discurso de apertura del Mobile World Congress de Qualcomm en vivo
holandês | espanhol |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
bekijk | vea |
mobile | mobile |
world | world |
NL Volg de actie terwijl Cristiano Amon praat over de toekomst van Qualcomm op het Mobile World Congress.
ES Siga la acción mientras Cristiano Amon habla sobre el futuro de Qualcomm en el Mobile World Congress.
holandês | espanhol |
---|---|
volg | siga |
actie | acción |
praat | habla |
qualcomm | qualcomm |
mobile | mobile |
world | world |
Mostrando 50 de 50 traduções