NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
Traduzir "datacloud global congress" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datacloud global congress" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de datacloud global congress
holandês
alemão
DE Das Komitee setzt sich aus Mitgliedern des Board sowie des Global Council zusammen und konstituiert den Global Council.
| holandês | alemão |
|---|---|
| leden | mitgliedern |
| board | board |
| global | global |
NL Hij werd in april 2014 door de OCLC Global Council als Board-lid gekozen nadat hij afgevaardigde voor de Global Council was geweest
DE Er wurde im April 2014 vom OCLC Global Council in den Vorstand gewählt, nachdem er als Delegierter des Global Council fungiert hatte
| holandês | alemão |
|---|---|
| hij | er |
| april | april |
| oclc | oclc |
| global | global |
| gekozen | gewählt |
NL Global Shop Solutions is software voor ERP waarmee productiebedrijven hun activiteiten efficiënt en effectief kunnen beheren. Meer informatie over Global Shop Solutions
DE Global Shop Solutions ist eine ERP-Software (Enterprise Resource Planning), mit der Fertigungsunternehmen ihre Betriebsabläufe effizient und effektiv verwalten können. Erfahre mehr über Global Shop Solutions
| holandês | alemão |
|---|---|
| global | global |
| shop | shop |
| solutions | solutions |
| software | software |
| erp | erp |
| beheren | verwalten |
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
DE Das Komitee setzt sich aus Mitgliedern des Board sowie des Global Council zusammen und konstituiert den Global Council.
| holandês | alemão |
|---|---|
| leden | mitgliedern |
| board | board |
| global | global |
NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het Global Compact van de Verenigde Naties en de ISO 26000, die betrekking heeft op 200+ uitgavencategorieën en 160+ landen
DE Unsere Methodik basiert auf internationalen Nachhaltigkeitsstandards, einschließlich der Global Reporting Initiative, des Global Compact der Vereinten Nationen, der ISO 26000, und deckt 200+ Ausgabenkategorien und über 160+ Länder ab
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unsere |
| methodologie | methodik |
| waaronder | einschließlich |
| reporting | reporting |
| initiative | initiative |
| verenigde | vereinten |
| naties | nationen |
| iso | iso |
| landen | länder |
| compact | compact |
NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het United Nations Global Compact en de ISO 26000, die meer dan 200 bestedingscategorieën en meer dan 175+ landen omvatten
DE Unsere Methodik basiert auf internationalen Standards für Nachhaltigkeit, darunter Global Reporting Initiative, United Nations Global Compact sowie ISO 26000 und berücksichtigt über 200 Einkaufskategorien und mehr als 175 Länder
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unsere |
| methodologie | methodik |
| reporting | reporting |
| initiative | initiative |
| iso | iso |
| landen | länder |
| waaronder | darunter |
| compact | compact |
NL zoeken naar of door DDC-nummers, trefwoorden van de Library of Congress (LCSH) en in kaart gebrachte MeSH-lemma's
DE Durchsuchen von DDC-Nummern, Library of Congress Subject Headings (LCSH) und zugeordnete MeSH-Überschriften
| holandês | alemão |
|---|---|
| zoeken | durchsuchen |
| en | und |
NL De HTC Magic werd gelanceerd op Android 1.5 Cupcake, terwijl velen van ons nog steeds probeerden grip te krijgen op de namen van zoete lekkernijen, en zag de onthulling ervan op het Mobile World Congress 2009
DE Das HTC Magic wurde auf Android 1.5 Cupcake vorgestellt, während viele von uns noch versuchten, die Namen der süßen Leckerbissen in den Griff zu bekommen, und auf dem Mobile World Congress 2009 vorgestellt
| holandês | alemão |
|---|---|
| htc | htc |
| magic | magic |
| werd | wurde |
| android | android |
| velen | viele |
| namen | namen |
| zoete | süßen |
| mobile | mobile |
| world | world |
NL Samsung onthulde zijn volgende iPad-rivaal tijdens Mobile World Congress 2017 op 26 februari. De nieuwe tablet zal op 31 maart in de schappen liggen, ...
DE Samsung stellte seinen nächsten iPad-Rivalen auf dem Mobile World Congress 2017 am 26. Februar vor. Das neue Tablet wird am 31. März in die Regale kom...
| holandês | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| volgende | nächsten |
| mobile | mobile |
| world | world |
| schappen | regale |
NL Hij is een vaste klant op technische shows zoals CES, Mobile World Congress (MWC) en IFA, evenals andere lanceringen en evenementen
DE Er ist regelmäßig auf Tech-Shows wie der CES, dem Mobile World Congress (MWC) und der IFA sowie bei anderen Launches und Events vertreten
| holandês | alemão |
|---|---|
| technische | tech |
| shows | shows |
| mobile | mobile |
| world | world |
| andere | anderen |
| evenementen | events |
| ces | ces |
NL Het hotel ligt aan de Promenade 103 in Davos Platz, direct tegenover het Davos Congress Centre
DE Das Hotel liegt an der Promenade 103 in Davos Platz, direkt gegenüber dem Davos Konferenzzentrum
| holandês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| promenade | promenade |
| direct | direkt |
| davos | davos |
NL Honor heeft aangekondigd dat het een persevenement van drie en een half uur zal organiseren tijdens het Mobile World Congress in februari in
DE Honour hat angekündigt, während des Mobile World Congress im Februar in Barcelona eine dreieinhalbstündige Presseveranstaltung abzuhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangekondigd | angekündigt |
| mobile | mobile |
| world | world |
| februari | februar |
NL Qualcomm heeft, in plaats van de gebruikelijke keynote van het Mobile World Congress , persberichten verzonden over een reeks onderwerpen, waaronder d...
DE Qualcomm hat anstelle seiner üblichen Keynote zum Mobile World Congress Pressemitteilungen zu einer Reihe von Themen verschickt - einschließlich der
| holandês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| world | world |
| verzonden | verschickt |
| onderwerpen | themen |
| waaronder | einschließlich |
| in plaats van | anstelle |
| gebruikelijke | üblichen |
| keynote | keynote |
NL De DMCA (Digitale Millennium Auteursrechten Act) werd behandeld door het U.S. Congress in 1998 om om te gaan met inbreuk op het auteursrecht door electronische middelen, vooral op het internet.
DE Die DMCA (Digital Millennium Copyright Act) wurde beim U.S. Kongress 1998 beauftragt sich um elektronische Uhrheberrechtsverletzungen zu kümmern, besonders über das Internet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| act | act |
| werd | wurde |
| s | s |
| vooral | besonders |
| dmca | dmca |
| millennium | millennium |
NL Congress Avenue, Suite 103Delray Beach, FL 33445, USA Deze website bevat materiaal voor volwassenen
DE Congress Avenue, Suite 103Delray Beach, FL 33445, USA Diese Website enthält Erotikmaterial
| holandês | alemão |
|---|---|
| suite | suite |
| deze | diese |
| website | website |
| bevat | enthält |
NL Mobile World Congress 2022: wat te verwachten van de enorme mobiele expo
DE Mobile World Congress 2022: Was Sie von der riesigen mobilen Expo erwarten können
| holandês | alemão |
|---|---|
| world | world |
| verwachten | erwarten |
| enorme | riesigen |
| expo | expo |
NL Mobile World Congress is het grootste mobiele evenement van het jaar, met meestal de lancering van veel van de beste smartphones, smartwatches en
DE Der Mobile World Congress ist die größte mobile Veranstaltung des Jahres, bei der in der Regel viele der Top-Smartphones, Smartwatches und Tablets
| holandês | alemão |
|---|---|
| world | world |
| evenement | veranstaltung |
| jaar | jahres |
| meestal | in der regel |
| veel | viele |
| smartphones | smartphones |
NL Mobile World Congress 2019: wat te verwachten van s werelds grootste mobiele show
DE Mobile World Congress 2019: Was Sie von der größten mobilen Show der Welt erwarten können
| holandês | alemão |
|---|---|
| verwachten | erwarten |
| grootste | größten |
| show | show |
NL Mobile World Congress 2022: wat te verwachten van de enorme mob
DE Mobile World Congress 2022: Was Sie von der riesigen mobilen Ex
| holandês | alemão |
|---|---|
| world | world |
| enorme | riesigen |
NL (Pocket-lint) - Mobile World Congress (MWC) is het grootste mobiele evenement van het jaar
DE (Pocket-lint) - Der Mobile World Congress (MWC) ist die größte mobile Veranstaltung des Jahres
| holandês | alemão |
|---|---|
| world | world |
| evenement | veranstaltung |
| jaar | jahres |
NL Wanneer is het Mobile World Congress?
DE Wann ist der Mobile World Congress?
| holandês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| world | world |
NL In 2022 is Mobile World Congress van plan om terug te keren naar het reguliere tijdslot in de kalender - dat is eind februari. In 2021 werd het uitgesteld tot juni en waren er maar weinig bedrijven aanwezig op de show.
DE Im Jahr 2022 plant der Mobile World Congress eine Rückkehr zu seinem regulären Termin im Kalender – also Ende Februar. Im Jahr 2021 wurde es auf Juni verschoben und nur wenige Unternehmen nahmen an der Messe teil.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| world | world |
| kalender | kalender |
| eind | ende |
| februari | februar |
| werd | wurde |
| juni | juni |
| weinig | wenige |
NL De GSMA is van plan een fysiek evenement te organiseren voor het Mobile World Congress en we vermoeden dat de opkomst sterk zal afhangen van de toestand van de pandemie op dat moment.
DE Die GSMA plant, eine physische Veranstaltung für den Mobile World Congress durchzuführen, und wir vermuten, dass die Teilnahme zu diesem Zeitpunkt stark vom Zustand der Pandemie abhängen wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| fysiek | physische |
| evenement | veranstaltung |
| mobile | mobile |
| world | world |
| sterk | stark |
| zal | wird |
| toestand | zustand |
| pandemie | pandemie |
| moment | zeitpunkt |
NL Wat werd gelanceerd op Mobile World Congress 2021?
DE Was wurde auf dem Mobile World Congress 2021 vorgestellt?
| holandês | alemão |
|---|---|
| wat | was |
| werd | wurde |
| mobile | mobile |
| world | world |
NL Pocket-lint is van plan om in 2022 op het Mobile World Congress te staan.
DE Pocket-lint plant, 2022 auf dem Mobile World Congress teilzunehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| world | world |
NL Huawei stal de show op Mobile World Congress 2019 en onthulde zijn kijk op een opvouwbare telefoon in de Mate X. Sindsdien heeft het een tweede generatie model van het apparaat uitgebracht in de Mate Xs.
DE Huawei hat dem Mobile World Congress 2019 die Show gestohlen und seine Version eines Klapptelefons im Mate X vorgestellt . Inzwischen wurde im Mate Xs ein Modell der zweiten Generation des Geräts veröffentlicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| show | show |
| world | world |
| x | x |
| generatie | generation |
| model | modell |
| apparaat | geräts |
| uitgebracht | veröffentlicht |
| huawei | huawei |
| in de | im |
NL (Pocket-lint) - Toen de Samsung Galaxy Fold in 2019 werd onthuld op het Mobile World Congress, trok het veel publiek
DE (Pocket-lint) - Als das Samsung Galaxy Fold 2019 auf dem Mobile World Congress vorgestellt wurde, zog es eine Menge an
| holandês | alemão |
|---|---|
| toen | als |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| werd | wurde |
| mobile | mobile |
| world | world |
NL Barcelona is ook de thuisbasis van grote evenementen zoals het Mobile World Congress en geweldige startups zoals Typeform en Wallapop
DE Und das Beste daran: Ironhacks Campus liegt im 22
| holandês | alemão |
|---|---|
| geweldige | beste |
NL De cameramarkt is meer verdeeld dan ooit tevoren. Na de aankondiging van Samsung zijn nieuwe vlaggenschip S9-smartphone op Mobile World Congress 2018 ...
DE Der Kameramarkt ist gespaltener als je zuvor. Kurz nach der Ankündigung des neuen Flaggschiff-Smartphones S9 von Samsung auf dem Mobile World Congress
| holandês | alemão |
|---|---|
| aankondiging | ankündigung |
| samsung | samsung |
| nieuwe | neuen |
| vlaggenschip | flaggschiff |
| mobile | mobile |
| world | world |
NL Realme koos ervoor om zijn GT 2 Pro aan te kondigen op Mobile World Congress 2022 - een show die wordt gehouden in Barcelona, Spanje, een van de klopp...
DE Realme hat sich entschieden, sein GT 2 Pro auf dem Mobile World Congress 2022 anzukündigen - einer Messe, die in Barcelona, Spanien, einer der pulsier...
| holandês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| world | world |
| barcelona | barcelona |
| spanje | spanien |
NL Het was op het Mobile World Congress 2022 aan het einde van februari toen Realme voor het eerst aankondigde dat het de GT Neo 3 zou onthullen - comple...
DE Auf dem Mobile World Congress 2022 Ende Februar kündigte Realme erstmals das GT Neo 3 an - komplett mit der schnellsten Ladetechnologie der Welt - und
| holandês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| einde | ende |
| februari | februar |
| neo | neo |
NL Samsung heeft een lanceringsevenement gepland voor het Mobile World Congress - en hier is alles wat u erover moet weten.
DE Samsung hat eine Auftaktveranstaltung für den Mobile World Congress geplant – und hier ist alles, was Sie darüber wissen müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gepland | geplant |
| mobile | mobile |
| world | world |
| en | und |
| weten | wissen |
NL Lenovo gaat tijdens het Mobile World Congress 2022 tot het uiterste als het gaat om Chromebook-apparaten. Naast het Duet 2-in-1-product van de derde g...
DE Lenovo gibt auf dem Mobile World Congress 2022 alles, wenn es um Chromebook-Geräte geht. Neben dem Duet 2-in-1-Produkt der dritten Generation hat das
| holandês | alemão |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| gaat | geht |
| mobile | mobile |
| world | world |
NL Hoewel Xiaomi de Xiaomi 12 wereldwijd zal lanceren op het Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en mogelijk wordt aangedreven door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus
DE Während Xiaomi das Xiaomi 12 weltweit auf dem Mobile World Congress vorstellen wird, gibt es Gerüchte, dass ein Xiaomi 12 Ultra in Arbeit ist und mit dem Snapdragon 8 Gen 1 Plus betrieben werden könnte
| holandês | alemão |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| wereldwijd | weltweit |
| mobile | mobile |
| world | world |
| ultra | ultra |
| gen | gen |
NL Dat komt omdat de X60-modem van Qualcomm - aangekondigd in februari op wat zou zijn geweest Mobile World Congress - nauw geïntegreerd is in het silicium
DE Das liegt daran, dass das X60-Modem von Qualcomm, das im Februar auf dem Mobile World Congress angekündigt wurde, eng in das Silizium integriert ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangekondigd | angekündigt |
| februari | februar |
| mobile | mobile |
| world | world |
| nauw | eng |
| geïntegreerd | integriert |
NL Het is tijd voor het Mobile World Congress , wat betekent dat er genoeg smartphone-aankondigingen zijn, maar het is eigenlijk de nieuwe UltraDart-opla...
DE Es ist Zeit für den Mobile World Congress, was bedeutet, dass es viele Smartphone-Ankündigungen gibt, aber es ist tatsächlich die neue UltraDart-Ladet...
| holandês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| world | world |
| maar | aber |
| eigenlijk | tatsächlich |
NL Hij is een vaste klant op technische shows zoals CES, Mobile World Congress (MWC) en IFA, evenals andere lanceringen en evenementen
DE Er ist regelmäßig auf Tech-Shows wie der CES, dem Mobile World Congress (MWC) und der IFA sowie bei anderen Launches und Events vertreten
| holandês | alemão |
|---|---|
| technische | tech |
| shows | shows |
| mobile | mobile |
| world | world |
| andere | anderen |
| evenementen | events |
| ces | ces |
NL Mobile World Congress is het grootste mobiele evenement van het jaar, met meestal de lancering van veel van de beste smartphones, smartwatches en
DE Der Mobile World Congress ist die größte Mobilfunkveranstaltung des Jahres, auf der in der Regel viele der Top-Smartphones, Smartwatches und Tablets
| holandês | alemão |
|---|---|
| world | world |
| jaar | jahres |
| meestal | in der regel |
| veel | viele |
| smartphones | smartphones |
NL Samsung onthulde zijn volgende iPad-rivaal tijdens Mobile World Congress 2017 op 26 februari. De nieuwe tablet zal op 31 maart in de schappen liggen, ...
DE Samsung stellte seinen nächsten iPad-Rivalen auf dem Mobile World Congress 2017 am 26. Februar vor. Das neue Tablet wird am 31. März in die Regale kom...
| holandês | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| volgende | nächsten |
| mobile | mobile |
| world | world |
| schappen | regale |
NL Hij is een regelmatige bezoeker van tech shows zoals CES, Mobile World Congress (MWC) en IFA, evenals andere lanceringen en evenementen
DE Er ist regelmäßig auf Tech-Messen wie der CES, dem Mobile World Congress (MWC) und der IFA sowie auf anderen Markteinführungen und Veranstaltungen
| holandês | alemão |
|---|---|
| tech | tech |
| mobile | mobile |
| world | world |
| andere | anderen |
| evenementen | veranstaltungen |
| ces | ces |
NL Het hotel ligt aan de Promenade 103 in Davos Platz, direct tegenover het Davos Congress Centre
DE Das Hotel liegt an der Promenade 103 in Davos Platz, direkt gegenüber dem Davos Konferenzzentrum
| holandês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| promenade | promenade |
| direct | direkt |
| davos | davos |
NL Meer info over: Congress Centre Kursaal Interlaken
DE Mehr erfahren über: 2m2c Montreux Music & Convention Centre
| holandês | alemão |
|---|---|
| centre | centre |
NL Meer info over: Palexpo, Congress & Exhibition Centre, Geneva
DE Mehr erfahren über: KKL Luzern Kultur- und Kongresszentrum
NL Meer info over: Congress Center Basel
DE Mehr erfahren über: Kongresszentrum gate27
NL Meer info over: + Congress Centre Kursaal Interlaken
DE Mehr erfahren über: + 2m2c Montreux Music & Convention Centre
| holandês | alemão |
|---|---|
| centre | centre |
NL Meer info over: + Palexpo, Congress & Exhibition Centre, Geneva
DE Mehr erfahren über: + KKL Luzern Kultur- und Kongresszentrum
NL Meer info over: + Congress Center Basel
DE Mehr erfahren über: + Kongresszentrum gate27
NL Qualcomm MWC 2022: Bekijk live de keynote van Qualcomm's Mobile World Congress
DE Qualcomm MWC 2022: Sehen Sie sich die Keynote des Mobile World Congress von Qualcomm live an
| holandês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| mobile | mobile |
| world | world |
| keynote | keynote |
NL Volg de actie terwijl Cristiano Amon praat over de toekomst van Qualcomm op het Mobile World Congress.
DE Verfolgen Sie die Aktion, wenn Cristiano Amon auf dem Mobile World Congress über die Zukunft von Qualcomm spricht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| volg | verfolgen |
| actie | aktion |
| terwijl | wenn |
| praat | spricht |
| mobile | mobile |
| world | world |
NL Qualcomm heeft, in plaats van de gebruikelijke keynote van het Mobile World Congress , persberichten verzonden over een reeks onderwerpen, waaronder d...
DE Qualcomm hat anstelle seiner üblichen Keynote zum Mobile World Congress Pressemitteilungen zu einer Reihe von Themen verschickt - einschließlich der
| holandês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| world | world |
| verzonden | verschickt |
| onderwerpen | themen |
| waaronder | einschließlich |
| in plaats van | anstelle |
| gebruikelijke | üblichen |
| keynote | keynote |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
congress mobile world congress global global head global customer experience global compact initiatief global thermostat oclc global council global council global search awards vn global compact liberty global global company oclc global global support global compact global clean energy global pacific our global global council bestaat a global leader global vat compliance global compliance p global top global 2000 un global compact global site tag global content makers young globalTraduzir datacloud global congress para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe