Traduzir "dal op grote" para espanhol

ES Entre el amplio valle del Inn y el que conduce al paso de Bernina se sitúa el más bello lugar desde el que contemplar el paisaje de lagos de la Alta Engadina

• conduce al paso
• Bernina se sitúa
• contemplar el paisaje
• Engadina

ES El Sentiero Cristallina une Bignasco en Valle Maggia con Airolo en Val Bedretto

• Sentiero Cristallina une
• Val Bedretto

ES En invierno, una zona de deporte de invierno muy variada en ambos lados del valle espera a los grandes y los pequeños deportistas de invierno.

• invierno
• zona de deporte
• invierno muy variada

ES Parece velar por el valle y las numerosas laderas de viñedos de Klettgau, que aquí se suceden en una ancha media luna

• valle
• Klettgau
• aquí se suceden
• ancha media luna

ES En el valle de Saint Imier, la historia la han escrito grandes nombres del arte de la relojería. El sendero temático traslada a los visitantes a una apasionante época histórica.

• valle de Saint
• relojería
• sendero temático traslada
• época

ES En invierno, una zona de deporte de invierno muy variada en ambos lados del valle espera a los grandes y los pequeños deportistas de invierno.

• invierno
• zona de deporte
• invierno muy variada

ES Parece velar por el valle y las numerosas laderas de viñedos de Klettgau, que aquí se suceden en una ancha media luna

• valle
• Klettgau
• aquí se suceden
• ancha media luna

ES En el valle de Saint Imier, la historia la han escrito grandes nombres del arte de la relojería. El sendero temático traslada a los visitantes a una apasionante época histórica.

• valle de Saint
• relojería
• sendero temático traslada
• época

ES Un pequeño valle con una gran variedad

• variedad

ES Cuadro y póster El valle de Chamonix - Compra y venta

• Cuadro
• póster El valle
• Chamonix
• Compra
• venta

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Alpes | Monte Blanco | Fotografía El valle de Chamonix

• Fotografía artísticaxCategoríasxPaisajesxFranciaxAlpesxMonte BlancoxFotografía
• valle de Chamonix

ES Con sus paisajes únicos y variados, el Valais es tierra de contrastes: por un lado, majestuosos cuatromiles y fascinantes glaciares y por otro, el valle del Ródano con extensos viñedos y auténticos valles laterales.

• paisajes únicos
• variados
• Valais es tierra
• contrastes
• lado
• majestuosos cuatromiles
• fascinantes glaciares
• otro
• valle del Ródano
• extensos viñedos
• auténticos valles

ES Haga senderismo o recorra en bicicleta la relajante naturaleza en verano. En otoño pasee por bosques dorados y no se pierda el tradicional descenso del ganado desde los prados alpinos.

• Haga senderismo
• recorra en bicicleta
• dorados
• pierda el tradicional

ES Los rayos de sol brillan en la nieve y hay una vista impresionante al valle, el bosque y las montañas

• rayos de sol
• nieve
• bosque
• montañas

ES Si quiere estar seguro de encontrar mucha nieve, independientemente de las temperaturas del valle, le recomendamos los destinos situados a mayor altura

• quiere estar seguro
• encontrar mucha nieve
• valle
• recomendamos los destinos
• mayor altura

ES En otoño, la época más colorida del año, debe probar las especialidades otoñales, pasear por bosques dorados y asistir al tradicional descenso del ganado desde los prados alpinos.

• otoño
• época más colorida
• otoñales
• pasear por bosques
• asistir al tradicional

ES Entre el Aar y el Rin se encuentra el paisaje de colinas del Jura de Argovia. Los diversos paisajes formados por el valle, la meseta del Jura y la montaña conforman el mayor parque natural y de descanso entre Basilea y Zúrich.

• Aar
• Rin se encuentra
• paisaje de colinas
• Jura de Argovia
• diversos paisajes formados
• valle
• meseta del Jura
• parque natural
• descanso entre Basilea

ES Más información sobre: El conductor de carruaje del valle salvaje

• conductor de carruaje
• valle salvaje

ES 2º tiempo más rápido en dal cancello cava dei M. allo scollinamento salita RO MUNTI. (33:22) 27 de octubre de 2021

• rápido en dal
• cava dei M
• allo scollinamento salita
• MUNTI

ES Sostén las notas por más tiempo si ves una línea curva debajo de ellas que abarque dos o más notas. Las líneas cóncavas (con la curva hacia abajo) entre dos notas indican que ambas notas deben sostenerse.

• Sostén las notas
• ves una línea
• debajo de ellas
• notas
• líneas cóncavas
• curva hacia abajo
• notas deben

ES La estrella secreta del valle es, no obstante, el aguardiente de ajenjo "Grüne Fee".

• obstante
• aguardiente de ajenjo

ES Andermatt (1444m), se encuentra en el corazón de los puertos alpinos suizos, el pueblo más grande entre los tres del valle, se halla en el cruce de las rutas por el puerto de montaña de Norte a Sur y de Oeste a Este

• Andermatt
• puertos alpinos suizos
• pueblo más grande
• tres del valle
• montaña de Norte
• Sur
• Oeste a Este

ES Hace 10 000 años se derrumbaron estrepitosamente hacia el valle 100 bilioni de metros cúbicos de roca: el desplome de montaña de Flims

• bilioni de metros
• roca
• desplome de montaña
• Flims

ES Valiosas zonas naturales protegidas como Pierreuse o el valle de L'Etivaz conforman el núcleo del parque y son el destino preferido de los amantes de la naturaleza

• Valiosas zonas naturales
• Pierreuse
• valle de L'Etivaz
• núcleo del parque

ES El Lac de Joux en el Jura del Vaud se halla a 1000 metros de altura en una meseta del mismo nombre (Vallée de Joux)

• Lac de Joux
• Jura del Vaud
• halla a metros
• mismo nombre
• Vallée de Joux

ES El teleférico lleva de vuelta a Wasserauen, en el valle, en pocos minutos.

• Wasserauen
• valle
• pocos

ES Arosa, tradicional centro turístico de Grisones, se halla en el extremo del romántico valle de Schanfigg a una altura aproximada de 1800 metros

• Arosa
• tradicional centro turístico
• Grisones

ES El paisaje idílico y similar a un parque del alto valle de Lenzerheide ofrece un marco acabado para unas vacaciones divertidas y relajantes

• paisaje idílico
• ofrece un marco
• unas vacaciones divertidas
• relajantes

ES Más información sobre: En el valle de las 72 cascadas

ES Más información sobre: + En el valle de las 72 cascadas

ES El valle, en su mayor parte aún en estado natural y con pueblos de carácter rústico, invita a pasar unas vacaciones en contacto con la naturaleza y lejos de los grandes centros turísticos.

• valle
• mayor parte aún
• estado natural
• pueblos de carácter
• invita a pasar
• vacaciones en contacto
• naturaleza
• centros

ES Los chalés de madera del Simmental y la agricultura alpina y de montaña son característicos del tradicional valle verde

• chalés de madera
• Simmental
• agricultura alpina
• montaña son característicos
• tradicional valle verde

ES Atravesando el Val Ferrera nos dirigimos hacia Cröt, desde donde la carretera dibuja varias curvas mientras sube hacia Cresta, el municipio principal de la comuna de Avers situado a 1958 metros sobre el nivel del mar

• Atravesando el Val
• dirigimos hacia Cröt
• carretera dibuja varias
• mientras sube hacia
• comuna de Avers
• mar

ES Moritz en el alto valle de la Engadina es uno de los destinos de deporte invernal más famosos y antiguos del mundo

• destinos de deporte
• famosos

ES La vista alcanza desde Martinsloch, pasando por Martinsmad y Mittagshorn, hasta el profundo fondo del valle.

• pasando por Martinsmad
• Mittagshorn

ES El acceso se realiza en un autobús que transporta a los turistas de todo el valle hasta la estación inferior

• acceso se realiza
• autobús que transporta
• inferior

ES En el soleado valle Val Müstair, el ochenta por ciento de los agricultores locales producen productos totalmente biológicos

• soleado valle Val
• ochenta por ciento
• agricultores locales producen
• totalmente biológicos

ES La multifacética artesanía del valle trabaja teniendo en cuenta la tradición y la calidad

• tradición
• calidad

ES El Val de Réchy, al sur de Sierre, es un valle virgen. Esto, unido al curso natural de los arroyos, los lagos de montaña y la interesante vegetación de las turberas bajas, hace del Val de Réchy un interesante destino para excursiones.

• Val de Réchy
• sur de Sierre
• valle virgen
• Esto
• unido al curso
• arroyos
• lagos de montaña
• turberas bajas
• hace del Val
• Réchy un interesante

ES Desde la Baja Engadina se llega a Vinschgau atravesando Val d'Uina (garganta de Uina). Esta ruta de senderismo, en parte esculpida en la roca, es especialmente apreciada por los apasionados del senderismo.

• Vinschgau atravesando Val
• garganta de Uina
• ruta de senderismo

ES La garganta glacial Rosenlaui lleva más de un siglo dejando sin aliento a los amantes de la naturaleza. El arroyo Weissenbach ha erosionado las rocas calcáreas y las pizarras en su trayecto desde el glaciar hacia el valle.

• garganta glacial Rosenlaui
• rocas calcáreas

ES El camino a través de la «Twingi» era realmente peligroso durante el invierno. Hasta la construcción del túnel entre Ausserbinn y Binn, el valle autosuficiente solía estar aislado del mundo exterior durante semanas.

• era realmente peligroso
• invierno
• construcción del túnel
• Ausserbinn
• Binn
• valle autosuficiente solía

ES Pontresina, en la meseta más bella de Europa, Engadina, es durante todo el año un apreciado destino turístico para alpinistas, excursionistas, familias y aficionados a los deportes de invierno.

• Pontresina
• meseta más bella
• Europa
• Engadina
• apreciado destino turístico
• alpinistas
• excursionistas
• familias

ES Dos inmensos deslizamientos de tierra producidos en el siglo XVIII fueron el origen del lago en el valle de la Lizerne, un valle lateral del Valais cerca de Ardon

• Lizerne
• cerca de Ardon

ES El valle del mismo nombre es una reserva de la naturaleza caracterizado por una belleza agreste increíble que fascina por igual a geólogos, botánicos y amantes de la naturaleza.

• valle del mismo
• igual a geólogos
• botánicos

ES El «Diemtigtaler Hauswege» (Camino casero del valle Diemtig) conduce a los interesados por diversas áreas del valle hasta los puntos más destacados

• Diemtig
• puntos más destacados

ES La Randen se eleva unos 500 metros por encima del valle

• Randen se eleva
• metros por encima
• valle

ES Seguimos antiguos senderos atravesando bosques heterogéneos sobre grandes placas de granito y siempre con los imponentes picos que parecen alcanzar el cielo desde el otro lado del valle.

• Seguimos antiguos senderos
• placas de granito
• picos que parecen

ES Por eso, caminar por la reserva natural de Vanil Noir es casi como dar una vuelta al mundo: en el valle hay flora de la región mediterránea y, más arriba, en la cumbre, de las regiones árticas

• eso
• natural de Vanil
• casi como dar
• valle hay flora
• región mediterránea
• arriba
• cumbre
• regiones árticas

ES Luego se regresa al valle de taberna en taberna.

• Luego se regresa
• valle de taberna