Traduzir "boodschappen" para espanhol

ES En el sector turístico, los profesionales del marketing se centran en aumentar la fidelidad de los consumidores con mensajes segmentados y personalizados

• sector turístico
• profesionales del marketing
• centran en aumentar
• mensajes segmentados
• personalizados

ES Compre lo que necesite sin interrumpir su visita gracias a las tiendas Walgreens, FedEx y AT&T que se encuentran dentro del Empire State Building.

• interrumpir su visita
• tiendas Walgreens
• FedEx
• dentro del Empire

ES Dunzo es una plataforma integrada de entregas 24 x 7 que recoge y entrega cualquier cosa a sus clientes bajo demanda, desde abarrotes y alimentos hasta medicinas y productos para mascotas

• integrada de entregas
• recoge
• entrega cualquier cosa
• clientes bajo demanda
• abarrotes
• alimentos hasta medicinas
• productos para mascotas

ES Es el producto perfecto para ir de tiendas, al gimnasio, hacer la compra, salir por la noche o trabajar

• tiendas
• gimnasio
• compra
• trabajar

ES Amazon espera que el refrigerador pueda rastrear qué alimentos compra cuando los coloca en el refrigerador y cuáles se están agotando a medida que comienza a sacarlos gradualmente.

• refrigerador pueda rastrear
• medida que comienza
• sacarlos

ES Ofrécete a hacer mandados como comprar los víveres o comida para llevar, a fin de mantener tu estadía sin problemas y reponer lo que consumes.[46]

• comprar los víveres
• comida para llevar
• fin de mantener
• estadía sin problemas

ES Cocinar te parecerá más fácil si estás organizado. Planifica tus comidas con anticipación. Así limitarás los viajes al supermercado y te mantendrás bien encaminado hacia tus objetivos de estado físico si planificas menús saludables cada semana.

• Cocinar te parecerá
• fácil si estás
• Planifica tus comidas
• anticipación
• limitarás los viajes
• supermercado
• mantendrás bien encaminado
• físico si planificas

ES Después de todo, los leggins generalmente se usan para hacer yoga, hacer los mandados y holgazanear en el sofá, así que quizás no luzcan como la prenda de vestir más profesional

• yoga
• mandados
• quizás no luzcan
• prenda de vestir
• profesional

ES El servicio de mensajería propiedad de Facebook hace que sea más fácil completar sus compras dentro de la aplicación

ES Mensajes puntuales en el momento perfecto

• perfecto

ES Discos al revés y mensajes ocultos

• Discos al revés
• mensajes ocultos

ES Esto le permitirá usar el automóvil para viajes cortos completamente con la batería (la escuela, compras semanales, tal vez su viaje diario) para que pueda cargar en casa y reducir tanto las emisiones como los costos de combustible.

• Esto le permitirá
• automóvil para viajes
• escuela
• compras semanales
• diario

ES SITIO PARA MENSAJES CORTOS Y LARGOS

• SITIO PARA MENSAJES
• LARGOS

ES Sin lugar a dudas, el mejor servicio de entrega de comestibles que he usado, riders amigables, súper rápido, excelentes precios y el servicio al cliente es de primera categoría. ¡5 estrellas!

• lugar a dudas
• entrega de comestibles
• he usado
• riders amigables
• súper rápido
• excelentes precios
• categoría
• estrellas

ES El diseño gráfico es una forma eficaz de transmitir mensajes.

• eficaz de transmitir

ES Sólo tendrás unos segundos de atención cuando tu objetivo vea tu anuncio. Por lo tanto, es imposible transmitir mensajes complejos o incluir demasiada información en su operación de comunicación masiva.

• Sólo tendrás unos
• vea tu anuncio
• imposible transmitir mensajes
• operación de comunicación

ES Como complemento de una identidad visual de calidad, la parte textual de la marca se basa tanto en el contenido como en la forma para hacer llegar sus mensajes a los consumidores objetivo

• visual de calidad
• llegar sus mensajes
• consumidores objetivo

ES Un parámetro especialmente interesante con la EAE es tener más espacio para sus mensajes comerciales. De hecho, Google suele reservar el mismo espacio para todas sus propuestas.

• parámetro especialmente interesante
• comerciales
• hecho
• Google suele reservar

ES Esta estrategia le ayudará a tomar las mejores decisiones en cuanto a las horas de comunicación, los soportes de difusión adaptados a su objetivo y a proponer los mensajes más impactantes.

• estrategia le ayudará
• tomar las mejores
• comunicación
• soportes de difusión
• objetivo
• proponer los mensajes

ES Nacido en la publicidad, el copywriting era originalmente una disciplina estadounidense que consistía en escribir mensajes contundentes para convencer a los consumidores de que compraran un producto o servicio

• copywriting era originalmente
• escribir mensajes contundentes
• compraran un producto

ES En concreto, el copywriting es el arte de utilizar hábilmente las palabras para crear mensajes convincentes y atractivos

• concreto
• crear mensajes convincentes
• atractivos

ES Ofrecemos bolsas de compras reutilizables grandes y resistentes para que los huéspedes puedan usarlas en lugar de comprar bolsas de plástico en el supermercado

• reutilizables grandes
• huéspedes puedan usarlas
• lugar de comprar

ES Te llevamos la compra en minutos, estés donde estés

• llevamos la compra
• minutos
• estés donde estés

ES Esto significa que debe transformarse de un jugador promedio en un asistente de tienda con múltiples habilidades que dispara con precisión: escanea los comestibles con una mano mientras dispara un cañón de mano con la otra.

• tienda con múltiples
• dispara con precisión
• escanea los comestibles
• mano mientras dispara
• cañón de mano

ES El robo de carne suelen llevarlo a cabo personas que pueden permitirse comprar alimentos pero que, ocasionalmente, quieren recompensarse a sí mismos («He trabajado tanto que merezco un buen bistec») o que se creen con derecho a hacerlo

• robo de carne
• llevarlo a cabo
• permitirse comprar alimentos
• ocasionalmente
• mismos
• buen
• creen con derecho
• hacerlo

ES Por lo general, estos sistemas no contribuyen a que la compra de comestibles sea más placentera.

• sistemas no contribuyen
• compra de comestibles

ES Mensajes puntuales en el momento perfecto

• perfecto

ES Asegúrate de que la frecuencia de tus mensajes sea siempre bien recibida, a nivel de usuario, campaña, canal o programa, con una sencilla priorización y reglas de supervisión global.

• frecuencia de tus
• siempre bien recibida
• nivel de usuario
• campaña
• canal
• programa
• sencilla priorización
• reglas de supervisión

ES Personaliza mensajes que se adaptan y evolucionan con cada cliente, en todos los canales.

• adaptan

ES Mantén tus mensajes atractivos y sorprendentes, estén donde estén tus clientes

• Mantén tus mensajes
• sorprendentes
• estén donde estén
• clientes

ES Comunica el mensaje más adecuado y relevante para cada cliente, con journeys dinámicos que cubren todos los canales online que tus clientes usan, incluyendo notificaciones push en móviles para sus acciones en el mundo real.

• Comunica el mensaje
• adecuado
• clientes usan
• incluyendo notificaciones push

ES Ofrece mensajes personalizados y orientados a cada consumidor y journeys flexibles que abarcan todos los canales que utilizan online, para satisfacerlos dondequiera que estén.

• Ofrece mensajes personalizados
• canales que utilizan

ES Claramente, es un automóvil diseñado para dos personas, con los asientos traseros más propensos a usarse para un desbordamiento de compras, pero se puede decir lo mismo del Fiat 500 anterior. O de todos los Fiat 500, en realidad.

• Claramente
• compras
• decir lo mismo
• Fiat anterior
• Fiat

ES Dunzo es una plataforma integrada de entregas 24 x 7 que recoge y entrega cualquier cosa a sus clientes bajo demanda, desde abarrotes y alimentos hasta medicinas y productos para mascotas

• integrada de entregas
• recoge
• entrega cualquier cosa
• clientes bajo demanda
• abarrotes
• alimentos hasta medicinas
• productos para mascotas

ES Compre lo que necesite sin interrumpir su visita gracias a las tiendas Walgreens, FedEx y AT&T que se encuentran dentro del Empire State Building.

• interrumpir su visita
• tiendas Walgreens
• FedEx
• dentro del Empire

ES El robo de carne suelen llevarlo a cabo personas que pueden permitirse comprar alimentos pero que, ocasionalmente, quieren recompensarse a sí mismos («He trabajado tanto que merezco un buen bistec») o que se creen con derecho a hacerlo

• robo de carne
• llevarlo a cabo
• permitirse comprar alimentos
• ocasionalmente
• mismos
• buen
• creen con derecho
• hacerlo

ES Por lo general, estos sistemas no contribuyen a que la compra de comestibles sea más placentera.

• sistemas no contribuyen
• compra de comestibles

ES Esto le permitirá usar el automóvil para viajes cortos completamente con la batería (el viaje a la escuela, las compras semanales, tal vez su viaje al trabajo) para que pueda cargarlo en casa y reducir las emisiones y los costos de combustible.

• Esto le permitirá
• automóvil para viajes
• compras semanales
• reducir las emisiones

ES Útil si tienes los brazos llenos de bebé o de compras y, crédito a Peugeot, en realidad funcionó nueve de cada 10 veces.

• Útil si tienes
• compras
• crédito a Peugeot
• realidad funcionó nueve

ES Dejar caer los asientos y volverlos a levantar también lleva solo unos minutos, y hay una tabla abatible en el maletero con una correa elástica para detener sus compras o artículos sueltos que se caen.

• volverlos a levantar
• lleva solo unos
• elástica para detener
• compras

ES Para tiendas minoristas, supermercados, restaurantes, entrega y recogida locales

• tiendas minoristas
• supermercados
• restaurantes
• entrega
• recogida locales

ES En el mundo moderno, los consumidores sólo se interesan por los mensajes relevantes y personalizados

• moderno
• mensajes relevantes
• personalizados

ES Es lo mismo que sucede con otras muchas cosas que ahora hacemos digitalmente: recurrimos a las aplicaciones de citas, usamos la banca digital, pedimos la compra online, etc

• mismo que sucede
• hacemos digitalmente
• citas
• usamos la banca
• pedimos la compra
• etc

ES eCommerce Tienda local Tienda de comestibles Restaurante Periódico Radio Cursos online Comunicación de los empleados Creadores de contenido Guia turistica Colegio Eventos Fe No lucrativo Servicios Construye tu propia Quiero crear una aplicación para

• eCommerce Tienda local
• comestibles Restaurante Periódico
• Cursos online Comunicación
• Guia turistica Colegio
• Fe No lucrativo
• Construye tu propia
• crear una aplicación

ES Marvel's Moon Knight presenta mensajes ocultos detrás de los códigos QR en los episodios

• Marvel's Moon Knight
• mensajes ocultos detrás
• episodios

ES Y tanto si se trata de comunicaciones B2B o B2C, las imágenes, vídeos e ilustraciones que conectan con los consumidores son la clave para abrirse paso en un mundo bombardeado por todo tipo de mensajes

• trata de comunicaciones
• imágenes
• vídeos e ilustraciones
• clave para abrirse
• mensajes

ES Te llevamos la compra en minutos, estés donde estés

• llevamos la compra
• minutos
• estés donde estés

ES Sin lugar a dudas, el mejor servicio de entrega de comestibles que he usado, riders amigables, súper rápido, excelentes precios y el servicio al cliente es de primera categoría. ¡5 estrellas!

• lugar a dudas
• entrega de comestibles
• he usado
• riders amigables
• súper rápido
• excelentes precios
• categoría
• estrellas

ES Somos una aplicación de entrega de comestibles que ofrece alimentos frescos en cuestión de minutos, directamente a la puerta de tu casa. Así es como funciona:

• Somos una aplicación
• entrega de comestibles
• ofrece alimentos frescos
• cuestión de minutos
• casa

ES Sí, te lo entregamos para que así puedas quedarte en casa, proteger a los demás, y disfrutar de alimentos frescos y deliciosos

• Sí
• disfrutar de alimentos
• deliciosos