NL Kamers en studio's met trendy interieur van hout, beton en glas
NL Kamers en studio's met trendy interieur van hout, beton en glas
ES Habitaciones y estudios con interiores modernos de madera, hormigón y cristal
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
interieur | interiores |
hout | madera |
beton | hormigón |
glas | cristal |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.
ES Los cristales delanteros y traseros duplican las posibilidades de rotura, y el cristal trasero solo se puede sustituir completamente con un cambio de carcasa completo.
holandês | espanhol |
---|---|
glas | cristal |
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
ES La presencia de cristales delante y detrás duplica la posibilidad de que se produzcan daños por una caída; y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar cada componente y sustituir todo el cuerpo.
holandês | espanhol |
---|---|
glas | cristal |
kans | posibilidad |
schade | daños |
en | y |
component | componente |
vervangen | sustituir |
NL Glas aan de voor- en achterkant verdubbelt de kans op barsten, en gebroken glas aan de achterkant vergt een vervanging van het hele chassis.
ES El vidrio en la parte delantera y trasera duplica la agrietamiento, y el vidrio trasero roto requiere un reemplazo completo del chasis.
holandês | espanhol |
---|---|
glas | vidrio |
en | y |
gebroken | roto |
vervanging | reemplazo |
hele | completo |
chassis | chasis |
NL De magneet in de bodem van het glas verleent het glas hoge standhaftigheid en hecht zeker en vast op de anti-slip metaal nano gel pad in lederlook
ES El imán de la base le confiere estabilidad a la copa y se adhiere de forma segura al Nano-Gel-Pad antideslizante de metal con aspecto de cuero
holandês | espanhol |
---|---|
magneet | imán |
glas | copa |
metaal | metal |
NL Inbegrepen is een mannelijke glas-op-glas-adapter (14mm); adapters van 10mm en 18mm zijn afzonderlijk verkrijgbaar
ES Viene con un adaptador vidrio sobre vidrio macho de 14mm; los adaptadores de 10 y 18mm se venden por separado
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
zijn | se |
adapter | adaptador |
glas | vidrio |
adapters | adaptadores |
NL Ontwerp van glas en metaal; gebogen glas rond de camerabehuizing aan de achterzijde
ES Diseño de vidrio y metal; vidrio curvado alrededor de la carcasa de la cámara trasera
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
glas | vidrio |
en | y |
metaal | metal |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.
ES Los cristales delanteros y traseros duplican las posibilidades de rotura, y el cristal trasero solo se puede sustituir completamente con un cambio de carcasa completo.
holandês | espanhol |
---|---|
glas | cristal |
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
ES La presencia de cristales delante y detrás duplica la posibilidad de que se produzcan daños por una caída; y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar cada componente y sustituir todo el cuerpo.
holandês | espanhol |
---|---|
glas | cristal |
kans | posibilidad |
schade | daños |
en | y |
component | componente |
vervangen | sustituir |
NL Glas aan de voor- en achterkant verdubbelt de kans op barsten, en gebroken glas aan de achterkant vergt een vervanging van het hele chassis.
ES El vidrio en la parte delantera y trasera duplica la agrietamiento, y el vidrio trasero roto requiere un reemplazo completo del chasis.
holandês | espanhol |
---|---|
glas | vidrio |
en | y |
gebroken | roto |
vervanging | reemplazo |
hele | completo |
chassis | chasis |
NL Ontwerp van glas en metaal; gebogen glas rond camerabehuizing achter
ES Diseño de cristal y metal; cristal curvado alrededor de la carcasa de la cámara trasera
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
glas | cristal |
en | y |
metaal | metal |
achter | trasera |
NL Gasten komen soms van heinde en verre om het voordelige lunchmenu of 's avonds het meergangenmenu te proeven en glas voor glas de beste wijnen te bestellen
ES Hay comensales que viajan desde muy lejos para disfrutar del económico menú del mediodía o de la cena, y se piden los mejores vinos copa a copa
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verre | lejos |
glas | copa |
wijnen | vinos |
NL Het buitengewone museum van Romont, het Zwitserse Glas-in-lood Museum spreidt een helder licht over het schilderen op en achter glas
ES Las murallas intactas y las más de 200 fachadas góticas confieren a Friburgo, en Üechtland, un encanto medieval único
NL In Romont wordt 's werelds grootste collectie glasschilderkunst bewaard, van middeleeuwse glas-in-lood ramen tot de achter-glas-geschilderde werken.
ES La mejor forma de descubrir el casco antiguo es a pie, como si se tratara de un museo al aire libre.
holandês | espanhol |
---|---|
wordt | es |
grootste | mejor |
collectie | museo |
NL fruit en ijs op beton 2025533 Stockfoto
ES fruta y helado sobre hormigón 2025533 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
en | y |
op | sobre |
beton | hormigón |
NL fruit en ijs op beton Gratis Foto
ES fruta y helado sobre hormigón Foto gratis
holandês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
en | y |
op | sobre |
beton | hormigón |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur 1884548 Stockfoto
ES Fondo de color vintage abstracto con hormigón rayado, fondo moderno con textura rugosa, pizarra. arte concreto áspero textura estilizada 1884548 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
abstracte | abstracto |
kleur | color |
achtergrond | fondo |
modern | moderno |
beton | hormigón |
textuur | textura |
schoolbord | pizarra |
kunst | arte |
vintage | vintage |
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur Gratis Foto
ES Fondo de color vintage abstracto con hormigón rayado, fondo moderno con textura rugosa, pizarra. arte concreto áspero textura estilizada Foto gratis
holandês | espanhol |
---|---|
abstracte | abstracto |
kleur | color |
achtergrond | fondo |
modern | moderno |
beton | hormigón |
textuur | textura |
schoolbord | pizarra |
kunst | arte |
gratis | gratis |
foto | foto |
vintage | vintage |
NL Gras, zand en modder zijn goede plekken om op te vallen. Beton, daarentegen, is ongeveer zo onvergeeflijk als het maar zijn kan.
ES Algunos buenos lugares para caer son el césped, la arena y el barro. Por otro lado, el concreto es lo más imperdonable que hay.
holandês | espanhol |
---|---|
zand | arena |
en | y |
goede | buenos |
plekken | lugares |
vallen | caer |
NL Voetsteunen: De ondergrondse steun van een terrasstaander, gewoonlijk van beton.
ES Base: El soporte por debajo del suelo que sostiene un poste de la terraza, generalmente, hecho de concreto
holandês | espanhol |
---|---|
steun | soporte |
gewoonlijk | generalmente |
NL Van echt beton met ingegoten neodymium magneten.
ES De auténtico hormigón con imanes de neodimio insertos.
holandês | espanhol |
---|---|
beton | hormigón |
magneten | imanes |
echt | auténtico |
neodymium | neodimio |
NL Metaal, hout of beton: de combinatie van deze verschillende materialen hoort bij deze interieurstijl, net als gebruikssporen en patina.
ES Metal, madera, hormigón: la combinación de estos materiales tan diversos es tan propia de este estilo como las huellas dejadas por el uso y la pátina.
holandês | espanhol |
---|---|
metaal | metal |
hout | madera |
beton | hormigón |
combinatie | combinación |
verschillende | diversos |
materialen | materiales |
NL De gevels aan elk van de drie straten zijn nu een combinatie van delen van het oorspronkelijke gebouw, gemaakt van beton en baksteen, en een speciale hightech, geperforeerde, donkere koperlaag.
ES Ahora las fachadas de cada una de las tres calles combinan partes del edificio original, de hormigón y ladrillo, con una cubierta especial de latón oscuro perforado de alta tecnología.
holandês | espanhol |
---|---|
straten | calles |
delen | partes |
gebouw | edificio |
beton | hormigón |
donkere | oscuro |
NL Vaak ook gebruikt voor het uitharden van beton
ES Asegura la distribución uniforme de la temperatura de las superficies de los materiales
NL Bouwconstructie is het ontwerp, de uitwerking en het maken van onderdelen, assemblages, bouwsystemen of structuren van staal, beton of andere materialen
ES La fabricación estructural es el proceso de diseño, detallado y creación de piezas, ensamblajes, sistemas de construcción o estructuras de acero, hormigón u otros materiales
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
onderdelen | piezas |
staal | acero |
beton | hormigón |
andere | otros |
materialen | materiales |
NL De AEC Collection van Autodesk ondersteunt fabricage met staal, geprefabriceerd beton en wapeningsstaven.
ES La AEC Collection de Autodesk admite la fabricación con acero, hormigón prefabricado y barras de refuerzo.
holandês | espanhol |
---|---|
fabricage | fabricación |
staal | acero |
beton | hormigón |
en | y |
aec | aec |
autodesk | autodesk |
NL Metaal, hout of beton: de combinatie van deze verschillende materialen hoort bij deze interieurstijl, net als gebruikssporen en patina.
ES Metal, madera, hormigón: la combinación de estos materiales tan diversos es tan propia de este estilo como las huellas dejadas por el uso y la pátina.
holandês | espanhol |
---|---|
metaal | metal |
hout | madera |
beton | hormigón |
combinatie | combinación |
verschillende | diversos |
materialen | materiales |
NL 100 uur tijdswinst per jaar.Jan van Holland, Bruil Beton & Mix
ES Aumentamos la fidelidad de nuestros clientesClaudio Briceño, Aguas Diaguitas
NL Voetsteunen: De ondergrondse steun van een terrasstaander, gewoonlijk van beton.
ES Base: El soporte por debajo del suelo que sostiene un poste de la terraza, generalmente, hecho de concreto
holandês | espanhol |
---|---|
steun | soporte |
gewoonlijk | generalmente |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Leer ambachtelijke technieken om beton te maken, mallen te ontwerpen en unieke stukken te creëren
ES Aprende técnicas artesanales para fabricar concreto, diseñar moldes y crear piezas únicas
holandês | espanhol |
---|---|
leer | aprende |
technieken | técnicas |
en | y |
stukken | piezas |
unieke | únicas |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunststoffen | plástico |
beton | hormigón |
weefsel | tejidos |
printen | impresión |
Mostrando 50 de 50 traduções