NL Het beschikt over 11 klasse-D-versterkers, acht woofers en drie tweeters.
"beschikt over acht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Het beschikt over 11 klasse-D-versterkers, acht woofers en drie tweeters.
ES Cuenta con 11 amplificadores de clase D, ocho woofers y tres tweeters.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
klasse | clase |
d | d |
tweeters | tweeters |
NL De chip van 5 nanometer ondersteunt Thunderbolt en USB 4, heeft een acht-core CPU en beschikt over s werelds snelste geïntegreerde grafische kaart met een 16-core Neural Engine die 11 biljoen bewerkingen per seconde kan verwerken.
ES El chip de 5 nanómetros es compatible con Thunderbolt y USB 4, tiene una CPU de ocho núcleos y cuenta con los "gráficos integrados más rápidos del mundo" con un motor neuronal de 16 núcleos que puede procesar 11 billones de operaciones por segundo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
usb | usb |
s | s |
geïntegreerde | integrados |
engine | motor |
biljoen | billones |
verwerken | procesar |
chip | chip |
cpu | cpu |
NL De chip van 5 nanometer ondersteunt Thunderbolt en USB 4, heeft een acht-core CPU en beschikt over s werelds snelste geïntegreerde grafische kaart met een 16-core Neural Engine die 11 biljoen bewerkingen per seconde kan verwerken.
ES El chip de 5 nanómetros es compatible con Thunderbolt y USB 4, tiene una CPU de ocho núcleos y cuenta con los "gráficos integrados más rápidos del mundo" con un motor neuronal de 16 núcleos que puede procesar 11 billones de operaciones por segundo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
usb | usb |
s | s |
geïntegreerde | integrados |
engine | motor |
biljoen | billones |
verwerken | procesar |
chip | chip |
cpu | cpu |
NL Het beschikt over acht verschillende trilstanden en Sensemotion™-technologie waarmee je de intensiteit kunt verhogen met een simpele handbeweging dankzij de afstandsbediening
ES Contiene ocho patrones de vibración y la tecnología Sensemotion™ que te permite aumentar la intensidad con un simple movimiento de muñeca
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
intensiteit | intensidad |
verhogen | aumentar |
simpele | simple |
technologie | tecnología |
NL We helpen mensen hun data zien en begrijpen. Acht woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Acht woorden die belangrijker zijn dan ooit.
ES Ayudamos a las personas a ver y comprender sus datos. Unas palabras que impulsan todo lo que hacemos. Y nunca fueron más importantes.
holandês | espanhol |
---|---|
mensen | personas |
ooit | nunca |
helpen | ayudamos |
NL Annulering van uw plaats binnen de acht weken na het maken van uw boeking: geen kosten tenzij er minder dan acht weken tot de start van de cursus zijn.
ES Cancelación de su plaza dentro de las ocho semanas posteriores a la realización de la reserva: sin cargo a menos que falten menos de ocho semanas para el inicio del curso.
holandês | espanhol |
---|---|
annulering | cancelación |
boeking | reserva |
tenzij | a menos que |
start | inicio |
cursus | curso |
NL Dit suggereert ruwweg een maximale batterijduur van acht uur tot acht uur en 20 minuten met het scherm op zijn helderst.
ES Esto sugiere aproximadamente una duración máxima de la batería de ocho horas a ocho horas y 20 minutos con la pantalla en su punto más brillante.
holandês | espanhol |
---|---|
suggereert | sugiere |
maximale | máxima |
en | y |
scherm | pantalla |
NL Maar dit is niet je gemiddelde shooter, want het beschikt over een geweldige parkour-mechanica waarmee je over daken rent en springt, over gebouwen klautert en door het uitgestrekte landschap rent om in leven te blijven.
ES Pero este no es el juego de disparos promedio, ya que presenta una increíble mecánica de parkour que lo ve corriendo y saltando por los tejados, trepando por los edificios y corriendo por el extenso paisaje para mantenerse con vida.
holandês | espanhol |
---|---|
gemiddelde | promedio |
geweldige | increíble |
daken | tejados |
en | y |
gebouwen | edificios |
landschap | paisaje |
NL Maar dit is geen doorsnee shooter, want het beschikt over een geweldige parkour-mechanica waarmee je over daken rent en springt, over gebouwen klautert en door het uitgestrekte landschap rent om in leven te blijven.
ES Pero este no es el juego de disparos promedio, ya que presenta una increíble mecánica de parkour que lo ve corriendo y saltando por los tejados, trepando por los edificios y corriendo por el extenso paisaje para mantenerse con vida.
holandês | espanhol |
---|---|
geweldige | increíble |
daken | tejados |
en | y |
gebouwen | edificios |
landschap | paisaje |
NL Onze complete suite van e-mailbeveiligingsprotocollen laat niets aan het toeval over en zorgt ervoor dat u altijd beschikt over actuele informatie over alles in uw domein.
ES Nuestro conjunto completo de protocolos de seguridad del correo electrónico no deja nada al azar y le garantiza que siempre tendrá información actualizada sobre todo lo que ocurre en su dominio.
holandês | espanhol |
---|---|
laat | deja |
en | y |
actuele | actualizada |
informatie | información |
domein | dominio |
e | electrónico |
NL Stuart sprak Michael Leet van Dyson over hoe het bedrijf negen personen in acht steden over de hele wereld heeft uitgerust om de impact van de wereldwijde pandemie op individuele blootstelling aan luchtvervuiling te begrijpen.
ES Stuart habló con Michael Leet de Dyson sobre cómo la compañía equipó a nueve personas en ocho ciudades de todo el mundo para comprender el impacto de la pandemia global en la exposición individual a la contaminación del aire.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | compañía |
personen | personas |
steden | ciudades |
impact | impacto |
pandemie | pandemia |
individuele | individual |
blootstelling | exposición |
begrijpen | comprender |
stuart | stuart |
sprak | habló |
michael | michael |
NL Stuart sprak Michael Leet van Dyson over hoe het bedrijf negen personen in acht steden over de hele wereld heeft uitgerust om de impact van de wereldwijde pandemie op individuele blootstelling aan luchtvervuiling te begrijpen.
ES Stuart habló con Michael Leet de Dyson sobre cómo la compañía equipó a nueve personas en ocho ciudades de todo el mundo para comprender el impacto de la pandemia mundial en la exposición individual a la contaminación del aire.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | compañía |
personen | personas |
steden | ciudades |
impact | impacto |
individuele | individual |
blootstelling | exposición |
begrijpen | comprender |
stuart | stuart |
sprak | habló |
michael | michael |
NL Klachtenafhandeling is eenvoudig - als je over de juiste tools beschikt. Probeer Zoho Desk, het populaire systeem voor klachtbehandeling. Meer informatie over Zoho Desk
ES Una mesa de ayuda que permite que atención al cliente vea en una pantalla el perfil del cliente, su pedido y las interacciones en el pasado. Descubre más sobre Gorgias
holandês | espanhol |
---|---|
desk | mesa |
NL Reincubate beschikt ook over een aantal robuuste eigen technieken voor het leveren van gegevens over het delen van de app op de schermtijd, deels door het analyseren van de uitputting van app-gegevens.
ES Reincubar también posee una serie de sólidas técnicas patentadas para proporcionar datos sobre la cuota de tiempo de pantalla de la aplicación, en parte mediante el análisis de los datos de escape de la aplicación.
holandês | espanhol |
---|---|
reincubate | reincubar |
technieken | técnicas |
leveren | proporcionar |
NL Bestudeer uw doelgroep nauwkeurig, zodat u over nauwkeurigere gegevens over uw consumenten beschikt. Dit is een doeltreffende manier om het schema van uw reclamecampagne in te vullen en uw toekomstige media-inhoud te schrijven.
ES Estudie detenidamente a su público objetivo para tener datos más precisos sobre sus consumidores. Se trata de una forma eficaz de rellenar el calendario de su campaña publicitaria y de redactar el contenido de sus futuros medios de comunicación.
holandês | espanhol |
---|---|
nauwkeurig | precisos |
consumenten | consumidores |
manier | forma |
schema | calendario |
vullen | rellenar |
en | y |
toekomstige | futuros |
schrijven | redactar |
media | medios |
NL De Spaanse hoofdstad beschikt over vrijwel elke activiteit die u zich kunt voorstellen: zo kunt u een aantal van 's werelds beste musea bezoeken of over de belangrijkste straten van Europa flaneren
ES La capital de España ofrece prácticamente todas las actividades que puedas imaginarte: desde visitar varios de los mejores museos del mundo hasta pasear por las calles de mayor renombre de Europa
holandês | espanhol |
---|---|
hoofdstad | capital |
vrijwel | prácticamente |
activiteit | actividades |
kunt | puedas |
musea | museos |
bezoeken | visitar |
straten | calles |
europa | europa |
NL Je moet de Reverb G2 echter niet alleen beoordelen op het uiterlijk - er is namelijk veel nagedacht over het ontwerp en het beschikt over een aantal behoorlijk handige functies.
ES Sin embargo, no debe juzgar al Reverb G2 solo por su apariencia externa, ya que se ha pensado mucho en el diseño y cuenta con algunas características bastante ingeniosas.
holandês | espanhol |
---|---|
moet | debe |
beoordelen | juzgar |
en | y |
aantal | cuenta |
functies | características |
NL De LINK, het volgsysteem, beschikt tevens over een g-krachtsensor voor de detectie van acceleratie, abrupte bewegingen zoals abrupt remmen en sturen, de actuele snelheid en snelheidsoverschrijdingen
ES El sistema de seguimiento de vehículos LINK también posee un sensor de fuerza G que detecta la aceleración y los movimientos repentinos, como frenadas bruscas y el exceso de maniobras, además de la velocidad actual y el exceso de velocidad
holandês | espanhol |
---|---|
link | link |
sensor | sensor |
acceleratie | aceleración |
bewegingen | movimientos |
en | y |
actuele | actual |
snelheid | velocidad |
kracht | fuerza |
g | g |
NL Reincubate beschikt ook over een aantal robuuste eigen technieken voor het leveren van gegevens over het delen van de app op de schermtijd, deels door het analyseren van de uitputting van app-gegevens.
ES Reincubar también posee una serie de sólidas técnicas patentadas para proporcionar datos sobre la cuota de tiempo de pantalla de la aplicación, en parte mediante el análisis de los datos de escape de la aplicación.
holandês | espanhol |
---|---|
reincubate | reincubar |
technieken | técnicas |
leveren | proporcionar |
NL Ons team, gevestigd in de VS, beschikt over back-up over de hele wereld om u altijd, ook buiten de Amerikaanse werkuren, te kunnen ondersteunen bij problemen
ES Con sede en los Estados Unidos (con respaldo en todo el mundo fuera del horario de atención al público), nuestro equipo está preparado para prestarle apoyo si alguna vez surge un problema
holandês | espanhol |
---|---|
back-up | respaldo |
wereld | mundo |
altijd | vez |
ondersteunen | apoyo |
problemen | problema |
vs | estados |
NL Het hooggelegen dal in Ticino, dat op 2000 meter ligt, beschikt over een uitzonderlijk rijke biodiversiteit en meer dan 20 bergmeren, waarvan er één zo mysterieus is dat het onderzoekers van over de hele wereld aantrekt
ES El valle en altura del Ticino, que se encuentra a 2000 metros, cuenta con una extraordinaria variedad de especies y con más de 20 lagos de montaña; uno de los lagos es tan misterioso que atrae a investigadores de todo el mundo
holandês | espanhol |
---|---|
dal | valle |
ticino | ticino |
meter | metros |
en | y |
zo | tan |
mysterieus | misterioso |
onderzoekers | investigadores |
wereld | mundo |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzig | cambie |
gegevens | datos |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het een acht jaar oude commercial over een American football-coach die een Premier League-club overnam in een serie ging veranderen, verwachtten niet veel mensen dat het een succes zou worden.
ES (Pocket-lint) - Cuando Apple anunció que estaba convirtiendo un comercial de ocho años sobre un entrenador de fútbol americano que se hizo cargo de un club de la Premier League en una serie, no muchas personas esperamos que sea un éxito.
holandês | espanhol |
---|---|
commercial | comercial |
american | americano |
veel | muchas |
mensen | personas |
coach | entrenador |
club | club |
premier | premier |
succes | éxito |
NL Acht goede boeken over natuurlijke-taalverwerking voor elk niveau
ES Ocho libros excelentes sobre el procesamiento del lenguaje natural para todos los niveles
holandês | espanhol |
---|---|
acht | ocho |
goede | excelentes |
boeken | libros |
niveau | niveles |
natuurlijke | natural |
NL Hier zijn acht goede boeken om meer kennis op te doen over en bekend te worden met de mogelijkheden die NLP creëert voor individuen, bedrijven en de samenleving
ES A continuación incluimos ocho libros excelentes que le permitirán ampliar sus conocimientos y familiarizarse con las oportunidades que crea el NLP para las personas, las empresas y la sociedad
holandês | espanhol |
---|---|
goede | excelentes |
boeken | libros |
kennis | conocimientos |
mogelijkheden | oportunidades |
creëert | crea |
individuen | personas |
bedrijven | empresas |
NL Er zijn in totaal acht spanningsmodi om uit te kiezen tijdens trainingen, waarbij het LCD-scherm informatie toont over afstand, calorieverbranding, snelheid en hartslag (die de sensoren van het handvat kunnen detecteren).
ES Hay un total de ocho modos de tensión para elegir durante los entrenamientos, con la pantalla LCD que muestra información sobre la distancia, la quema de calorías, la velocidad y la frecuencia cardíaca (que los sensores del mango pueden detectar).
holandês | espanhol |
---|---|
kiezen | elegir |
trainingen | entrenamientos |
informatie | información |
afstand | distancia |
en | y |
sensoren | sensores |
handvat | mango |
kunnen | pueden |
detecteren | detectar |
lcd | lcd |
NL Alle acht afleveringen van Bridgerton seizoen 1 zijn nog steeds beschikbaar om te bekijken op Netflix, zodat je je geheugen kunt opfrissen over wat er in dat sociale seizoen is gebeurd, zoveel als je wilt voorafgaand aan het nieuwe seizoen.
ES Los ocho episodios de la temporada 1 de Bridgerton todavía están disponibles para ver en Netflix para que pueda refrescar su memoria sobre lo que sucedió en esa temporada social tanto como quiera antes de la nueva temporada.
holandês | espanhol |
---|---|
afleveringen | episodios |
seizoen | temporada |
netflix | netflix |
geheugen | memoria |
sociale | social |
zoveel | tanto |
nieuwe | nueva |
gebeurd | sucedió |
NL We raden u aan alle acht films te bekijken om uw argument over de beste keuze te perfectioneren
ES Recomendamos ver las ocho películas solo para perfeccionar su argumento sobre cuál es la mejor
holandês | espanhol |
---|---|
films | películas |
bekijken | ver |
argument | argumento |
NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.
ES El viaje con el expreso más lento del mundo recorre en unas ocho horas la cordillera de los Alpes, atraviesa 91 túneles y cruza 291 puentes.
holandês | espanhol |
---|---|
reis | viaje |
wereld | mundo |
uur | horas |
alpen | alpes |
en | y |
bruggen | puentes |
tunnels | túneles |
NL Tijdens de ontdekking van dit Auenschutzpark steken wandelaars in een circa twee uur durende wandeling tot wel acht bruggen uit drie verschillende eeuwen over.
ES Para descubrir el parque de protección de sotos Auenschutzpark, los excursionistas cruzarán hasta ocho puentes de tres siglos en una caminata de dos horas.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdekking | descubrir |
wandelaars | excursionistas |
bruggen | puentes |
eeuwen | siglos |
NL Disney heeft de data voor acht nieuwe films over een periode van vijf jaar bevestigd - en recente lekken suggereren dat de volgende films zullen zijn:
ES Disney ha confirmado fechas para ocho nuevas películas durante cinco años, y las filtraciones recientes sugieren que las siguientes serán esas películas:
holandês | espanhol |
---|---|
films | películas |
bevestigd | confirmado |
lekken | filtraciones |
suggereren | sugieren |
disney | disney |
data | fechas |
NL Neemt u hiervoor ook onze FAQ over zelfklevende magneten in acht.
ES Tenga en cuenta también nuestras FAQ sobre imanes adhesivos.
holandês | espanhol |
---|---|
ook | también |
faq | faq |
magneten | imanes |
NL Om de herroepingstermijn in acht te nemen is het voldoende, de mededeling over het uitoefenen van uw herroepingsrecht voor afloop van de herroepingstermijn te versturen.
ES Para cumplir el plazo de rescisión basta con que envíe su notificación sobre el ejercicio del derecho de rescisión antes del vencimiento del plazo.
holandês | espanhol |
---|---|
voldoende | basta |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzig | cambie |
gegevens | datos |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL Ik zag in ieder geval de eerste "hit" in de gegevens, sprong onmiddellijk in de auto en reed acht uur naar het noorden om weg te komen van de verschrikkelijke bewolking over een groot deel van het gebied van de Grote Meren in het Midwesten.
ES En cualquier caso, vi el "impacto" inicial en los datos, inmediatamente salté al auto y conduje ocho horas norte para alejarse de la horrible capa de nubes sobre gran parte de la región de los Grandes Lagos del Medio Oeste.
holandês | espanhol |
---|---|
zag | vi |
eerste | inicial |
onmiddellijk | inmediatamente |
en | y |
uur | horas |
noorden | norte |
gebied | región |
meren | lagos |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzig | cambie |
gegevens | datos |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzig | cambie |
gegevens | datos |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzig | cambie |
gegevens | datos |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzig | cambie |
gegevens | datos |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzig | cambie |
gegevens | datos |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzig | cambie |
gegevens | datos |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzig | cambie |
gegevens | datos |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzig | cambie |
gegevens | datos |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzig | cambie |
gegevens | datos |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzig | cambie |
gegevens | datos |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het van een acht jaar oud reclamespotje over een Amerikaanse voetbalcoach die een Premier League-club overneemt een serie zou maken, hadden niet veel mensen verwacht dat het een succes zou worden.
ES (Pocket-lint) - Cuando Apple anunció que convertiría en serie un anuncio de hace ocho años sobre un entrenador de fútbol americano que se hace cargo de un club de la Premier League, no muchos esperaban que fuera un éxito.
holandês | espanhol |
---|---|
amerikaanse | americano |
zou | fuera |
veel | muchos |
club | club |
premier | premier |
succes | éxito |
NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.
ES El viaje con el expreso más lento del mundo recorre en unas ocho horas la cordillera de los Alpes, atraviesa 91 túneles y cruza 291 puentes.
holandês | espanhol |
---|---|
reis | viaje |
wereld | mundo |
uur | horas |
alpen | alpes |
en | y |
bruggen | puentes |
tunnels | túneles |
NL Over acht jaar zal naar verwachting 731 TWINTIG van alle teams medewerkers op afstand omvatten
ES Dentro de ocho años, se prevé que 73% de todos los equipos incluirán empleados a distancia
holandês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
medewerkers | empleados |
afstand | distancia |
omvatten | incluir |
NL We raden je aan om alle acht films te kijken om je argumentatie te perfectioneren over welke het beste is
ES Recomendamos ver las ocho películas solo para perfeccionar su argumento sobre cuál es la mejor
holandês | espanhol |
---|---|
films | películas |
kijken | ver |
NL Tijdens de ontdekking van dit Auenschutzpark steken wandelaars in een circa twee uur durende wandeling tot wel acht bruggen uit drie verschillende eeuwen over.
ES Para descubrir el parque de protección de sotos Auenschutzpark, los excursionistas cruzarán hasta ocho puentes de tres siglos en una caminata de dos horas.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdekking | descubrir |
wandelaars | excursionistas |
bruggen | puentes |
eeuwen | siglos |
Mostrando 50 de 50 traduções