Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "begint in één" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begint in één" de holandês para espanhol

Traduções de begint in één

"begint in één" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

begint 1 a algo antes antes de años cada comenzando comenzar comience comienza con de desde dos el empezar empiece empieza en en el es esta hasta inicia mejor o para pero por primer primera página que si sobre también todo un una
één a como con de el en es la los o para puede que se solo su todo un una uno y

Tradução de holandês para espanhol de begint in één

holandês
espanhol

NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.

ES Debes luchar contra ellos para ganar: el giro es que el tiempo se detiene hasta que comienzas a moverte y solo cuando comienzas a balancear las manos o mover la cabeza, la acción comienza.

holandês espanhol
winnen ganar
begint comienza
hoofd cabeza
actie acción

NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.

ES Debes luchar contra ellos para ganar: el giro es que el tiempo se detiene hasta que comienzas a moverte y solo cuando comienzas a balancear las manos o mover la cabeza, la acción comienza.

holandês espanhol
winnen ganar
begint comienza
hoofd cabeza
actie acción

NL Een goed logo begint ongetwijfeld met een goed idee. Maar hoe zet je een idee om in iets iconisch? Hier begint je project. Je kiest en bestudeert een klant om deze te begrijpen en vervolgens begin je handmatig logo's te schetsen.

ES Profundizarás en la cuestión de cómo transformar una buena idea en algo icónico, eligiendo y analizando a un cliente para entenderlo, y luego, comenzarás a bocetar a mano tus primeras ideas.

holandês espanhol
goed buena
en y
klant cliente
s s

NL Teamwork begint met een gratis plan en hun Deliver plan begint bij $10 per maand

ES El trabajo en equipo comienza con un plan gratuito y su plan Deliver comienza en 10 dólares al mes

holandês espanhol
begint comienza
gratis gratuito
plan plan
en y

NL Het apparaat is in uw voertuigen gemonteerd en begint automatisch de voortgang te volgen zodra het voertuig begint met rijden.

ES El dispositivo se encuentra instalado en los vehículos y comienza a supervisar el progreso de forma automática tan pronto como se ponen en marcha.

holandês espanhol
en y
begint comienza
voortgang progreso
volgen supervisar
is encuentra

NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.

ES Por ejemplo, Bluehost empieza a 2,95 dólares al mes y Kinsta a 30 dólares al mes.

holandês espanhol
begint empieza
maand mes
en y
kinsta kinsta

NL Het apparaat is in uw voertuigen gemonteerd en begint automatisch de voortgang te volgen zodra het voertuig begint met rijden.

ES El dispositivo se encuentra instalado en los camiones y comienza a supervisar el progreso de forma automática tan pronto como se ponen en marcha.

holandês espanhol
en y
begint comienza
voortgang progreso
volgen supervisar
is encuentra

NL Hetzelfde geldt voor de herfst - de meteorologische herfst begint op 1 september, terwijl de astronomische herfst begint op de herfst-equinox, die omstreeks 23 september is.

ES Lo mismo ocurre con el otoño: el otoño meteorológico comienza el 1 de septiembre, mientras que el otoño astronómico comienza en el día del equinoccio otoñal (alrededor del 23 de septiembre).

holandês espanhol
herfst otoño
begint comienza
september septiembre

NL Het zou het beste zijn als je begint met het opbouwen van je portfolio vanaf de dag dat je aan je cursus begint

ES Lo mejor es que empieces a construir tu portafolio desde cero desde el día en que te incorpores a tu curso

holandês espanhol
portfolio portafolio
cursus curso

NL De Pixel 7 begint bij £599 / $599 / €649 in Europa, terwijl de Pixel 7 Pro begint bij £849 / $899 / €899, dus er is geen prijsverhoging ten opzichte van voorgaande jaren.

ES El Pixel 7 comienza a costar 599€ / 599$ / 649€ en Europa, mientras que el Pixel 7 Pro comienza a costar 849€ / 899$ / 899€, por lo que no hay aumento de precio respecto a años anteriores.

holandês espanhol
pixel pixel
begint comienza
europa europa
voorgaande anteriores
jaren años

NL De West Highland Way begint bij de stad Milngavie. Voordat u begint aan de route van 154 km (96 mijl), is het de moeite waard om eventuele benodigdheden aan te vullen.

ES El West Highland Way comienza en la ciudad de Milngavie. Antes de emprender la ruta de 96 millas (154 km), vale la pena recargar los suministros que pueda necesitar.

NL U vult dan een eenvoudige briefing in en begint een nieuw een-op-een project samen met deze webexpert - deze ontwerpt u een geweldige Squarespace-site die perfect past bij uw indrukwekkende, nieuwe logo en merkidentiteit.

ES Completa las informaciones en un simple briefing y comienza a colaborar de forma directa con tu diseñador experto – Diseñaran un super sitio web en Squarespace que funcionará perfectamente con tu nuevo logo e imagen visual.

holandês espanhol
begint comienza
project diseñador
perfect perfectamente

NL Als je een tweede blog voor een ander doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

ES Si necesitas más, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

holandês espanhol
nodig necesitas
opties opciones
wedstrijd concurso

NL Als je een tweede merchandise voor een ander doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

ES Si necesitas una variante, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

holandês espanhol
nodig necesitas
opties opciones
wedstrijd concurso

NL Stel voor dat ze naar een spa gaat voor een massage, yogalessen gaat volgen of begint met het bijhouden van een dagboek over haar gevoelens. Je zou ook een avond samen een gezonde maaltijd kunnen bereiden.

ES Recomiéndale que visite el spa para recibir un masaje, se inscriba en una clase de yoga o empiece a escribir sobre sus sentimientos en un diario. También podrían pasar una noche cocinando una comida saludable.

holandês espanhol
spa spa
begint empiece
dagboek diario
gevoelens sentimientos
avond noche
gezonde saludable
maaltijd comida
massage masaje

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL Als je een tweede blog voor een ander doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

ES Si necesitas más, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

holandês espanhol
nodig necesitas
opties opciones
wedstrijd concurso

NL Als je een tweede merchandise voor een ander doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

ES Si necesitas una variante, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

holandês espanhol
nodig necesitas
opties opciones
wedstrijd concurso

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

ES El artista genera primero una primitiva en 3D como, por ejemplo, un plano, un cubo, un cilindro o una esfera, que se compone de numerosos polígonos

holandês espanhol
kunstenaar artista
vlak plano
kubus cubo
cilinder cilindro
vele numerosos

NL Als je door een derde partij wordt voorgesteld, neem je gewoon je gepercipieerde waarde een stapje hoger, wat een geweldige manier is om op te vallen als je voor het eerst met een podcast begint.

ES El hecho de que una tercera persona te presente sólo aumenta tu valor percibido, lo que es una gran manera de destacar cuando se inicia un podcast.

holandês espanhol
derde tercera
waarde valor
geweldige gran
manier manera
podcast podcast
begint inicia

NL De ene begint een Recon-contractpunt te veroveren, dat een witte flare afgeeft, terwijl de andere een squadlid terugkoopt, die een rode flare uitzendt.

ES Uno está comenzando a capturar un punto de contrato de Reconocimiento, que envía una bengala blanca, mientras que el otro está comprando un compañero de escuadrón, lo que envía una bengala roja.

holandês espanhol
witte blanca
andere otro
begint comenzando

NL Het begint allemaal met een onweerstaanbare brochureomslag en gaat verder met een geweldige inhoud.Nadat u een brochure in Flipsnack hebt gemaakt, kunt u deze afdrukken in een haarscherpe, hoge resolutie

ES Todo eso comienza con una portada de folleto irresistible, y sigue con un contenido excelente.Luego de que generes un folleto en Flipsnack, puedes imprimir en alta y nítida resolución

holandês espanhol
en y
inhoud contenido
brochure folleto
afdrukken imprimir
resolutie resolución
flipsnack flipsnack

NL Wij geloven dat werk meer is dan regels code of een takenlijst. Het begint allemaal met een geweldig team dat geniet van wat ze doen. Met een meedogenloze focus op klanten, heeft Sonix een winnende formule.

ES Creemos que el trabajo es más que líneas de código o una lista de tareas pendientes. Todo comienza con un equipo increíble que disfruta a fondo de lo que hacen. Con un enfoque implacable en los clientes, Sonix tiene una fórmula ganadora.

holandês espanhol
code código
geweldig increíble
team equipo
geniet disfruta
focus enfoque
sonix sonix
formule fórmula

NL Het proces van het gebruik van een forex VPS begint met een abonnement op een VPS plannen van een provider te krijgen

ES El proceso de usar un VPS de divisas se inicia con la suscripción a un plan de VPS de un proveedor

holandês espanhol
vps vps
begint inicia
provider proveedor
forex divisas

NL Voordat u een beslissing neemt, begint u met een gesprek met een videobureau op de lijst. Als de zaken goed gaan, kunt u het agentschap persoonlijk ontmoeten, hen inlichten en een contract ondertekenen.

ES Antes de tomar una decisión, empiece por charlar con una agencia de vídeo de la lista. Si las cosas van bien, puedes conocer a la agencia en persona, informarles y firmar un contrato.

holandês espanhol
beslissing decisión
neemt tomar
begint empiece
zaken cosas
goed bien
agentschap agencia
ontmoeten conocer
contract contrato
ondertekenen firmar

NL Als je door een derde partij wordt voorgesteld, neem je gewoon je gepercipieerde waarde een stapje hoger, wat een geweldige manier is om op te vallen als je voor het eerst met een podcast begint.

ES El hecho de que una tercera persona te presente sólo aumenta tu valor percibido, lo que es una gran manera de destacar cuando se inicia un podcast.

holandês espanhol
derde tercera
waarde valor
geweldige gran
manier manera
podcast podcast
begint inicia

NL Of mensen nu op zoek zijn naar een loodgieter voor hun huis, een nieuw product willen kopen of interessante content willen lezen, het begint allemaal met het intypen van een trefwoord in een zoekmachine.

ES Ya sea que la gente esté tratando de encontrar un fontanero para su casa, comprar un nuevo producto, o encontrar un contenido interesante para leer, todo comienza por escribir una palabra clave en un motor de búsqueda.

holandês espanhol
nieuw nuevo
kopen comprar
interessante interesante
content contenido

NL Benader je online portfolio alsof het een groot project voor een klant is. Maak een briefing, heb een duidelijk doel voor ogen, en weet waarom je het maakt als je er aan begint.

ES Enfréntate a tu portafolio online como si fuera un gran proyecto para un cliente. Crea un briefing, ten un objetivo claro y sabe por qué lo estás haciendo cuando entres.

holandês espanhol
online online
portfolio portafolio
groot gran
project proyecto
klant cliente
duidelijk claro
en y
weet sabe
heb ten

NL En dat kan een ietwat zenuwslopende ervaring zijn wanneer de waarschuwing voor een bijna lege batterij naar je begint te piepen met de drone een eindje verderop, zwevend boven een dicht bos.

ES Y eso puede ser una experiencia un poco estresante cuando la advertencia de batería baja comienza a sonar con el dron a poca distancia, flotando sobre un bosque denso.

holandês espanhol
en y
ervaring experiencia
waarschuwing advertencia
batterij batería
begint comienza
drone dron
bos bosque

Mostrando 50 de 50 traduções