NL De auditconsole controleert inkomende en uitgaande gebeurtenissen op de server. De gegevens die door de auditconsole worden verzameld, bieden de essentiële details die nodig zijn om een omgeving met externe toegang effectief te beheren.
"auditconsole controleert inkomende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL De auditconsole controleert inkomende en uitgaande gebeurtenissen op de server. De gegevens die door de auditconsole worden verzameld, bieden de essentiële details die nodig zijn om een omgeving met externe toegang effectief te beheren.
ES La consola de auditoría monitorea los eventos entrantes y salientes en el servidor. Los datos recopilados por la consola de auditoría ofrecen los detalles críticos necesarios para administrar de manera efectiva un entorno de acceso remoto.
holandês | espanhol |
---|---|
inkomende | entrantes |
en | y |
gebeurtenissen | eventos |
server | servidor |
verzameld | recopilados |
bieden | ofrecen |
omgeving | entorno |
externe | remoto |
toegang | acceso |
beheren | administrar |
uitgaande | salientes |
NL De auditconsole biedt de mogelijkheid om inkomende en uitgaande gebeurtenissen op de server automatisch te controleren
ES La consola de auditoría permite monitorear automáticamente los eventos entrantes y salientes en el servidor
holandês | espanhol |
---|---|
om | a |
inkomende | entrantes |
en | y |
gebeurtenissen | eventos |
server | servidor |
automatisch | automáticamente |
te | en |
controleren | monitorear |
uitgaande | salientes |
NL Deze door de auditconsole verzamelde gegevens leveren de kritieke details die nodig zijn om toegang op afstand in dit soort omgevingen goed te kunnen beheren.
ES Estos datos recopilados por la consola de auditoría permiten transmitir los detalles críticos requeridos para administrar de manera efectiva un entorno de acceso remoto.
holandês | espanhol |
---|---|
verzamelde | recopilados |
toegang | acceso |
beheren | administrar |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
holandês | espanhol |
---|---|
oren | oídos |
ogen | ojos |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
holandês | espanhol |
---|---|
oren | oídos |
ogen | ojos |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
holandês | espanhol |
---|---|
oren | oídos |
ogen | ojos |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
holandês | espanhol |
---|---|
oren | oídos |
ogen | ojos |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
holandês | espanhol |
---|---|
oren | oídos |
ogen | ojos |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
holandês | espanhol |
---|---|
oren | oídos |
ogen | ojos |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
holandês | espanhol |
---|---|
oren | oídos |
ogen | ojos |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
holandês | espanhol |
---|---|
oren | oídos |
ogen | ojos |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
holandês | espanhol |
---|---|
oren | oídos |
ogen | ojos |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
holandês | espanhol |
---|---|
oren | oídos |
ogen | ojos |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
holandês | espanhol |
---|---|
oren | oídos |
ogen | ojos |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
holandês | espanhol |
---|---|
oren | oídos |
ogen | ojos |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
holandês | espanhol |
---|---|
oren | oídos |
ogen | ojos |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
holandês | espanhol |
---|---|
oren | oídos |
ogen | ojos |
NL Bescherm uw cloudserver tegen inkomende bedreigingen met onze eenvoudig te configureren cloud firewalls
ES Proteja su servidor en la nube de amenazas entrantes con nuestros firewalls de nube fáciles de configurar
holandês | espanhol |
---|---|
bescherm | proteja |
inkomende | entrantes |
bedreigingen | amenazas |
eenvoudig | fáciles |
configureren | configurar |
cloud | nube |
firewalls | firewalls |
NL <strong>Inkomende links</strong>: vindt orphan pages, problemen met nofollow-links
ES <strong>Enlaces entrantes</strong>: detectando páginas huérfanas, problemas con los enlaces nofollow
holandês | espanhol |
---|---|
inkomende | entrantes |
links | enlaces |
pages | páginas |
problemen | problemas |
NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.
ES Con el Explorador de Datos, estás a un simple clic de ver cada detalle de cada URL específica. Esto incluye enlaces entrantes y salientes, hreflang, paginación, duplicados y recursos.
holandês | espanhol |
---|---|
data | datos |
explorer | explorador |
klik | clic |
bekijken | ver |
detail | detalle |
specifieke | específica |
omvat | incluye |
inkomende | entrantes |
en | y |
hreflang | hreflang |
paginering | paginación |
duplicaten | duplicados |
bronnen | recursos |
uitgaande | salientes |
NL Krijg praktische inzichten uit je inkomende en uitgaande linkprofielen met een scala aan gebruikersvriendelijke rapportages en filters.
ES Consigue información práctica de tus perfiles de enlaces entrantes y salientes con una variedad de informes y filtros amigables.
holandês | espanhol |
---|---|
krijg | consigue |
praktische | práctica |
inkomende | entrantes |
en | y |
scala | variedad |
filters | filtros |
uitgaande | salientes |
NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.
ES Una vez que se extraen los datos, abra el archivo CSV con sus llamadas entrantes y salientes.
holandês | espanhol |
---|---|
opent | abra |
inkomende | entrantes |
en | y |
oproepen | llamadas |
uitgaande | salientes |
NL Herkent het sentiment van de inkomende aanvraag en behandelt het met de vereiste prioriteit.
ES Identifica el estado psicológico de la solicitud entrante y las maneja según la prioridad requerida.
holandês | espanhol |
---|---|
inkomende | entrante |
aanvraag | solicitud |
vereiste | requerida |
prioriteit | prioridad |
NL Dit is belangrijk om te weten omdat dit inzicht geeft in het volume inkomende tickets en hoe goed een bedrijf deze instroom bijhoudt met zijn beschikbare resources
ES Es un número importante porque deja ver el volumen de tickets entrantes y la capacidad que una compañía tiene para resolverlos dados sus recursos
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijk | importante |
volume | volumen |
inkomende | entrantes |
tickets | tickets |
en | y |
bedrijf | compañía |
resources | recursos |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.
holandês | espanhol |
---|---|
inzicht | información |
sterkte | fuerza |
pagina | página |
s | s |
tonen | muestran |
inkomende | entrantes |
flow | flow |
direct | directos |
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
ES Los datos del historial de llamadas incluyen información sobre llamadas entrantes, salientes y perdidas, junto con datos de duración y contacto, que se integra bien con los sistemas de CRM, facturación y monitoreo.
holandês | espanhol |
---|---|
bevatten | incluyen |
inkomende | entrantes |
en | y |
oproepen | llamadas |
duur | duración |
goed | bien |
uitgaande | salientes |
crm | crm |
facturerings | facturación |
NL Het Norstar Real Time-formaat wordt alleen ondersteund voor inkomende oproepen
ES El formato Norstar Real Time solo es compatible con las llamadas entrantes
holandês | espanhol |
---|---|
real | real |
voor | con |
inkomende | entrantes |
oproepen | llamadas |
formaat | formato |
time | time |
NL Naast al het bovenstaande is Reincubate's deskundige ondersteuningsteam uitgerust met gekwalificeerde kennis en expertise om inkomende kwesties of vragen te helpen
ES Además de todo lo anterior, el equipo de soporte experto de Reincubate está equipado con conocimientos y experiencia calificados para ayudar con cualquier problema o pregunta que se presente
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
en | y |
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
ES Próximos juegos de PC nuevos para entusiasmarse con las exclusivas, los lanzamientos entrantes y los mejores juegos para buscar en Steam, Epic y
holandês | espanhol |
---|---|
aankomende | próximos |
nieuwe | nuevos |
inkomende | entrantes |
releases | lanzamientos |
games | juegos |
zoeken | buscar |
pc | pc |
NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast van te worden - top PS4-exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken.
ES Nuevos y próximos juegos de PlayStation para emocionarse: los mejores exclusivos de PS4, lanzamientos entrantes y los mejores juegos para buscar. Ver
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevos |
en | y |
aankomende | próximos |
inkomende | entrantes |
releases | lanzamientos |
games | juegos |
NL Met het geheel nieuwe prijskaartje (in het VK en Europa) als gevolg van het inkomende OLED-model, kan dit zelfs een goed moment zijn om eindelijk een Switch op te halen.
ES De hecho, con la etiqueta de precio completamente nueva (en el Reino Unido y Europa) como resultado del modelo OLED entrante, este puede representar un buen momento para finalmente comprar un Switch.
holandês | espanhol |
---|---|
geheel | completamente |
nieuwe | nueva |
en | y |
gevolg | resultado |
inkomende | entrante |
goed | buen |
moment | momento |
eindelijk | finalmente |
model | modelo |
oled | oled |
NL Personaliseer de ervaringen van uw agents en klanten in meer dan 20 talen. Vertaal inkomende berichten automatisch
ES Personalice las experiencias de sus agentes y clientes en más de 20 idiomas. Traduzca automáticamente los mensajes entrantes
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personalice |
ervaringen | experiencias |
agents | agentes |
klanten | clientes |
inkomende | entrantes |
berichten | mensajes |
automatisch | automáticamente |
NL "Het implementatieproces was een soort van noodgeval, omdat we alle groepen en triggers moesten maken die nodig zijn om ervoor te zorgen dat alle nieuwe inkomende tickets naar de juiste plaats zouden gaan", aldus Humphrey
ES “El proceso de establecimiento fue una emergencia, porque creamos todos los grupos y disparadores necesarios para garantizar que todos los nuevos tickets entrantes llegasen al destino correcto”, dice Humphrey
holandês | espanhol |
---|---|
noodgeval | emergencia |
groepen | grupos |
en | y |
triggers | disparadores |
zorgen | garantizar |
nieuwe | nuevos |
inkomende | entrantes |
tickets | tickets |
juiste | correcto |
NL "Het aantal inkomende tickets en het aantal agenten zou nooit met het bedrijf moeten meeschalen", zegt Henry. "Terwijl het bedrijf is gegroeid, hebben we relatief stabiele aantallen weten aan te houden en blijven we optimaliseren."
ES “Los tickets recibidos y el número de agentes no deben aumentar a la vez que crece el negocio”, afirma Henry. “Aunque el negocio se ha expandido, hemos logrado mantener las cifras relativamente constantes, y seguimos optimizándolas”.
holandês | espanhol |
---|---|
tickets | tickets |
agenten | agentes |
bedrijf | negocio |
zegt | afirma |
relatief | relativamente |
henry | henry |
NL Communiceer effectief met de rest van het bedrijf door documenten veilig te delen en communicatie tools te gebruiken. Structureer inkomende juridische verzoeken via onze samenwerkingsportaal.
ES Disfruta de intercambios más efectivos con el resto de la empresa gracias a sistemas seguros y herramientas de debate, y estructura las solicitudes jurídicas entrantes con nuestro portal de colaboración.
holandês | espanhol |
---|---|
effectief | efectivos |
rest | resto |
bedrijf | empresa |
veilig | seguros |
tools | herramientas |
inkomende | entrantes |
juridische | jurídicas |
verzoeken | solicitudes |
NL Stuur inkomende feedback automatisch naar Google Chat en deel de inzichten direct met je collega?s. Bepaal zelf wanneer de feedback wordt verstuurd en naar wie.
ES Envíe los comentarios entrantes a sus salas de chat en Google Chat y comparta información con sus equipos en tiempo real. Decida qué comentarios se envían y cuándo, permitiendo que el equipo adecuado actúe rápidamente.
holandês | espanhol |
---|---|
stuur | envíe |
inkomende | entrantes |
feedback | comentarios |
chat | chat |
deel | comparta |
collega | equipo |
direct | rápidamente |
NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.
ES Dirección: la dirección del tráfico a la que se aplica la regla, la entrada es traficada.
holandês | espanhol |
---|---|
regel | regla |
toepassing | aplica |
NL In een wereld waarin 90% van het inkomende e-mailverkeer spam is, is het verkwistend om iemand te zien stappen en spammers op hun wandaden op te roepen.
ES En un mundo donde el 90% del tráfico de correo electrónico entrante es el spam, es vigorizante ver a alguien que se intensifique y llame a los spammers en sus fechorías.
holandês | espanhol |
---|---|
wereld | mundo |
inkomende | entrante |
spam | spam |
en | y |
e | electrónico |
NL Beheer je Bluetooth-instellingen en zie zelfs informatie over inkomende oproepen op het OLED-scherm van het basisstation van de zender
ES Administre su configuración de Bluetooth e incluso vea la información de las llamadas entrantes en la pantalla OLED de la estación base del transmisor
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | administre |
zie | vea |
zelfs | incluso |
inkomende | entrantes |
oproepen | llamadas |
zender | transmisor |
instellingen | configuración |
bluetooth | bluetooth |
scherm | pantalla |
NL Al je inkomende oproepen of berichten worden ook doorgestuurd naar je Alexa-app en Echo-apparaten
ES Todas sus llamadas o mensajes entrantes también se transfieren a su aplicación Alexa y dispositivos Echo
holandês | espanhol |
---|---|
inkomende | entrantes |
oproepen | llamadas |
of | o |
berichten | mensajes |
en | y |
NL Als dezelfde gebruiker zich bij een ander apparaat aanmeldt, wordt er een nieuw token gemaakt, dat de eerdere inhoud van de cloud vervangt en het eerste apparaat dwingt zich uit te loggen omdat het geen inkomende berichten kan decoderen
ES Si el mismo usuario inicia sesión en un dispositivo diferente, se creará un token nuevo, reemplazando lo que estaba en la nube antes, y obligando al primer dispositivo a cerrar sesión ya que no podría descifrar ningún mensaje entrante
holandês | espanhol |
---|---|
gebruiker | usuario |
apparaat | dispositivo |
nieuw | nuevo |
cloud | nube |
en | y |
inkomende | entrante |
berichten | mensaje |
NL Als het netwerk van een Windows-computer is geconfigureerd als "Openbaar", zal Windows inkomende verbindingen firewallen, wat de synchronisatie kan verstoren. Er zijn instructies voor het bekijken en bewerken van deze status hier .
ES Si la red de una computadora con Windows se ha configurado como "Pública", Windows activará las conexiones entrantes y esto puede interferir con la sincronización. Hay instrucciones para ver y editar este estado aquí .
holandês | espanhol |
---|---|
geconfigureerd | configurado |
openbaar | pública |
windows | windows |
inkomende | entrantes |
synchronisatie | sincronización |
instructies | instrucciones |
bewerken | editar |
computer | computadora |
NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry
ES Tan pronto como se publique la entrada DMARC, cualquier servidor de correo electrónico receptor podrá autenticar los correos electrónicos entrantes según las instrucciones definidas por el propietario del dominio dentro de la entrada DNS
holandês | espanhol |
---|---|
zodra | como |
dmarc | dmarc |
server | servidor |
inkomende | entrantes |
authenticeren | autenticar |
instructies | instrucciones |
dns | dns |
NL Inkomende links naar deze website die waarde te bieden, in het algemeen beroepen op genoemde site.
ES Enlaces entrantes hacia este sitio web que le aportan valor, generalmente por que confian en dicho sitio.
holandês | espanhol |
---|---|
inkomende | entrantes |
links | enlaces |
waarde | valor |
algemeen | generalmente |
bieden | aportan |
NL Hoeveelheid inkomende links die Moz Rank gedetecteerd op deze web site.
ES Cantidad de enlaces entrantes que Moz Rank ha detectado hacia este sitio web.
holandês | espanhol |
---|---|
hoeveelheid | cantidad |
inkomende | entrantes |
links | enlaces |
moz | moz |
gedetecteerd | detectado |
NL De technische details doen er niet toe, maar het betekent dat wanneer iemand op je deurbel drukt, je telefoon overgaat als een inkomende oproep.
ES Los tecnicismos no importan, pero significa que cuando alguien presiona el timbre, su teléfono suena como una llamada entrante.
holandês | espanhol |
---|---|
deurbel | timbre |
inkomende | entrante |
NL Indien ingeschakeld, kunnen AT&T-klanten met ondersteunde apparaten een telefoongesprek starten of een inkomende oproep beantwoorden, zelfs als hun telefoon buiten bereik, uitgeschakeld of leeg is omdat de batterij leeg is
ES Cuando está habilitado, los clientes de AT&T con dispositivos compatibles pueden iniciar una llamada telefónica o contestar una llamada entrante, incluso si su teléfono está fuera de alcance, apagado o sin batería
holandês | espanhol |
---|---|
ingeschakeld | habilitado |
apparaten | dispositivos |
starten | iniciar |
inkomende | entrante |
bereik | alcance |
batterij | batería |
is | está |
klanten | clientes |
NL Over het algemeen is Bixby erg goed als het gaat om apparaatbeheer, net als bij het opstellen van berichten voor u of het lezen van inkomende berichten
ES Generalmente, cuando se trata de control de dispositivos, Bixby es muy bueno, como lo es para redactar mensajes para usted o leer los mensajes entrantes
holandês | espanhol |
---|---|
erg | muy |
inkomende | entrantes |
NL Apple stopt met meer iMacs, vernieuw de inkomende
ES Apple suspende más iMacs, actualiza los entrantes
holandês | espanhol |
---|---|
inkomende | entrantes |
NL Het verbergen van die oorspeaker heeft twee belangrijke effecten: ten eerste vermindert het de kwaliteit van inkomende oproepen
ES Ocultar ese altavoz tiene dos efectos principales: en primer lugar, reduce la calidad de las llamadas entrantes
holandês | espanhol |
---|---|
verbergen | ocultar |
heeft | tiene |
effecten | efectos |
vermindert | reduce |
inkomende | entrantes |
oproepen | llamadas |
Mostrando 50 de 50 traduções