NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
Traduzir "traptreden" para inglês
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "traptreden" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de traptreden
holandês
inglês
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gericht | targeted |
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| oriëntatie | orientation |
NL Het uitzicht vanaf de houten toren op de Cheisacher (698 m boven zeeniveau) compenseert de vele traptreden: je blik zweeft van de bergen van het Zwarte Woud over de heuvelketens van de Jura tot aan de Alpen
EN Climb the steps to the top of the wooden tower on the Cheisacher (698m a.s.l.) and you’ll be richly rewarded: gaze from the Black Forest mountain range over the Jura chain of hills all the way to the Alps
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| toren | tower |
| zwarte | black |
| woud | forest |
| m | m |
| jura | jura |
NL Meer dan 160 traptreden leiden door de smalle kerktoren naar een uitkijkplatform
EN More than 160 steps lead up the narrow church tower to a viewing platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| leiden | lead |
NL Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen
EN It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| oriëntatie | orientation |
NL Ze verlichten bijvoorbeeld traptreden en donkere gangen of buitenpaden en zorgen daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en betere oriëntatie
EN They can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thus provides greater safety for walking and orientation both indoors and outdoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| lopen | walking |
| oriëntatie | orientation |
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gericht | targeted |
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| oriëntatie | orientation |
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gericht | targeted |
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| oriëntatie | orientation |
NL Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen
EN It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| oriëntatie | orientation |
NL Ze verlichten bijvoorbeeld traptreden en donkere gangen of buitenpaden en zorgen daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en betere oriëntatie
EN They can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thus provides greater safety for walking and orientation both indoors and outdoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| lopen | walking |
| oriëntatie | orientation |
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gericht | targeted |
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| oriëntatie | orientation |
NL Hoog boven de Frauenfeldse huisberg «Stählibuck» staat de gelijknamige stalen reus, de Stählibucktoren. Met zijn 27 meter hoogte is dit een sportieve uitdaging voor iedereen die de 148 traptreden wil beklimmen.
EN High up on the «Stählibuck» mountain of Frauenfeld a steel giant of the same name is keeping watch: the Stählibuck Tower. With a height of 27 meters, it is a challenge for anybody who attempts to climb its 148 stairs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stalen | steel |
| meter | meters |
| uitdaging | challenge |
| iedereen | anybody |
| beklimmen | climb |
| reus | giant |
NL Op de Ircheltoren geniet men van een prachtig uitzicht over het hele wijnbouwgebied tot aan de Säntis en over het Flaachdal tot Duitsland. De Ircheltoren heeft ca. 50 traptreden.
EN The Irchel Tower offers you a wonderful view across the entire wine country up to the Säntis and across the Flaach Valley up to Germany.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | wonderful |
| uitzicht | view |
| duitsland | germany |
NL Het uitzicht vanaf de houten toren op de Cheisacher (698 m boven zeeniveau) compenseert de vele traptreden: je blik zweeft van de bergen van het Zwarte Woud over de heuvelketens van de Jura tot aan de Alpen
EN Climb the steps to the top of the wooden tower on the Cheisacher (698m a.s.l.) and you’ll be richly rewarded: gaze from the Black Forest mountain range over the Jura chain of hills all the way to the Alps
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| toren | tower |
| zwarte | black |
| woud | forest |
| m | m |
| jura | jura |
NL Meer dan 160 traptreden leiden door de smalle kerktoren naar een uitkijkplatform
EN More than 160 steps lead up the narrow church tower to a viewing platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| leiden | lead |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe