Traduzir "opdagen" para inglês

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "opdagen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de opdagen

holandês
inglês

NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.

EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.

holandêsinglês
uitstekendeexcellent
analysesanalytics

NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.

EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.

holandêsinglês
geavanceerdeadvanced
analysesanalytics
mensenpeople
langlong
gekliktclicked
aanbodoffer
laten zienshows

NL SMS en Skype-integratie om mensen eraan te herinneren dat ze moeten komen opdagen.

EN SMS and Skype integration to remind people to show up.

holandêsinglês
smssms
mensenpeople
herinnerenremind
skypeskype
integratieintegration

NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.

EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.

holandêsinglês
optieoption
opslaansave
kliktclicking
paginapage
specifiekeparticular
klantencustomers

NL Vraag een creditcard garantie en breng een bedrag in rekening wanneer gasten niet komen opdagen. Pas het bedrag aan naar wens.

EN Ask for a credit card guarantee and charge a fee in case guests don't show up. Customize the fee as to how you see fit.

holandêsinglês
garantieguarantee
gastenguests
nietdon
pasfit

NL ?Sinds we met aanbetalingen werken komen gasten altijd opdagen?

EN ?Since we started working with prepayments, guests have always shown up?

holandêsinglês
wewe
werkenworking
gastenguests
altijdalways

NL Accounting helpt u ook bij uw medewerkers die verantwoordelijk zijn, en helpt u bij het opdagen van dingen zoals het uitvoeren van proefbalansen en het verzoenen van bankafschriften

EN Accounting also helps you hold your employees accountable, and helps you stay up-to-date on things like performing trial balances and reconciling bank statements

holandêsinglês
helpthelps
medewerkersemployees
verantwoordelijkaccountable

NL Alsof ik boven kwam opdagen, werd mijn reactietijd en laadtijd veel sneller.

EN Like I showed up top, my response time and loading time became much quicker.

holandêsinglês
alsoflike
werdbecame
enand
laadtijdloading time
veelmuch
snellerquicker

NL U doet afstand van alle bezwaren tegen de uitoefening van jurisdictie over u door dergelijke rechtbanken en tegen het opdagen in dergelijke rechtbanken.

EN You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.

holandêsinglês
jurisdictiejurisdiction
rechtbankencourts

NL Bescherm uw bedrijf tegen bezoekers die niet komen opdagen

EN Protect your company against attendee no-shows

holandêsinglês
beschermprotect
bedrijfcompany
tegenagainst
nietno

NL Hoe voorkom ik dat mensen plannen en niet komen opdagen?

EN How do I prevent people from scheduling and not showing up?

holandêsinglês
voorkomprevent
mensenpeople
plannenscheduling
nietnot

NL OF vraag ze om feedback, zodat je begrijpt waarom ze toch niet kwamen opdagen.

EN OR ask them for feedback, so that you understand why they did not show up after all.

NL Ook kan je een andere e-mails sturen naar mensen die je webinar daadwerkelijk hebben bekeken en mensen die niet zijn komen opdagen tijdens het webinar.

EN You can also send a different email to people who have actually watched your webinar and people who did not show up during the webinar.

NL Een voorbeeld: als je 200 inschrijvingen hebt, kost dit je €150,- per maand, ook als 30% niet komt opdagen

EN An example: if you have 200 registrations, this will cost you €150,- per month, even if 30% does not show up

Mostrando 14 de 14 traduções