NL U profiteert van schaalvoordelen omdat u een groot aantal servers kunt kopen en deze met behulp van open source-software kunt omtoveren in switches, firewalls, enz
NL U profiteert van schaalvoordelen omdat u een groot aantal servers kunt kopen en deze met behulp van open source-software kunt omtoveren in switches, firewalls, enz
EN You reap the benefit of economies of scale because you can buy a large number of servers and turn them into switches, firewalls (and yes, servers as well), etc
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
kopen | buy |
firewalls | firewalls |
enz | etc |
NL U profiteert van schaalvoordelen omdat u een groot aantal servers kunt kopen en deze met behulp van open source-software kunt omtoveren in switches, firewalls, enz
EN You reap the benefit of economies of scale because you can buy a large number of servers and turn them into switches, firewalls (and yes, servers as well), etc
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
kopen | buy |
firewalls | firewalls |
enz | etc |
NL Dankzij zijn strategisch denken in combinatie met expertise op het gebied van diverse platforms – van SharePoint en Office 365 tot OpenText en Alfresco – kan hij nieuwe trends omtoveren in oplossingen.
EN His combination of strategic thinking and expertise in a range of platforms - SharePoint and Office 365 to OpenText and Alfresco – grant him the capacity to capture new trends and turn them into solutions.
holandês | inglês |
---|---|
strategisch | strategic |
denken | thinking |
gebied | range |
platforms | platforms |
sharepoint | sharepoint |
office | office |
nieuwe | new |
trends | trends |
oplossingen | solutions |
NL Flipsnack is niet alleen volledig veilig, maar ook een complex intern communicatiemiddel waarmee iedereen om het even welke saaie PDF in een interactieve ervaring kan omtoveren
EN Besides being totally secure, Flipsnack is also a complex internal communication tool that allows everyone to transform any boring PDF into an interactive experience
holandês | inglês |
---|---|
complex | complex |
saaie | boring |
interactieve | interactive |
ervaring | experience |
flipsnack | flipsnack |
NL Met onze digitale lookbook software kunt u elk lookbook omtoveren tot een verkoopboek
EN With our digital lookbook software you can transform any lookbook into a selling one
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
software | software |
NL Eén van onze Jayflex MB10-klanten, een grote vloerfabrikant, heeft onlangs de vloer geleverd voor een grote expositieruimte in Madrid om deze te helpen omtoveren in een noodziekenhuis voor coronaviruspatiënten
EN One of our Jayflex MB10 customers, a major flooring manufacturer, has recently supplied and installed the flooring for a large exhibition hall in Madrid to help convert it into an emergency hospital for coronavirus patients
holandês | inglês |
---|---|
geleverd | supplied |
klanten | customers |
madrid | madrid |
NL De headsets hebben intrekbare of afneembare microfoons, waarmee je je headset eenvoudig kan omtoveren in een geweldige koptelefoon voor geweldig geluid onderweg.
EN The headsets have either retractable or detachable microphones, easily transforming your headset into a great pair of headphones for enjoying audio on the go.
holandês | inglês |
---|---|
microfoons | microphones |
eenvoudig | easily |
koptelefoon | headphones |
geluid | audio |
je | your |
NL Met sensoren kun je die tegenwoordig omtoveren tot een high-tech meetsysteem waarmee je de bodemdiepte in afgelegen gebieden in kaart kunt brengen
EN With sensors you can nowadays transform them into a high-tech measuring system that allows you to map the river depths in remote areas
holandês | inglês |
---|---|
sensoren | sensors |
tegenwoordig | nowadays |
afgelegen | remote |
gebieden | areas |
kaart | map |
tech | high-tech |
NL Met behulp van de ABT Dual Brush Pen kun je het witte doosje omtoveren in een patroon naar wens
EN With the help of the ABT Dual Brush Pen, you can add a kind of pattern to the white box
holandês | inglês |
---|---|
behulp | help |
pen | pen |
witte | white |
patroon | pattern |
NL Dankzij zijn strategisch denken in combinatie met expertise op het gebied van diverse platforms – van SharePoint en Office 365 tot OpenText en Alfresco – kan hij nieuwe trends omtoveren in oplossingen.
EN His combination of strategic thinking and expertise in a range of platforms - SharePoint and Office 365 to OpenText and Alfresco – grant him the capacity to capture new trends and turn them into solutions.
holandês | inglês |
---|---|
strategisch | strategic |
denken | thinking |
gebied | range |
platforms | platforms |
sharepoint | sharepoint |
office | office |
nieuwe | new |
trends | trends |
oplossingen | solutions |
NL ‘Data omtoveren naar innovatieve producten, dat is het mooiste van?
EN Testing, testing, testing: making designs accessible
NL In een paar minuten per maand brengen komische vertellers van Hollywood-kwaliteit de echte ervaring van BEC- en phishing-aanvallen onder de aandacht - met hilarisch herkenbare personages die de beveiligingstraining omtoveren in onvergetelijk plezier
EN In a few minutes each month, Hollywood-quality comedic storytellers drive home the real experience of BEC and phishing attacks — with hilariously recognizable characters who transform security training into unforgettable fun
holandês | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
maand | month |
echte | real |
onvergetelijk | unforgettable |
plezier | fun |
phishing | phishing |
aanvallen | attacks |
NL Ontdek hoe een van de beste soundbars uw tv-geluid kan omtoveren van ruw naar rijk
EN Discover how one of the top soundbars can help transform your TV audio from ragged to rich
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
kan | can |
rijk | rich |
tv | tv |
geluid | audio |
NL Het leuke, unieke en retro-ontwerp met een vrij verfijnde afwerking zal elke eetruimte zeker omtoveren tot een leuke sfeer
EN The fun, unique and retro design has a rather sophisticated finish is sure to transform any dining space to a fun atmosphere
holandês | inglês |
---|---|
afwerking | finish |
sfeer | atmosphere |
retro | retro |
ontwerp | design |
NL Met deze standaard kunt u uw Umage lampenkap in enkele seconden omtoveren tot een tafellamp. De standaard is verkrijgbaar in zwart, geborsteld messing, geborsteld staal en wit.
EN This stand allows you to turn your Umage shade into a table lamp in seconds. The stand is available in both black, brushed brass, brushed steel and white.
holandês | inglês |
---|---|
seconden | seconds |
verkrijgbaar | available |
geborsteld | brushed |
messing | brass |
staal | steel |
NL Met het Umage-vloerstatief kan je elke medium of large Umage-lampenkap omtoveren tot een opvallende vloerlamp in slechts enkele seconden
EN With the Umage Tripod Floor, you can transform any medium or large Umage lampshade into a standout floor lamp in mere seconds
holandês | inglês |
---|---|
medium | medium |
seconden | seconds |
lampenkap | lampshade |
slechts | mere |
NL Met deze standaard kunt u uw Umage lampenkap in enkele seconden omtoveren tot een elegante vloerlamp. De standaard is verkrijgbaar in zwart, geborsteld messing, geborsteld staal en wit.
EN With this stand, you can transform your Umage lamp shade into an elegant floor lamp in seconds. The stand is available in black, brushed brass, brushed steel and white.
holandês | inglês |
---|---|
seconden | seconds |
elegante | elegant |
verkrijgbaar | available |
geborsteld | brushed |
messing | brass |
staal | steel |
NL Voorzien van de meest moderne apparatuur, kunt u deze zaal omtoveren naar wat u wil
EN Equipped with the most modern equipment, you can transform this room into whatever you want
holandês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
apparatuur | equipment |
zaal | room |
voorzien van | equipped |
NL ‘Data omtoveren naar innovatieve producten, dat is het mooiste van mijn vak’
EN ‘Converting data into innovative products is the best thing about my job’ - Cyprian Smits - Careers at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
innovatieve | innovative |
NL ‘Dat vind ik het allermooiste van ons werk: ruwe gegevens omtoveren tot slimme, innovatieve producten
EN “That’s the thing I like most about our work: converting raw data into smart, innovative products like new features in the Rabo Banking App
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
ruwe | raw |
slimme | smart |
innovatieve | innovative |
NL Elegant, mooi en vervaardigd van de gladste siliconen of 24-karaats goud, is LELO's collectie van luxe vibrators, boordevol verschillende meesterwerken voor jouw genot, waarmee je jouw zelfzorgritueel kunt omtoveren tot een ondeugende ceremonie.
EN Elegant, beautiful, and sculpted from the smoothest silicone or 24-karat gold, LELO’s collection of luxury dildos is packed with various pleasure masterpieces that will transform your self-care routine into a naughty ceremony.
holandês | inglês |
---|---|
siliconen | silicone |
of | or |
goud | gold |
is | is |
s | s |
collectie | collection |
luxe | luxury |
boordevol | packed |
verschillende | various |
meesterwerken | masterpieces |
genot | pleasure |
kunt | will |
NL Met de annotatie-oplossing kunnen docenten, verkopers, trainers, enz. tablets omtoveren tot interactieve whiteboards.
EN Annotation solution lets educators, sales professionals, trainers, etc. turn tablets into interactive whiteboards.
holandês | inglês |
---|---|
docenten | educators |
enz | etc |
tablets | tablets |
interactieve | interactive |
oplossing | solution |
whiteboards | whiteboards |
NL Flipsnack is niet alleen volledig veilig, maar ook een complex intern communicatiemiddel waarmee iedereen om het even welke saaie PDF in een interactieve ervaring kan omtoveren
EN Besides being totally secure, Flipsnack is also a complex internal communication tool that allows everyone to transform any boring PDF into an interactive experience
holandês | inglês |
---|---|
complex | complex |
saaie | boring |
interactieve | interactive |
ervaring | experience |
flipsnack | flipsnack |
NL Met onze digitale lookbook software kunt u elk lookbook omtoveren tot een verkoopboek
EN With our digital lookbook software you can transform any lookbook into a selling one
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
software | software |
NL Met een landingspagina kun je bezoekers omtoveren in klanten. Een landingspagina bevat meestal belangrijke inhoud, aanbiedingen en een eenvoudig verkooppunt waar potentiële klanten zich kunnen aanmelden of producten en diensten kunnen kopen.
EN A landing page is a tool that you can use to convert your visitors into customers. Typically a landing page consists of key content, offers, and an easy point of sale for prospective clients to register for or purchase your goods and services.
NL Door fraaie landingspagina’s te ontwerpen, kun je je websitebezoekers omtoveren in betalende klanten
EN By crafting well-designed landing pages, you can start turning your site visitors into paying customers
NL Alle systemen zijn verbonden met een dubbele internet-uplink. Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.
EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.
holandês | inglês |
---|---|
systemen | systems |
verbonden | connected |
onafhankelijke | independent |
feeds | feeds |
adyen | adyen |
maximale | maximum |
klanten | customers |
internet | internet |
ethernet | ethernet |
NL De actuele functionaliteit wordt bepaald met DIP-switches op de printplaat van de PLC.
EN The actual functionality is determined by DIP-switches on the mainboard of the PLC.
holandês | inglês |
---|---|
actuele | actual |
functionaliteit | functionality |
bepaald | determined |
NL Maar we hebben die kans aangegrepen om meer te doen dan een eenvoudige copy-paste met nieuwe switches
EN But the opportunity was taken to do more than a simple copy paste with new switches
holandês | inglês |
---|---|
kans | opportunity |
nieuwe | new |
copy | copy |
NL 13,2 Tps. Dat is de capaciteit van de switches. Ze zijn vier keer performanter dan de vorige.
EN 13.2 Tbps It is the capacity of the switches. They are 4x more powerful than the previous ones.
holandês | inglês |
---|---|
capaciteit | capacity |
vorige | previous |
NL In 2010 werden de eerste switches met een capaciteit van 10 Gbps geïnstalleerd (Force10)
EN In 2010, the first 10Gbps capable switches were installed (Force10)
holandês | inglês |
---|---|
werden | were |
geïnstalleerd | installed |
gbps | gbps |
NL Voor de poorten van 100 Gbps zal het net zo gaan, en daarom kijken we nu al naar switches die 400 Gbps aankunnen
EN The same can be expected for 100Gbps ports, so we are already looking at 400Gbps ready switches
holandês | inglês |
---|---|
poorten | ports |
daarom | so |
kijken | looking |
we | we |
gbps | gbps |
NL We zetten niet langer in op 1 groot chassis om aan de klantenvraag te voldoen, maar gaan voor 1U-switches die zich makkelijk laten stapelen
EN We are no longer betting on 1 big chassis to relieve the customer demand, but are opting for 1 U switches that are easy stackable
holandês | inglês |
---|---|
langer | longer |
groot | big |
chassis | chassis |
NL Modulaire voedingseenheid van 150 W voor switches uit de M4300-serie (1G-modellen zonder PoE)
EN SFP+ Transceiver, converts SFP+ ports to copper 10GBase-T up to 30 meters
NL Multi-Gigabit Smart switches bieden automatisch de juiste snelheid die nodig is voor per apparaat (1G/2,5G/5G/10G)
EN Multi-Gigabit Smart Switches will give the speed needed by the connected device (1G/2.5G/5G/10G) automatically
holandês | inglês |
---|---|
smart | smart |
bieden | give |
automatisch | automatically |
snelheid | speed |
nodig | needed |
apparaat | device |
NL **vereist dat de switch verbonden is met internet via uw lokale netwerk. Niet beschikbaar op Unmanaged switches.
EN **Requires the switch to be connected to the internet through your local network. Not available on Unmanaged switches.
holandês | inglês |
---|---|
vereist | requires |
switch | switch |
verbonden | connected |
uw | your |
lokale | local |
niet | not |
beschikbaar | available |
NL Onze PoE-switches voorzien deze apparaten van stroom en bieden soms ook de optie om het apparaat te beheren.
EN These devices are powered and in some cases manageable by our PoE switches.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
poe | poe |
NL Grootste aanbod PoE-switches op de markt
EN Largest PoE Switch portfolio of the market
holandês | inglês |
---|---|
grootste | largest |
de | the |
poe | poe |
NL Van unmanaged tot fully managed PoE-switches
EN From Unmanaged PoE switches to Fully Managed
holandês | inglês |
---|---|
managed | managed |
poe | poe |
NL NETGEAR heeft het grootste portfolio PoE-switches voor het MKB met meer dan 50 verschillende modellen. Verleg uw bedrijf met voordelige en eenvoudig te installeren PoE-apparaten.
EN NETGEAR has the largest portfolio of PoE switches for SMBs with over 50 different models. Advance your business with cost-effective and easy-to-install PoE devices.
holandês | inglês |
---|---|
netgear | netgear |
portfolio | portfolio |
modellen | models |
bedrijf | business |
eenvoudig | easy |
installeren | install |
poe | poe |
apparaten | devices |
NL BNIX stelt de volgende poorten en de volgende verbinding met zijn switches ter beschikking:
EN BNIX offers you the following connection speeds:
holandês | inglês |
---|---|
verbinding | connection |
NL 24/7 hardwaresupport voor BNIX switches
EN Hardware support available 24/7 for BNIX switches
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
NL Peering toelaten: alle switches van BNIX delen hetzelfde VLAN.
EN Enabling peering: all BNIX switches share the same VLAN.
holandês | inglês |
---|---|
alle | all |
delen | share |
NL Denk aan servers, maar ook een mix van NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls en heel veel andere apparatuur.
EN Think of servers, but also a mix of NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls, and lots and lots of other dedicated equipment.
holandês | inglês |
---|---|
denk | think |
servers | servers |
mix | mix |
s | s |
routers | routers |
load | load |
firewalls | firewalls |
apparatuur | equipment |
nas | nas |
san | san |
NL Betrouwbaarheid van de NETGEAR-switches
EN Reliability of the NETGEAR switches
holandês | inglês |
---|---|
betrouwbaarheid | reliability |
netgear | netgear |
NL Bedrijven hebben niet per se een budget of geavanceerde netwerktraining om te gaan met complexe managed switches, de GS305EPP biedt betaalbare beheerfuncties voor een kleine meerprijs boven een Unmanaged Switch
EN Businesses do not necessarily have budget or advanced network training to deal with complex managed switches, the GS305EPP offers affordable management features for a small additional cost above an Unmanaged switch
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
budget | budget |
managed | managed |
betaalbare | affordable |
kleine | small |
NL Bedrijven hebben niet per se een budget of geavanceerde netwerktraining om te gaan met complexe managed switches, de GS305EP biedt betaalbare beheerfuncties voor een kleine meerprijs boven een Unmanaged Switch
EN Businesses do not necessarily have budget or advanced network training to deal with complex managed switches, the GS305EP offers affordable management features for a small additional cost above an Unmanaged switch
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
budget | budget |
managed | managed |
betaalbare | affordable |
kleine | small |
NL De actuele functionaliteit wordt bepaald met DIP-switches op de printplaat van de PLC.
EN The actual functionality is determined by DIP-switches on the mainboard of the PLC.
holandês | inglês |
---|---|
actuele | actual |
functionaliteit | functionality |
bepaald | determined |
NL Denk aan servers, maar ook een mix van NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls en heel veel andere apparatuur.
EN Think of servers, but also a mix of NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls, and lots and lots of other dedicated equipment.
holandês | inglês |
---|---|
denk | think |
servers | servers |
mix | mix |
s | s |
routers | routers |
load | load |
firewalls | firewalls |
apparatuur | equipment |
nas | nas |
san | san |
NL Multi-Gigabit Smart switches bieden automatisch de juiste snelheid die nodig is voor per apparaat (1G/2,5G/5G/10G)
EN Multi-Gigabit Smart Switches will give the speed needed by the connected device (1G/2.5G/5G/10G) automatically
holandês | inglês |
---|---|
smart | smart |
bieden | give |
automatisch | automatically |
snelheid | speed |
nodig | needed |
apparaat | device |
Mostrando 50 de 50 traduções