NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.
Traduzir "lonen" para inglês
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "lonen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de lonen
holandês
inglês
EN An app allowing them to track their earnings, access their earned wages, save direct from salary and get access to financial education tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
| salaris | salary |
| sparen | save |
| financiële | financial |
NL 4. Werkenden in de Verenigde Staten met lonen op of onder het minimumloon
EN 4. US workers at or below minimum wage
| holandês | inglês |
|---|---|
| staten | us |
| onder | below |
NL Niet alleen de prijzen zijn hoger maar het grootste probleem is dat de lonen lager liggen waardoor mensen minder te besteden hebben.
EN Not only the prices are higher but the biggest problem is that the wages are lower so that people have less to spend.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | prices |
| hoger | higher |
| probleem | problem |
| mensen | people |
| besteden | spend |
NL Lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn volledig in overeenstemming met de lokale wetgeving, lokale normen en in overeenstemming met het algemene principe van een rechtvaardige en eerlijke behandeling.
EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenstemming | compliance |
| lokale | local |
| wetgeving | legislation |
| eerlijke | fair |
| behandeling | treatment |
NL Wenst u te weten hoe het precies staat met uw organische vindbaarheid? Of de inspanningen om uw website te optimaliseren naar een ?SEO-friendly?-model lonen? De SEO-check begeleidt u daarbij
EN Would you like to have a clearer picture of your natural indexing? To know whether your efforts to optimise your SEO towards a ?SEO-friendly? model have yielded expected results? Web indexing monitoring, also referred to as SEO monitoring, can guide you
| holandês | inglês |
|---|---|
| organische | natural |
| inspanningen | efforts |
| website | web |
| seo | seo |
| model | model |
| check | monitoring |
NL We houden de lonen in de sector in de gaten en betalen een bovengemiddeld salaris om de beste mensen binnen te halen.
EN We monitor industry salaries and pay above market compensation to hire the best people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| sector | industry |
| mensen | people |
NL De textielindustrie wordt van oudsher geassocieerd met erg milieuonvriendelijke processen, problemen met dierenwelzijn en complexe maatschappelijke vraagstukken, zoals kinderarbeid, lage lonen, gebrekkige arbeidsomstandigheden en veiligheid en gezondheid
EN The textile industry has historically been associated with environmentally harmful processing, animal welfare issues and complex social compliance issues such as child labour, workers? wages, benefits, as well as health and safety
| holandês | inglês |
|---|---|
| geassocieerd | associated |
| processen | processing |
| problemen | issues |
| complexe | complex |
NL Niet alleen de prijzen zijn hoger maar het grootste probleem is dat de lonen lager liggen waardoor mensen minder te besteden hebben.
EN Not only the prices are higher but the biggest problem is that the wages are lower so that people have less to spend.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | prices |
| hoger | higher |
| probleem | problem |
| mensen | people |
| besteden | spend |
NL Als eerste is het wel belangrijk om in acht te nemen dat de lonen ongeveer de helft lager liggen in Europa. Waar je bijvoorbeeld in Nederland € 2000.- per maand verdient, verdien je op Curaçao 2000 ANG, dus € 1000,-.
EN First of all, it is important to bear in mind that wages are about half as low in Europe. For example, where you earn € 2000 per month in the Netherlands, you earn ANG 2000 on Curaçao, so € 1000.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| helft | half |
| europa | europe |
| maand | month |
NL Ik hou van de diversiteit in mijn job: van het berekenen van de lonen tot de vele contacten met collega's, inclusief aanwerving, opleiding en leren over ‘best practices’. Ik leer altijd bij en verveel me nooit.
EN I love the diversity of my job: from the calculation of the payroll to the numerous contacts with colleagues, including recruitments, trainings, awareness of good practices... You learn all the time and you never get bored.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| job | job |
| vele | numerous |
| contacten | contacts |
| collega | colleagues |
| inclusief | including |
| practices | practices |
NL In sommige landen (maar vooral het VK) bestaat het risico dat economieën "oververhit" raken door een stijging van de lonen en de arbeidskosten per producteenheid
EN In some countries (but especially the UK) there is risk of economies “overheating” with an increase in wages and unit labour costs
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| vooral | especially |
| vk | uk |
| risico | risk |
| economieën | economies |
| stijging | increase |
NL Er is sprake van kinderarbeid, extreem lage lonen, overuren, onveilige werkomstandigheden en giftige stoffen
EN Child labor, extremely low wages, excessive overtimes, unsafe working conditions and the use of toxic chemicals happen in many factories
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreem | extremely |
| lage | low |
NL Wenst u te weten hoe het precies staat met uw organische vindbaarheid? Of de inspanningen om uw website te optimaliseren naar een ?SEO-friendly?-model lonen? De SEO-check begeleidt u daarbij
EN Would you like to have a clearer picture of your natural indexing? To know whether your efforts to optimise your SEO towards a ?SEO-friendly? model have yielded expected results? Web indexing monitoring, also referred to as SEO monitoring, can guide you
| holandês | inglês |
|---|---|
| organische | natural |
| inspanningen | efforts |
| website | web |
| seo | seo |
| model | model |
| check | monitoring |
NL Ik hou van de diversiteit in mijn job: van het berekenen van de lonen tot de vele contacten met collega's, inclusief aanwerving, opleiding en leren over ‘best practices’. Ik leer altijd bij en verveel me nooit.
EN I love the diversity of my job: from the calculation of the payroll to the numerous contacts with colleagues, including recruitments, trainings, awareness of good practices... You learn all the time and you never get bored.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| job | job |
| vele | numerous |
| contacten | contacts |
| collega | colleagues |
| inclusief | including |
| practices | practices |
NL De textielindustrie wordt van oudsher geassocieerd met erg milieuonvriendelijke processen, problemen met dierenwelzijn en complexe maatschappelijke vraagstukken, zoals kinderarbeid, lage lonen, gebrekkige arbeidsomstandigheden en veiligheid en gezondheid
EN The textile industry has historically been associated with environmentally harmful processing, animal welfare issues and complex social compliance issues such as child labour, workers? wages, benefits, as well as health and safety
| holandês | inglês |
|---|---|
| geassocieerd | associated |
| processen | processing |
| problemen | issues |
| complexe | complex |
NL Niet alleen de prijzen zijn hoger maar het grootste probleem is dat de lonen lager liggen waardoor mensen minder te besteden hebben.
EN Not only the prices are higher but the biggest problem is that the wages are lower so that people have less to spend.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | prices |
| hoger | higher |
| probleem | problem |
| mensen | people |
| besteden | spend |
NL We houden de lonen in de sector in de gaten en betalen een bovengemiddeld salaris om de beste mensen binnen te halen.
EN We monitor industry salaries and pay above market compensation to hire the best people.
NL Een belangrijke reden waarom de prijs en de waarde laag blijven, is dat deze complexe toeleveringsketens het moeilijk maken duurzaamheidsrisico's te beheren en dat werknemers vaak lage lonen krijgen.
EN A major reason why the price and value remain low is that these complex supply chains make it difficult to manage sustainability risks and that employees often are paid low wages.
NL Fair Trade is een kwalificering die is ontwikkeld om consumenten te helpen bij het kiezen van producten die van boerderijen met eerlijke lonen en een veilige werkomgeving komen. O…
EN Fair Trade is a classification developed to help consumers support products that come from farms that have been certified to provide fair wages and safe working conditions. We are…
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe