Traduzir "gira system touchopzetstuk" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gira system touchopzetstuk" de holandês para inglês

Traduções de gira system touchopzetstuk

"gira system touchopzetstuk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gira gira
system app content devices products service set software system systems technology the system with

Tradução de holandês para inglês de gira system touchopzetstuk

holandês
inglês

NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen

EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements

holandêsinglês
giragira
systemsystem
handmatigemanual
bedieningoperation
mogelijkpossible
elementenelements
bewegenmoving

NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen

EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements

holandêsinglês
giragira
systemsystem
handmatigemanual
bedieningoperation
mogelijkpossible
elementenelements
bewegenmoving

NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen

EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements

holandêsinglês
giragira
systemsystem
handmatigemanual
bedieningoperation
mogelijkpossible
elementenelements
bewegenmoving

NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen

EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements

holandêsinglês
giragira
systemsystem
handmatigemanual
bedieningoperation
mogelijkpossible
elementenelements
bewegenmoving

NL De bedieningselement-opzetstukken van het Gira System 3000 zijn compatibel met de schakelaarprogramma’s van het System 55 en Gira F100.

EN The operating top units of the Gira System 3000 are compatible with the System 55 design lines and the Gira F100 design line.

holandêsinglês
giragira
systemsystem

NL Bestaande Gira System 3000 opzetstukken kunnen heel eenvoudig worden vervangen door een Gira eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk of direct op System 3000 inbouwbasiselementen worden geplaatst

EN The existing Gira System 3000 top units can be easily replaced with a Gira eNet wireless operating top unit or placed directly on System 3000 flush-mounted inserts

holandêsinglês
bestaandeexisting
giragira
eenvoudigeasily
vervangenreplaced
ofor
directdirectly
geplaatstplaced
enetenet

NL Bestaande Gira System 3000-opzetstukken kunnen heel eenvoudig worden vervangen door een Gira eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk of direct op System 3000 inbouwbasiselementen worden geplaatst

EN The existing Gira System 3000 top units can be easily replaced with a Gira eNet wireless operating top unit or placed directly on System 3000 flush-mounted inserts

holandêsinglês
bestaandeexisting
giragira
eenvoudigeasily
vervangenreplaced
ofor
directdirectly
geplaatstplaced
enetenet

NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk met pijlsymbolen gaat het dagelijkse openen en sluiten u gemakkelijk af – met slechts één vinger.

EN Combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System 3000 operating top unit with arrow symbols makes the daily raising and lowering of your blinds a breeze – all it takes is the touch of a finger.

holandêsinglês
giragira
systemsystem
combinatiecombining
dagelijksedaily
vingerfinger

NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory slaat de open- en sluittijdstip. In Memory-modus worden deze schakeltijden in 24-uursritme herhaald.

EN By combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System Memory operating top unit, it is possible to save the raising and lowering times. In memory mode, these switching times are repeated every 24 hours.

holandêsinglês
giragira
systemsystem
combinatiecombining
memorymemory
herhaaldrepeated
modusmode

NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.

EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.

holandêsinglês
giragira
combinatiecombining
bluetoothbluetooth
jaloezieënblinds
kunnenpossible

NL De bedieningselement-opzetstukken van het Gira System 3000 zijn compatibel met de schakelaarprogramma’s van het System 55 en Gira F100.

EN The operating top units of the Gira System 3000 are compatible with the System 55 design lines and the Gira F100 design line.

holandêsinglês
giragira
systemsystem

NL De bedieningselement-opzetstukken van het Gira System 3000 zijn compatibel met de schakelaarprogramma’s van het System 55 en Gira F100.

EN The operating top units of the Gira System 3000 are compatible with the System 55 design lines and the Gira F100 design line.

holandêsinglês
giragira
systemsystem

NL Bestaande Gira System 3000-opzetstukken kunnen heel eenvoudig worden vervangen door een Gira eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk of direct op System 3000 inbouwbasiselementen worden geplaatst

EN The existing Gira System 3000 top units can be easily replaced with a Gira eNet wireless operating top unit or placed directly on System 3000 flush-mounted inserts

holandêsinglês
bestaandeexisting
giragira
eenvoudigeasily
vervangenreplaced
ofor
directdirectly
geplaatstplaced
enetenet

NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk met pijlsymbolen gaat het dagelijkse openen en sluiten u gemakkelijk af – met slechts één vinger.

EN Combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System 3000 operating top unit with arrow symbols makes the daily raising and lowering of your blinds a breeze – all it takes is the touch of a finger.

holandêsinglês
giragira
systemsystem
combinatiecombining
dagelijksedaily
vingerfinger

NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory slaat de open- en sluittijdstip. In Memory-modus worden deze schakeltijden in 24-uursritme herhaald.

EN By combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System Memory operating top unit, it is possible to save the raising and lowering times. In memory mode, these switching times are repeated every 24 hours.

holandêsinglês
giragira
systemsystem
combinatiecombining
memorymemory
herhaaldrepeated
modusmode

NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.

EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.

holandêsinglês
giragira
combinatiecombining
bluetoothbluetooth
jaloezieënblinds
kunnenpossible

NL De bedieningselement-opzetstukken van het Gira System 3000 zijn compatibel met de schakelaarprogramma’s van het System 55 en Gira F100.

EN The operating top units of the Gira System 3000 are compatible with the System 55 design lines and the Gira F100 design line.

holandêsinglês
giragira
systemsystem

NL Gira led-oriëntatielampen zijn verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma’s uit het Gira System 55.

EN Gira LED orientation lights are available for all Gira design lines for the Gira System 55.

holandêsinglês
giragira
systemsystem

NL Gira led-oriëntatielampen zijn verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma’s uit het Gira System 55.

EN Gira LED orientation lights are available for all Gira design lines for the Gira System 55.

holandêsinglês
giragira
systemsystem

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

holandêsinglês
giragira
logischelogic
beveiligingssysteemsecurity system
connectconnect
alarmalarm

NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal

EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal

holandêsinglês
gewoonsimply
giragira
smartsmart
iosios
startenstart
restrest
samenwerkingcooperation
portaalportal

NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd

EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter

holandêsinglês
giragira
draadlozewireless
geïntegreerdintegrated
voorzien vanequipped
qq
enetenet

NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd

EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter

holandêsinglês
giragira
draadlozewireless
geïntegreerdintegrated
voorzien vanequipped
qq
enetenet

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

holandêsinglês
giragira
logischelogic
beveiligingssysteemsecurity system
connectconnect
alarmalarm

NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal

EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal

holandêsinglês
gewoonsimply
giragira
smartsmart
iosios
startenstart
restrest
samenwerkingcooperation
portaalportal

NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal

EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal

holandêsinglês
gewoonsimply
giragira
smartsmart
iosios
startenstart
restrest
samenwerkingcooperation
portaalportal

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

holandêsinglês
giragira
logischelogic
beveiligingssysteemsecurity system
connectconnect
alarmalarm

NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd

EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter

holandêsinglês
giragira
draadlozewireless
geïntegreerdintegrated
voorzien vanequipped
qq
enetenet

NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd

EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter

holandêsinglês
giragira
draadlozewireless
geïntegreerdintegrated
voorzien vanequipped
qq
enetenet

NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal

EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal

holandêsinglês
gewoonsimply
giragira
smartsmart
iosios
startenstart
restrest
samenwerkingcooperation
portaalportal

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

holandêsinglês
giragira
logischelogic
beveiligingssysteemsecurity system
connectconnect
alarmalarm

NL Met behulp van de Gira System 3000 Bluetooth App is de inbedrijfstelling en besturing van de System 3000 opzetstukken voor bedieningselement voor de automatische jaloezie- en lichtbesturing eenvoudiger dan ooit

EN With the help of the Gira System 3000 Bluetooth App, start-up and control of the System 3000 operating top units for automatic blind and lighting control is easier than ever

holandêsinglês
behulphelp
giragira
bluetoothbluetooth
isis
besturingcontrol
automatischeautomatic
eenvoudigereasier
ooitever

NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten

EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices

holandêsinglês
giragira
bluetoothbluetooth
voorfor
iphoneiphone
enand
ipodipod
androidandroid

NL Met behulp van de Gira System 3000 Bluetooth App is de inbedrijfstelling en besturing van de System 3000 opzetstukken voor bedieningselement voor de automatische jaloezie- en lichtbesturing eenvoudiger dan ooit

EN With the help of the Gira System 3000 Bluetooth App, start-up and control of the System 3000 operating top units for automatic blind and lighting control is easier than ever

holandêsinglês
behulphelp
giragira
bluetoothbluetooth
isis
besturingcontrol
automatischeautomatic
eenvoudigereasier
ooitever

NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten

EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices

holandêsinglês
giragira
bluetoothbluetooth
voorfor
iphoneiphone
enand
ipodipod
androidandroid

NL Met behulp van de Gira System 3000 Bluetooth App is de inbedrijfstelling en besturing van de System 3000 opzetstukken voor bedieningselement voor de automatische jaloezie- en lichtbesturing eenvoudiger dan ooit

EN With the help of the Gira System 3000 Bluetooth App, start-up and control of the System 3000 operating top units for automatic blind and lighting control is easier than ever

holandêsinglês
behulphelp
giragira
bluetoothbluetooth
isis
besturingcontrol
automatischeautomatic
eenvoudigereasier
ooitever

NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten

EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices

holandêsinglês
giragira
bluetoothbluetooth
voorfor
iphoneiphone
enand
ipodipod
androidandroid

NL Met behulp van de Gira System 3000 Bluetooth App is de inbedrijfstelling en besturing van de System 3000 opzetstukken voor bedieningselement voor de automatische jaloezie- en lichtbesturing eenvoudiger dan ooit

EN With the help of the Gira System 3000 Bluetooth App, start-up and control of the System 3000 operating top units for automatic blind and lighting control is easier than ever

holandêsinglês
behulphelp
giragira
bluetoothbluetooth
isis
besturingcontrol
automatischeautomatic
eenvoudigereasier
ooitever

NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten

EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices

holandêsinglês
giragira
bluetoothbluetooth
voorfor
iphoneiphone
enand
ipodipod
androidandroid

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

holandêsinglês
schakelaarsswitches
smartsmart
homehome
knxknx
giragira
oneone
enetenet

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

holandêsinglês
schakelaarsswitches
smartsmart
homehome
knxknx
giragira
oneone
enetenet

NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.

EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.

holandêsinglês
pastmatches
giragira
kleurencolours
systemsystem

NL In combinatie met de basiselementen van Gira System 55 kunnen met Gira Studio veel moderne designs en een toekomstgerichte installatie worden gerealiseerd.

EN When combined with inserts from the Gira System 55, Gira Studio allows for a whole host of modern designs and future-proof installations.

holandêsinglês
giragira
studiostudio
modernemodern
designsdesigns
veelwhole

NL Passend bij alle Gira schakelaarprogramma’s uit het System 55, Gira F100, TX_44

EN Suitable for all Gira System 55, Gira F100 and TX_44 design lines

holandêsinglês
passendsuitable
giragira
systemsystem

NL Voor de Gira schakelaarprogramma's uit het System 55 zijn Gira led-oriëntatielampen verkrijgbaar.

EN Gira LED orientation lights are available for the Gira System 55 design lines.

holandêsinglês
giragira
systemsystem

NL Comfortabele besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse openen en sluiten met de Gira wipjaloezieschakelaar of het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement. Het bijpassende bedieningselement-opzetstuk is verkrijgbaar met of zonder pijlsymbolen.

EN Convenient control options for the daily raising and lowering of blinds, e.g. with the Gira blind rocker switch or the Gira System 3000 blind control insert. The corresponding operating top unit is available with or without arrow symbols.

holandêsinglês
dagelijksedaily
giragira
systemsystem
verkrijgbaaravailable
zonderwithout

NL Met het Gira jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Display is het mogelijk een open- en een sluittijdstip te programmeren voor de weekdelen maandag tot vrijdag en zaterdag tot zondag.

EN By combining the Gira blind control insert with the Gira System 3000 blind timer and timer display, it is possible to program one raising and one lowering time for each of the weekly segments Monday to Friday and Saturday to Sunday.

holandêsinglês
giragira
combinatiecombining
systemsystem
displaydisplay
mogelijkpossible
programmerenprogram

NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.

EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.

holandêsinglês
pastmatches
giragira
kleurencolours
systemsystem

NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.

EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.

holandêsinglês
pastmatches
giragira
kleurencolours
systemsystem

NL Passend bij alle Gira schakelaarprogramma’s uit het System 55, Gira F100, TX_44

EN Suitable for all Gira System 55, Gira F100 and TX_44 design lines

holandêsinglês
passendsuitable
giragira
systemsystem

Mostrando 50 de 50 traduções