NL Het migreren van workloads kan snel ingewikkeld worden. Om u te helpen met de best practices bij de migratie van workloads, moet u het volgende onthouden om vooruit te blijven gaan.
NL Het migreren van workloads kan snel ingewikkeld worden. Om u te helpen met de best practices bij de migratie van workloads, moet u het volgende onthouden om vooruit te blijven gaan.
EN Migrating workloads can get complex quickly. To help you with best practices for workload migration, here’s what you need to keep in mind to keep you moving.
holandês | inglês |
---|---|
snel | quickly |
best | best |
practices | practices |
NL De all-flash NVMe-storage in de NetApp EF600, die is gecertificeerd voor DGX SuperPOD van NVIDIA, levert de performance die uw extreme workloads vereisen.
EN Certified for NVIDIA’s DGX SuperPOD, NetApp EF600 all-flash NVMe storage drives the performance your extreme workloads demand.
holandês | inglês |
---|---|
gecertificeerd | certified |
nvidia | nvidia |
performance | performance |
uw | your |
extreme | extreme |
netapp | netapp |
nvme | nvme |
storage | storage |
NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.
EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
model | model |
extreme | extreme |
ssd | ssd |
uitgebracht | released |
heeft | was |
vervangen | replaced |
NL Een origineel onderdeel van de fabrikant voor gebruik met de Arizer Extreme en de Extreme-Q Vaporizer
EN Original manufacturer's part for use with the Arizer Extreme and Extreme-Q Vaporizer
holandês | inglês |
---|---|
origineel | original |
onderdeel | part |
fabrikant | manufacturer |
extreme | extreme |
NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.
EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
model | model |
extreme | extreme |
ssd | ssd |
uitgebracht | released |
heeft | was |
vervangen | replaced |
NL Door deze workloads te isoleren naar specifieke nodes, kun je je implementatie makkelijker schalen naar de behoeften van je organisatie.
EN By isolating these workloads to specific nodes, it's easier to scale your deployment to the needs of your organisation.
holandês | inglês |
---|---|
implementatie | deployment |
makkelijker | easier |
schalen | scale |
behoeften | needs |
organisatie | organisation |
NL Dit vereist vaak coördinatie met andere teams en mensen, evenals orkestratie van alle voorgaande en komende taken die worden geïmplementeerd via effectieve tools voor het beheren van workloads.
EN This often requires coordination with other teams and people, as well as orchestration of all preceding and upcoming tasks deployed through effective workload management tools.
holandês | inglês |
---|---|
vereist | requires |
coördinatie | coordination |
andere | other |
mensen | people |
orkestratie | orchestration |
voorgaande | preceding |
komende | upcoming |
taken | tasks |
geïmplementeerd | deployed |
effectieve | effective |
beheren | management |
NL U kunt honderden volledig beheerde en in Azure gehoste workloads in slechts vijf klikken opstarten, en ook weer ongedaan maken zodra de behoefte verdwijnt
EN You can spin up hundreds of fully managed Azure-hosted workloads in just five clicks, and spin back down when the need is no longer there
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
volledig | fully |
in | in |
azure | azure |
gehoste | hosted |
slechts | just |
klikken | clicks |
weer | back |
zodra | when |
behoefte | need |
NL Maar wat gebeurt er op het moment dat die workloads complexer worden qua beheer en meer aandacht vragen? Nu er zoveel op het spel staat, is gewoon VDI niet genoeg
EN But what happens when those workloads become complex to manage and require significant oversight? With so much at stake, it’s not enough to simply offer VDI
holandês | inglês |
---|---|
gebeurt | happens |
beheer | manage |
vdi | vdi |
NL De beeldkwaliteit van workloads met veel beweging en door de server gerenderde video wordt verbeterd zonder dat u hiervoor hoeft te investeren in nieuwe infrastructuur
EN Image quality is improved for highly animated workloads and server-rendered video without needing to invest in new infrastructure to support it
holandês | inglês |
---|---|
server | server |
video | video |
verbeterd | improved |
zonder | without |
nieuwe | new |
veel | highly |
NL Geautomatiseerde provisioning van workloads
EN Automated workload provisioning
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
NL Naadloze transitie van on-premise workloads naar de cloud
EN Seamlessly moving your on-premises workloads to the cloud
holandês | inglês |
---|---|
naadloze | seamlessly |
cloud | cloud |
NL Uw plan moet de juiste tools omvatten om workloads over te dragen aan teams buiten het getroffen gebied
EN Optimized contingency plans leverage collaboration tools to shift workloads to teams outside of the disaster zone
holandês | inglês |
---|---|
plan | plans |
gebied | zone |
NL Beschikt over een vooraf gebouwde API-bibliotheek om snel verbinding te maken met bestaande applicaties en de workloads uit te breiden die worden beheerd in Trading Grid.
EN Features a pre-built API library to rapidly connect to existing applications and extend workloads managed in Trading Grid.
holandês | inglês |
---|---|
beschikt | features |
vooraf | pre |
gebouwde | built |
snel | rapidly |
verbinding | connect |
bestaande | existing |
applicaties | applications |
breiden | extend |
beheerd | managed |
trading | trading |
grid | grid |
api | api |
bibliotheek | library |
NL Beschikt over een vooraf gebouwde API-bibliotheek om snel verbinding te maken met bestaande applicaties en de workloads die worden beheerd in het Trading Grid-platform uit te breiden.
EN Features a pre-built API library to rapidly connect to existing applications and extend workloads managed in the Trading Grid platform.
holandês | inglês |
---|---|
beschikt | features |
vooraf | pre |
gebouwde | built |
snel | rapidly |
verbinding | connect |
bestaande | existing |
applicaties | applications |
beheerd | managed |
trading | trading |
breiden | extend |
api | api |
bibliotheek | library |
platform | platform |
NL Verschuift workloads naar de cloud om waardevolle datacenterruimte vrij te maken en tegelijkertijd on-LAN-ervaring te bieden.
EN Shifts workloads to the cloud to free up valuable data center space, while providing on-LAN experience.
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
waardevolle | valuable |
vrij | free |
tegelijkertijd | while |
bieden | providing |
ervaring | experience |
NL Orchestratie van workloads om de voordelen van de multi-cloud optimaal te benutten
EN Orchestration of workloads maximizing benefits of a multi-cloud landscape
holandês | inglês |
---|---|
voordelen | benefits |
NL Tegelijkertijd vermindert de innovatieve koelingstechnologie de hoeveelheid datacenterruimte die nodig is voor AI, HPC en machine learning-workloads.
EN At the same time, it reduces the data center space needed for AI, HPC and machine learning workloads.
holandês | inglês |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
vermindert | reduces |
nodig | needed |
ai | ai |
machine | machine |
learning | learning |
NL Of omdat de kosten voor het uitvoeren van bepaalde IT-workloads drastisch kunnen worden verlaagd
EN Or because the costs of running certain IT workloads can be drastically reduced
holandês | inglês |
---|---|
kosten | costs |
drastisch | drastically |
verlaagd | reduced |
NL Of omdat u daarmee veel meer workloads aankan met veel minder operationele medewerkers
EN Or because you can handle a lot more workloads with far fewer operations staff
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
minder | fewer |
operationele | operations |
medewerkers | staff |
NL Bedrijven zullen hun digitale transformatie versnellen en zoeken naar verbeterde infrastructuur om hun IT-workloads uit te voeren
EN Businesses will accelerate their digital transformation and search for improved infrastructure to run their IT workloads
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
zullen | will |
transformatie | transformation |
versnellen | accelerate |
verbeterde | improved |
infrastructuur | infrastructure |
voeren | run |
NL De oplossing biedt voor MSP’s extra beveiliging, bescherming en herstel van belangrijke workloads in de publieke cloud
EN Checklist for successful SME cloud adoption: time to take stock
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
NL Dit vereist vaak coördinatie met andere teams en mensen, evenals orkestratie van alle voorgaande en komende taken die worden geïmplementeerd via effectieve tools voor het beheren van workloads.
EN This often requires coordination with other teams and people, as well as orchestration of all preceding and upcoming tasks deployed through effective workload management tools.
holandês | inglês |
---|---|
vereist | requires |
coördinatie | coordination |
andere | other |
mensen | people |
orkestratie | orchestration |
voorgaande | preceding |
komende | upcoming |
taken | tasks |
geïmplementeerd | deployed |
effectieve | effective |
beheren | management |
NL Keepit is de marktleider in cloud-to-cloud back-up die volledige dekking biedt voor alle Microsoft 365-workloads: Teams, Exchange, OneDrive, SharePoint, groepen en openbare mappen. De architectuur
EN Cloudmore is a SaaS delivered end-to-end subscription commerce, management, and billing solution that can be used stand-alone or integrated via API with other parts of your technology stack. Use
holandês | inglês |
---|---|
volledige | end |
biedt | delivered |
NL De Metallic Cloud Storage Service is geïntegreerd met het platform van Commvault, zodat je workloads nog sneller in de cloud kunt onderbrengen.
EN The Metallic Cloud Storage Service is integrated with the Commvault platform to help you move workloads to the cloud even faster.
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
storage | storage |
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
sneller | faster |
NL De Metallic Cloud Storage Service is gebaseerd op Microsoft Azure, zodat je je workloads met vertrouwen in de cloud kunt opslaan.
EN Metallic Cloud Storage Service is based on Microsoft Azure, so you can be confident in your cloud workloads.
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
service | service |
is | is |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
zodat | so |
NL Waarborg de beschikbaarheid voor data van alle workloads op locatie en in de cloud met back-upsoftware van grootzakelijke kwaliteit.
EN Ensure data availability for all workloads across cloud and on-prem environments with enterprise backup software.
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
data | data |
cloud | cloud |
NL De krachtigste servers, geoptimaliseerd voor kritieke workloads.
EN The most powerful servers, optimised for critical loads.
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
geoptimaliseerd | optimised |
voor | for |
kritieke | critical |
NL De krachtigste servers, geoptimaliseerd voor kritieke workloads.
EN The most powerful servers, optimised for critical loads.
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
geoptimaliseerd | optimised |
voor | for |
kritieke | critical |
NL De krachtigste servers, geoptimaliseerd voor kritieke workloads.
EN The most powerful servers, optimised for critical loads.
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
geoptimaliseerd | optimised |
voor | for |
kritieke | critical |
NL De krachtigste servers, geoptimaliseerd voor kritieke workloads.
EN The most powerful servers, optimised for critical loads.
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
geoptimaliseerd | optimised |
voor | for |
kritieke | critical |
NL De krachtigste servers, geoptimaliseerd voor kritieke workloads.
EN The most powerful servers, optimised for critical loads.
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
geoptimaliseerd | optimised |
voor | for |
kritieke | critical |
NL De krachtigste servers, geoptimaliseerd voor kritieke workloads.
EN The most powerful servers, optimised for critical loads.
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
geoptimaliseerd | optimised |
voor | for |
kritieke | critical |
NL De krachtigste servers, geoptimaliseerd voor kritieke workloads.
EN The most powerful servers, optimised for critical loads.
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
geoptimaliseerd | optimised |
voor | for |
kritieke | critical |
NL De krachtigste servers, geoptimaliseerd voor kritieke workloads.
EN The most powerful servers, optimised for critical loads.
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
geoptimaliseerd | optimised |
voor | for |
kritieke | critical |
NL De krachtigste servers, geoptimaliseerd voor kritieke workloads.
EN The most powerful servers, optimised for critical loads.
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
geoptimaliseerd | optimised |
voor | for |
kritieke | critical |
NL Tegelijkertijd vermindert de innovatieve koelingstechnologie de hoeveelheid datacenterruimte die nodig is voor AI, HPC en machine learning-workloads.
EN At the same time, it reduces the data center space needed for AI, HPC and machine learning workloads.
holandês | inglês |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
vermindert | reduces |
nodig | needed |
ai | ai |
machine | machine |
learning | learning |
NL Bedrijven zullen hun digitale transformatie versnellen en zoeken naar verbeterde infrastructuur om hun IT-workloads uit te voeren
EN Businesses will accelerate their digital transformation and search for improved infrastructure to run their IT workloads
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
zullen | will |
transformatie | transformation |
versnellen | accelerate |
verbeterde | improved |
infrastructuur | infrastructure |
voeren | run |
NL Of omdat de kosten voor het uitvoeren van bepaalde IT-workloads drastisch kunnen worden verlaagd
EN Or because the costs of running certain IT workloads can be drastically reduced
holandês | inglês |
---|---|
kosten | costs |
drastisch | drastically |
verlaagd | reduced |
NL Of omdat u daarmee veel meer workloads aankan met veel minder operationele medewerkers
EN Or because you can handle a lot more workloads with far fewer operations staff
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
minder | fewer |
operationele | operations |
medewerkers | staff |
NL Als strategisch adviespartner helpen zij bedrijven hun workloads op AWS vorm te geven, te migreren en te optimaliseren, en schaalbare, rendabele, veilige, betrouwbare oplossingen te creëren
EN As a strategic advisory partner, they help businesses architect, migrate and optimise their workloads on AWS, creating scalable, cost-effective, secure and reliable solutions
holandês | inglês |
---|---|
strategisch | strategic |
helpen | help |
bedrijven | businesses |
aws | aws |
migreren | migrate |
optimaliseren | optimise |
schaalbare | scalable |
oplossingen | solutions |
creëren | creating |
NL Vergroot en vereenvoudig de mogelijkheden van Microsoft Azure door alle workloads en resources te integreren en te beheren vanuit een centraal punt: de Parallels RAS Console.
EN Extend and simplify the capabilities of Microsoft Azure by integrating and managing all workloads and resources from a central point—the Parallels RAS Console.
holandês | inglês |
---|---|
vereenvoudig | simplify |
mogelijkheden | capabilities |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
resources | resources |
integreren | integrating |
beheren | managing |
centraal | central |
punt | point |
console | console |
ras | ras |
NL Gebruik alle Mac-mogelijkheden voor zware workloads.
EN Use all Mac capabilities for heavy workloads.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
alle | all |
voor | for |
zware | heavy |
mac | mac |
mogelijkheden | capabilities |
NL 50X beter opschalingsvermogen voor grote workloads betekende lagere kosten en toegenomen flexibiliteit
EN 50X improvement in ability to burst for big workloads, reducing costs and adding flexibility
holandês | inglês |
---|---|
grote | big |
kosten | costs |
en | and |
flexibiliteit | flexibility |
NL Alles wat u moet weten over het migreren van workloads
EN Everything You Need to Know About Migrating Workloads
holandês | inglês |
---|---|
migreren | migrating |
NL Verbeterde controle over kritieke IT-middelen door private workloads dichter bij partners, klanten en clouddiensten te brengen via ServiceFabric™ Connect van Digital Realty
EN Improved control over critical IT resources by moving private workloads closer to partners, customers and cloud services via Digital Realty’s ServiceFabric™ Connect
holandês | inglês |
---|---|
verbeterde | improved |
controle | control |
kritieke | critical |
private | private |
partners | partners |
klanten | customers |
connect | connect |
digital | digital |
middelen | resources |
NL Samen met datacenters die bestand zijn tegen complexe koelbehoeften en groeien conform de toegenomen verwerkingskracht, helpt Digital Realty IT om aan de zwaarste eisen voor energiebeheer van hoge workloads te voldoen.
EN Along with data centers that withstand complex cooling demands and grow as computational power increases, Digital Realty helps IT tackle the heaviest power management demands of high-density workloads.
holandês | inglês |
---|---|
datacenters | data centers |
bestand | data |
complexe | complex |
groeien | grow |
helpt | helps |
digital | digital |
eisen | demands |
hoge | high |
NL Internet-hubs voor netwerk-dichte omgevingen, schaal voor grote, complete IT-workloads
EN Internet Hubs support network-dense requirements while Scale supports large IT workloads, tethered together
holandês | inglês |
---|---|
schaal | scale |
grote | large |
voor | together |
NL We weten dat de toekomst van gaming meer data-intensieve workloads met zich mee zal brengen, en u moet ervoor zorgen dat uw IT-omgeving klaar is om te schalen wanneer dat nodig is
EN We know the future of gaming will entail more data-intensive workloads, and you have to make sure your IT environment is ready to scale when necessary
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
gaming | gaming |
brengen | make |
klaar | ready |
schalen | scale |
omgeving | environment |
NL Houd eenvoudig de voortgang, prioriteiten en workloads van je team bij. Breng problemen in kaart, vier overwinningen en plan vooruit zodat je team altijd verder kan.
EN Easily track your team’s progress, priorities, and workload. Identify blockers, celebrate wins, and plan ahead so your team never misses a beat.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easily |
voortgang | progress |
prioriteiten | priorities |
plan | plan |
zodat | so |
altijd | never |
je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções