NL Bak de Toscaanse rigatino bruin en meng met de pasta die net al dente is uitgelekt om het op smaak te brengen.
Traduzir "dente is uitgelekt" para inglês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "dente is uitgelekt" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de dente is uitgelekt
holandês
inglês
EN Brown the Tuscan rigatino and toss with the pasta just drained al dente to make it flavor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bruin | brown |
| pasta | pasta |
| net | just |
| smaak | flavor |
| al | al |
NL Als een service het slachtoffer wordt van een datalek en uw wachtwoord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mailadres en wachtwoord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.
EN If a service is the victim of a data breach and your password is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and password combination to log into multiple services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| woord | word |
| probleem | problem |
| groter | bigger |
| combinatie | combination |
| adres | address |
| gebruikt | use |
NL Samsung Galaxy S22 Ultra cameraspecificaties zijn volledig uitgelekt, er is niet veel veranderd
EN Samsung Galaxy S22 Ultra camera specs have leaked in full, there's not much change
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| volledig | full |
| niet | not |
NL Het volgende vlaggenschip van Samsung wordt in de komende maanden verwacht en de cameradetails zijn nu uitgelekt
EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlaggenschip | flagship |
| maanden | months |
| verwacht | expected |
NL De specificaties en het ontwerp van OnePlus Nord 2 zijn volledig uitgelekt voor de lancering
EN OnePlus Nord 2 specs and design leaked in full ahead of launch
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificaties | specs |
| ontwerp | design |
| oneplus | oneplus |
| volledig | full |
| lancering | launch |
NL Voor uw eigen veiligheid controleren we regelmatig het e-mailadres dat u tijdens het maken van het account opgeeft om te zien of het misschien in verkeerde handen is gevallen bij een gegevenslek en of daarbij wachtwoorden zijn uitgelekt
EN Please note that within an Account creation process we will check if your email address provided therein ever gets compromised in data breaches as well as turn on monitoring of related password leaks to ensure your security
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | as well |
| account | account |
| wachtwoorden | password |
| mailadres |
NL De volgende vlaggenschipserie van Samsung, de Galaxy S22, is opnieuw uitgelekt met dank aan Evan Blass, die renders van het Ultra-model op Twitter
EN Samsung's next flagship series, the Galaxy S22, has leaked again courtesy of Evan Blass, who shared renders of the Ultra model on Twitter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| opnieuw | again |
| evan | evan |
| ultra | ultra |
| model | model |
NL Intel's Alder Lake mobiele CPU-line-up is uitgelekt voor de lancering
EN Intel's Alder Lake mobile CPU line-up has leaked ahead of launch
| holandês | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| s | s |
| mobiele | mobile |
| lancering | launch |
| lake | lake |
| cpu | cpu |
| is | has |
NL Intel's Alder Lake mobiele CPU-line-up is uitgelekt voor de lancering
EN LG unveils its first gaming laptop, the UltraGear 17G90Q
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | first |
| de | the |
| is | its |
NL De prijzen van DJI's Mini 3 en Mini 3 Pro zijn uitgelekt en zijn flink gestegen ten opzichte van de Mini 2.
EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| dji | dji |
| s | s |
| mini | mini |
NL Bestanden van officiële Game Boy- en Game Boy Advance-emulators zijn uitgelekt - naar verluidt afkomstig van een Switch-console.
EN Files of official Game Boy and Game Boy Advance emulators have leaked - allegedly taken from a Switch console.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| game | game |
| console | console |
NL In de aanloop naar WWDC 2022 zijn er details uitgelekt over iPadOS 16.
EN Details about iPadOS 16 have leaked out ahead of WWDC 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| details | details |
| wwdc | wwdc |
NL Garmin Forerunner 955 volledig uitgelekt dankzij Amerikaanse retailer
EN Garmin Forerunner 955 leaked in full thanks to US retailer
| holandês | inglês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| volledig | full |
| amerikaanse | us |
| retailer | retailer |
NL Het volgende vlaggenschip van de Forerunner is volledig uitgelekt, Garmin kan het net zo goed nu officieel aankondigen
EN The next flagship Forerunner has been leaked in full, Garmin may as well announce it officially now
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlaggenschip | flagship |
| volledig | full |
| garmin | garmin |
| goed | well |
| nu | now |
| officieel | officially |
| aankondigen | announce |
NL Samsung zal op 10 augustus tijdens een evenement nieuwe telefoons en wearables lanceren, en nu is elk van die producten uitgelekt
EN Samsung is due to launch new phones and wearables at an event on 10 August, and now every one of those products has leaked
| holandês | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| augustus | august |
| evenement | event |
| telefoons | phones |
| lanceren | launch |
NL Volgens een rapport zou Apple in oktober een evenement kunnen houden voor nieuwe iPads en er zijn ook enkele ontwerpdetails uitgelekt.
EN A report has claimed Apple could hold an event in October for new iPads and there have been some design details leaked too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| oktober | october |
| evenement | event |
| houden | hold |
| nieuwe | new |
| ipads | ipads |
NL Een mysterieuze Motorola-telefoon is uitgelekt, maar wat is het?
EN Charge your iPhone safely wherever you are with Mcdodo
NL Meer Vivo X90 specificaties zijn uitgelekt in de aanloop naar een verwachte aanstaande aankondiging met display, opslag, en meer allemaal gedeeld door
EN Samsung might be getting a special version of Qualcomm's recently announced Snapdragon 8 Gen 2 chip and it might mean no more Exynos for Europeans.
NL Google heeft een officiële video vrijgegeven waarin de Pixel 7 Pro wordt getoond, maar er zijn ook een aantal belangrijke specificaties uitgelekt.
EN Google has announced its new flagship phones for 2022 and here's everything you need to know about them.
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Google Pixel 7 en Pixel 7 Pro camerasensorspecificaties zijn uitgelekt
EN How to use the Magic Eraser Camouflage feature on the Pixel 6
| holandês | inglês |
|---|---|
| pixel | pixel |
NL Enkele van de belangrijkste specificaties voor de OnePlus Buds zijn uitgelekt in de aanloop naar hun lancering.
EN Some of the main specifications for the OnePlus Buds have leaked ahead of their launch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| specificaties | specifications |
| oneplus | oneplus |
| lancering | launch |
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe