NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.
NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.
EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.
holandês | inglês |
---|---|
common | common |
verschillende | different |
instructies | instructions |
doorgestuurd | forwarded |
situaties | situations |
NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.
EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.
holandês | inglês |
---|---|
common | common |
verschillende | different |
instructies | instructions |
doorgestuurd | forwarded |
situaties | situations |
NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.
EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.
holandês | inglês |
---|---|
common | common |
verschillende | different |
instructies | instructions |
doorgestuurd | forwarded |
situaties | situations |
NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.
EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.
holandês | inglês |
---|---|
common | common |
verschillende | different |
instructies | instructions |
doorgestuurd | forwarded |
situaties | situations |
NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.
EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.
holandês | inglês |
---|---|
common | common |
verschillende | different |
instructies | instructions |
doorgestuurd | forwarded |
situaties | situations |
NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.
EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.
holandês | inglês |
---|---|
common | common |
verschillende | different |
instructies | instructions |
doorgestuurd | forwarded |
situaties | situations |
NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.
EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.
holandês | inglês |
---|---|
common | common |
verschillende | different |
instructies | instructions |
doorgestuurd | forwarded |
situaties | situations |
NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.
EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.
holandês | inglês |
---|---|
common | common |
verschillende | different |
instructies | instructions |
doorgestuurd | forwarded |
situaties | situations |
NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.
EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.
holandês | inglês |
---|---|
common | common |
verschillende | different |
instructies | instructions |
doorgestuurd | forwarded |
situaties | situations |
NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.
EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.
holandês | inglês |
---|---|
common | common |
verschillende | different |
instructies | instructions |
doorgestuurd | forwarded |
situaties | situations |
NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.
EN DIN rail module suitable for FIBARO installation modules. Printed in biodegradable PLA. In principle, the Qubino modules also fit into the DIN rail module, but it does not fit as nicely as the FIBARO module.
holandês | inglês |
---|---|
geprint | printed |
biologisch | biodegradable |
mooi | nicely |
din | din |
fibaro | fibaro |
NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.
EN DIN RAIL module suitable for fibaro built-in modules. Printed in biodegradable PLA. In principle, the Quino modules also fit into the DIN rail module, but it does not fit as beautiful as the FIBARO module.
holandês | inglês |
---|---|
geprint | printed |
biologisch | biodegradable |
mooi | beautiful |
din | din |
fibaro | fibaro |
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.
holandês | inglês |
---|---|
onderscheid | distinction |
diesel | diesel |
voertuigen | vehicles |
modellen | models |
technologie | technology |
common | common |
turbo | turbo |
pomp | pump |
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.
holandês | inglês |
---|---|
onderscheid | distinction |
diesel | diesel |
voertuigen | vehicles |
modellen | models |
technologie | technology |
common | common |
turbo | turbo |
pomp | pump |
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.
holandês | inglês |
---|---|
onderscheid | distinction |
diesel | diesel |
voertuigen | vehicles |
modellen | models |
technologie | technology |
common | common |
turbo | turbo |
pomp | pump |
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.
holandês | inglês |
---|---|
onderscheid | distinction |
diesel | diesel |
voertuigen | vehicles |
modellen | models |
technologie | technology |
common | common |
turbo | turbo |
pomp | pump |
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.
holandês | inglês |
---|---|
onderscheid | distinction |
diesel | diesel |
voertuigen | vehicles |
modellen | models |
technologie | technology |
common | common |
turbo | turbo |
pomp | pump |
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.
holandês | inglês |
---|---|
onderscheid | distinction |
diesel | diesel |
voertuigen | vehicles |
modellen | models |
technologie | technology |
common | common |
turbo | turbo |
pomp | pump |
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.
holandês | inglês |
---|---|
onderscheid | distinction |
diesel | diesel |
voertuigen | vehicles |
modellen | models |
technologie | technology |
common | common |
turbo | turbo |
pomp | pump |
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.
holandês | inglês |
---|---|
onderscheid | distinction |
diesel | diesel |
voertuigen | vehicles |
modellen | models |
technologie | technology |
common | common |
turbo | turbo |
pomp | pump |
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.
holandês | inglês |
---|---|
onderscheid | distinction |
diesel | diesel |
voertuigen | vehicles |
modellen | models |
technologie | technology |
common | common |
turbo | turbo |
pomp | pump |
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.
holandês | inglês |
---|---|
onderscheid | distinction |
diesel | diesel |
voertuigen | vehicles |
modellen | models |
technologie | technology |
common | common |
turbo | turbo |
pomp | pump |
NL De wifispeaker is gemakkelijk te bevestigen aan een keukenrail zoals de KUNGFORS-rail
EN Easily mount the WiFi speaker on a kitchen rail like KUNGSFORS rail
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easily |
bevestigen | mount |
zoals | like |
NL Treinverbindingen: Met de Tri-Rail tot Miami Airport Station.
EN Stations: Miami Airport Station (Tri-Rail Station); Miami Amtrak Station, connection to the Silver Star + Silver Meteor (New York - Miami)
holandês | inglês |
---|---|
airport | airport |
miami | miami |
NL Universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail
EN Universal LED power booster DRA
holandês | inglês |
---|---|
led | led |
NL Ze geven een aangenaam, warm contrast aan de keuken en ook andere details zoals de rail op de Overgang van keuken naar woonkamer, de plafondspot en onze bekerhouders zijn in mat goud gehouden.
EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.
holandês | inglês |
---|---|
contrast | contrast |
keuken | kitchen |
details | details |
overgang | transition |
mat | matte |
goud | gold |
gehouden | held |
NL Het komt niet vaak voor dat we zowel elegante als praktische lampen zien zoals bij de Muuto Ambit Rail Hanglamp. Deze hanglamp is op een belangrijk moment gekomen om alles te leveren wat ontbrak in de lampenindustrie.
EN It is not often that we see both elegant and practical lamps such as with the Muuto Ambit Rail Suspension Lamp. This suspension lamp has come at an important time to deliver all that was missing in the lamp industry.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
elegante | elegant |
praktische | practical |
muuto | muuto |
belangrijk | important |
NL De Byron 7770 bedrade DIN rail transformator dient bedraad aangesloten te worden en is te gebruiken bij bedrade deurbellen.
EN The Byron 7770 8v 1amp transformer converts mains voltage to doorbell voltage.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
bij | to |
byron | byron |
NL Inhoud van de verpakking:DIN rail transformator, handleiding
EN In the Box:8 Volt Transformer, fixing pack & instruction manual.
holandês | inglês |
---|---|
verpakking | pack |
NL Treinverbindingen: De AirTrain verbindt alle terminals met de New York City Subway; met de New York Airport Service Express Bus kan men naar Long Island Rail Road.
EN Stations: AirTrain links the terminals with New York City Subway stations Howard Beach (IND Rockaway Line) and Sutpin Boulevard (Archer Avenue Line).
holandês | inglês |
---|---|
verbindt | links |
terminals | terminals |
new | new |
york | york |
city | city |
NL Treinverbindingen: De AirTrain verbindt alle terminals met de New York City Subway; met de New York Airport Service Express Bus kan men naar Long Island Rail Road.
EN Stations: AirTrain links the terminals with New York City Subway stations Howard Beach (IND Rockaway Line) and Sutpin Boulevard (Archer Avenue Line).
holandês | inglês |
---|---|
verbindt | links |
terminals | terminals |
new | new |
york | york |
city | city |
NL Bedrijf met de trappenhuisverlichtingsautomaat DIN-rail
EN Operation with the DRA staircase light timers
holandês | inglês |
---|---|
met | with |
de | the |
bedrijf | operation |
NL De dimmer DIN-rail wordt conform EN 60715 in de verdeelkast op profielrails gemonteerd.
EN The DRA dimmer is mounted in the sub-distribution on top-hat rails according to DIN EN 60715.
holandês | inglês |
---|---|
gemonteerd | mounted |
din | din |
NL De universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail dient afhankelijk van het benodigde vermogen als modulaire uitbreiding voor dimmers
EN The DRA universal LED power booster is a modular extension for dimmers based on the power requirement
holandês | inglês |
---|---|
vermogen | power |
modulaire | modular |
uitbreiding | extension |
led | led |
dimmers | dimmers |
NL Meerdere universele led-vermogensopvoereenheden DIN-rail aansluitbaar op een dimmer
EN Several DRA universal LED power boosters can be connected to a dimmer
holandês | inglês |
---|---|
led | led |
NL De DIN-rail Plus-actuatoren worden gemonteerd op een DIN-profielrail.
EN The DRA Plus actuators are mounted on a DIN top-hat rail.
holandês | inglês |
---|---|
gemonteerd | mounted |
op | on |
plus | plus |
actuatoren | actuators |
din | din |
NL De gegevensinterface is verkrijgbaar als DIN-rail- of als inbouwapparaat en wordt ondersteund door ETS 4, ETS 5 of hoger.
EN The data interface is available as a DRA or flush-mounted device and is supported by the ETS 4, ETS 5 or higher.
holandês | inglês |
---|---|
verkrijgbaar | available |
of | or |
ondersteund | supported |
hoger | higher |
NL I/O-module stationsbus opbouw (DIN-rail) 8 ingangen/8 uitgangen
EN The I/O module surface-mounted ward bus (DRA) has 8 inputs/8 outputs.
holandês | inglês |
---|---|
i | i |
ingangen | inputs |
uitgangen | outputs |
o | o |
module | module |
NL De Gira trappenhuisverlichtingsautomaat DIN-rail stuurt in combinatie met Gira Automatic-schakelaars zelfstandig de verlichting aan.
EN The Gira DRA staircase light timer automatically controls the light in combination with Gira automatic control switches.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
combinatie | combination |
verlichting | light |
schakelaars | switches |
NL De Gira trappenhuisverlichtingsautomaat DIN-rail stuurt in combinatie met Gira Automatic-schakelaars zelfstandig de verlichting aan
EN The Gira DRA staircase light timer automatically controls the light in combination with Gira automatic control switches
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
combinatie | combination |
verlichting | light |
schakelaars | switches |
NL Een busrit naar Edmonton brengt je naar North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn, YEG Airport, Cedar Park Inn, 11204 119 St NW, U of A, Northgate Rosslyn Hotel of Bonnie Doon.
EN A bus ride to Edmonton will drop you off at North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn, YEG Airport, Cedar Park Inn, 11204 119 St NW, U of A, Northgate Rosslyn Hotel or Bonnie Doon.
holandês | inglês |
---|---|
edmonton | edmonton |
station | station |
airport | airport |
park | park |
of | or |
st | st |
NL Bussen tussen Calgary en Edmonton vertrekken vanaf Downtown Greyhound Station of Downtown Red Arrow Office en komen aan op North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn.
EN Buses travelling between Calgary and Edmonton leave from Downtown Greyhound Station or Downtown Red Arrow Office and arrive at North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn.
holandês | inglês |
---|---|
bussen | buses |
edmonton | edmonton |
vertrekken | leave |
station | station |
of | or |
office | office |
komen | arrive |
north | north |
south | south |
calgary | calgary |
NL Bussen tussen Edmonton en Calgary vertrekken vanaf North VIA Rail & Greyhound Station of South Greyhound Station en komen aan op Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.
EN Buses travelling between Edmonton and Calgary leave from North VIA Rail & Greyhound Station or South Greyhound Station and arrive at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.
holandês | inglês |
---|---|
bussen | buses |
edmonton | edmonton |
vertrekken | leave |
north | north |
station | station |
of | or |
south | south |
komen | arrive |
office | office |
calgary | calgary |
NL Treinkaartjes kunnen vooraf worden geboekt in de Republiek Ierland (Irish Rail), maar moeten op een station of in de trein worden gekocht in Noord-Ierland (Translink).
EN Tickets can be prebooked in the Republic of Ireland (Irish Rail) but must be bought at a station or on the train in Northern Ireland (Translink).
holandês | inglês |
---|---|
republiek | republic |
ierland | ireland |
op | on |
station | station |
of | or |
gekocht | bought |
noord | northern |
NL Er kan gemakkelijk geboord worden in de bijgeleverde rail om de plaatsing van het montagesysteem te personaliseren
EN The included track can be easily drilled for the end user to customize placement of the rack mounting system
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easily |
plaatsing | placement |
personaliseren | customize |
NL De meegeleverde rail kan eenvoudig worden geboord voor de eindgebruiker om de plaatsing van het montagesysteem aan te passen
EN The included track can be easily drilled for the end user to customize placement of the rack mounting system
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easily |
eindgebruiker | end user |
plaatsing | placement |
passen | customize |
NL Treinverbindingen: Met de trein naar Coventry Rail Station, daarna kan bus 737 van het openbare net genomen worden. Deze rijdt om de 60 minuten naar de luchthaven.
EN Stations: By train to Coventry Rail Station, then take the hourly bus line 737 that stops at the airport.
holandês | inglês |
---|---|
bus | bus |
luchthaven | airport |
NL Universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail
EN Universal LED power booster DRA
holandês | inglês |
---|---|
led | led |
NL Universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail
EN Universal LED power booster DRA
holandês | inglês |
---|---|
led | led |
NL De DIN-rail Plus-actuatoren worden gemonteerd op een DIN-profielrail.
EN The DRA Plus actuators are mounted on a DIN top-hat rail.
holandês | inglês |
---|---|
gemonteerd | mounted |
op | on |
plus | plus |
actuatoren | actuators |
din | din |
Mostrando 50 de 50 traduções