NL Het Bois de Vincennes is het grootste park van Parijs, vol genoeg rondjes en paden om keer op keer weer een nieuwe route te lopen.
NL Het Bois de Vincennes is het grootste park van Parijs, vol genoeg rondjes en paden om keer op keer weer een nieuwe route te lopen.
EN The Bois de Vincennes is Paris' largest park, filled with enough loops and trails to keep you interested after many a repeat visit.
holandês | inglês |
---|---|
park | park |
parijs | paris |
vol | filled |
genoeg | enough |
NL Varbergs BoIS FC Voetbal - Varbergs BoIS FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Varbergs BoIS FC Football - Varbergs BoIS FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Varbergs BoIS FC Voetbal - Varbergs BoIS FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Varbergs BoIS FC Football - Varbergs BoIS FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Varbergs BoIS FC Voetbal - Varbergs BoIS FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Varbergs BoIS FC Football - Varbergs BoIS FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Varbergs BoIS FC Voetbal - Varbergs BoIS FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Varbergs BoIS FC Football - Varbergs BoIS FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Ballonnen gooien in de bossen van Vincennes tijdens de wereldtentoonstelling van 1900 in Parijs. Blondelverzameling. B.N.F.
EN Launch balloons at the Bois de Vincennes at the 1900 World Fair in Paris. Blondel collection. BNF
holandês | inglês |
---|---|
ballonnen | balloons |
parijs | paris |
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
holandês | inglês |
---|---|
oorlog | war |
leger | army |
punten | points |
april | april |
nieuw | new |
NL De Polygone in Vincennes is de iets kortere en bredere oostelijke versie van het rondje Longchamp, ten westen van Parijs. Het is een goede locatie voor trainingsritten en om in een peloton te rijden.
EN The Polygone in Vincennes is the slightly shorter and narrower eastern version of the Longchamp ring in the west of Paris. It's a great place for focused training and group rides.
holandês | inglês |
---|---|
kortere | shorter |
versie | version |
westen | west |
parijs | paris |
goede | great |
locatie | place |
NL Meisjes die zwanen voeden in het Bois de Boulogne. Parijs (XVIe arrondissement), rond 1925.
EN Girl giving food to swans in the Bois de Boulogne. Paris (XVIth arrondissement), around 1925.
holandês | inglês |
---|---|
meisjes | girl |
parijs | paris |
NL Elegant in het Bois de Boulognedoor ROGER VIOLLETvanaf
EN Elegant with the Bois de Boulogneby ROGER VIOLLETfrom
holandês | inglês |
---|---|
elegant | elegant |
roger | roger |
NL Dit is zeker het geval voor de Standard Chair en de Chaise Tout Bois van de Franse ontwerper en ‘constructeur’ Jean Prouvé.Jean Prouvé (1901-1984), opgeleid als metaalbewerker, was zowel de ontwerper als de fabrikant van zijn eigen productideeën
EN This is certainly true for the Standard Chair and the Chaise Tout Bois by French designer and ‘constructeur’ Jean Prouvé.Trained as a metal artisan, Jean Prouvé (1901-1984) was both the designer and the manufacturer of his own product ideas
holandês | inglês |
---|---|
standard | standard |
ontwerper | designer |
fabrikant | manufacturer |
jean | jean |
NL Metaal was tijdens de 2e Wereldoorlog schaars, daarom begon Prouvé te experimenteren met een houten versie van dit ontwerp en dat resulteerde uiteindelijk in de Chaise Tout Bois, zijn enige stoel die volledig van hout is vervaardigd.
EN During the Second World War, when metal was in short supply, Prouvé began experimenting with a wooden version of this design, which eventually resulted in the Chaise Tout Bois – his only chair made entirely of wood.
holandês | inglês |
---|---|
metaal | metal |
begon | began |
experimenteren | experimenting |
ontwerp | design |
uiteindelijk | eventually |
volledig | entirely |
vervaardigd | made |
NL Met de Chaise Tout Bois, de Standard en de Standard SP is het iconische silhouet van Jean Prouvé nu te verkrijgen in drie productontwerpen met verschillende materiaal- en kleuropties die perfect gecombineerd kunnen worden.
EN With Chaise Tout Bois, Standard and Standard SP, Jean Prouvé's iconic silhouette is now available in three product designs with different material and colour options that can be perfectly combined.
holandês | inglês |
---|---|
standard | standard |
silhouet | silhouette |
nu | now |
perfect | perfectly |
gecombineerd | combined |
jean | jean |
materiaal | material |
NL Le Bois Sauvage staat voor een lokale en seizoensgebonden keuken waar de beste Walliser producten verleidelijk gepresenteerd worden
EN Le Bois Sauvage stands for local and seasonal cuisine where the best Valais products are seductively presented
holandês | inglês |
---|---|
le | le |
lokale | local |
seizoensgebonden | seasonal |
keuken | cuisine |
gepresenteerd | presented |
NL Meer info over: Restaurant Vieux-Bois
EN Find out more about: Restaurant Vieux-Bois
holandês | inglês |
---|---|
restaurant | restaurant |
NL Meer info over: + Restaurant Vieux-Bois
EN Find out more about: + Restaurant Vieux-Bois
holandês | inglês |
---|---|
restaurant | restaurant |
NL Meer info over: Restaurant Vieux-Bois
EN Find out more about: Panoramarestaurant Fritzenfluh
NL Meer info over: + Restaurant Vieux-Bois
EN Find out more about: + Panoramarestaurant Fritzenfluh
NL LOp naar het Bois de Boulogne of Jardin des Serres d'Auteuil voor een wandeling of om te joggen. Op zakenreis. Porte Maillot, het expocentrum Porte de Versailles en La Défense liggen op minder dan 15 min rijden met de auto.
EN Walk to the Bois de Boulogne or Jardin des Serres d'Auteuil for a stroll or jog. On a business trip? Porte Maillot, the Porte de Versailles expo center and La Défense are less than 15 minutes away by car.
Mostrando 19 de 19 traduções