Traduzir "versleuteld kanaal" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "versleuteld kanaal" de holandês para alemão

Traduções de versleuteld kanaal

"versleuteld kanaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

versleuteld security verschlüsselt verschlüsselung
kanaal kanal kanäle kanälen

Tradução de holandês para alemão de versleuteld kanaal

holandês
alemão

NL 4. Nintendo-kanaal: dit Wii-kanaal biedt gebruikers de mogelijkheid om video’s te bekijken en demo’s van software voor de Wii- en Nintendo DS-systemen te spelen. Dit kanaal is niet langer beschikbaar.

DE 4. Nintendo-Kanal: Über diesen Wii-Kanal konnten sich die User Videos und Demoversionen von Software zur Wii und den Nintendo DS-Systemen ansehen. Dieser Kanal ist nicht mehr verfügbar.

holandêsalemão
videovideos
bekijkenansehen
softwaresoftware
nintendonintendo
kanaalkanal
gebruikersuser

NL Uw back-ups (zowel versleuteld als niet-versleuteld) bevatten nu checksums in een manifestbestand

DE Ihre Backups (sowohl verschlüsselt als auch unverschlüsselt) enthalten jetzt Prüfsummen in einer Manifestdatei

holandêsalemão
back-upsbackups
versleuteldverschlüsselt
bevattenenthalten
inin

NL Repository's worden passief versleuteld (AES-256) en versleuteld tijdens doorvoer (TLS 1.2+), zodat je code altijd veilig is.

DE Repositorys werden im Ruhezustand und bei der Übertragung verschlüsselt (im Ruhezustand mit AES-256, bei Übertragung mit TLS 1.2+), sodass dein Code immer sicher ist.

holandêsalemão
repositoryrepositorys
versleuteldverschlüsselt
zodatsodass
jedein
codecode
altijdimmer
tlstls

NL Uw back-ups (zowel versleuteld als niet-versleuteld) bevatten nu checksums in een manifestbestand

DE Ihre Backups (sowohl verschlüsselt als auch unverschlüsselt) enthalten jetzt Prüfsummen in einer Manifestdatei

holandêsalemão
back-upsbackups
versleuteldverschlüsselt
bevattenenthalten
inin

NL Garandeer dat beleid dicht bij de bron van niet-versleuteld verkeer, en in het netwerk, wordt afgedwongen op basis van analyses van versleuteld verkeer.

DE Stellen Sie mit Analysen des verschlüsselten Datenverkehrs sicher, dass Richtlinien bei unverschlüsseltem Datenverkehr in der Nähe der Quelle und auch im Netzwerk durchgesetzt werden.

holandêsalemão
beleidrichtlinien
bronquelle
netwerknetzwerk
wordtwerden
analysesanalysen
versleuteldverschlüsselten

NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.

DE Falls kein verschlüsselter Kanal ausgehandelt werden kann, wird die E-Mail gar nicht zugestellt, stattdessen wird sie im Klartext zugestellt.

holandêsalemão
overim
kanaalkanal
afgeleverdzugestellt

NL Dit protocol maakt gebruik van codering op basis van SSL/TLS om een versleuteld kanaal te creëren dat afhankelijk is van een externe server en de browser van de gebruiker

DE Dieses Protokoll verwendet eine Verschlüsselung auf Basis von SSL/TLS, um einen verschlüsselten Kanal zu erstellen, der von einem Remote-Server und dem Browser des Benutzers abhängt

holandêsalemão
protocolprotokoll
gebruikverwendet
basisbasis
sslssl
kanaalkanal
afhankelijkabhängt
serverserver
browserbrowser
tlstls

NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.

DE Falls kein verschlüsselter Kanal ausgehandelt werden kann, wird die E-Mail gar nicht zugestellt, stattdessen wird sie im Klartext zugestellt.

holandêsalemão
overim
kanaalkanal
afgeleverdzugestellt

NL Het inschakelen van MTA-STS is eenvoudigweg niet voldoende, omdat u een effectief rapportagemechanisme nodig hebt om fouten bij het opzetten van een versleuteld kanaal te detecteren

DE Die Aktivierung von MTA-STS reicht nicht aus, da Sie einen effektiven Berichtsmechanismus benötigen, um Fehler beim Aufbau eines verschlüsselten Kanals zu erkennen

holandêsalemão
voldoendereicht
effectiefeffektiven
nodigbenötigen
foutenfehler
inschakelenaktivierung
versleuteldverschlüsselten

NL Dit protocol maakt gebruik van codering op basis van SSL/TLS om een versleuteld kanaal te creëren dat afhankelijk is van een externe server en de browser van de gebruiker

DE Dieses Protokoll verwendet eine Verschlüsselung auf Basis von SSL/TLS, um einen verschlüsselten Kanal zu erstellen, der von einem Remote-Server und dem Browser des Benutzers abhängt

NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.

DE Unter den Fadern jedes Kanals befinden sich die Solo- und Stummschalttasten. Sie können mehrere Kanäle auf einmal auswählen, und der einzige Kanal, der keine Stummschalttaste hat, sind die Soundpads.

holandêsalemão
selecterenauswählen

NL De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.

holandêsalemão
naadloosnahtlosen
kanaalkanäle
productiviteitproduktivität
tevredenheidzufriedenheit

NL Op consumenten die altijd en overal willen winkelen, van apparaat naar apparaat hoppen en van kanaal naar kanaal

DE Und die wollen heutzutage immer und überall die Möglichkeit haben, über verschiedene Kanäle und Devices zu shoppen

holandêsalemão
altijdimmer
willenwollen
winkelenshoppen
kanaalkanäle

NL OneSpan biedt de meest complete integratie en diepste zichtbaarheid in het mobiele kanaal. Dit zorgt voor een nauwkeurige fraudedetectie, minder foutpositieven en een effectievere bescherming in het snelgroeiende mobiele kanaal.

DE OneSpan bietet die umfassendste Integration und tiefsten Einblicke in den mobilen Kanal. Dies sorgt für präzise Betrugserkennung und weniger falsch positive Ergebnisse – sowie einen effektiveren Schutz im schnell wachsenden mobilen Kanal.

holandêsalemão
integratieintegration
mobielemobilen
kanaalkanal
nauwkeurigepräzise
minderweniger
beschermingschutz
completeumfassendste

NL Het kan bijvoorbeeld gaan om de desktop van de klant als één kanaal en zijn mobiele telefoon als een ander kanaal

DE Zum Beispiel könnte es den Desktop des Kunden als einen Kanal und sein Mobiltelefon als einen anderen Kanal beinhalten

holandêsalemão
kankönnte
bijvoorbeeldbeispiel
desktopdesktop
klantkunden
kanaalkanal

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

DE Bei Aufnahmen, bei denen jeder Teilnehmer in einem separaten Kanal oder Track aufgezeichnet wird, erkennt Sonix jeden Kanal separat und kombiniert dann jede Aufnahme zu einem Transkript.

holandêsalemão
deelnemerteilnehmer
opgenomenaufgezeichnet
kanaalkanal
tracktrack
herkenterkennt
sonixsonix
enund
combineertkombiniert
vervolgensdann
transcripttranskript

NL Ongeacht het kanaal dat ze gebruiken, kunnen je agenten de context van eerdere gesprekken raadplegen, antwoorden voorstellen, gebruikmaken van alle functionaliteit en van kanaal wisselen.

DE Ihre Kundenserviceagenten haben unabhängig vom genutzten Kanal Zugriff auf den kompletten Kontext der bisherigen Konversationen, vorgeschlagene Antworten und alle anderen Funktionen und können jederzeit den Kanal wechseln.

holandêsalemão
ongeachtunabhängig
kanaalkanal
contextkontext
gesprekkenkonversationen
antwoordenantworten
wisselenwechseln

NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.

DE Kunden möchten sich nahtlos zwischen Kanälen hin- und herbewegen. Seit 2017 verwenden die meisten Kunden, die mehrere Tickets eingereicht haben, mehr als einen Kanal.

holandêsalemão
klantenkunden
willenmöchten
naadloosnahtlos
ticketstickets
gebruiktverwenden

NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.

DE Alternativ können Sie es auf dem Pocket-lint-Kanal auf YouTube ansehen. Du musst unseren Kanal nicht abonnieren oder das Video liken, aber wir würden uns freuen, wenn du es tust.

holandêsalemão
youtubeyoutube
hoeftmusst
abonnerenabonnieren
kanaalkanal

NL Eigenaren van 8K Roku-tvs hebben eindelijk een kanaal dat ze hun eigen kanaal kunnen noemen.

DE Besitzer von 8K Roku-Fernsehern haben endlich einen Kanal, den sie ihr Eigen nennen können.

holandêsalemão
eindelijkendlich
kanaalkanal

NL Deze nemen doorgaans toe nadat een kanaal is geïntroduceerd. Het toevoegen van een kanaal is doorgaans een verbetering van de efficiëntie, doordat de tijd tot een oplossing van een ticket afneemt.

DE Wenn ein neuer Kanal hinzugefügt wird, nimmt das Ticketvolumen wahrscheinlich erst einmal zu. Aber durch Verkürzung der Lösungszeit wird die Gesamteffizienz durch neue Kanäle generell verbessert.

holandêsalemão
verbeteringverbessert
nemennimmt

NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.

DE Alternativ können Sie es auf dem Pocket-lint-Kanal auf YouTube ansehen. Du musst unseren Kanal nicht abonnieren oder das Video liken, aber wir würden uns freuen, wenn du es tust.

holandêsalemão
youtubeyoutube
hoeftmusst
abonnerenabonnieren
kanaalkanal

NL OneSpan biedt de meest complete integratie en diepste zichtbaarheid in het mobiele kanaal. Dit zorgt voor een nauwkeurige fraudedetectie, minder foutpositieven en een effectievere bescherming in het snelgroeiende mobiele kanaal.

DE OneSpan bietet die umfassendste Integration und tiefsten Einblicke in den mobilen Kanal. Dies sorgt für präzise Betrugserkennung und weniger falsch positive Ergebnisse – sowie einen effektiveren Schutz im schnell wachsenden mobilen Kanal.

holandêsalemão
integratieintegration
mobielemobilen
kanaalkanal
nauwkeurigepräzise
minderweniger
beschermingschutz
completeumfassendste

NL De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.

holandêsalemão
naadloosnahtlosen
kanaalkanäle
productiviteitproduktivität
tevredenheidzufriedenheit

NL De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.

holandêsalemão
naadloosnahtlosen
kanaalkanäle
productiviteitproduktivität
tevredenheidzufriedenheit

NL De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.

holandêsalemão
naadloosnahtlosen
kanaalkanäle
productiviteitproduktivität
tevredenheidzufriedenheit

NL De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.

holandêsalemão
naadloosnahtlosen
kanaalkanäle
productiviteitproduktivität
tevredenheidzufriedenheit

NL De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.

holandêsalemão
naadloosnahtlosen
kanaalkanäle
productiviteitproduktivität
tevredenheidzufriedenheit

NL De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.

holandêsalemão
naadloosnahtlosen
kanaalkanäle
productiviteitproduktivität
tevredenheidzufriedenheit

NL De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.

holandêsalemão
naadloosnahtlosen
kanaalkanäle
productiviteitproduktivität
tevredenheidzufriedenheit

NL De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.

holandêsalemão
naadloosnahtlosen
kanaalkanäle
productiviteitproduktivität
tevredenheidzufriedenheit

NL De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.

holandêsalemão
naadloosnahtlosen
kanaalkanäle
productiviteitproduktivität
tevredenheidzufriedenheit

NL De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.

holandêsalemão
naadloosnahtlosen
kanaalkanäle
productiviteitproduktivität
tevredenheidzufriedenheit

NL De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.

holandêsalemão
naadloosnahtlosen
kanaalkanäle
productiviteitproduktivität
tevredenheidzufriedenheit

NL De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.

holandêsalemão
naadloosnahtlosen
kanaalkanäle
productiviteitproduktivität
tevredenheidzufriedenheit

NL De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.

holandêsalemão
naadloosnahtlosen
kanaalkanäle
productiviteitproduktivität
tevredenheidzufriedenheit

NL Deze nemen doorgaans toe nadat een kanaal is geïntroduceerd. Het toevoegen van een kanaal is doorgaans een verbetering van de efficiëntie, doordat de tijd tot een oplossing van een ticket afneemt.

DE Wenn ein neuer Kanal hinzugefügt wird, nimmt das Ticketvolumen wahrscheinlich erst einmal zu. Aber durch Verkürzung der Lösungszeit wird die Gesamteffizienz durch neue Kanäle generell verbessert.

holandêsalemão
verbeteringverbessert
nemennimmt

NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.

DE Kunden möchten sich nahtlos zwischen Kanälen hin- und herbewegen. Seit 2017 verwenden die meisten Kunden, die mehrere Tickets eingereicht haben, mehr als einen Kanal.

holandêsalemão
klantenkunden
willenmöchten
naadloosnahtlos
ticketstickets
gebruiktverwenden

NL Deze nemen doorgaans toe nadat een kanaal is geïntroduceerd. Het toevoegen van een kanaal is doorgaans een verbetering van de efficiëntie, doordat de tijd tot een oplossing van een ticket afneemt.

DE Wenn ein neuer Kanal hinzugefügt wird, nimmt das Ticketvolumen wahrscheinlich erst einmal zu. Aber durch Verkürzung der Lösungszeit wird die Gesamteffizienz durch neue Kanäle generell verbessert.

holandêsalemão
verbeteringverbessert
nemennimmt

NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.

DE Kunden möchten sich nahtlos zwischen Kanälen hin- und herbewegen. Seit 2017 verwenden die meisten Kunden, die mehrere Tickets eingereicht haben, mehr als einen Kanal.

holandêsalemão
klantenkunden
willenmöchten
naadloosnahtlos
ticketstickets
gebruiktverwenden

NL Bij het herstellen van het kanaal zelf en de waterkrachtcentrale van het Aare-Hagneck-kanaal in het Kanton Bern zijn de stroomproductie en de bescherming van het landschap op een ideale manier met elkaar gecombineerd

DE Mit der Sanierung des Kanals und der Flusskraftwerke am Aare-Hagneck-Kanal im Kanton Bern wurde in vorbildlicher Weise Stromproduktion und Landschaftsschutz miteinander verbunden

holandêsalemão
kanaalkanal
kantonkanton
bernbern
manierweise

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

DE Bei Aufzeichnungen, bei denen jeder Teilnehmer in einem separaten Kanal oder Track aufgezeichnet wird, erkennt Sonix jeden Kanal separat und kombiniert dann jede Aufnahme zu einem Transkript.

holandêsalemão
deelnemerteilnehmer
opgenomenaufgezeichnet
kanaalkanal
tracktrack
sonixsonix
herkennenerkennt
combinerenkombiniert
transcripttranskript

NL Ongeacht het kanaal dat ze gebruiken, kunnen je agenten de context van eerdere gesprekken raadplegen, antwoorden voorstellen, gebruikmaken van alle functionaliteit en van kanaal wisselen.

DE Ihre Kundenserviceagenten haben unabhängig vom genutzten Kanal Zugriff auf den kompletten Kontext der bisherigen Konversationen, vorgeschlagene Antworten und alle anderen Funktionen und können jederzeit den Kanal wechseln.

NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.

DE Kunden möchten sich nahtlos zwischen Kanälen hin- und herbewegen. Seit 2017 verwenden die meisten Kunden, die mehrere Tickets eingereicht haben, mehr als einen Kanal.

NL Maak een wandeling langs het kanaal en ontdek de opwindende straatkunst langs het kanaal en bezoek de oude stad en de attracties

DE Sehen Sie sich die aufregende Street-Art entlang des Kanals bei einem Spaziergang an und besuchen Sie die Altstadt und Ihre Sehenswürdigkeiten

NL Jouw persoonlijke informatie en accountgegevens zijn beveiligd. Betalingen zijn contantloos en alle creditcardgegevens zijn versleuteld.

DE Deine persönlichen Daten und Kontodaten sind gesichert. Zahlungen sind bargeldlos und alle Kreditkartendaten sind verschlüsselt.

holandêsalemão
jouwdeine
persoonlijkepersönlichen
informatiedaten
enund
zijnsind
beveiligdgesichert
betalingenzahlungen
allealle
versleuteldverschlüsselt

NL Worden gegevens versleuteld? Hoe worden wachtwoorden opgeslagen? Lees de antwoorden op onze meest gestelde vragen.

DE Werden Daten verschlüsselt? Wie werden Passwörter gespeichert? Finde Antworten auf deine wichtigsten Fragen.

holandêsalemão
wordenwerden
gegevensdaten
versleuteldverschlüsselt
wachtwoordenpasswörter
opgeslagengespeichert

NL Kies zelf welke emails versleuteld worden, communiceer veilig met andere OpenPGP gebruikers, importeer/exporteer sleutels.

DE Wählen Sie selbst, welche E-Mail Sie verschlüsseln möchten, kommunizieren Sie sicher mit jedem, der den OpenPGP-Standard nutzt, importieren/exportieren Sie Schlüssel.

holandêsalemão
veiligsicher
sleutelsschlüssel

NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet

DE Da die E-Mails durch Ihren Browser verschlüsselt und durch den Empfänger entschlüsselt werden, kann kein anderer sie lesen, nicht einmal Mailfence

holandêsalemão
browserbrowser
versleuteldverschlüsselt
ontvangerempfänger
andersanderer
lezenlesen

NL Alle content- en projectgegevens worden versleuteld met behulp van industriële normen. Zo wordt de vertrouwelijkheid van jouw businessinformatie volledig gewaarborgd. 

DE Sämtliche Inhalte und Auftragsdaten werden nach Branchenstandards verschlüsselt. Ihre Geschäftsinformationen bleiben absolut vertraulich. 

holandêsalemão
allesämtliche
enund
versleuteldverschlüsselt
contentinhalte
volledigabsolut

Mostrando 50 de 50 traduções