Traduzir "strijdkrachten om gevoelige" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strijdkrachten om gevoelige" de holandês para alemão

Traduções de strijdkrachten om gevoelige

"strijdkrachten om gevoelige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

gevoelige sensible sensiblen

Tradução de holandês para alemão de strijdkrachten om gevoelige

holandês
alemão

NL Op dit moment wordt AES wereldwijd gebruikt door overheden en strijdkrachten om gevoelige nationale informatie te beschermen.

DE Aktuell verwenden Regierungen und Streitkräfte weltweit diese Methode, um sensible nationale Informationen zu schützen.

holandês alemão
wereldwijd weltweit
gebruikt verwenden
en und
gevoelige sensible
nationale nationale
informatie informationen
beschermen schützen

NL Op dit moment wordt AES wereldwijd gebruikt door overheden en strijdkrachten om gevoelige nationale informatie te beschermen.

DE Aktuell verwenden Regierungen und Streitkräfte weltweit diese Methode, um sensible nationale Informationen zu schützen.

holandês alemão
wereldwijd weltweit
gebruikt verwenden
en und
gevoelige sensible
nationale nationale
informatie informationen
beschermen schützen

NL Diverse strijdkrachten op zee en op land

DE Verschiedene See- und Landeinheiten

holandês alemão
diverse verschiedene
zee see
en und

NL Nu is het vrij standaard voor gigantische op afstand bestuurbare vaartuigen in alle soorten en maten om de lucht te vullen met luchtinformatie en vuurkracht aan strijdkrachten tijdens operaties in een bepaald land.

DE Jetzt ist es für gigantische ferngesteuerte Schiffe aller Formen und Größen ziemlich Standard, den Himmel zu füllen und den Streitkräften bei Operationen in einem bestimmten Land Luftinformationen und Feuerkraft bereitzustellen.

holandês alemão
nu jetzt
vrij ziemlich
standaard standard
en und
lucht himmel
vullen füllen
operaties operationen
bepaald bestimmten
land land

NL Algemene uitzonderingen Voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten, voertuigen met een handicap met een EU-parkeerkaart.

DE Generelle Ausnahmen Fahrzeuge der Streitkräfte, der Polizei und der Notfall- und Rettungsdienste, Behindertenfahrzeuge mit EU-Parkausweis. Allerdings müssen diese alle sich vorher trotzdem "registrieren" um eine Ausnahmegenehmigung zu erhalten.

holandês alemão
uitzonderingen ausnahmen
voertuigen fahrzeuge
politie polizei

NL Diverse strijdkrachten op zee en op land

DE Verschiedene See- und Landeinheiten

holandês alemão
diverse verschiedene
zee see
en und

NL De monitoring van malware-activiteiten analyseert potentiële signalen van malware bij gevoelige en niet-gevoelige activiteiten, zoals transacties, aanmeldingen, registraties, adreswijzigingen, enz.

DE Die Überwachung von Schadsoftware-Aktivitäten umfasst die Analyse potenzieller Anzeichen von Schadsoftware im Zuge von sowohl sensiblen als auch nicht sensiblen Vorgängen, z. B. bei Transaktionen, Anmeldungen, Registrierungen, Adressänderungen usw.

holandês alemão
potentiële potenzieller
malware schadsoftware
gevoelige sensiblen
activiteiten aktivitäten
transacties transaktionen
aanmeldingen anmeldungen
registraties registrierungen
enz usw

NL Doorlopende transactiemonitoring houdt rekening met alle gebruikershandelingen - monetaire en niet-monetaire, gevoelige en niet-gevoelige - vanaf de inlogpoging tot de transactie

DE Kontinuierliche Transaktionsüberwachung Berücksichtigt alle Benutzeraktionen - monetär und nicht monetär, sensibel und nicht sensibel - vom Anmeldeversuch bis zur Transaktion

holandês alemão
doorlopende kontinuierliche
transactie transaktion

NL Als je een gevoelige huid hebt, overweeg dan om je minder vaak te scheren en zoek een scheercrème voor de gevoelige huid.

DE Wenn du empfindliche Haut hast, dann erwäge, deine Beine nicht ganz so oft zu rasieren, und suche dir einen Rasierschaum für empfindliche Haut.[2]

holandês alemão
huid haut
hebt hast
vaak oft
en und
zoek suche

NL Professionele gegevensbeveiliging ter bescherming van je gevoelige data. Uitgebreide beveiliging van je gevoelige informatie met een toonaangevende gegevensbeveiligingsinfrastructuur in de cloud.

DE Höchste Sicherheit zum Schutz Ihrer sensiblen Daten. Umfassender Schutz Ihrer sensiblen Daten dank einer branchenführenden, cloudbasierten Datensicherheitsinfrastruktur.

holandês alemão
gevoelige sensiblen
je ihrer

NL Opsporing van gevoelige gegevens waarschuwen voor antwoorden die gevoelige gegevens bevatten.

DE Hinweise zur Erkennung sensibler Daten bei Antworten, die sensible Daten enthalten.

holandês alemão
gevoelige sensible
gegevens daten
antwoorden antworten
bevatten enthalten

NL Ze bepalen gevoelige gegevens van een bedrijf van hackers en cyber-criminelen die vaak nieuwe manieren creëren om gevoelige databases te infiltreren.

DE Sie schützen sensible Daten eines Unternehmens von Hackern und Cyber-Kriminellen, die häufig neue Wege erstellen, um sensible Datenbanken infiltrieren zu können.

holandês alemão
gevoelige sensible
gegevens daten
bedrijf unternehmens
hackers hackern
vaak häufig
nieuwe neue
manieren wege
creëren erstellen
databases datenbanken

NL Onze oplossing geeft u de flexibiliteit om minder gevoelige data naar de cloud te verhuizen, terwijl u gevoelige gegevens op locatie of in een private cloud opslaat

DE Unsere Lösung bietet Ihnen die Flexibilität, weniger sensible Daten in die Cloud zu verschieben und gleichzeitig sensible Daten vor Ort oder in einer Private Cloud zu speichern

holandês alemão
oplossing lösung
geeft bietet
flexibiliteit flexibilität
minder weniger
gevoelige sensible
cloud cloud
verhuizen verschieben
locatie ort

NL Opsporing van gevoelige gegevens waarschuwen voor antwoorden die gevoelige gegevens bevatten.

DE Überprüfungen auf gestohlene/offengelegte Anmeldedaten Überwachen und blockieren Sie die Verwendung gestohlener/offengelegter Anmeldedaten, um Kontoübernahmen zu verhindern. 

NL Onze AES-256-encryptie op militair niveau beschermt uw gevoelige data overal en altijd. U kunt zelfs uw bankrekening checken of online shoppen met openbare Wi-Fi – de gevoelige data is 100% veilig.

DE Unsere militärische AES-256-Verschlüsselung schützt Ihre sensiblen Daten jederzeit und überall. Sie können sogar Ihr Bankkonto überprüfen oder online über ein öffentliches WLAN einkaufen - die sensiblen Daten sind zu 100% sicher.

holandês alemão
gevoelige sensiblen
altijd jederzeit
zelfs sogar
bankrekening bankkonto
of oder
online online
shoppen einkaufen
openbare öffentliches
wi-fi wlan

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“: 

NL Ontdek hoe bedrijven OneSpan Mobile Authenticator gebruiken om de toegang tot belangrijke applicaties en gevoelige gegevens die zijn opgeslagen op de computers van werknemers en het bedrijfsnetwerk te beveiligen.

DE Erfahren Sie, wie Unternehmen mit OneSpan Mobile Authenticator den Zugriff auf wichtige Anwendungen und vertrauliche Daten, die auf den Laptops von Mitarbeitern oder im Unternehmensnetzwerk gespeichert sind, sichern.

holandês alemão
bedrijven unternehmen
mobile mobile
authenticator authenticator
belangrijke wichtige
gegevens daten
opgeslagen gespeichert
werknemers mitarbeitern
beveiligen sichern

NL gevoelige persoonlijke gegevens zijn vereist, zoals e-mailadressen, telefoonnummers, wachtwoorden, rekening- of creditcardnummers.

DE sensible persönliche Daten angefragt werden müssen, wie E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Kennwörter, Kontonummern oder Kreditkartennummern.

holandês alemão
gevoelige sensible
persoonlijke persönliche
gegevens daten
zijn werden
zoals wie
of oder

NL Maar hoe doet u dat? Gevoelige informatie die snel schriftelijk kan worden gegeven kan gemakkelijk worden verzonden in een privébericht of direct bericht via de sociale mediasite

DE Nur wie? Sensible Daten, die schriftlich vermittelt werden können, lassen sich ganz leicht in einer Privat- oder Direktnachricht über die Social-Media-Website senden

holandês alemão
gevoelige sensible
bericht senden
sociale social
schriftelijk schriftlich

NL Moet je gevoelige informatie verwijderen uit jouw businessdocumenten?

DE Müssen Sie sensible Daten aus Ihren Geschäftsdokumenten entfernen?

holandês alemão
moet müssen
gevoelige sensible
informatie daten
verwijderen entfernen
uit aus

NL ONLYOFFICE is ontworpen voor bedrijven die gevoelige communicatie en dossiers uitvoeren die, indien ergens lekken, in verschillende mate klanten en interne operaties in gevaar kunnen brengen

DE ONLYOFFICE wurde für Unternehmen entwickelt, die vertrauliche Kommunikationen und Aufzeichnungen durchführen, die, wenn sie kompromittiert werden, Kunden und interne Abläufe in unterschiedlichem Umfang gefährden können

holandês alemão
ontworpen entwickelt
communicatie kommunikationen
klanten kunden

NL Inbreuk op de data at rest is een van de grootste digitale veiligheidsrisico's voor organisaties die werken met gevoelige gegevens binnen hun infrastructuur

DE Die Verletzung der ruhenden Daten ist eines der größten digitalen Sicherheitsrisiken für Unternehmen, die mit sensiblen Daten innerhalb ihrer Infrastrukturen arbeiten

holandês alemão
inbreuk verletzung
digitale digitalen
gevoelige sensiblen
infrastructuur infrastrukturen

NL Als uw organisatie te maken heeft met gevoelige informatie, wees er dan zeker van dat ONLYOFFICE voldoet aan AVG en HIPAA en tegelijkertijd het hoogste beveiligingsniveau biedt.

DE Wenn Ihr Unternehmen mit vertraulichen Informationen zu tun hat, können Sie sicher sein, dass ONLYOFFICE die DSGVO und HIPAA einhält und dabei die höchste Sicherheitsstufe bietet.

holandês alemão
organisatie unternehmen
maken tun
informatie informationen
zeker sicher
avg dsgvo
hipaa hipaa
biedt bietet

NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden

DE SSL Zertifikate sind unerlässlich, um sensible Informationen zu schützen, die von Ihrem Website des Besuchers der Website der Website an Ihre Site gesendet werden

holandês alemão
ssl ssl
certificaten zertifikate
essentieel unerlässlich
gevoelige sensible
informatie informationen
beschermen schützen
verzonden gesendet

NL SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

DE SSL Zertifikate halten Ihre sensiblen Informationen der Besucher privat durch Verschlüsselung.

holandês alemão
ssl ssl
certificaten zertifikate
houden halten
gevoelige sensiblen
informatie informationen
bezoekers besucher
codering verschlüsselung

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden

holandês alemão
controleren prüfen
ssl ssl
vertrouwd vertrauenswürdig
tonen zeigt
bezoekers besucher
gegevens daten
beschermen schützt
verzonden gesendet

NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.

DE Mailbird kann niemals Ihre persönlichen Daten lesen. Dazu gehören Ihre E-Mails, Anhänge und Kontopasswörter. Mailbird ist ein lokales Mail Programm (auf Ihrem Computer). Alle sensiblen Daten werden niemals an Mailbird oder andere weitergegeben.

holandês alemão
persoonlijke persönlichen
gegevens daten
nooit niemals
lezen lesen
bijlagen anhänge
en und
lokaal lokales
gevoelige sensiblen

NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.

DE Der Banking-Schutz bietet eine zusätzliche Sicherheitsschicht für das Online-Banking oder beim Aufrufen anderer Arten von Websites mit vertraulichen Informationen.

holandês alemão
extra zusätzliche
bankieren banking
andere anderer
typen arten
informatie informationen

NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.

DE Täuschung, Betrug oder Irreführung von uns und anderen Benutzern, insbesondere bei jedem Versuch, sensible Kontoinformationen wie (aber nicht ausschließlich) Benutzerkennwörter zu erfahren.

holandês alemão
andere anderen
gebruikers benutzern
gevoelige sensible

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren

DE Wir sind nicht verantwortlich für die Handlungen Dritter, mit denen Sie persönliche oder sensible Daten teilen, und wir sind nicht befugt, Anfragen Dritter zu verwalten oder zu kontrollieren

holandês alemão
verantwoordelijk verantwortlich
acties handlungen
persoonlijke persönliche
gevoelige sensible
gegevens daten
deelt teilen
verzoeken anfragen

NL Bij Cisco Webex is security van de basis ingebouwd in samenwerking, ongeacht of u een informatie security professional, een Compliance Officer of een eindgebruiker bent. Wanneer gevoelige gegevens op het spel staan, vertrouwen bedrijven op Cisco.

DE Mit Cisco Webex ist die Zusammenarbeit absolut sicher, und zwar unabhängig davon, ob Sie Informationssicherheitsfachmann, Compliance-Beauftragter oder ein Endnutzer sind. Unternehmen verlassen sich auf Cisco, wenn es um vertrauliche Daten geht.

holandês alemão
cisco cisco
webex webex
security sicher
ongeacht unabhängig
compliance compliance
vertrouwen verlassen

NL Als u een niet- gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, bevat deze geen enkele belangrijke gevoelige gegevens (bijv. Gezondheidsgegevens, uw Apple Keychain en Screen Time-toegangscode).

DE Wenn Sie ein unverschlüsseltes iPhone-Backup verwenden, enthält es keine wichtigen vertraulichen Daten (z. B. Gesundheitsdaten, Ihren Apple-Schlüsselbund und den Screen Time-Passcode).

holandês alemão
bevat enthält
belangrijke wichtigen
gegevens daten
bijv z
screen screen

NL Is een wachtwoord niet genoeg om uw gevoelige iCloud-gegevens te beschermen? Het antwoord is nee.

DE Reicht ein Passwort nicht aus, um Ihre sensiblen iCloud-Daten zu schützen? Die Antwort ist nein.

holandês alemão
wachtwoord passwort
genoeg reicht
gevoelige sensiblen
beschermen schützen

NL Heeft u meer resources nodig om uw activiteit te ontwikkelen? Moet u gevoelige gegevens verwerken waarvoor beveiliging, vertrouwelijkheid en een dedicated infrastructuur nodig zijn?

DE Sie brauchen mehr Ressourcen, um Ihre Geschäftsaktivität zu entfalten? Arbeiten Sie mit sensiblen Daten, die Sicherheit, Vertraulichkeit und eine dedizierte Infrastruktur erfordern?

holandês alemão
meer mehr
gevoelige sensiblen
beveiliging sicherheit
vertrouwelijkheid vertraulichkeit
dedicated dedizierte

NL De disks van uw instances kunnen geback-upt en naar een ander cluster geëxporteerd worden, zodat ze later kunnen worden hergebruikt. Uw gevoelige gegevens zijn beschermd. Zie Instance Backup

DE Die Festplatten Ihrer Instanzen können gesichert und in einen anderen Cluster exportiert werden. So stehen sie zur späteren Nutzung zur Verfügung. Ihre sensiblen Daten werden geschützt. Zum Instanzen-Backup

holandês alemão
instances instanzen
gevoelige sensiblen
gegevens daten
beschermd geschützt
backup backup
cluster cluster

NL Een beveiligde cloud die uw meest gevoelige gegevens beschermt, zoals bijvoorbeeld medische gegevens.*

DE Eine sichere Cloud, die Ihre sensibelsten Daten schützt - wie zum Beispiel Gesundheitsdaten*

holandês alemão
beveiligde sichere
cloud cloud
gegevens daten
beschermt schützt
bijvoorbeeld beispiel

NL Oplossingen voor gevoelige bedrijfsgegevens

DE Lösungen für sensible Industriedaten

holandês alemão
oplossingen lösungen
voor für
gevoelige sensible

NL Onze experts begrijpen de uitdagingen die komen kijken bij het hosten en verwerken van talrijke soorten gevoelige gegevens zeer goed

DE Unsere Experten verfügen über ein umfassendes Verständnis der Herausforderungen, die sich aus dem Hosting und der Verarbeitung zahlreicher Arten sensibler Daten ergeben

holandês alemão
experts experten
hosten hosting
verwerken verarbeitung
talrijke zahlreicher
soorten arten

Mostrando 50 de 50 traduções