NL In elegant model met luxueuze rimpelingen. Met lijfje en rimpeling voor, voor een fraai silhouet. Softcups en onderbuste-elastiek. Verstelbare bandjes. Kleur rood gevoerd op de rug.
Traduzir "softcups en lijfje" para alemão
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "softcups en lijfje" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de softcups en lijfje
holandês
alemão
DE In eleganter Form mit aufwendigen Raffungen. Mit Vordermieder und Raffung vorn für eine tolle Silhouette. Softcups und Unterbrustgummi. Verstellbare Träger. Farbe rot im Rücken gefüttert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| model | form |
| en | und |
| silhouet | silhouette |
| bandjes | träger |
| gevoerd | gefüttert |
| rug | rücken |
NL Badpak in bandeaumodel met shaping-effect. De pijpjes kunnen met bandjes worden versteld. Verstelbare bandjes. Softcups en lijfje. Ronde ruglijn.
DE Badeanzug in Bandeauform mit Shaping-Effekt. Der Beinausschnitt lässt sich mittels Bändern regulieren. Verstellbare Träger. Softcups und Vollkorsage. Runder Rückenausschnitt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bandjes | träger |
NL Stijlvol glanzende beha met beugel van Naturana met voorgevormde softcups. Het filigrane kant opzij loopt door tot in de achter verstelbare bandjes!
DE Edel glänzender Schalen-BH mit Bügel von Naturana mit weich gemoldeten Softschalen. Die filigrane Spitze seitlich reicht bis in die, im Rücken verstellbaren Träger!
| holandês | alemão |
|---|---|
| bandjes | träger |
| in de | im |
NL Met populaire dierenprint, Verstelbare bandjes, Geïntegreerde softcups, Corrigerende inzet voor, Onderbuste-elastiek voor
DE Mit angesagtem Animalprint, Verstellbare Träger, Integrierte Softcups, Miedereinsatz vorne, Unterbrustgummi vorne
| holandês | alemão |
|---|---|
| bandjes | träger |
| geïntegreerde | integrierte |
NL De geïntegreerde softcups en het voorlijfje zorgen voor goede steun
DE Die integrierten Softcups und das Vordermieder sorgen für guten Halt
| holandês | alemão |
|---|---|
| geïntegreerde | integrierten |
| goede | guten |
NL Hiermee komt u stralend voor de dag! Badpak met opvallend dessin voor. Verstelbare bandjes. Softcups en bustiertop.
DE Strahlen Sie mit der Sonne um die Wette! Badeanzug mit effektvollem Dessin im Vorderteil. Verstellbare Träger. Softcups und Halbkorsage.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bandjes | träger |
NL Gebloemd badpak van Lascana. Modellerende inzet voor en ondersteunend onderbuste-elastiek voor. Ingewerkte softcups accentueren het decolleté. Mixkini om naar hartenlust te combineren. Zacht Microgaren.
DE Floraler Badeanzug von Lascana. Shaping-Einsatz und stützender Unterbrustgummi vorn. Eingearbeitete Softcups betonen das Dekolleté. Mix-Kini zum Mixen nach Lust und Laune. Softe Microfaser-Qualität.
| holandês | alemão |
|---|---|
| inzet | einsatz |
NL Kleine details, groots effect: badpak met decoratieve rimpeling en siertrensje op de borst. De inzetten opzij kleden mooi af en zorgen voor een aantrekkelijk silhouet. Met softcups en bustiertop.
DE Kleine Details, große Wirkung: Badeanzug mit dekorativer Raffung und Zierriegel im Brustbereich. Die seitlichen Einsätze wirken figurschmeichelnd und verleihen eine attraktive Silhouette. Mit Softcups und Halbkorsage.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kleine | kleine |
| details | details |
| effect | wirkung |
| aantrekkelijk | attraktive |
| silhouet | silhouette |
NL Met geïntegreerde softcups, onderbuste-elastiek en shaping-inzet voor
DE Mit integrierten Softcups, Unterbrustgummi und Shaping-Einsatz vorn
| holandês | alemão |
|---|---|
| geïntegreerde | integrierten |
| en | und |
NL Badpak van LASCANA in moderne retrolook met contrastpaspels. Ingewerkte softcups, onderbuste-elastiek en shaping-inzet voor mooie proporties en een betoverend strandfiguur.
DE Badeanzug von LASCANA im aktuellen Retro-Look mit Kontrastpaspelierungen. Eingearbeitete Softcups, Unterbrustgummi und Shaping-Einsatz vorn für schöne Proportionen und eine tolle Strandfigur.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| mooie | schöne |
NL Ingewerkte softcups en onderbuste-elastiek zorgen voor een goede steun
DE Eingearbeitete Softcups und Unterbrustgummi sorgen für einen guten Halt
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| goede | guten |
NL Prachtig badpak in regenboogkleuren. Softcups en onderbusteband. Ondoorzichtig gevoerd. Ronde ruglijn.
DE Wunderschöner Badeanzug in Regenbogenfarben. Softschalen und Unterbrustband. Blickdicht gefüttert. Runder Rückenausschnitt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| en | und |
| gevoerd | gefüttert |
NL Badpak met leuke print voor. Softcups en bustiertop. Ronde ruglijn.
DE Badeanzug mit tollem Druckmuster im Vorderteil. Softschalen und Halbkorsage. Runder Rückenausschnitt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
NL Badpak van Sunflair met modieus streeppatroon. Voor met V-hals, achter met ronde rug. Sierringen op de verstelbare bandjes. Softcups en bustiertop. Het hoogwaardige materiaal is chloorbestendig en droogt snel.
DE Badeanzug von Sunflair im modischen Streifenmuster. Vorne mit V-Ausschnitt, hinten mit rundem Rücken. Dekoringe an den verstellbaren Trägern. Softcups und Halbkorsage. Die hochwertige Qualität ist chlorresistent und schnelltrocknend.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rug | rücken |
| hoogwaardige | hochwertige |
| achter | hinten |
NL Badpak met bedrukte inzet voor en rimpelingen opzij. Verstelbare bandjes. Softcups en bustiertop.
DE Badeanzug mit bedrucktem Einsatz vorne und seitlichen Raffungen. Verstellbare Träger. Softcups und Halbkorsage.
| holandês | alemão |
|---|---|
| inzet | einsatz |
| en | und |
| bandjes | träger |
NL Ziet eruit als een jurk, maar is een badpak met aan de netvoering aangestikte slip – een perfecte slankmaker dus. Voorpand bedrukt. V-hals, softcups, bustiertop en wijd schootje.
DE Sieht fast aus wie ein Kleid, ist aber ein Badeanzug mit am Netzfutter angenähtem Slip – ein perfekter Figurschmeichler also! Vorderteil bedruckt. V-Ausschnitt, Softcups, Halbkorsage und weit geschnittenes Schößchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jurk | kleid |
| perfecte | perfekter |
| dus | also |
NL Een modieuze blikvanger bij dit badpak van Sunflair is de opvallende, geplaatste print aan de voor- en achterkant, die door de effen delen mooi tot zijn recht komt. Softcups en corrigerende voering.
DE Ein modischer Hingucker bei diesem Badeanzug von Sunflair ist der auffällige, platzierte Druck im Vorder- und im Rückenteil, der durch die unifarbigen Partien besonders schön zur Geltung kommt. Softschalen und Futterstütze.
| holandês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| mooi | schön |
NL Badpak met stijlvolle rimpeling bij de V-hals. Voor met fraaie print, achter effen. Softcups en bustiertop. Ronde ruglijn.
DE Badeanzug mit dezenter Raffung am V-Ausschnitt. Vorne im schönen Druckmuster, hinten uni. Softcups und Halbkorsage. Runder Rückenausschnitt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| achter | hinten |
NL Badpak met bloemenpatroon, verstelbare bandjes en softcups. Ronde ruglijn.
DE Floral gemusterter Badeanzug mit verstellbaren Trägern und Softcups. Runder Rückenausschnitt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| en | und |
NL Badpak met stijlvolle rimpeling bij de V-hals. Voor met fraaie print, achter effen. Softcups en bustiertop. Ronde ruglijn.
DE Badeanzug mit dezenter Raffung am V-Ausschnitt. Vorne im schönen Druckmuster, hinten uni. Softcups und Halbkorsage. Runder Rückenausschnitt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| achter | hinten |
NL Ingewerkte softcups en onderbuste-elastiek zorgen voor een goede steun
DE Eingearbeitete Softcups und Unterbrustgummi sorgen für einen guten Halt
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| goede | guten |
NL De geïntegreerde softcups en het voorlijfje zorgen voor goede steun
DE Die integrierten Softcups und das Vordermieder sorgen für guten Halt
| holandês | alemão |
|---|---|
| geïntegreerde | integrierten |
| goede | guten |
NL Bandeaubikinitop in modieuze luipaardprint en gegolfde rand, ingewerkte softcups en afneembare bandjes
DE Bandeau-Bikini-Top im modischen Leo-Print und einer Wellenkante, eingearbeiteten Softcups sowie abnehmbaren Trägern
NL Bustiertop van Lascana in een modieus one-shoulder-model met populaire luipaardprint en een golvende rand. Uitneembare softcups. Zacht Microgaren. Bovenwerk: 84% polyamide, 16% Elastan. Voering: 100% polyamide
DE Bustier-Top von Lascana in einer modischen One-shoulder Form im angesagten Leo-Print und einer Wellenkante. Herausnehmbare Softcups. Weiche Microfaserqulität. Obermaterial: 84% Polyamid, 16% Elasthan. Futter: 100% Polyamid
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| zacht | weiche |
| model | form |
NL Ingewerkte softcups en onderbuste-elastiek zorgen voor een goede steun
DE Eingearbeitete Softcups und Unterbrustgummi sorgen für einen guten Halt
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| goede | guten |
NL De geïntegreerde softcups en het voorlijfje zorgen voor goede steun
DE Die integrierten Softcups und das Vordermieder sorgen für guten Halt
| holandês | alemão |
|---|---|
| geïntegreerde | integrierten |
| goede | guten |
NL Hiermee komt u stralend voor de dag! Badpak met opvallend dessin voor. Verstelbare bandjes. Softcups en bustiertop.
DE Strahlen Sie mit der Sonne um die Wette! Badeanzug mit effektvollem Dessin im Vorderteil. Verstellbare Träger. Softcups und Halbkorsage.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bandjes | träger |
NL Ingewerkte softcups en onderbuste-elastiek zorgen voor een goede steun
DE Eingearbeitete Softcups und Unterbrustgummi sorgen für einen guten Halt
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| goede | guten |
Mostrando 28 de 28 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe