Traduzir "negeert" para alemão

DE „Wenn Sie eine einzige Kundenzufriedenheitskennzahl priorisieren und dabei andere ignorieren, entgehen Ihnen viele Personen und viele Prioritäten

• einzige Kundenzufriedenheitskennzahl priorisieren
• dabei andere ignorieren
• entgehen Ihnen viele
• viele Prioritäten

DE „Wenn Sie eine einzige Kundenzufriedenheitskennzahl priorisieren und dabei andere ignorieren, entgehen Ihnen viele Personen und viele Prioritäten. Außerdem hemmen Sie dabei Ihr Wachstum.“ Jonathan Golden, Partner, New Enterprise Associates

• einzige Kundenzufriedenheitskennzahl priorisieren
• dabei andere ignorieren
• entgehen Ihnen viele
• viele Prioritäten
• Außerdem hemmen Sie
• Ihr
• Jonathan Golden
• Partner
• New Enterprise Associates

DE Realistisch betrachtet, gibt es eine Menge Müll im Internet. Google weiß das und ignoriert schlechte Inhalte. Deshalb ist es zwingend erforderlich, dass Sie

• Realistisch betrachtet
• ignoriert schlechte Inhalte
• erforderlich

DE So wird man zum Zungenkuss‐Profi

DE Positiv zu sein bedeutet nicht, dass du deine schlechten Tage ignorieren sollst – es bedeutet, daran zu glauben, dass die guten wiederkommen werden.

• deine schlechten Tage
• sollst
• bedeutet
• daran zu glauben
• guten wiederkommen

DE Suchen Sie etwas Kleineres? Wenn Sie von allem etwas von Ihrer Soundbar brauchen - wenn Sie ignorieren, dass Sie zu diesem Preis keinen Surround-Sound erwarten können - können Sie mit dieser kleinen Yamaha nichts falsch machen

• Suchen Sie etwas
• Soundbar brauchen
• ignorieren
• diesem Preis keinen
• kleinen Yamaha nichts
• machen

DE Wenn Sie von allem etwas von Ihrer Soundbar benötigen - ignorieren Sie, dass Sie zu diesem Preis keinen Surround-Sound erwarten können -, können Sie mit der Yamaha SR-C20A nichts falsch machen

• Soundbar benötigen
• ignorieren Sie
• diesem Preis keinen
• Yamaha nichts falsch

DE Damit meinen wir nicht die Touch-Sampling-Rate, sondern die einfache Tatsache, dass die Software oft denkt, dass der Bildschirm versehentlich berührt wird, und Ihre Eingabe ignoriert

• Touch-Sampling-Rate
• sondern die einfache
• Software oft denkt
• Bildschirm versehentlich berührt
• Eingabe ignoriert

DE Selbst sehr prominente Eingaben, wie zum Beispiel beim Blättern durch Seiten, stottern oft oder ignorieren Eingaben.

• Selbst sehr prominente
• Beispiel beim Blättern
• Seiten
• stottern oft
• ignorieren

DE Wenn Sie alle Extras ignorieren, erhalten Sie möglicherweise nicht so viele Munitions- oder Ausrüstungs-Upgrades, aber Sie können das Spiel durchgehen, ohne sich zu oft mit ihnen zu beschäftigen

• Extras ignorieren
• erhalten Sie möglicherweise
• viele Munitions-
• Ausrüstungs-Upgrades
• Spiel durchgehen
• oft mit ihnen
• beschäftigen

DE Wenn du zum Beispiel gemein bist, ignoriert Kiki dich vielleicht, aber wenn du ihr Liebe und Zuneigung zeigst, wird sie mehr mit dir spielen und interagieren

• Beispiel gemein bist
• ignoriert Kiki dich
• ihr Liebe
• Zuneigung zeigst
• dir spielen
• interagieren

DE Dies allein – zusammen mit dem sehr schmackhaften Preis – reicht aus, um ihn zu einem herausragenden intelligenten Lautsprecher zu machen, aber es ignoriert vielleicht auch den größten Vorteil von Sonos – Multiroom-Audio

• Dies allein
• schmackhaften Preis
• Multiroom-Audio

DE Wenn Sie dieses Problem ignorieren, kann dies erhebliche Auswirkungen auf den Ruf Ihrer Marke, Ihre Geschäftsbeziehungen und die erfolgreiche Zustellung Ihrer eigenen ausgehenden Geschäfts-E-Mails haben

• dieses Problem ignorieren
• dies erhebliche Auswirkungen
• Ruf Ihrer Marke
• Geschäftsbeziehungen
• erfolgreiche Zustellung Ihrer

DE Damit meinen wir nicht die Touch-Sampling-Rate, sondern die einfache Tatsache, dass die Software oft denkt, dass der Bildschirm versehentlich berührt wird, und Ihre Eingabe ignoriert

• Touch-Sampling-Rate
• sondern die einfache
• Software oft denkt
• Bildschirm versehentlich berührt
• Eingabe ignoriert

DE Selbst sehr prominente Eingaben, wie zum Beispiel beim Blättern durch Seiten, stottern oft oder ignorieren Eingaben.

• Selbst sehr prominente
• Beispiel beim Blättern
• Seiten
• stottern oft
• ignorieren

DE Realistisch betrachtet, gibt es eine Menge Müll im Internet. Google weiß das und ignoriert schlechte Inhalte. Deshalb ist es zwingend erforderlich, dass Sie

• Realistisch betrachtet
• ignoriert schlechte Inhalte
• erforderlich

DE Der jüngste Teil der Reihe macht die Sache nicht einfacher, da er bis auf die ersten beiden Terminator-Filme alle ignoriert.

• macht die Sache
• einfacher
• ersten beiden Terminator-Filme

DE Auch wenn man sagen könnte, dass dieser Film die Ereignisse der späteren Filme der Reihe ignoriert, ist es einfacher, ihn als Höhepunkt aller anderen Ereignisse in der Zeitlinie zu betrachten.

• sagen könnte
• Film die Ereignisse
• ignoriert
• einfacher
• ihn als Höhepunkt

DE Dies gibt Ihnen viel mehr Reinigungszeit, aber ohne das Gefühl, dass Sie all diese Kraft nicht ignorieren, wenn Sie sie brauchen.

• Dies gibt Ihnen
• Reinigungszeit
• Gefühl
• all diese Kraft
• ignorieren

DE Dadurch wissen der Kunde und die übrigen Follower, dass Sie den Kommentar nicht ignorieren

• übrigen Follower
• Kommentar nicht ignorieren

DE Wenn Sie diese Punkte bei der Einstellung neuer Mitarbeiter nicht berücksichtigen, könnte es passieren, dass Sie aus einer hitzköpfigen, negativ eingestellten Person einen geeigneten Mitarbeiter für Ihr Kundensupportteam machen möchten.

• könnte es passieren
• hitzköpfigen
• negativ eingestellten Person
• Kundensupportteam machen

DE Aber zum Glück ignoriert Kinsta den Rest des Marktes nicht. Es gibt in 8 verschiedene Abonnementpakete, die für das gesamte Geschäftsspektrum - kleine, mittlere und große Unternehmen - optimiert sind.

• Glück ignoriert Kinsta
• Rest des Marktes
• verschiedene Abonnementpakete
• gesamte Geschäftsspektrum
• kleine
• mittlere
• große Unternehmen
• optimiert

DE Sollten Sie die Warnung ignorieren, wird der Datensatz nicht erneut gescannt, aber Ihr Tresor zeigt den Datensatz als gefährdet an.

• ignorieren
• Datensatz nicht erneut
• Ihr Tresor zeigt
• Datensatz als gefährdet