NL Negeer de diesel met het laagste vermogen en de handgeschakelde versnellingsbak.
"negeer de diesel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
negeer | ignorieren |
diesel | diesel |
NL Negeer de diesel met het laagste vermogen en de handgeschakelde versnellingsbak.
DE Ignorieren Sie den Diesel mit der niedrigsten Leistung und das Schaltgetriebe.
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
diesel | diesel |
laagste | niedrigsten |
vermogen | leistung |
NL Negeer de diesel met het laagste vermogen en de handgeschakelde versnellingsbak.
DE Ignorieren Sie den Diesel mit der niedrigsten Leistung und das Schaltgetriebe.
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
diesel | diesel |
laagste | niedrigsten |
vermogen | leistung |
NL De 2.0, 240-pk diesel in R-Sport-uitvoering met de automatische versnellingsbak voor £ 44,615 is de keuze uit het assortiment. Voor meer verfijning en snelheid is de 3.0 Diesel S een fijne metgezel als je veel geld hebt.
DE Der 2,0, 240-PS-Diesel in R-Sport-Trimmung mit Automatikgetriebe für 44.615 £ ist die Wahl der Reihe. Für mehr Raffinesse und Geschwindigkeit ist der 3.0 Diesel S ein schöner Begleiter, wenn Sie das Geld spritzen.
holandês | alemão |
---|---|
diesel | diesel |
snelheid | geschwindigkeit |
s | s |
metgezel | begleiter |
geld | geld |
NL Fans van de originele Diesel zullen met genoegen vernemen dat Diesel Automatic terugkeert met dezelfde smaak, geur en kracht
DE Die reichlich produzierten Fruchtkörper können eine Größe von 30cm erreichen und der Name "B +" bezieht sich auf die Wirkung
NL Jack Diesel Express is het liefdeskind van twee giganten in de cannabis wereld: Jack Herer and NYC Diesel
DE Jack Diesel Express ist das Kind von zwei Legenden: Jack Herer und NYC Diesel
holandês | alemão |
---|---|
jack | jack |
diesel | diesel |
nyc | nyc |
express | express |
NL White Diesel is een ontzettend lekkere NY Diesel variant. Ze is hoogproductief en ontwikkelt een zeer dikke, witte laag met kristallen.
DE White Diesel ist eine sehr schöne NY Diesel Sorte. Sie ist sehr ertragreich und produziert eine sehr dicke Schicht weißer Kristalle.
holandês | alemão |
---|---|
diesel | diesel |
en | und |
dikke | dicke |
laag | schicht |
NL Land van registratie: alle behalve België en Nederland Voertuigklasse: auto's, campers (M1), bus (M2, M3), bestelwagens (N1) Type brandstof: benzine, diesel, LPG, CNG Euronorm: 0-1 (benzine), 0-4 (diesel)
DE Zulassungsland: alle außer Belgien und Niederlande Fahrzeugklasse: PKW, Wohnmobile (M1), Bus (M2, M3), Kleintransporter (N1) Kraftstoffart: Benzin, Diesel, LPG, CNG Euronorm: 0-1 (Benzin), 0-4 (Diesel)
holandês | alemão |
---|---|
alle | alle |
NL De 2.0, 240-pk diesel in R-Sport-uitvoering met de automatische versnellingsbak voor £ 44,615 is de keuze uit het assortiment. Voor meer verfijning en snelheid is de 3.0 Diesel S een fijne metgezel als je veel geld hebt.
DE Der 2,0, 240-PS-Diesel in R-Sport-Trimmung mit Automatikgetriebe für 44.615 £ ist die Wahl der Reihe. Für mehr Raffinesse und Geschwindigkeit ist der 3.0 Diesel S ein schöner Begleiter, wenn Sie das Geld spritzen.
holandês | alemão |
---|---|
diesel | diesel |
snelheid | geschwindigkeit |
s | s |
metgezel | begleiter |
geld | geld |
NL De diesel klinkt zelfs redelijk goed voor een diesel, vooral in de sportstand - hij laat een keurig gegrom horen dat wegvalt als je aan het cruisen bent
DE Der Diesel klingt für einen Diesel sogar mäßig gut, besonders im Sportmodus - er gibt ein ordentliches Knurren von sich, das nach der Fahrt verschwindet
holandês | alemão |
---|---|
diesel | diesel |
klinkt | klingt |
zelfs | sogar |
goed | gut |
vooral | besonders |
NL De extra prestaties van de eerste - 0-100 km / u in 7,2 seconden vergeleken met 8,4 seconden in de diesel - waren welkom op de hele testroute, wat VWs voorspelling dat benzine diesel zou overtreffen met vier tegen één ondersteunde.
DE Die zusätzliche Leistung des ersteren - 0-100 km / h in 7,2 Sekunden im Vergleich zu 8,4 s im Diesel - war auf der gesamten Teststrecke zu begrüßen und bestätigte die Prognose von VW, dass Benzin Diesel um vier zu eins übertrifft.
holandês | alemão |
---|---|
extra | zusätzliche |
prestaties | leistung |
seconden | sekunden |
hele | gesamten |
km | km |
NL Negeer hoofdlettergebruik bij handelsmerken
DE Großschreibung von Marken ignorieren
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
handelsmerken | marken |
bij | von |
NL Negeer het belang van behandeling van symptomen niet als kortetermijnoplossing.
DE Die Behandlung von Symptomen kann dennoch wichtig sein, um die Situation kurzfristig zu verbessern.
holandês | alemão |
---|---|
belang | wichtig |
behandeling | behandlung |
symptomen | symptomen |
niet | dennoch |
NL Negeer het advies om de aanvaller in het kruis te trappen of in de ogen te steken met je vingers; schop hem of haar hard tegen een knie en ren vervolgens weg
DE Ignoriere den Ratschlag, ihm in den Schritt zu treten oder seine Augen anzugreifen, sondern tritt fest ins Knie und renne weg
holandês | alemão |
---|---|
ogen | augen |
hard | fest |
knie | knie |
en | und |
NL Negeer de Note 10 Lite, Note 10 en Note 10+ niet als je wel geïnteresseerd in de Note
DE Ignorieren Sie das Note 10 Lite, Note 10 und Note 10+ nicht, wenn Sie interessiert sich jedoch für den Hinweis
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
geïnteresseerd | interessiert |
NL De Galaxy Buds + is een solide innings voor de vernieuwde draadloze in-ears van Samsung. Negeer gewoon andere merken voor deze prijs niet, want de concurrentie is zwaar.
DE Das Galaxy Buds + ist ein solides Inning für Samsungs überarbeitete drahtlose In-Ears. Ignorieren Sie andere Marken zu diesem Preis nicht, da die Konkurrenz hart ist.
holandês | alemão |
---|---|
galaxy | galaxy |
solide | solides |
draadloze | drahtlose |
negeer | ignorieren |
andere | andere |
merken | marken |
prijs | preis |
concurrentie | konkurrenz |
NL Negeer issues die u niet wilt oplossen
DE Ignorieren Sie Probleme, die Sie nicht beheben möchten
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
issues | probleme |
die | die |
wilt | möchten |
oplossen | beheben |
NL Negeer even de schijnbaar gimmickachtige camera-instellingen - die, het moet gezegd, gestage en vloeiende video vastleggen - en de Moto One Action maakt indruk met hoe goed hij in het algemeen presteert voor deze prijs
DE Ignorieren Sie für einen Moment das scheinbar knifflige Kamera-Setup, das, wie gesagt, ein stabiles und flüssiges Video aufzeichnet, und die Moto One Action beeindruckt, wie gut sie insgesamt zu diesem Preis abschneidet
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
schijnbaar | scheinbar |
gezegd | gesagt |
video | video |
action | action |
goed | gut |
algemeen | insgesamt |
prijs | preis |
moto | moto |
NL Negeer de schijnbaar gimmickachtige camera-instellingen echter een moment, en de Moto One Action maakt indruk met hoe goed hij in het algemeen presteert voor deze prijs
DE Ignorieren Sie jedoch für einen Moment das scheinbar knifflige Kamera-Setup, und die Moto One Action beeindruckt, wie gut sie zu diesem Preis insgesamt abschneidet
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
schijnbaar | scheinbar |
moment | moment |
action | action |
goed | gut |
algemeen | insgesamt |
prijs | preis |
moto | moto |
NL Negeer hoofdlettergebruik bij handelsmerken
DE Großschreibung von Marken ignorieren
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
handelsmerken | marken |
bij | von |
NL Negeer issues die u niet wilt oplossen
DE Ignorieren Sie Probleme, die Sie nicht beheben möchten
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
issues | probleme |
die | die |
wilt | möchten |
oplossen | beheben |
NL Negeer de ogenschijnlijk gimmicky camera-instelling voor een moment, echter, en de Moto One Action maakt indruk door hoe goed het presteert in het algemeen op dit prijspunt
DE Das Moto One Action beeindruckt durch seine gute Gesamtleistung in diesem Preissegment, wenn man einmal von der scheinbar ausgefallenen Kameraeinstellung absieht
holandês | alemão |
---|---|
action | action |
goed | gute |
moto | moto |
NL Negeer de ogenschijnlijk gimmicky camera-installatie voor een moment - die, het moet gezegd worden, vast en vloeiende video's vastlegt - en de Moto One Action imponeert door hoe goed het presteert in het algemeen op dit prijspunt
DE Ignorieren Sie für einen Moment die scheinbar gimmicky Kamera-Setup - die, es muss gesagt werden, fängt stabil und reibungslos Video - und das Moto One Action beeindruckt, wie gut es insgesamt zu diesem Preispunkt führt
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
moment | moment |
moet | muss |
gezegd | gesagt |
video | video |
action | action |
goed | gut |
algemeen | insgesamt |
moto | moto |
NL Negeer de huidige commotie rond de VS en haar zwarte lijst van Huawei - en, onbedoeld, Honor als gevolg daarvan - en de Honor 20 vertegenwoordigt waarom dit bedrijf succesvol is in het verkopen van miljoenen telefoonunits tegelijk
DE Sieht man einmal von der aktuellen Aufregung um die USA und die schwarze Liste von Huawei - und damit ungewollt auch von Honor - ab, so zeigt das Honor 20, warum dieses Unternehmen Millionen von Handys auf einmal verkaufen kann
holandês | alemão |
---|---|
huidige | aktuellen |
vs | usa |
zwarte | schwarze |
lijst | liste |
bedrijf | unternehmen |
verkopen | verkaufen |
huawei | huawei |
NL Negeer hoofdlettergebruik bij handelsmerken
DE Großschreibung von Marken ignorieren
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
handelsmerken | marken |
bij | von |
NL Negeer hoofdlettergebruik bij handelsmerken
DE Großschreibung von Marken ignorieren
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
handelsmerken | marken |
bij | von |
NL Negeer hoofdlettergebruik bij handelsmerken
DE Großschreibung von Marken ignorieren
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
handelsmerken | marken |
bij | von |
NL Negeer hoofdlettergebruik bij handelsmerken
DE Großschreibung von Marken ignorieren
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
handelsmerken | marken |
bij | von |
NL Negeer hoofdlettergebruik bij handelsmerken
DE Großschreibung von Marken ignorieren
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
handelsmerken | marken |
bij | von |
NL Negeer hoofdlettergebruik bij handelsmerken
DE Großschreibung von Marken ignorieren
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
handelsmerken | marken |
bij | von |
NL Negeer hoofdlettergebruik bij handelsmerken
DE Großschreibung von Marken ignorieren
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
handelsmerken | marken |
bij | von |
NL Negeer hoofdlettergebruik bij handelsmerken
DE Großschreibung von Marken ignorieren
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
handelsmerken | marken |
bij | von |
NL Negeer hoofdlettergebruik bij handelsmerken
DE Großschreibung von Marken ignorieren
holandês | alemão |
---|---|
negeer | ignorieren |
handelsmerken | marken |
bij | von |
NL Of het nu gaat om een nieuwe banner voor social media of een afbeelding van een partytent: negeer de blockers en zorg dat het werk op tijd wordt gedaan.
DE So können Blocker umgangen werden, damit das neue Social-Media-Banner oder das große Illustrationsprojekt rechtzeitig fertig wird.
holandês | alemão |
---|---|
banner | banner |
social | social |
media | media |
op tijd | rechtzeitig |
NL Negeer de standaardopslagconfiguratie van de organisatie op deze sleutel.
DE Überschreiben Sie die Standardspeicherkonfiguration der Organisation auf diesem Schlüssel.
holandês | alemão |
---|---|
organisatie | organisation |
sleutel | schlüssel |
NL Negeer de standaard webhookconfiguratie van de organisatie op deze sleutel.
DE Überschreiben Sie die Standard-Webhook-Konfiguration der Organisation auf diesem Schlüssel.
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standard |
organisatie | organisation |
sleutel | schlüssel |
NL Als het team zich zorgen maakt, of het nu gaat om snelheid, werk met weinig zekerheid of werk waarvan ze denken dat het groter is dan wat ze hebben ingeschat, negeer ze dan niet
DE Wenn das Team Bedenken äußert, solltest du sie nicht ignorieren, ganz gleich, ob es dabei um die Velocity oder um Aufgaben mit großer Unsicherheit oder potenziell die Schätzung übersteigendem Umfang geht
holandês | alemão |
---|---|
zorgen | bedenken |
gaat | geht |
werk | aufgaben |
negeer | ignorieren |
nu | gleich |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
DE Wir können unser Motortuning für Fahrzeuge mit Diesel sowie Benzin Antrieb anbieten
holandês | alemão |
---|---|
aanbieden | anbieten |
voertuigen | fahrzeuge |
diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
DE Eine zusätzliche Komponente unseres Motortuning ist dabei eine potenzielle Verbrauchsreduktion von bis zu 15% sowohl für Diesel wie auch Benziner sowie alle Marken.
holandês | alemão |
---|---|
component | komponente |
potentiële | potenzielle |
merken | marken |
diesel | diesel |
NL Het Partner Portal is het moderne online informatie- en bestelplatform van Diesel Technic
DE Das Partner Portal ist die zukunftsorientierte Informations- und eCommerce-Beschaffungsplattform von Diesel Technic
holandês | alemão |
---|---|
partner | partner |
portal | portal |
diesel | diesel |
NL Diesel voegt zich bij het echte draadloze oordopjesspel
DE Diesel tritt dem Spiel mit echten drahtlosen Ohrhörern bei
holandês | alemão |
---|---|
diesel | diesel |
echte | echten |
draadloze | drahtlosen |
NL Populair modemerk, Diesel, is toegetreden tot de TWS-markt met zijn eigen oordopjes
DE Die beliebte Modemarke Diesel ist mit ihren eigenen Ohrhörern in den TWS-Markt eingetreten
holandês | alemão |
---|---|
populair | beliebte |
diesel | diesel |
oordopjes | ohrhörern |
NL Het gebeurt van de ene op de andere dag en de kosten zijn minimaal in vergelijking met conventionele benzine of diesel
DE Es passiert über Nacht und die Kosten sind im Vergleich zu herkömmlichem Benzin oder Diesel minimal
holandês | alemão |
---|---|
gebeurt | passiert |
kosten | kosten |
minimaal | minimal |
vergelijking | vergleich |
of | oder |
NL Ja, de aanschafkosten zijn meer dan die van benzine of diesel, maar de gebruikskosten zijn dan een stuk lager
DE Ja, die anfänglichen Kosten sind mehr als ein Benzin- oder Dieseläquivalent, aber die laufenden Kosten sind dann viel niedriger
holandês | alemão |
---|---|
benzine | benzin |
diesel | diesel |
lager | niedriger |
NL Bekijk verschillende prijzen van autogas, benzine en diesel
DE Schauen Sie sich die unterschiedlichen Preise für Autogas, Benzin und Diesel an
holandês | alemão |
---|---|
bekijk | schauen |
verschillende | unterschiedlichen |
prijzen | preise |
NL ExxonMobil-partner gaat hernieuwbare diesel produceren om de transport-uitstoot te helpen verminderen
DE Wie können wir die nächste Generation für Naturwissenschaften begeistern? Experimente!
NL Ontdek zelf de zeer uiteenlopende onderwerpen, van de ontwikkeling van koolstofarme diesel uit algen tot de enorme uitdagingen om energie te produceren op de meeste onherbergzame plaatsen in de wereld.
DE Erkunden Sie mit uns diverse Themen von der Entwicklung von emissionsarmem Kraftstoff aus Algen bis hin zu den Herausforderungen der Energiegewinnung an einigen der unwirtlichsten Orte der Welt.
holandês | alemão |
---|---|
ontdek | erkunden |
onderwerpen | themen |
ontwikkeling | entwicklung |
uitdagingen | herausforderungen |
wereld | welt |
NL De DCU zet zware olieproducten om in producten zoals laagzwavelige diesel en maritieme gasolie
DE Die DCU wandelt schwere Ölprodukte in schwefelarmen Diesel sowie Gasöl für den Seeverkehr um
holandês | alemão |
---|---|
zware | schwere |
diesel | diesel |
NL De balans van herwinbare diesel wordt geproduceerd met behulp van diverse grondstoffen zonder aardolie, waaronder afgewerkt frituurvet, sojaolie, maïsolie van distilleerders en andere hernieuwbare bronnen.
DE Der Rest des erneuerbaren Diesels wird aus verschiedenen erdölfreien Rohstoffen hergestellt, darunter Alt-Speiseöl, Sojaöl, Destilliermaisöl und andere erneuerbare Quellen.
holandês | alemão |
---|---|
wordt | wird |
geproduceerd | hergestellt |
bronnen | quellen |
waaronder | darunter |
NL De oorspronkelijke overeenkomst die in augustus 2020 is ondertekend, verplicht ExxonMobil om jaarlijks 2,5 miljoen vaten herwinbare diesel aan te kopen
DE Die im August 2020 unterzeichnete ursprüngliche Vereinbarung verpflichtete ExxonMobil zum Kauf von 2,5 Millionen Fässern erneuerbarem Diesel pro Jahr
holandês | alemão |
---|---|
overeenkomst | vereinbarung |
augustus | august |
exxonmobil | exxonmobil |
jaarlijks | jahr |
miljoen | millionen |
diesel | diesel |
kopen | kauf |
NL Na het opstarten van de productie is ExxonMobil van plan de herwinbare diesel te distribueren binnen Californië en mogelijk naar andere Amerikaanse en internationale markten.
DE Nach dem Produktionsstart plant ExxonMobil den Vertrieb des erneuerbaren Diesels in Kalifornien und möglicherweise in anderen US-amerikanischen und internationalen Märkten.
holandês | alemão |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
californië | kalifornien |
mogelijk | möglicherweise |
andere | anderen |
amerikaanse | amerikanischen |
internationale | internationalen |
markten | märkten |
Mostrando 50 de 50 traduções