NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
Traduzir "mailing" para alemão
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "mailing" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de mailing
holandês
alemão
DE eine weitere Kontaktaufnahme durch Amplexor oder Dritte, siehe nachstehend unter „Abmeldung vom Erhalt unserer Mitteilungen“, abzulehnen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| berichten | mitteilungen |
| hieronder | nachstehend |
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
DE 5 Schwerwiegende E-Mail-Marketing-Fehler
NL Voeg contacten uit e-mail toe aan uw database, verzend berichten, facturen en bekijk alle correspondentie met klanten rechtstreeks in CRM. Organiseer massale mailing vanaf ONLYOFFICE CRM.
DE Fügen Sie Kontakte aus E-Mails zu Ihrer Datenbank hinzu, senden Sie Nachrichten, Rechnungen und sehen Sie sich die gesamte Korrespondenz mit Kunden direkt in CRM an. Organisieren Sie Massenmailings direkt von ONLYOFFICE CRM aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| contacten | kontakte |
| database | datenbank |
| facturen | rechnungen |
| klanten | kunden |
| rechtstreeks | direkt |
| crm | crm |
| organiseer | organisieren |
NL Toename van de omzet in 4Q17 toe te schrijven aan ad-hoc e-mailing door middel van datafeeds
DE Umsatzsteigerung im 4. Quartal 2017 aufgrund von Ad-hoc-E-Mails mit Datenfeeds
NL netwerkverkeer vanwege marketingacties (vertoond op tv, e-mailing, buzz, etc.);
DE durch Marketingaktionen (TV-Berichte, E-Mail-Kampagnen, Aufmerksamkeit in den sozialen Netzwerken, etc.);
| holandês | alemão |
|---|---|
| etc | etc |
| op | durch |
NL Begin je mailing bij de mensen die het dichtst bij je staan en breidt de cirkel vervolgens uit.
DE Kontaktiere zunächst die Menschen, die dir am nächsten stehen und erweitere den Empfängerkreis nach und nach.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dir |
| mensen | menschen |
| staan | stehen |
| bij de | am |
NL In het verleden, de top marketing methoden voor een bedrijf zou omvatten cold calling en direct mailing. Cold-calling, echter,…
DE In der Vergangenheit waren Cold Calling und Direct Mailing zu den Top-Marketing-Methoden für ein Unternehmen gehören. Cold-Calling hatte jedoch einige…
| holandês | alemão |
|---|---|
| verleden | vergangenheit |
| top | top |
| marketing | marketing |
| methoden | methoden |
| bedrijf | unternehmen |
| direct | direct |
NL Hoe kan ik een wenskaart (brochure, mailing) dubbelzijdig afdrukken?
DE Wie kann ich Grußkarten (Broschüren, Flyer) beidseitig drucken?
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoe | wie |
| kan | kann |
| ik | ich |
| brochure | flyer |
| afdrukken |
NL Mailing serviceBij Zamnesia maken we gebruik van een externe mail service provider om de nieuwsbrief te versturen. De provider heeft toegang tot beperkte accountinformatie, gerelateerd aan opt-in toestemming (bijvoorbeeld: e-mailadres).
DE Mailing-DienstBei Zamnesia nutzen wir einen externen Mailing-Dienstleister, um den Newsletter zu versenden. Dieser Anbieter hat Zugriff auf eingeschränkte Kontoinformationen im Zusammenhang mit der Einwilligungserklärung (z. B. E-Mail-Adresse).
| holandês | alemão |
|---|---|
| externe | externen |
| nieuwsbrief | newsletter |
| beperkte | eingeschränkte |
| bijvoorbeeld | z |
| zamnesia | zamnesia |
| mailadres | e-mail-adresse |
NL Ontdek welke gasten jouw mailing hebben geopend, wie een bestelling of reservering hebben geplaatst en hoeveel omzet jouw campagne heeft opgeleverd.
DE Finden Sie heraus, welche Gäste Ihre Mails geöffnet haben, wer eine Bestellung oder Reservierung aufgegeben hat und wie viel Umsatz Sie mit Ihrer Kampagne generiert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontdek | finden |
| gasten | gäste |
| reservering | reservierung |
| hoeveel | wie viel |
| omzet | umsatz |
| campagne | kampagne |
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
DE eine weitere Kontaktaufnahme durch Amplexor oder Dritte, siehe nachstehend unter „Abmeldung vom Erhalt unserer Mitteilungen“, abzulehnen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| berichten | mitteilungen |
| hieronder | nachstehend |
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
DE 12 Wege, die Kundenabwanderung zu verringern
NL In het verleden, de top marketing methoden voor een bedrijf zou omvatten cold calling en direct mailing. Cold-calling, echter,…
DE In der Vergangenheit waren Cold Calling und Direct Mailing zu den Top-Marketing-Methoden für ein Unternehmen gehören. Cold-Calling hatte jedoch einige…
| holandês | alemão |
|---|---|
| verleden | vergangenheit |
| top | top |
| marketing | marketing |
| methoden | methoden |
| bedrijf | unternehmen |
| direct | direct |
NL Hoe kan ik een wenskaart (brochure, mailing) dubbelzijdig afdrukken?
DE Wie kann ich Grußkarten (Broschüren, Flyer) beidseitig drucken?
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoe | wie |
| kan | kann |
| ik | ich |
| brochure | flyer |
| afdrukken |
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
DE 5 Best Practices für einen besseren Omni-Channel-Kundenservice
| holandês | alemão |
|---|---|
| dat | für |
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
DE So erstellen Sie eine profitable Kundenservicestrategie
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | sie |
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
DE 3 Wege, wie Sie Ihre Kunden begeistern und ihre Erwartungen übertreffen
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
DE Die beste CRM-Software: So finden Sie 2021 das richtige CRM für Ihr Unternehmen
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
DE 5 Vertriebsdashboards, mit denen Experten den Umsatz ankurbeln!
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
DE 5 Wege, um Kundenservice-Warteschlangen zu bearbeiten
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
DE 5 Tipps, um Ihren Kundenstamm zu vergrössern
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | ihren |
NL om je inschrijving voor onze nieuwsbrief(ven) of mailing list(s) of loyaliteitsprogramma('s) te beheren;
DE um die Teilnahme an Werbeaktionen und anderen Initiativen wie Wettbewerbe und Gewinnspiele zu ermöglichen;
NL u moet een privacybeleid hebben voor elk domein dat met de mailing is verbonden;
DE Sie müssen für jede Domain, die mit dem Mailing verknüpft ist, eine Datenschutzrichtlinie veröffentlicht haben,
| holandês | alemão |
|---|---|
| privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
| domein | domain |
| verbonden | verknüpft |
NL Mailchimp is een van de meest populaire productiviteits-apps die er zijn. Het maakt bulk mailing en lead database management zeer eenvoudig.
DE Mailchimp ist eine der beliebtesten Produktivitätsanwendungen, die es gibt. Es macht den Massenversand und die Verwaltung von Lead-Datenbanken sehr einfach.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| database | datenbanken |
| management | verwaltung |
| eenvoudig | einfach |
NL Ze hebben een aantal betaalde pakketten: Chatbots ($39/maand), Communicator ($15/maand) en Mailing ($25/maand).
DE Zu den bezahlten Plänen gehören der Chatbots Plan (39 US-Dollar/Monat), Communicator (15 US-Dollar/Monat) und Mailing (25 US-Dollar/Monat).
NL Ze hebben een aantal betaalde pakketten: Chatbots ($39/maand), Communicator ($15/maand) en Mailing ($25/maand).
DE Zu den bezahlten Plänen gehören der Chatbots Plan (39 US-Dollar/Monat), Communicator (15 US-Dollar/Monat) und Mailing (25 US-Dollar/Monat).
NL Ze hebben een aantal betaalde pakketten: Chatbots ($39/maand), Communicator ($15/maand) en Mailing ($25/maand).
DE Zu den bezahlten Plänen gehören der Chatbots Plan (39 US-Dollar/Monat), Communicator (15 US-Dollar/Monat) und Mailing (25 US-Dollar/Monat).
NL Ze hebben een aantal betaalde pakketten: Chatbots ($39/maand), Communicator ($15/maand) en Mailing ($25/maand).
DE Zu den bezahlten Plänen gehören der Chatbots Plan (39 US-Dollar/Monat), Communicator (15 US-Dollar/Monat) und Mailing (25 US-Dollar/Monat).
NL Ze hebben een aantal betaalde pakketten: Chatbots ($39/maand), Communicator ($15/maand) en Mailing ($25/maand).
DE Zu den bezahlten Plänen gehören der Chatbots Plan (39 US-Dollar/Monat), Communicator (15 US-Dollar/Monat) und Mailing (25 US-Dollar/Monat).
NL Ze hebben een aantal betaalde pakketten: Chatbots ($39/maand), Communicator ($15/maand) en Mailing ($25/maand).
DE Zu den bezahlten Plänen gehören der Chatbots Plan (39 US-Dollar/Monat), Communicator (15 US-Dollar/Monat) und Mailing (25 US-Dollar/Monat).
NL Ze hebben een aantal betaalde pakketten: Chatbots ($39/maand), Communicator ($15/maand) en Mailing ($25/maand).
DE Zu den bezahlten Plänen gehören der Chatbots Plan (39 US-Dollar/Monat), Communicator (15 US-Dollar/Monat) und Mailing (25 US-Dollar/Monat).
NL In het eerste geval is het waarschijnlijk het beste om een platform zoals Salesflare te gebruiken dat mass e-mailing en CRM op één plek aanbiedt. Dit voorkomt veel onnodig werk.
DE Im ersten Fall ist es wahrscheinlich am besten, eine Plattform wie Salesflare zu verwenden, die Massen-E-Mails und CRM an einem Ort anbietet. Dadurch wird eine Menge unnötiger Arbeit vermieden.
NL In het derde geval moet je de gegevens importeren in je massa e-mailing platform
DE Im dritten Fall müssen Sie die Daten in Ihre Massenversandplattform importieren
NL Zapier geeft je de mogelijkheid om WebinarGeek te koppelen met meer dan 5.000 andere tools. CRM systemen, mailing systemen, maar ook diensten als Gmail en Google Spreadsheets. De kans is klein dat jouw tools hier niet bij zitten.
DE Mit Zapier hast Du die Möglichkeit, WebinarGeek mit mehr als 5.000 anderen Tools zu verbinden. CRM-Systeme, Mailing-Systeme oder Dienste wie Google Mail und Google Spreadsheets. Es gibt eine kleine Chance, dass Dein Tool hier nicht mit enthalten ist.
NL Iemand automatisch registreren voor je webinar op basis van activiteit in een andere tool? Denk aan mailtjes, spreadsheets, mailing lijsten, noem het maar op. Je registratieproces richt je in zoals jij het wilt.
DE Möchtest Du jemanden für Dein Webinar basierend auf einer Aktivität von einem anderen Tool, registrieren? Denke an E-Mails, Tabellenkalkulationen oder Mailinglisten. Organisieren den Registrierungsprozess Deinen Wünschen entsprechend.
Mostrando 35 de 35 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe