Traduzir "lippenstift lijken" para alemão

DE Huawei hat ein Paar Freebuds herausgebracht, die wie Lippenstift aussehen, nein wirklich!

• Freebuds herausgebracht
• Lippenstift aussehen
• nein wirklich

DE (Pocket-lint) - Der iPhone-Partner Foxconn hat den Vorhang für drei Prototypen von Elektrofahrzeugen zurückgezogen , ein Schritt, der seine Referenzen als potenzieller Spieler in Apples engstirnigem Project Titan stärkt.

• Pocket-lint
• Vorhang für drei
• Elektrofahrzeugen zurückgezogen
• Schritt
• Spieler in Apples
• Project Titan

DE Stellen Sie sich vor einen Spiegel und malen Sie Ihr Gesicht mit einem Lippenstift oder Eyeliner nach (Haare vorher aus der Stirn nehmen)

• Spiegel
• malen Sie Ihr
• Lippenstift
• Stirn nehmen

DE Stellen Sie sich vor einen Spiegel und malen Sie Ihr Gesicht mit einem Lippenstift oder Eyeliner nach (Haare vorher aus der Stirn nehmen)

• Spiegel
• malen Sie Ihr
• Lippenstift
• Stirn nehmen

DE Die Spiele verlaufen daher eher wie die echten, wobei die zentralen defensiven Mittelfeldspieler diesmal speziell anders agieren. Unabhängig von ihrem Tempo scheinen sie dank der stark verbesserten Positions-KI besser beim Abfangen zu sein.

• Spiele verlaufen daher
• echten
• wobei die zentralen
• Mittelfeldspieler diesmal speziell
• agieren
• Unabhängig von ihrem
• scheinen sie dank
• stark verbesserten Positions-KI

DE Diese Modelle sehen sicherlich mehr wie die Originale aus als bestimmte andere Lego-Fahrzeuge, die wie legendäre Autos aussehen (wir denken hier an den

• Modelle sehen sicherlich
• andere Lego-Fahrzeuge
• legendäre Autos aussehen

DE Die Spiele verlaufen daher eher wie die echten, wobei die zentralen defensiven Mittelfeldspieler diesmal speziell anders agieren. Unabhängig von ihrem Tempo scheinen sie dank der stark verbesserten Positions-KI besser beim Abfangen zu sein.

• Spiele verlaufen daher
• echten
• wobei die zentralen
• Mittelfeldspieler diesmal speziell
• agieren
• Unabhängig von ihrem
• scheinen sie dank
• stark verbesserten Positions-KI

DE Weil die Namen so ähnlich sind, gibt es eine Menge Verwirrung zwischen den beiden.

• Weil die Namen
• Menge Verwirrung zwischen

DE SoundCloud hat die Möglichkeit, als kostenloser Podcast-Host verwendet werden, aber ihre Podcasting-Funktionen sind begrenzt und scheinen mehr wie ein nachträglicher Einfall.

• kostenloser Podcast-Host verwendet
• Podcasting-Funktionen sind begrenzt
• nachträglicher

DE Sie können Ihre Live-Aufnahmen von WebinarJam ganz einfach in immergrüne Webinare verwandeln, und alles, was dort passiert ist, scheint "live" zu geschehen, einschließlich Chat, Abstimmungen und Angebote.

• Live-Aufnahmen von WebinarJam
• einfach in immergrüne
• verwandeln
• alles
• scheint
• geschehen
• einschließlich Chat
• Abstimmungen

DE Der "Start"-Bildschirm und der Aufnahme-Bildschirm sehen ähnlich aus.

• Aufnahme-Bildschirm sehen ähnlich

DE Update: Sie scheinen den Zoom iQ5 nicht mehr zu verkaufen. Ich würde mit dem iQ7 gehen.

• Update
• scheinen den Zoom
• verkaufen

DE Podkicker hat über 50K Downloads, 8.000 Rezensionen, und insgesamt scheint es den Leuten zu gefallen. Sie können Ihren eigenen RSS-Feed hinzufügen oder das iTunes-Verzeichnis durchsuchen.

• Rezensionen
• Leuten zu gefallen
• Ihren eigenen RSS-Feed
• iTunes-Verzeichnis

DE Wie viele Kommentare wurden offensichtlich in Augenblicken starker Frustration geschrieben, vielleicht nach einem schlechten Kundenerlebnis in Person oder online?

• viele Kommentare wurden
• Augenblicken starker Frustration
• Kundenerlebnis in Person

DE Unglaubliche Art und Weise, meine Zwei-Sterne-Bewertung so erscheinen zu lassen, als hätte ich den Film pic.twitter.com/zvOyIxHQ3h nicht gehasst

• Unglaubliche Art
• Weise
• lassen
• gehasst

DE Die Speicherplatznutzung von iCloud spiegelt fälschlicherweise die Speicherplatznutzung wider (dh Backups erscheinen zu klein)

• Speicherplatznutzung von iCloud
• fälschlicherweise die Speicherplatznutzung
• dh Backups erscheinen
• klein

DE Sobald der Winter kommt, haben die Jobs ihre Blätter verloren und enthüllen ihre Skelette und scheinen sehr verletzlich zu sein.

• Sobald der Winter
• Jobs ihre Blätter
• enthüllen ihre Skelette
• scheinen sehr verletzlich

DE Withings ist bekannt für seine Hybrid-Smartwatches, die nicht wie eine Smartwatch aussehen.

• Withings ist bekannt
• seine Hybrid-Smartwatches
• Smartwatch

DE Neue Bilder der Apple Watch Series 7 scheinen das aktualisierte Design im hochauflösenden Leck zu zeigen, das wir bisher gesehen haben.

• Bilder der Apple
• Design im hochauflösenden
• zeigen
• bisher gesehen

DE Barttrimmer und Elektrorasierer scheinen viele Gemeinsamkeiten zu haben, und in vielen Fällen haben sie es auch, aber ein spezieller Trimmer ist ein

• Barttrimmer
• Elektrorasierer scheinen viele

DE Alle diese Produkte sind sich im Kern sehr ähnlich

• Kern sehr ähnlich

DE Vermeiden Sie das Öffnen von Nachrichten, die wie Spam aussehen, auch wenn sie Ihre Filter nicht mehr erfüllen.

• Nachrichten
• Spam aussehen

DE (Pocket-lint) - Die neuesten drahtlosen Ohrhörer von OnePlus werden voraussichtlich gleich um die Ecke auf den Markt kommen, da ein neues Spezifikationsleck und eine Reihe von Renderings, die die aktualisierten Buds Z2 zeigen, wenig geheim bleiben.

• Pocket-lint
• neuesten drahtlosen Ohrhörer
• OnePlus werden voraussichtlich
• kommen
• da ein neues
• Reihe von Renderings
• aktualisierten Buds zeigen
• wenig geheim

DE In Bezug auf Geschwindigkeit und Flüssigkeit sind sich die beiden Telefone ziemlich ähnlich

• Bezug auf Geschwindigkeit
• beiden Telefone ziemlich

DE Für einen Verbraucher sieht es so aus, als ob er die richtige Anwendung heruntergeladen hätte und die App erscheint ihm als die legitime Anwendung

• Anwendung heruntergeladen hätte
• App erscheint ihm
• legitime Anwendung

DE Manche beantragen sogar persönlich die Eröffnung eines neuen Kontos, um legitim zu erscheinen

• Manche beantragen sogar
• Eröffnung eines neuen
• legitim zu erscheinen

DE Beim CXM können die Interessen des Unternehmens zunächst im Widerspruch zu den Interessen des Kunden stehen

• Interessen des Kunden

DE Viele verlieren das ursprüngliche Ziel der DSGVO schnell aus dem Blick. Mit uns konzentrieren Sie sich weniger auf den bürokratischen Mehraufwand und mehr auf die Wachstumschancen.

• Ziel der DSGVO
• Blick
• bürokratischen Mehraufwand

DE Was sind Twitter-Flotten und wie sind sie mit Snapchat und Instagram Stories?

• Twitter-Flotten
• Snapchat
• Instagram Stories

DE Wir suchen automatisch nach bestimmten Mustern und wenn Muster eher zufälliger Natur sind oder keinen Sinn ergeben, tun wir uns schwer, die Botschaft einer Visualisierung zu verstehen.

• Mustern
• Muster eher zufälliger
• keinen Sinn ergeben
• Botschaft einer Visualisierung

DE Data Science hat viel mit Mathematik zu tun und kann daher schwer zugänglich oder gar abschreckend wirken

• Mathematik zu tun
• daher schwer zugänglich
• gar abschreckend wirken

DE Es mag verlockend erscheinen, eine Strategie ohne die notwendigen Ressourcen und mit einer hypothetischen Zukunft im Hinterkopf zu erwägen

• mag verlockend erscheinen
• Ressourcen
• erwägen

DE Wenn all diese Schritte für Sie schwierig erscheinen, gibt es Agenturen, die bereit sind, Ihnen zu helfen. Zögern Sie nicht, sie um Hilfe zu bitten, auch wenn Sie bereits mit der Arbeit an dem Thema begonnen haben.

• all diese Schritte
• schwierig erscheinen
• Agenturen
• Ihnen zu helfen
• Hilfe zu bitten
• Thema begonnen

DE Verwende möglichst keine automatischen Antworten auf E-Mails. Versuche, dein Geschäft so persönlich und freundlich wie möglich zu machen. Lass die Kunden deinen Enthusiasmus und deine Begeisterung für dein Produkt spüren.

• Antworten auf E-Mails
• Versuche
• freundlich wie möglich
• machen
• Lass die Kunden
• Enthusiasmus
• Produkt

DE Diese veralteten Methoden erwecken den Anschein von florierenden Konten, aber in Wirklichkeit wirst du davon nicht profitieren

• veralteten Methoden erwecken
• Anschein von florierenden
• profitieren

DE verwendet Klänge ähnlich wie echte Menschen. Es ist sehr einfach zu bedienen und alles webbasiert, sodass Sie nichts herunterladen müssen. Die Front-End-Version leistet eine einmalige Zahlung von 47 USD pro Woche.

• verwendet Klänge ähnlich
• echte Menschen
• alles webbasiert
• sodass Sie nichts
• müssen
• Zahlung von USD

DE „Sieht Ihre Tabelle wie Rohdaten aus? Holen Sie sich Supermetrics-Rabatt und verwandeln Sie Ihre Tabelle in einen KI-basierten Marketing-Hub

• Sieht Ihre Tabelle
• verwandeln Sie Ihre
• KI-basierten Marketing-Hub

DE Supermetrics: Wenn Ihre Daten wie Spam sind und Sie nicht wissen, was Sie damit anfangen sollen.

• Supermetrics
• wissen
• damit anfangen

DE Sichere Verbindungen greifen auf spezielle Algorithmen zurück, um die Tatsache zu verbergen, dass ein Benutzer ein VPN oder Tor verwendet, und um es wie eine normale Internet-Browsing-Aktivität erscheinen zu lassen.

• Sichere Verbindungen greifen
• spezielle Algorithmen zurück
• Tatsache zu verbergen
• Benutzer ein VPN
• Tor verwendet
• normale Internet-Browsing-Aktivität erscheinen

DE Die genaue Funktionsweise variiert je nach Tool und Anbieter, hat jedoch stets das gleiche Ziel: Die Verwendung der Datenschutzsoftware zu verschleiern und den Eindruck zu erwecken, dass keine Datenschutz-Tools verwendet werden

• genaue Funktionsweise variiert
• Tool
• Anbieter
• Ziel
• Verwendung der Datenschutzsoftware
• verschleiern
• Eindruck zu erwecken

DE Die Umsetzung einer agilen Growth-Marketing-Strategie, die auf einer Test- und Iterationsphilosophie basiert und auch auf individueller Ebene erfolgreich ist, kann entmutigend wirken … oder vielleicht sogar unmöglich

• Umsetzung einer agilen
• Test-
• Iterationsphilosophie basiert
• individueller Ebene erfolgreich
• entmutigend wirken
• vielleicht sogar unmöglich

DE Bei dieser Betrugs­masche verleiten Kriminelle ihre Opfer unter Vortäuschung legitimer Begründungen dazu, Informationen wie Kredit­karten­daten oder sogar ihre sicheren Pass­wörter frei­willig heraus­zugeben

• Vortäuschung legitimer Begründungen
• sogar ihre sicheren

DE Aufgrund der vielen Faktoren, die bei der technischen SEO eine Rolle spielen, kann die Arbeit an der technischen SEO deiner Website anfangs entmutigend erscheinen

• Aufgrund der vielen
• spielen
• SEO deiner Website
• entmutigend erscheinen

DE Die Datenbanken sind wie die zuvor beschriebenen Aktenschränke

• zuvor beschriebenen Aktenschränke

DE Keiner; Alle scheinen gültige, nicht gelöschte Nachrichten zu sein. Emojis, Datums- und Uhrzeitangaben sowie Absender- / Empfängernummern werden wiederhergestellt.

• Keiner
• scheinen gültige
• Emojis
• Datums-
• Uhrzeitangaben sowie Absender-

DE Die Bedingungen von Houseparty scheinen nicht GDPR-konform zu sein und erkennen Safe Harbor nicht an

• Bedingungen von Houseparty
• erkennen Safe Harbor

DE Ich denke, manchmal sieht man Pläne, bei denen man viel Geld braucht, um anzufangen oder scheinbar unbewegliche Hindernisse

• denke
• denen man viel
• braucht
• anzufangen
• scheinbar unbewegliche Hindernisse

DE Normalerweise ist dies strukturell: Die Tools - wie die von Everymac - basieren auf Beziehungen zwischen Identifizierungsdaten, die als wahr erscheinen ..

• Normalerweise ist dies
• Tools
• Everymac
• basieren auf Beziehungen
• Identifizierungsdaten
• wahr erscheinen

DE In einigen Fällen scheint dies zu falsch positiven Kontensperren zu führen, manchmal mehrmals hintereinander.

• einigen Fällen scheint
• falsch positiven Kontensperren
• führen
• manchmal mehrmals

DE B2B & B2C: Gegensätzlich oder doch ähnlicher, als Sie glauben?

• Gegensätzlich
• doch ähnlicher
• glauben