NL Software-as-a-Service (SaaS): SaaS is een toenemend populaire aanpak om software van wereldklasse te leveren door het extern te hosten, zodat het op een pay-as-you-go-basis via het internet toegankelijk is
NL Software-as-a-Service (SaaS): SaaS is een toenemend populaire aanpak om software van wereldklasse te leveren door het extern te hosten, zodat het op een pay-as-you-go-basis via het internet toegankelijk is
DE Software as a Service (SaaS): SaaS ist ein zunehmend beliebter Ansatz für die Bereitstellung moderner Software, wobei diese extern gehostet und über das Internet auf Pay-as-you-go-Basis zur Verfügung gestellt wird
holandês | alemão |
---|---|
saas | saas |
aanpak | ansatz |
software | software |
extern | extern |
service | service |
toegankelijk | verfügung |
NL Aptean Pay is een volledig SaaS-compatibel platform, maar kan worden gebruikt met zowel SaaS- als lokale versies van uw Aptean ERP.
DE Aptean Pay ist eine durchgängig SaaS-fähige Plattform. Sie kann jedoch sowohl mit SaaS-Versionen als auch mit einem lokal bereitgestellten Versionen Ihres Aptean ERP verwendet werden.
holandês | alemão |
---|---|
pay | pay |
platform | plattform |
versies | versionen |
erp | erp |
lokale | lokal |
NL Respond SaaS is een apart Respond-pakket dat alle kerncomponenten van het product aanbiedt in een SaaS-implementatiemodel (Software as a Service)
DE Respond SaaS ist ein eigenständiges Respond-Paket, das alle Kernkomponenten des Produkts in einem SaaS (Software as a Service)-Bereitstellungsmodell bietet
holandês | alemão |
---|---|
saas | saas |
product | produkts |
aanbiedt | bietet |
software | software |
service | service |
NL Krachtige SaaS-integratietoolkit voor SaaS-ontwikkelaars: je kunt vanuit je app native integraties creëren, versterken, beheren en publiceren.
DE Leistungsstarkes SaaS-Integrationstoolkit für SaaS-Entwickler – erstelle, erweitere, verwalte und veröffentliche native Integrationen aus der App heraus. Erfahre mehr über Cyclr
holandês | alemão |
---|---|
krachtige | leistungsstarkes |
app | app |
native | native |
integraties | integrationen |
creëren | erstelle |
beheren | verwalte |
NL Platform voor meerdere gebruikers dat cloud-naar-cloud, SaaS-naar-SaaS, cloud-naar-lokaal, lokaal-naar-lokaal en B2B-integratie ondersteunt. Meer informatie over Boomi
DE Mandantenfähige Plattform, die Cloud-to-Cloud, SaaS-to-SaaS, Cloud-to-On-Premise, On-Premise-to-On-Premise und B2B-Integration unterstützt. Erfahre mehr über Boomi
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
ondersteunt | unterstützt |
NL Software-as-a-Service (SaaS): SaaS is een toenemend populaire aanpak om software van wereldklasse te leveren door het extern te hosten, zodat het op een pay-as-you-go-basis via het internet toegankelijk is
DE Software as a Service (SaaS): SaaS ist ein zunehmend beliebter Ansatz für die Bereitstellung moderner Software, wobei diese extern gehostet und über das Internet auf Pay-as-you-go-Basis zur Verfügung gestellt wird
holandês | alemão |
---|---|
saas | saas |
aanpak | ansatz |
software | software |
extern | extern |
service | service |
toegankelijk | verfügung |
NL Tot de 14e eeuw was er in het Saastal maar één gemeente: Saas. Van de vier hieruit ontstane dorpen is Saas-Fee, ook wel de “Parel van de Alpen” genoemd, het bekendst. 13 vierduizenders omgeven het gletsjerdorp op 1800 meter boven zeeniveau.
DE Bis ins 14. Jahrhundert gab es im Saastal nur eine Gemeinde: Saas. Von den vier daraus entstandenen Dörfern ist Saas-Fee, auch "Perle der Alpen" genannt, das bekannteste. 13 Viertausender umgeben das Gletscherdorf auf 1800 Meter über Meer.
holandês | alemão |
---|---|
gemeente | gemeinde |
dorpen | dörfern |
alpen | alpen |
genoemd | genannt |
omgeven | umgeben |
meter | meter |
NL Tot de 14e eeuw was er in het Saastal maar één gemeente: Saas. Van de vier hieruit ontstane dorpen is Saas-Fee, ook wel de ?Parel van de Alpen? genoemd, het bekendst. 13 vierduizenders omgeven het gletsjerdorp op 1800 meter boven zeeniveau.
DE Bis ins 14. Jahrhundert gab es im Saastal nur eine Gemeinde: Saas. Von den vier daraus entstandenen Dörfern ist Saas-Fee, auch "Perle der Alpen" genannt, das bekannteste. 13 Viertausender umgeben das Gletscherdorf auf 1800 Meter über Meer.
holandês | alemão |
---|---|
gemeente | gemeinde |
dorpen | dörfern |
alpen | alpen |
genoemd | genannt |
omgeven | umgeben |
meter | meter |
NL Datto SaaS Protection biedt managed service providers (MSP's) het volste vertrouwen dat de cruciale SaaS-gegevens van hun klanten beschermd zijn tegen catastrofale bedrijfsuitval en permanent gegevensverlies in de cloud.
DE Datto SaaS Protection gibt Managed Service Providern (MSPs) uneingeschränktes Vertrauen, dass die kritischen SaaS-Daten ihrer Kunden vor lähmenden Geschäftsausfällen und dauerhaftem Verlust von Cloud-Daten geschützt sind.
holandês | alemão |
---|---|
saas | saas |
protection | protection |
managed | managed |
service | service |
providers | providern |
vertrouwen | vertrauen |
klanten | kunden |
beschermd | geschützt |
cloud | cloud |
NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.
DE Setzen Sie einheitliche rollenbasierte Zugriffskontrollen für alle SaaS-Applikationen und selbst gehosteten Anwendungen durch – in der Cloud, in hybriden Umgebungen oder auch lokal.
holandês | alemão |
---|---|
rollen | rollenbasierte |
toepassingen | anwendungen |
cloud | cloud |
hybride | hybriden |
NL Wij maken de onvervulde belofte van gebruiksvriendelijke SaaS-software waar en helpen onze klanten duidelijke bedrijfsresultaten te behalen.
DE Wir halten das unerfüllte Versprechen einer benutzerfreundlichen SaaS-Software und helfen unseren Kunden, klare Geschäftsergebnisse zu erzielen.
holandês | alemão |
---|---|
belofte | versprechen |
gebruiksvriendelijke | benutzerfreundlichen |
helpen | helfen |
klanten | kunden |
duidelijke | klare |
NL Wij zijn een toonaangevende leverancier van moderne SaaS-oplossingen voor bedrijven van elke omvang, waarmee u meervoudige, complexe bedrijfsproblemen oplost
DE Wir sind ein führender Anbieter moderner SaaS-Lösungen, die für Unternehmen jeder Größe vielfältige, komplexe Geschäftsprobleme lösen
holandês | alemão |
---|---|
toonaangevende | führender |
moderne | moderner |
omvang | größe |
complexe | komplexe |
oplossingen | lösen |
NL Sluit u aan bij onze community van meer dan 50.000 bedrijven, groot en klein, die de hedendaagse SaaS-producten van Freshworks gebruiken om hun klanten en medewerkers snel en eenvoudig te verrassen.
DE Treten Sie unserer Community von über 50.000 Unternehmen aller Größen bei, die die modernen SaaS-Produkte von Freshworks verwenden, um ihre Kunden und Mitarbeiter schnell und einfach zu begeistern.
holandês | alemão |
---|---|
community | community |
bedrijven | unternehmen |
hedendaagse | modernen |
klanten | kunden |
medewerkers | mitarbeiter |
NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt
DE Die People Platform ist eine auf Mikroservices basierende SaaS-Architektur, die die Bereitstellung intelligenter Unternehmensanwendungen unterstützt
holandês | alemão |
---|---|
people | people |
platform | platform |
levering | bereitstellung |
intelligente | intelligenter |
ondersteunt | unterstützt |
NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP
DE 10 Fragen, die Sie Ihren MitarbeiterInnen im Homeoffice stellen sollten
NL Hoe bedrijven SaaS gebruiken om groei te realiseren
DE 8 Gründe für ein Cloud-basiertes CRM
NL Daarvoor was ze CEO voor een SaaS e-commerceplatform.
DE Zuvor war sie als CEO für eine SaaS-E-Commerce-Plattform tätig.
holandês | alemão |
---|---|
ceo | ceo |
saas | saas |
was | war |
ze | sie |
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
DE Dieses Programm wendet sich an Software-Herausgeber sowie Anbieter von SaaS- und PaaS-Lösungen.
holandês | alemão |
---|---|
leveranciers | anbieter |
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
DE Vermeide Insellösungen, indem du deine Teams und SaaS-Tools integrierst, um für transparente Kommunikation, zentral gebündeltes Wissen und Flexibilität in all deinen Handlungen zu sorgen.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
transparant | transparente |
communiceren | kommunikation |
kennis | wissen |
centrale | zentral |
acties | handlungen |
NL Over Freshworks Inc. | Snelst Groeiende SaaS Start Up
DE Über Freshworks Inc. | Das am schnellsten wachsende Start-up im SaaS-Bereich
holandês | alemão |
---|---|
over | im |
groeiende | wachsende |
saas | saas |
start | start |
inc | inc |
NL Meer dan 50.000 bedrijven gebruiken de SaaS van Freshworks om een betere klantervaring (CX, CRM) en werknemerservaring (ITSM, HRSM) mogelijk te maken.
DE Mehr als 50.000 Unternehmen nutzen die SaaS von Freshworks, um ein besseres Kundenerlebnis (CX, CRM) und Mitarbeitererlebnis (ITSM, HRSM) zu ermöglichen.
holandês | alemão |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
gebruiken | nutzen |
saas | saas |
crm | crm |
cx | cx |
itsm | itsm |
NL Zij heeft geholpen met de opbouw, groei en afbouw van iconische SaaS-merken
DE Sie gründete und leitete den Marketingbereich von SuccessFactors und ServiceMax, die in den letzten 6 Jahren ein dreistelliges Wachstum verzeichneten
holandês | alemão |
---|---|
groei | wachstum |
NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.
DE In den letzten 17 Jahren war sie im B2C-Marketing (Einzelhandel und Non-Profit-Organisationen) tätig sowie im B2B-Bereich (SaaS und Technologie), wo sie in leitender Position für den globalen Kundenerfolg verantwortlich war.
holandês | alemão |
---|---|
afgelopen | letzten |
jaar | jahren |
gebied | bereich |
saas | saas |
techniek | technologie |
internationale | globalen |
organisaties | organisationen |
NL Recruitee plaatst zich tussen de beste wereldwijde SaaS tools in 2021.
DE Recruitee gehört zu den besten SaaS-Tools weltweit im Jahr 2021.
holandês | alemão |
---|---|
tussen | zu |
de | den |
wereldwijde | weltweit |
saas | saas |
tools | tools |
NL Voor het eerst geïntroduceerd op CeBit, is ONLYOFFICE Online Document Editors onze trots geworden. Nu kunt u ze gebruiken als onderdeel van onze productiviteitssuite of eenvoudig integreren in uw eigen SaaS-oplossing.
DE Die Online Editoren für Dokumente wurden erstmalig auf der CeBit vorgestellt und sind unser ganzer Stolz. Jetzt können Sie diese als Teil unseres Office-Pakets verwenden oder einfach in Ihre eigene SaaS-Lösung integrieren.
holandês | alemão |
---|---|
geïntroduceerd | vorgestellt |
online | online |
document | dokumente |
editors | editoren |
trots | stolz |
geworden | wurden |
nu | jetzt |
als | als |
onderdeel | teil |
eenvoudig | einfach |
integreren | integrieren |
NL Hiervoor was Mark Chief Technology Officer bij Concur, waar hij verantwoordelijk was voor alle aspecten van productontwikkeling, alsmede de hosting van hun SaaS-services en interne IT-functionaliteit
DE Vor seiner Tätigkeit bei Tableau war Mark Chief Technology Officer bei Concur, wo er für alle Aspekte der Produktentwicklung sowie für den Hosting-Betrieb der SaaS-Dienste und die interne IT-Funktion von Concur verantwortlich war
holandês | alemão |
---|---|
chief | chief |
technology | technology |
verantwoordelijk | verantwortlich |
aspecten | aspekte |
hosting | hosting |
NL Omarm nieuwe technologie en beperk risico’s met een systeem dat is ontworpen om toekomstige technologie te ondersteunen met beheer dat als SaaS wordt geleverd.
DE Nutzen Sie neue Technologien und reduzieren Sie Risiken mit einem System, das für die Unterstützung zukünftiger Technologien entwickelt wurde und dessen Management als SaaS bereitgestellt wird.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
technologie | technologien |
risico | risiken |
systeem | system |
ontworpen | entwickelt |
saas | saas |
toekomstige | zukünftiger |
NL Reincubate is een Software as a Service (SaaS) -bedrijf dat de iCloud Data API heeft gebouwd, die toegang biedt tot cloudgegevens die door gebruikers zijn gemaakt
DE Reincubate ist ein SaaS-Unternehmen (Software as a Service), das die iCloud Data API entwickelt hat, die den Zugriff auf von Benutzern erstellte Cloud-Daten ermöglicht
holandês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
software | software |
service | service |
saas | saas |
api | api |
toegang | zugriff |
gebruikers | benutzern |
NL We bieden u op de Marketplace van OVHcloud ook IT-oplossingen (SaaS en PaaS), die in onze cloud in Frankrijk worden gehost en door onze partnerverkopers worden aangeboden.
DE Auf dem OVHcloud Marketplace finden Sie weitere IT-Lösungen (SaaS und PaaS), die in unserer Cloud in Frankreich gehostet und von unseren Vertriebspartnern angeboten werden.
holandês | alemão |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
saas | saas |
cloud | cloud |
gehost | gehostet |
NL Het plukt de vruchten van de groei van de cloud in de afgelopen jaren, net als SaaS, PaaS en IaaS
DE Dieser Dienst profitiert von der starken Entwicklung der Cloud in den letzten Jahren und gesellt sich nun zu SaaS, PaaS und IaaS
holandês | alemão |
---|---|
groei | entwicklung |
cloud | cloud |
afgelopen | letzten |
jaren | jahren |
saas | saas |
NL Met SaaS heeft u met een onbeperkt aantal gebruikers overal en altijd toegang tot uw programma‘s en webapplicaties
DE Mit SaaS können Sie jederzeit und von überall auf Ihre Programme und Webanwendungen zugreifen, und zwar unabhängig von der Anzahl der Benutzer
holandês | alemão |
---|---|
saas | saas |
gebruikers | benutzer |
altijd | jederzeit |
toegang | zugreifen |
programma | programme |
NL De leden van het Open Trusted Cloud-programma werken samen om een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen te bouwen, die gehost worden in de open en reversibele cloud van OVHcloud
DE Mitglieder des Open Trusted Cloud Programms arbeiten gemeinsam an einem Ökosystem aus SaaS- und PaaS-Lösungen, die in der offenen und reversiblen Cloud von OVHcloud gehostet werden
holandês | alemão |
---|---|
leden | mitglieder |
werken | arbeiten |
gehost | gehostet |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
programma | programms |
NL Prijsinformatie over aanbieding “7=6 incl. ski(s)pass in Saas-Fee”
DE Preis-Informationen zu Angebot "Relaxen und den Sommer geniessen"
holandês | alemão |
---|---|
over | zu |
aanbieding | angebot |
NL Meer info over: 7=6 incl. ski(s)pass in Saas-Fee
DE Mehr erfahren über: Relaxen und den Sommer geniessen
NL Meer info over: + 7=6 incl. ski(s)pass in Saas-Fee
DE Mehr erfahren über: + Relaxen und den Sommer geniessen
NL Eigen SaaS-platform waarmee partners hun SEO-productaanbod naar nieuwe hoogten kunnen schalen.
DE Proprietäre SaaS-Plattform, mit der Partner ihr SEO-Produktangebot auf neue Höhen skalieren können.
holandês | alemão |
---|---|
partners | partner |
nieuwe | neue |
hoogten | höhen |
schalen | skalieren |
NL In een wereld die steeds digitaler wordt, biedt Boost Software as a Service (SaaS), een van de beste manieren om de juiste klanten te bereiken.
DE In einer zunehmend digitalen Welt bietet Boost Software as a Service (SaaS), eine der besten Möglichkeiten, um die richtigen Kunden zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
wereld | welt |
steeds | zunehmend |
biedt | bietet |
software | software |
service | service |
saas | saas |
manieren | möglichkeiten |
juiste | richtigen |
klanten | kunden |
bereiken | erreichen |
NL De primaire leverancier van cloudinfrastructuur voor Freshworks, waar alle SaaS-applicaties worden gehost
DE Hauptanbieter für die Cloud-Infrastruktur für Freshworks
NL Bovendien worden onze SaaS-oplossingen geleverd op een open, cloudgebaseerd platform waarmee nieuwe en bestaande tools en technologieën gemakkelijk geïntegreerd kunnen worden om fraude beter te detecteren en de gebruikerservaring te verbeteren.
DE Zudem werden unsere SaaS-Lösungen auf einer offenen, Cloud-basierten Plattform bereitgestellt. Diese vereinfacht die Integration neuer und vorhandener Tools und Technologien, um Betrug besser zu erkennen und die Benutzererfahrung zu verbessern.
holandês | alemão |
---|---|
geleverd | bereitgestellt |
platform | plattform |
nieuwe | neuer |
bestaande | vorhandener |
tools | tools |
fraude | betrug |
gebruikerservaring | benutzererfahrung |
gemakkelijk | vereinfacht |
NL Door optimaal gebruik te maken van de wereldwijde datacenternetwerken van onze technologiepartners (Amazon Web Services, IBM Cloud en Microsoft Azure) biedt OneSpan Sign zowel SaaS- als privatecloud-opties voor implementatie van OneSpan Sign
DE Übrigens war OneSpan Sign auch die erste E-Signatur-Lösung, die im Jahr 2016 die Betriebsberechtigung („Authorized to Operate“, ATO) im Rahmen des US-amerikanischen Risiko- und Berechtigungsmanagement-Programms („U.S
NL Bovendien worden onze SaaS-oplossingen geleverd op een platform dat het gemakkelijk maakt om nieuwe en bestaande tools en technologieën te integreren, fraude beter te detecteren en de gebruikerservaring te verbeteren.
DE Zudem werden unsere SaaS-Lösungen auf einer Plattform bereitgestellt, die die Integration neuer und bestehender Tools und Technologien erleichtert, um eine bessere Betrugserkennung sowie Benutzererfahrung zu ermöglichen.
holandês | alemão |
---|---|
geleverd | bereitgestellt |
platform | plattform |
gemakkelijk | erleichtert |
nieuwe | neuer |
bestaande | bestehender |
tools | tools |
integreren | integration |
gebruikerservaring | benutzererfahrung |
NL SaaS is de nieuwe toepassingsstack
DE SaaS ist der neue Anwendungs-Stack.
holandês | alemão |
---|---|
saas | saas |
is | ist |
de | der |
nieuwe | neue |
NL Uw migratie is inbegrepen in uw SaaS-vergoeding - geen verrassingen onderweg.
DE Ihre Migration ist in Ihrer SaaS-Gebühr enthalten – so gibt es keine unerwarteten Überraschungen.
holandês | alemão |
---|---|
migratie | migration |
inbegrepen | enthalten |
in | in |
NL Zendesk heeft FedRAMP-autorisatie voor LI-SaaS (Low Impact Software-as-a-Service) en staat vermeld in de
DE Zendesk ist nach FedRAMP autorisiert als Low Impact Software-as-a-Service (LI-SaaS) und im
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
heeft | ist |
low | low |
impact | impact |
en | und |
NL “Lang geleden hebben wij besloten dat wij een SaaS-onderneming zijn”, aldus Buur
DE „Uns ist schon seit Jahren klar, dass wir ein SaaS-basiertes Unternehmen sind“, sagt Buur
holandês | alemão |
---|---|
onderneming | unternehmen |
NL Wij zijn een B2B SaaS-softwarebedrijf dat in 2014 in Kopenhagen is opgestart en inmiddels is uitgegroeid tot een wereldwijde organisatie met vestigingen in New York, Eindhoven en Berlijn – en we zijn nog niet klaar
DE Wir sind ein SaaS-Softwareunternehmen im B2B-Sektor, das 2014 in Kopenhagen gegründet wurde und heute auch Büros in New York, Sydney, Eindhoven und Berlin hat
holandês | alemão |
---|---|
new | new |
york | york |
berlijn | berlin |
NL Webinars voor SaaS-bedrijven | WebinarGeek
DE Webinare für Saas-Unternehmen | WebinarGeek
holandês | alemão |
---|---|
webinars | webinare |
voor | für |
NL SaaS bedrijven die al met ons werken:
DE SaaS-Unternehmen, die bereits mit uns zusammenarbeiten:
holandês | alemão |
---|---|
saas | saas |
al | bereits |
NL Begin met webinars voor SaaS-bedrijven
DE Beginne mit Webinaren für SaaS-Unternehmen
holandês | alemão |
---|---|
begin | beginne |
webinars | webinaren |
NL Na zijn emigratie naar Nederland groeide zijn carrière als SaaS consultant en adviseerde hij grote internationale bedrijven als SAP, Microsoft, Samsung en nog vele anderen
DE Seit seiner Auswanderung in die Niederlande hat Luke eine Karriere in der SaaS -Beratung gestartet und bei vielen internationalen Unternehmen wie zum Beispiel SAP, Microsoft und Samsung gearbeitet
holandês | alemão |
---|---|
nederland | niederlande |
carrière | karriere |
saas | saas |
internationale | internationalen |
bedrijven | unternehmen |
microsoft | microsoft |
samsung | samsung |
sap | sap |
Mostrando 50 de 50 traduções