Traduzir "inactiviteit en beperk" para alemão

DE Melden Sie Anwender nach Inaktivität automatisch ab und schränken Sie die Installation von nicht zugelassenen Drittanbieter-Apps ein.

• Melden Sie Anwender
• zugelassenen Drittanbieter-Apps

DE Passen Sie Sicherheitskontrollen an, einschliesslich Leerlaufzeitüberschreitung, Erzwingen einer Geräte-PIN und Löschen von Webex Teams-Inhalten aus der Ferne.

• Passen Sie Sicherheitskontrollen
• einschliesslich Leerlaufzeitüberschreitung
• Erzwingen einer Geräte-PIN
• Löschen von Webex

DE Auto-Ablauf legt eine Frist fest, nach der ein Benutzer nach einer Zeit der Inaktivität abgemeldet wird.

• fest
• Inaktivität abgemeldet

DE Ein PADI Brevet hat kein Ablaufdatum; aber nach einem längeren Zeitraum, in dem man nicht getaucht ist, sollte man seine Kenntnisse und Tauchfertigkeiten sowie die Sicherheitsverfahren wieder einmal auffrischen.

• Ablaufdatum
• längeren Zeitraum
• sollte man seine
• wieder einmal

DE Dieser Cookie wird zur Messung der Inaktivität verwendet.

• Inaktivität

DE Dieser Cookie wird zur Messung der Inaktivität verwendet.

• Inaktivität

DE Um die Lebensdauer der Batterie zu bewahren, schaltet die automatische Abschaltfunktion das Gerät nach 5 Minuten Inaktivität aus

• Lebensdauer der Batterie
• bewahren
• schaltet die automatische
• Gerät nach Minuten

DE Die LED-Off-Funktion der DTI 3 sorgt für eine bessere Tarnung bei Dunkelheit. Die Auto-Abschaltung schont den Akku: Nach 60 Minuten schaltet sich die Wärmebildkamera automatisch aus, wenn keine Interaktion mit der DTI stattgefunden hat.

• LED-Off-Funktion der DTI
• stattgefunden

DE Und in vielen verschiedenen Stilen, von denen viele ein Ambient Always-On-Gesicht haben, das nach einigen Sekunden Inaktivität aktiviert wird.

• vielen verschiedenen Stilen
• einigen Sekunden Inaktivität

DE Ein PADI Brevet hat kein Ablaufdatum; aber nach einem längeren Zeitraum, in dem man nicht getaucht ist, sollte man seine Kenntnisse und Tauchfertigkeiten sowie die Sicherheitsverfahren wieder einmal auffrischen.

• Ablaufdatum
• längeren Zeitraum
• sollte man seine
• wieder einmal

DE Wenn deine Website wegen Inaktivität deaktiviert wurde, wende dich an uns, um eine erneute Aktivierung zu beantragen.

• deine Website wegen

DE Schweigen, vorausgefüllte Kästchen oder Inaktivität gelten nicht als Einwilligung; die betroffenen Personen müssen der Speicherung, Verwendung und Verwaltung ihrer personenbezogenen Daten ausdrücklich zustimmen.

• Schweigen
• vorausgefüllte Kästchen
• Einwilligung
• betroffenen Personen müssen
• Speicherung
• Verwendung
• Verwaltung ihrer personenbezogenen
• ausdrücklich

DE Zu Ihrer Sicherheit haben wir Sie aufgrund von Inaktivität abgemeldet.Bitte loggen Sie sich erneut ein, um fortzufahren.

• aufgrund von Inaktivität

DE Für KeeperFill können Sie einen Abmelde-Timer festlegen, der Sie nach einer bestimmten Inaktivitätszeit automatisch abmeldet. Dadurch sind Sie besser geschützt, wenn Sie ein Gerät mal nicht benutzen.

• KeeperFill können Sie
• Abmelde-Timer festlegen
• bestimmten Inaktivitätszeit automatisch
• Dadurch sind Sie
• geschützt

DE Beschränken Sie die Anzahl der Stimmen pro Benutzer, die innerhalb 30 Tage abgegeben werden dürfen

• Stimmen pro Benutzer
• innerhalb Tage abgegeben
• dürfen

DE Hostwinds Block-Speicherangebot sparen Sie aus dem Schmerz der begrenzten Datenspeicherung. Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.

• Hostwinds Block-Speicherangebot sparen
• Schmerz der begrenzten
• Fügen Sie Ihrem
• innerhalb der Fliege
• Hostwinds Cloud Portal
• erweiterten

DE Außerdem hemmen Sie dabei Ihr Wachstum“, sagt Jonathan Golden, Partner bei New Enterprise Associates.

• Außerdem hemmen Sie
• Ihr Wachstum
• sagt Jonathan Golden
• Partner bei New

DE „Wenn Sie eine einzige Kundenzufriedenheitskennzahl priorisieren und dabei andere ignorieren, entgehen Ihnen viele Personen und viele Prioritäten. Außerdem hemmen Sie dabei Ihr Wachstum.“ Jonathan Golden, Partner, New Enterprise Associates

• einzige Kundenzufriedenheitskennzahl priorisieren
• dabei andere ignorieren
• entgehen Ihnen viele
• viele Prioritäten
• Außerdem hemmen Sie
• Ihr
• Jonathan Golden
• Partner
• New Enterprise Associates

DE Risiken in hochgeladenen Dateien und Links abwehren

• Risiken in hochgeladenen
• Links abwehren

DE Dank ausreichender Abdeckung kannst du mit Zuversicht deployen. Reduziere menschliche Fehler und sichere eine schlanke Teamstruktur bei der Arbeit an wichtigen Aufgaben.

• Dank ausreichender Abdeckung
• Zuversicht deployen
• Reduziere menschliche Fehler
• sichere eine schlanke
• Arbeit an wichtigen

DE Limitieren der an den Server gesendeten Anfragen zur Aufrufstatistik

• Server gesendeten Anfragen
• Aufrufstatistik

DE Gehen Sie über klassische A/B-Tests hinaus und nutzen Sie künstliche Intelligenz, um das Kundenverhalten vorherzusehen. Liefern Sie die richtigen Inhalte im richtigen Moment.

• B-Tests hinaus
• nutzen Sie künstliche
• Kundenverhalten vorherzusehen
• Inhalte im richtigen

DE Geringere Reisezeiten und -kosten bei Reparaturen

• Geringere Reisezeiten
• kosten bei Reparaturen

DE Weniger Nacharbeit und einfachere Berichterstellung – für geringeren Aufwand und höhere Produktivität

• Weniger Nacharbeit
• einfachere Berichterstellung
• geringeren Aufwand
• höhere Produktivität

DE Minimiert die Risiken fehlender Regelkonformität 

• Minimiert die Risiken
• Regelkonformität

DE Zugriff auf Dokumente für Bearbeitung, Überprüfung, Kommentieren, Ausfüllen von Formularen oder Anschauen. Beschränken Sie Kopieren, Herunterladen und Drucken. Eine öffentliche Freigabe ist ebenfalls möglich.

• Zugriff auf Dokumente
• Bearbeitung
• Überprüfung
• Kommentieren
• Ausfüllen von Formularen
• Anschauen
• Beschränken Sie Kopieren
• Herunterladen
• Drucken

DE Kontrollieren Sie den Dokumentenzugriff mit flexiblen Zugriffsrechten. Beschränken Sie das Kopieren, Herunterladen und Drucken, um eine unbefugte Weitergabe Ihrer Inhalte zu vermeiden.

• flexiblen Zugriffsrechten
• Herunterladen
• Drucken
• unbefugte Weitergabe Ihrer

DE Nutzen Sie neue Technologien und reduzieren Sie Risiken mit einem System, das für die Unterstützung zukünftiger Technologien entwickelt wurde und dessen Management als SaaS bereitgestellt wird.

• reduzieren Sie Risiken
• System
• Unterstützung zukünftiger Technologien
• bereitgestellt

DE Mit Jira Work Management kannst du Dokumente erstellen und freigeben, Risiken mindern und effektiv kommunizieren – so können sich dein Team und du auf den Schutz der Mitarbeiter konzentrieren.

• Jira Work Management
• Dokumente erstellen
• freigeben
• Risiken mindern
• effektiv kommunizieren
• dein Team
• Schutz der Mitarbeiter

DE Reduzieren Sie Risiken im Zusammenhang mit gefährdeten Geräten und implementieren Sie eine sichere Ausführungsumgebung gemäß den PSD2-Vorgaben.

• Reduzieren Sie Risiken
• Zusammenhang mit gefährdeten

DE Mindern Sie Bedrohungen wie Account-Übernahme, Betrugsfälle bei Neukonten sowie mobilen Betrug in Echtzeit 

• Mindern Sie Bedrohungen
• Account-Übernahme
• Betrugsfälle bei Neukonten

DE Begrenzen Sie böswillige Angriffe und verringern Sie das Betrugsrisiko, wie in der PSD2 vorgeschrieben.

• Begrenzen Sie böswillige

DE Bekämpfen Sie Betrug mit mobilen Sicherheitsfunktionen

• Bekämpfen Sie Betrug
• mobilen Sicherheitsfunktionen

DE Reduzieren Sie mobile Angriffe und sorgen Sie für reibungslose Sicherheit durch native Integration der Abschirmung von Apps

• Reduzieren Sie mobile
• Sicherheit durch native
• Abschirmung von Apps

DE Vermindern Sie die Risiken im Zusammenhang mit Social Engineering, mobilen Banking-Trojanern und Man-in-the-Middle-Angriffen (MITM) mit unserer patentierten Cronto-Technologie.

• Zusammenhang mit Social
• mobilen Banking-Trojanern
• Man-in-the-Middle-Angriffen
• MITM
• unserer patentierten

DE Minimieren Sie Betrug und sichern Sie wichtige Transaktionen mit benutzerfreundlichen Digipass®-Hardware-Authenticators und Zwei-Faktor-Authentifizierung

• Minimieren Sie Betrug
• sichern Sie wichtige
• benutzerfreundlichen
• Zwei-Faktor-Authentifizierung

DE Minimieren Sie Sicherheitsrisiken durch regelmäßige Plattformupdates und automatisierte Sicherheitsupdates

• Minimieren Sie Sicherheitsrisiken
• regelmäßige Plattformupdates
• automatisierte Sicherheitsupdates

DE Eliminieren Sie die Kosten für die Verwaltung einer älteren lokalen Authentifizierungstechnologie mit einer skalierbareren, effizienteren und innovativeren Cloud-basierten Lösung

• Verwaltung einer älteren
• effizienteren
• innovativeren Cloud-basierten Lösung

DE Eindämmen bereits bekannter und neu auftretender Betrugsmethoden durch eine auf maschinellem Lernen basierende Risikoanalyse

• Eindämmen bereits bekannter
• neu auftretender Betrugsmethoden
• maschinellem Lernen basierende

DE Schadsoftware durch integrierte mobile Sicherheit eindämmen

• Schadsoftware durch integrierte
• Sicherheit eindämmen

DE Dämmen Sie nicht nur bekannte, sondern auch neu entwickelte Betrugsaktivitäten ein

• bekannte
• sondern auch neu

DE Reduzieren Sie Betrug und sichern Sie hochwertige Transaktionen mit benutzerfreundlichen Hardwareauthentifizierungsgeräten

• Reduzieren Sie Betrug
• sichern Sie hochwertige
• benutzerfreundlichen Hardwareauthentifizierungsgeräten

DE Reduzieren Sie Betrug in Echtzeit, indem Sie verdächtiges Verhalten genau erkennen und die Sicherheit bei Bedarf dynamisch erhöhen

• Reduzieren Sie Betrug
• Echtzeit
• indem Sie verdächtiges
• genau erkennen
• Sicherheit bei Bedarf
• erhöhen

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

• Festlegen
• viel Zeit Agenten
• Fertigstellung eines Anrufs
• sollen
• bevor sie wieder
• Anrufe verfügbar

DE Inhalte im Help Center können auf bestimmte Zielgruppen beschränkt werden, wie z. B. nur Agenten oder angepasste Segmente, oder öffentlich zugänglich sein.

• Inhalte im Help
• bestimmte Zielgruppen beschränkt
• Agenten
• angepasste Segmente
• öffentlich zugänglich

DE Machen Sie Schluss mit manuellen Aufgaben, senken Sie die Fehlerrate und arbeiten Sie effizienter

• Machen Sie Schluss
• manuellen Aufgaben
• arbeiten Sie effizienter

DE Verwenden Sie nicht mehr als drei oder vier Ansichten in einer Visualisierung. Bei allem, was darüber hinaus geht, besteht die Gefahr, dass die grundlegende Aussage in den Details untergeht.

• drei
• Visualisierung
• allem
• darüber hinaus geht
• besteht die Gefahr
• Details

DE Beschränken Sie das Kopieren und Drucken von Tabellenkalkulationen.

DE Beschränken Sie das Kopieren, Herunterladen und Drucken.

• Herunterladen

DE Begrenzen Sie die Nutzung von VM-Ressourcen.