NL Hot Stone Massages: Bespaar tot 70% bij Groupon
Traduzir "hot stone massages" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hot stone massages" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de hot stone massages
holandês
alemão
DE Hot-Stone-Massage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Hot Stone Massages: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Hot-Stone-Massage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Hot Stone Massages: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Hot-Stone-Massage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Hot Stone Massages: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Hot-Stone-Massage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Hot Stone Massages: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Hot-Stone-Massage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Hot Stone Massages: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Hot-Stone-Massage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Hot Stone Massages: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Hot-Stone-Massage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Hot Stone Massages: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Hot-Stone-Massage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Hot Stone Massages: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Hot-Stone-Massage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL U hebt de beschikking over een spacentrum van 1300 m² in de So SPA. Manicure met rozenblaadjes, hot stone-massages en luxe cosmetica van Clarins en Cinq Mondes helpen u te ontspannen na een lange dag bezienswaardigheden bekijken of werken.
DE 1300 m² Wohlbefinden erwarten Sie im So SPA. Bei einer Rosenblätter-Maniküre, Hot-Stone-Massagen und exklusiver Kosmetik von Clarins und Cinq Mondes können Sie sich nach einem langen Sightseeing- oder Arbeitstag erholen
NL Stap in de heilzame rust van onze Touch Spa en kies uit ons aanbod aan ontspannende massages. In een van de twaalf behandelruimten van onze spa ervaart u de weldadige werking van hot stones en deskundige handen.
DE Gönnen Sie sich Ruhe im Touch Spa, und wählen Sie eine der vielen wohltuenden Massagen. Dank heißer Steine und erfahrener Hände werden Sie perfekt in einem der zwölf Behandlungsräume des herrlichen Xian Spas entspannen.
NL Vino-vito-massage met druivenpitolie, thalasso, hot stone door medisch geschoolde vakmensen
DE Vino-Vito-Massage mit Traubenkernöl, Thalasso, Hot Stone von medizinisch geschulten Fachkräften
NL Hot-shot.com (mail.com) biedt toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Hot-shot.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hot-shot.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
NL Hot-shot.com (mail.com) biedt toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Hot-shot.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hot-shot.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
NL Massages voor stellen: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Paarmassage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Extra behandelingen omvatten geavanceerde huidverzorgingstherapieën, therapeutische massages van over de hele wereld, peelings en ontgiftende lichaamsbehandelingen, en een full-service salon.
DE Zusätzliche Versorgung bieten wir unter anderem in Form von innovativen Hautpflege-Anwendungen, therapeutischen Massagen aus aller Welt, Peeling, Körper-Detox-Anwendungen und einem Full-Service-Salon.
| holandês | alemão |
|---|---|
| extra | zusätzliche |
| wereld | welt |
| en | und |
NL Fitness, sauna, stoombad en massages zijn ter plaatse beschikbaar
DE Fitness, Sauna, Dampfbad, Massageangebot finden Sie vor Ort
| holandês | alemão |
|---|---|
| fitness | fitness |
| zijn | sie |
| ter | vor |
NL Massages aan het strand bij Spa del Sol
DE Massagen am Strand im Spa del Sol
| holandês | alemão |
|---|---|
| strand | strand |
| spa | spa |
| sol | sol |
NL Massages voor stellen: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Paarmassage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Massages voor stellen: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Paarmassage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Massages voor stellen: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Paarmassage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Massages voor stellen: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Paarmassage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Massages voor stellen: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Paarmassage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Massages voor stellen: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Paarmassage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Massages voor stellen: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Paarmassage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Massages voor stellen: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Paarmassage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Massages voor stellen: Bespaar tot 70% bij Groupon
DE Paarmassage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| holandês | alemão |
|---|---|
| bespaar | spare |
NL Oasi Spa met binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte, sauna, stoombad, laconium, massages en schoonheidsbehandelingen
DE Oasi Spa mit Innen- und Aussenpool, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad, Laconium, Massage und Beauty-Treatments
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
NL Rust en ontspanning zijn gegarandeerd en je wordt verwend met massages die speciaal zijn ontwikkeld voor de toekomstige moeder.
DE Ruhe und Entspannung sind garantiert und die werdenden Mamis werden mit einer für sie eigens kreierten Massage verwöhnt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rust | ruhe |
| ontspanning | entspannung |
| gegarandeerd | garantiert |
| speciaal | eigens |
NL Het geneeskrachtige zoutwaterbad, de massages en de medische fysiotherapiebehandelingen stimuleren je lichaam
DE Das Soleheilbad, die Massagen und medizinischen Physiotherapien regen den Organismus an
| holandês | alemão |
|---|---|
| medische | medizinischen |
NL In de bootcamps van het Crans Ambassador worden de gasten 3 of 5 dagen lang uitgedaagd. Detoxbehandelingen, sport en massages maken allemaal deel uit van het programma.
DE In den Bootcamps vom Crans Ambassador werden die Gäste während 3 oder 5 Tagen herausgefordert. Detoxbehandlungen, Sport und Massagen gehören zum Programm dazu.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gasten | gäste |
| of | oder |
| dagen | tagen |
| sport | sport |
| programma | programm |
NL Van verkwikkende gezichtsbehandelingen met natuurlijke ingrediënten tot bewezen massages die stress verminderen, biedt de spa een breed scala aan behandelingen.
DE Von belebenden Gesichtsbehandlungen mit natürlichen Inhaltsstoffen bis hin zu bewährten Massagen, die Stress abbauen, bietet der Spa ein breites Angebot.
| holandês | alemão |
|---|---|
| natuurlijke | natürlichen |
| ingrediënten | inhaltsstoffen |
| bewezen | bewährten |
| stress | stress |
| spa | spa |
| breed | breites |
NL Fitness, sauna, stoombad en massages zijn ter plaatse beschikbaar
DE Fitness, Sauna, Dampfbad, Massageangebot finden Sie vor Ort
| holandês | alemão |
|---|---|
| fitness | fitness |
| zijn | sie |
| ter | vor |
NL Ruime keuze aan hoogwaardige lichaams- en schoonheidsbehandelingen, detoxbehandelingen, massages
DE Grosse Auswahl an hochwertigen Körper- und Beauty-Treatments, Detox-Behandlungen, Massagen
| holandês | alemão |
|---|---|
| keuze | auswahl |
| aan | an |
| hoogwaardige | hochwertigen |
| en | und |
NL Exclusieve SPA-behandelingen en massages, hair salon in het hotel
DE Exklusive Spa-Rituale und Massagen, Hair Salon im Hotel
| holandês | alemão |
|---|---|
| exclusieve | exklusive |
| en | und |
| hotel | hotel |
NL Fresha is mijn favoriete app voor massages en gezichtsbehandelingen. Ik kan gemakkelijk salons in de buurt vinden en reserveren — ik vind het fantastisch!
DE Fresha ist meine Lieblingsapp zum Buchen von Massagen und Gesichtsbehandlungen. Ich kann ganz einfach passende Standorte in meiner Nähe finden und einen Termin vereinbaren — ich liebe es!
NL Ik heb vier massagebehandelingen gehad bij een specialist die ik op het Fresha-platform heb gevonden. Een afspraak reserveren is heel gemakkelijk – en de massages zijn fantastisch.
DE Ich hatte schon vier Massagetermine bei einem echten Profi, den ich auf der Fresha-Plattform gefunden habe. Die Terminvereinbarung ist sehr einfach – und die Massagen sind ein Traum.
NL Geniet van ons buitenzwembad, apart kinderbad en verwarmd binnen-/buitenbad. Ontdek ons originele recreatieve vitaliteitsbad, met snelle games, massages, hydrotherapiejets, zwanenhalsjets en watergordijn.
DE Genießen Sie unseren Außenpool, ein separates Kinderbecken und einen beheizten Innen- und Außenpool. Entdecken Sie unseren ursprünglichen Vitality Pool, mit modernen Wasserspielen, Massagen, Hydrotherapie- und Schwanenhalsdüsen und Wasservorhang.
NL Ga mee op een helende reis in een bekroonde spa in Brisbane. Ontdek Stephanies Spa Retreat en verwen uzelf met een scala aan Tibetaanse en Thaise massages en hotstonemassages, luxe huidbehandelingen en de zintuigprikkelende Opal Rasul Steam Room.
DE Begeben Sie sich auf eine wohltuende Reise: Das preisgekrönte Stephanies Spa Retreat in Brisbane bietet tibetische, Thai- und Warmsteinmassagen, Hautkuren und Verwöhnanwendungen im Opal Rasul Steam Room.
NL Geniet van massages, pakkingen, diverse zoutwaterbehandelingen om vitaliteit te herstellen en lichaam en geest te ontspannen
DE Massagen, Verpackungen und diverse Meerwasserbehandlungen beleben und entspannen Körper und Geist
NL Het Bahrain Pearl thalassotherapiecomplex biedt allerlei zeewaterbehandelingen, waaronder hydrotherapie, massages en wellness. Verder zijn er een beach club met fitnessfaciliteit (So FIT), stoomkamers, tennis- en squashbanen en een zwembad.
DE Der Thalassotherapiekomplex der Perle Bahrains bietet ein umfassendes Angebot an Seewasser-Behandlungen wie Hydrotherapie, Massage und Wellness. Der Beach Club mit Fitness-Center So FIT bietet Dampfräume, Tennis- und Squashfelder und einen Pool.
NL Een volledig uitgerust fitnesscentrum met panoramisch uitzicht over het Ipanema-strand, een sauna, een verscheidenheid aan massages en een zwembad.
DE Komplett ausgestattetes Fitnessstudio mit Panoramablick über den Strand von Ipanema, Sauna, eine Vielzahl von Massagen und Swimmingpool.
NL Onze SoFIT fitness bevindt zich op de tweede verdieping en verwelkomt u graag. Blijf in vorm en geniet van een "Relax" wellnessruimte met natuurlijke therapieën en massages, ontworpen om de vijf zintuigen te prikkelen.
DE Unser SoFIT-Fitnessstudio erwartet Sie auf der zweiten Etage. Bleiben Sie fit und genießen Sie den Wellnessraum "Relax" mit einem Angebot an natürlichen Therapien und Massagen für alle fünf Sinne.
NL Verwen uzelf in onze spa in het Sipopo. De twee sauna's, bubbelbaden en behandelkamers kunnen zowel onze zakenreizigers als toeristen bekoren. Kies uit een scala aan ontspannende massages, met thema's zoals golf of chocolade.
DE Verwöhnen Sie sich in unserem Sipopo Spa mit zwei Saunen, Whirlpools und Behandlungsräumen, die sowohl Geschäfts- als auch Urlaubsreisende anziehen. Wählen Sie ein entspannendes Massageprogramm - z. B. eine Golf- oder Schokomassage.
NL De massages begonnen te laat en vielen tegen. Het ontbijt te weinig personeel waardoor het rommelig was alsmede lang duurde. Verder kleine kamer, maar dat wisten we. Overall een goed verblijf.
DE Außergewöhnliches Hotel mit schönen angelegten Strand und SPA Bereich. Die begehbaren Duschen im Zimmer sind sehr schön. Es werden täglich kostenlos zwei Flaschen Wasser angeboten. Leider sind die Zimmer sehr klein.
NL 8 hutten, waarvan 3 met uitzicht op zee, om u te verwennen. Echt ontspannen, puur comfort en genot - de spa biedt een wereld aan massages, ontspanning en schoonheid.
DE Ein Verwöhnbereich, bestehend aus acht Kabinen, darunter drei mit Blick aufs Meer. Ein wirklich entspannender Zufluchtsort für puren Komfort und Genuss - das Spa bietet eine Welt von Massagen, Entspannung und Schönheit.
NL Ontspan u in So SPA München met een verwarmd bad, stoombad, sauna en zacht verlichte ontspanningsruimten van steen en prachtige tegels. München en Parijs zijn verenigd met stimulerende massages en behandelingen met producten van Cinq Mondes en Carita.
DE Im Sofitel SPA sorgen der beheizte Pool, Dampfbad, Sauna und sanft beleuchtete Ruheräume aus Stein und edlen Fliesen für Entspannung. Bei belebenden Massagen und Anwendungen mit Cinq Mondes und Sothys Produkten treffen München und Paris aufeinander.
NL Laat uw ziel en lichaam tot rust komen in de luxe spa op de eerste verdieping van het hotel. Producten van Sothys en een breed aanbod van behandelingen zoals gezichtsbehandelingen, massages, manicure, pedicure en lichaamsbehandelingen.
DE Gönnen Sie Körper und Geist Entspannung pur im hoteleigenen Luxus-Spa auf der ersten Etage mit vielfältigen Anwendungen: Gesichts-/Körperbehandlungen, Massagen, Maniküre und Pediküre. Sothys-Schönheitsprodukte garantieren einen hohen Standard.
NL De massages zorgen ervoor dat u zich heerlijk voelt, waarna u volledig kunt ontspannen in het verwarmde zwembad of de hamam.
DE Nach den Massagen, gefolgt von völliger Entspannung im beheizten Pool oder im Hamam, werden Sie sich großartig fühlen.
NL Ontdek pure ontspanning in Le SPA. Onze luxe massages, als 'Beste Spa in Laos' bekroond door Travel en Leisure Luxury Awards Asia Pacific, combineren traditie en expertise voor holisme. Geniet van natuurlijke, biologische producten van Luang Prabang."
DE Entspannung pur im Le SPA. Unsere Luxusmassagen, bei den Travel+Leisure Luxury Awards Asia Pacific als "Beste Spa-Behandlung in Laos" ausgezeichnet, sorgen für ganzheitliche Heilung. Natürliche Bio-Produkte vom Feinsten in Luang Prabang."
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe