NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Voetbal 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Champions Cup 1964, 1960, Cup, Trofee, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Champions Cup
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Voetbal 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Champions Cup 1964, 1960, Cup, Trofee, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Champions Cup
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Fußball 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Champions Cup 1964, 1960er Jahre, Pokal, Trophäe, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Champions Cup
holandês | alemão |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
voetbal | fußball |
cup | cup |
NL Deze cannabissoort heeft iedere wedstrijd gewonnen waaraan zij heeft meegedaan, waaronder een prijs voor Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 en de Indoor Bio Cup en Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!
DE Diese Sorte hat jeden einzelnen Wettbewerb gewonnen, bei dem sie angetreten ist und dazu gehört auch eine Auszeichnung als beste Indica at High Times Cannabis Cup für 2010 & 2011 und bei dem Indoor Bio Cup und Indoor Hydro Cup Spannabis in 2012!
holandês | alemão |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
best | beste |
high | high |
cannabis | cannabis |
prijs | auszeichnung |
indica | indica |
cup | cup |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Miles Davis | Fotografie De blik van Miles Davis
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Miles Davis | Bild Der Blick von Miles Davis
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
muziek | musik |
fotografie | bild |
blik | blick |
concert | konzert |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Miles Davis | Fotografie Charlie Parker en Miles Davis in 1947...
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Miles Davis | Bild Charlie Parker und Miles Davis im Jahre 1947
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
en | und |
muziek | musik |
fotografie | bild |
concert | konzert |
NL Italië wint de Davis Cup van 1976door Archivio Farabolavan
DE Björn Borg gewinnt die Wimbledon-Meisterschaft der Herren 1976von Colorsport Images - Colorsport / Andr...ab
holandês | alemão |
---|---|
wint | gewinnt |
NL Franse tennisser René Lacoste op de Davis Cup van 1927
DE Der französische Tennisspieler René Lacoste beim Davis Cup 1927
holandês | alemão |
---|---|
cup | cup |
NL Italië wint de Davis Cup van 1976 - Foto en Poster te koop
DE Italien gewinnt 1976 den Davis Cup Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
italië | italien |
wint | gewinnt |
foto | bild |
koop | kaufen |
cup | cup |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Racketsport | Tennis | Fotografie Italië wint de Davis Cup van 1976
DE Fotokunst | Themen | Sport | Rueckschlagsport | Tennis | Bild Italien gewinnt 1976 den Davis Cup
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
sport | sport |
tennis | tennis |
fotografie | bild |
italië | italien |
wint | gewinnt |
cup | cup |
NL Italië wint de Davis Cup van 1976
DE Italien gewinnt 1976 den Davis Cup
holandês | alemão |
---|---|
italië | italien |
wint | gewinnt |
cup | cup |
NL Het Italiaanse tennisteam wint de Davis Cup, Chili 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) vieren de overwinning.
DE Die italienische Tennismannschaft gewinnt 1976 den Davis Cup in Chile. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta und Nicola Pietrangeli (Trainer) feiern den Sieg.
holandês | alemão |
---|---|
italiaanse | italienische |
wint | gewinnt |
vieren | feiern |
overwinning | sieg |
cup | cup |
NL Franse tennisser René Lacoste op de Davis Cup van 1927
DE Der französische Tennisspieler René Lacoste beim Davis Cup 1927
holandês | alemão |
---|---|
cup | cup |
NL Het Franse team won de Davis Cup in 1991 na de overwinning in de finale tegen de Verenigde Staten.
DE Die franzöische Mannschaft gewann den Davis Cup 1991 nach ihrem Sieg im Finale gegen die Vereinigten Staaten.
holandês | alemão |
---|---|
team | mannschaft |
won | gewann |
overwinning | sieg |
finale | finale |
verenigde | vereinigten |
staten | staaten |
cup | cup |
NL Het Franse Tennis Team staat tegenover de Verenigde Staten van John McEnroe en Arthur Ashe in de Davis Cup van 1982.
DE Das französische Tennis-Team trifft beim Davis Cup 1982 auf die Vereinigten Staaten von John McEnroe und Arthur Ashe.
holandês | alemão |
---|---|
franse | französische |
tennis | tennis |
team | team |
verenigde | vereinigten |
john | john |
cup | cup |
NL Franse tennisser Lucas Pouille in de Davis Cup-finale van 2017 tegen België
DE Der französische Tennisspieler Lucas Pouille im Davis-Cup-Finale 2017 gegen Belgien
holandês | alemão |
---|---|
belgië | belgien |
NL - Neem je merknaam op in je slogan (Cup-a-Soup: 4-uur Cup-a-Soup, dat zouden meer mensen moeten doen.)
DE - Verwende den Namen deiner Marke (Bonduelle: Bonduelle ist das famose Zartgemüse aus der Dose.)
holandês | alemão |
---|---|
merknaam | marke |
je | deiner |
NL De gemalen koffie wordt uiteindelijk in een aluminium cup gedaan. Hierdoor is de levensduur van een cup veel langer. Wel twijfelen we of koffiecups bij plastic afval horen of niet.
DE Der gemahlene Kaffee wird schließlich in einen Aluminiumbecher gefüllt. Dadurch wird die Lebensdauer eines Bechers deutlich verlängert. Wir bezweifeln jedoch, ob Kaffee Kapseln zum Plastikmüll gehören oder nicht.
holandês | alemão |
---|---|
koffie | kaffee |
uiteindelijk | schließlich |
levensduur | lebensdauer |
NL Ook veroverde ze de 2e plaats voor Best Indica in de High Times Cannabis Cup 2009 en werd 3e in de Best Indica categorie in de High Times Cannabis Cup 2007
DE Platz beim High Times Cannabis Cup 2009 und den 3
holandês | alemão |
---|---|
de | den |
plaats | platz |
high | high |
cannabis | cannabis |
en | und |
cup | cup |
NL De gemalen koffie wordt uiteindelijk in een aluminium cup gedaan. Hierdoor is de levensduur van een cup veel langer. Wel twijfelen we of koffiecups bij plastic afval horen of niet.
DE Der gemahlene Kaffee wird schließlich in einen Aluminiumbecher gefüllt. Dadurch wird die Lebensdauer eines Bechers deutlich verlängert. Wir bezweifeln jedoch, ob Kaffee Kapseln zum Plastikmüll gehören oder nicht.
holandês | alemão |
---|---|
koffie | kaffee |
uiteindelijk | schließlich |
levensduur | lebensdauer |
NL - Neem je merknaam op in je slogan (Cup-a-Soup: 4-uur Cup-a-Soup, dat zouden meer mensen moeten doen.)
DE - Verwende den Namen deiner Marke (Bonduelle: Bonduelle ist das famose Zartgemüse aus der Dose.)
holandês | alemão |
---|---|
merknaam | marke |
je | deiner |
NL Charlie Parker en Miles Davis in 1947...door Vintage Collection - Library of Congr...van
DE Louis Armstrong auf Tourvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
NL De blik van Miles Davis - Foto en Poster te koop
DE Der Blick von Miles Davis Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
blik | blick |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL We boden informatie aan over hoe je lessen kon volgen, hoe je aan de slag kon gaan in de app, en we boden ook upsell-informatie aan over onze draagbare technologie,” aldus Jimmy Davis, hoofd Retention.
DE Wir haben Informationen zur Teilnahme an Kursen, zum Einstieg in die App und zum Upselling zu unserer Wearable-Technologie hinzugefügt“, sagte Jimmy Davis, Head of Retention.
holandês | alemão |
---|---|
informatie | informationen |
lessen | kursen |
hoofd | head |
NL Miles Davis - Foto en Poster te koop
DE Meilen davis Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Miles Davis en Kenny Clarke - Foto en Poster te koop
DE Miles Davis und Kenny Clarke Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Miles Davis legt zijn hand voor zijn gezicht op het Carcassonne festival in 1989.
DE Miles Davis legt seine Hand beim Carcassonne-Festival 1989 vors Gesicht.
holandês | alemão |
---|---|
hand | hand |
gezicht | gesicht |
festival | festival |
NL Miles Davis in zijn jongere jaren, met Kenny Clarke.
DE Miles Davis in seinen jüngeren Jahren mit Kenny Clarke.
holandês | alemão |
---|---|
zijn | seinen |
jaren | jahren |
NL Hank Jones en Slide Hampton steken een straat over in Brooklyn op weg naar het Brooklyn Theater waar ze in april 1993 in New York een eerbetoon zullen brengen aan Miles Davis.
DE Hank Jones und Slide Hampton überqueren eine Straße in Brooklyn, um zum Brooklyn Theatre zu gehen, wo sie Miles Davis im April 1993 in New York Tribut zollen werden
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
waar | wo |
april | april |
new | new |
york | york |
jones | jones |
brooklyn | brooklyn |
NL Miles Davis treedt op in Parijs in augustus...door Imago Images - stock&peoplevan
DE Miles Davis und Bob Sibiliavon Imago Images - ZUMA Pressab
holandês | alemão |
---|---|
images | images |
imago | imago |
NL Miles Davis op het podiumdoor Bernard Bardinetvan
DE Miles Davis auf der Bühnevon Bernard Bardinetab
NL Verkoop van Miles Davis posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Miles Davis-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
holandês | alemão |
---|---|
foto | bilder |
of | oder |
afdrukken | druck |
NL Mijl Davis 1991 - Foto en Poster te koop
DE Miles Davis 1991 Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Charlie Parker en Miles Davis in 1947... - Foto en Poster te koop
DE Charlie Parker und Miles Davis im Jahre 1947 Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Mijl Davis en Bob Sibilia - Foto en Poster te koop
DE Miles Davis und Bob Sibilia Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
foto | bild |
koop | kaufen |
bob | bob |
NL Charlie Parker en Miles Davis in 1947...
DE Charlie Parker und Miles Davis im Jahre 1947
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Miles Davis en Bob Sibilia samen op het podium.
DE Miles Davis mit Bob Sibilia auf der Bühne.
holandês | alemão |
---|---|
podium | bühne |
bob | bob |
NL Jeanne Moreau en Miles Davis in 1957door Bridgeman Images - AGIPvan
DE Jeanne Moreau und Jean Paul Belmondovon Paris Match - André Sartres/PARISMATC...ab
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Miles Davis, componist en jazztrompettist, met Oscar Pettiford en Bud Powell in Birdland in 1949.
DE Miles Davis, Komponist und Jazz-Trompeter, mit Oscar Pettiford und Bud Powell 1949 in Birdland.
holandês | alemão |
---|---|
componist | komponist |
en | und |
NL Een seizoen 19 is nog niet bevestigd door ABC. Er zijn ook gesprekken geweest over een spin-offshow nadat Deadline had gemeld dat ABCs Signature-president Jonnie Davis zei dat het was besproken.
DE Eine Staffel 19 wurde von ABC noch nicht bestätigt. Es gab auch Gespräche über eine Spin-Off-Show, nachdem Deadline berichtet hatte, dass der Präsident von ABC, Jonnie Davis, sagte, es sei diskutiert worden.
holandês | alemão |
---|---|
seizoen | staffel |
bevestigd | bestätigt |
ook | auch |
gesprekken | gespräche |
gemeld | berichtet |
zei | sagte |
abc | abc |
president | präsident |
NL Hoe de University of California, Davis, onderzoekers snel en efficiënt toegang verleent tot bronnenmateriaal uit de hele wereld.
DE Erfahren Sie, wie die University of California, Davis den Forschern einen schnellen und effizienten Zugang zu den Ressourcen ermöglicht, die sie weltweit benötigen.
holandês | alemão |
---|---|
university | university |
snel | schnellen |
efficiënt | effizienten |
toegang | zugang |
wereld | weltweit |
NL Lynn Silipigni Connaway winnaar van de Watson Davis Award for Service 2019
DE Lynn Silipigni Connaway wird 2019 mit dem Watson Davis Award for Service ausgezeichnet.
holandês | alemão |
---|---|
award | award |
service | service |
NL Statistieken van Cecilia Davis-Hayes
DE Cecilia Davis-Hayess Statistiken
holandês | alemão |
---|---|
statistieken | statistiken |
NL Er zijn ook gesprekken geweest over een spin-off show nadat Deadline meldde dat ABC's Signature President Jonnie Davis zei dat het was besproken.
DE Es gab auch Gespräche über ein Spin-Off der Serie, nachdem Deadline berichtet hatte, dass ABCs Signature President Jonnie Davis sagte, dass darüber gesprochen wurde.
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
gesprekken | gespräche |
president | president |
zei | sagte |
NL De site vervolgde het verhaal met een verduidelijking van Davis: "Ik wil graag een aantal uitspraken verduidelijken die ik in een eerder interview heb gedaan
DE Die Website ergänzte die Geschichte mit einer Klarstellung von Davis: "Ich möchte einige Aussagen, die ich in einem früheren Interview gemacht habe, klarstellen
holandês | alemão |
---|---|
site | website |
verhaal | geschichte |
ik | ich |
wil | möchte |
interview | interview |
gedaan | gemacht |
NL Davis Porter is een e-commerce-expert voor B2B en B2C die vooral geobsedeerd is door digitale verkoopplatforms, online marketing, hostingoplossingen, webdesign, cloudtechnologie en software voor klantrelatiebeheer
DE Davis Porter ist ein E-Commerce-Experte von B2B und B2C, der besonders von digitalen Verkaufsplattformen, Online-Marketing, Hosting-Lösungen, Webdesign, Cloud-Technologie und Software für das Kundenbeziehungsmanagement besessen ist
NL Christopher Shiotsu is een technische copywriter en digitaal marketing consultant. Hij ontwierp vroeger batterijen voor ruimteschepen en onderzeeërs. Zijn klanten zijn onder andere Red Cup Agency, een podcast producent in Santa Monica, CA.
DE Christopher Shiotsu ist ein technischer Texter und Berater für digitales Marketing. Früher hat er Batterien für Raumschiffe und U-Boote entworfen. Zu seinen Kunden gehört die Red Cup Agency, ein Podcast-Produzent in Santa Monica, CA.
holandês | alemão |
---|---|
technische | technischer |
digitaal | digitales |
marketing | marketing |
consultant | berater |
batterijen | batterien |
klanten | kunden |
agency | agency |
podcast | podcast |
producent | produzent |
cup | cup |
monica | monica |
NL Diego Maradona's Argentinië won in 1986 de FIFA World Cup na een eindzege op West-Duitsland.
DE Diego Maradona von Argentinien gewinnt die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 1986 nach einem Endsieg gegen Westdeutschland
holandês | alemão |
---|---|
argentinië | argentinien |
world | weltmeisterschaft |
diego | diego |
fifa | fifa |
NL Bekerwinnaars Cup Finale - Bayern München 1 Rangers...door Colorsport Images - Colorsport / Imag...van
DE Pokalfinale der Pokalsieger - Bayern München 1 Rangers...von Colorsport Images - Colorsport / Imag...ab
holandês | alemão |
---|---|
münchen | münchen |
images | images |
NL De twee kapiteins - World Cup 1966door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
DE Die beiden Kapitäne-Weltmeisterschaft 1966von Bridgeman Images - Picture Alliance /...ab
holandês | alemão |
---|---|
twee | beiden |
world | weltmeisterschaft |
images | images |
NL Cruyff en Beckenbauer World Cup 1974 - Foto en Poster te koop
DE Cruyff- und Beckenbauer-Weltmeisterschaft 1974 Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
world | weltmeisterschaft |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Pele World Cup 1958 - Foto en Poster te koop
DE Pelé-Weltmeisterschaft 1958 Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
world | weltmeisterschaft |
foto | bild |
koop | kaufen |
Mostrando 50 de 50 traduções