NL We spraken met de directeur productmarketing van Bowers & Wilkins over hoe belangrijk het is om goede luidsprekers te hebben en hoe het bedrijf het geluidssysteem voor de Philips OLED+ 984 TV heeft ontwikkeld.
Traduzir "bowers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bowers" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de bowers
holandês
alemão
DE Wir haben mit dem Director of Product Marketing bei Bowers & Wilkins darüber gesprochen, wie wichtig gute Lautsprecher sind und wie das Unternehmen bei der Entwicklung des Soundsystems für den Philips OLED+ 984 TV vorgegangen ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| directeur | director |
| belangrijk | wichtig |
| goede | gute |
| luidsprekers | lautsprecher |
| bedrijf | unternehmen |
| oled | oled |
| philips | philips |
NL Beste draadloze hoofdtelefoon 2021: Top Bluetooth-opties van Sony, Bowers en Wilkins, Bose en meer
DE Beste kabellose Kopfhörer 2021: Top-Bluetooth-Optionen von Sony, Bowers und Wilkins, Bose und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoofdtelefoon | kopfhörer |
| van | von |
| sony | sony |
| en | und |
NL Bowers & Wilkins PI7 review: Top-end echte draadloze oordopjes
DE Bowers & Wilkins PI7-Test: True-Wireless-Ohrhörer der Spitzenklasse
| holandês | alemão |
|---|---|
| review | test |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
NL Het audiofiele merk Bowers & Wilkins heeft altijd de tijd genomen om nieuwe technologieën toe te passen. Was de overstap naar echt draadloos het
DE Die audiophile Marke Bowers & Wilkins hat sich bei der Einführung neuer Technologien immer Zeit genommen. War der Wechsel zu True Wireless das Warten
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | immer |
| genomen | genommen |
| draadloos | wireless |
NL Bowers & Wilkins Zeppelin (2021) review: een herboren icoon
DE Bowers & Wilkins Zeppelin (2021) Rezension: Eine Ikone wiedergeboren
| holandês | alemão |
|---|---|
| review | rezension |
| een | eine |
| icoon | ikone |
NL Bowers & Wilkins introduceert een van zijn meest iconische luidsprekersystemen - de Zeppelin - dit keer met volledige draadloze ondersteuning. Dit is
DE Bowers & Wilkins stellt eines seiner kultigsten Lautsprechersysteme wieder vor – den Zeppelin – diesmal mit vollständiger drahtloser
| holandês | alemão |
|---|---|
| introduceert | stellt |
NL Iconische Bowers & Wilkins Zeppelin keert terug met Alexa, streamingondersteuning en nog veel meer
DE Der ikonische Bowers & Wilkins Zeppelin kehrt mit Alexa, Streaming-Unterstützung und vielem mehr zurück
| holandês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
NL Bowers & Wilkins heeft een van zijn geliefde luidsprekers opnieuw uitgevonden en na zes jaar afwezigheid weer op de markt gebracht.
DE Bowers & Wilkins hat einen seiner beliebten Lautsprecher neu erfunden und nach sechsjähriger Abwesenheit wieder auf den Markt gebracht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| luidsprekers | lautsprecher |
| uitgevonden | erfunden |
| en | und |
| afwezigheid | abwesenheit |
| markt | markt |
| gebracht | gebracht |
NL En tot slot heeft de senior nieuwsredacteur van Pocket-lint, Rik Henderson, het herboren Bowers & Wilkins Zeppelin- luidsprekersysteem getest. Hij is hier om ons zijn gedachten te geven.
DE Und schließlich hat der leitende Nachrichtenredakteur von Pocket-lint, Rik Henderson, das wiedergeborene Bowers & Wilkins Zeppelin- Lautsprechersystem getestet. Er ist hier, um uns seine Gedanken mitzuteilen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| getest | getestet |
| gedachten | gedanken |
NL Het heeft echter twee van dezelfde beperkingen als de Bowers & Wilkins Formation Bar : het wordt specifiek geleverd zonder afstandsbediening, waardoor u de app moet gebruiken, en het ondersteunt alleen lossy audio
DE Es weist jedoch zwei der gleichen Einschränkungen auf wie die Bowers & Wilkins Formation Bar : Insbesondere wird keine Fernbedienung mitgeliefert, sodass Sie die App verwenden müssen, und es werden nur verlustbehaftete Audiodaten unterstützt
| holandês | alemão |
|---|---|
| beperkingen | einschränkungen |
| bar | bar |
| specifiek | insbesondere |
| afstandsbediening | fernbedienung |
| ondersteunt | unterstützt |
NL Heeft deze voor Ambilight geschikte 4K-TV met een geïntegreerde Bowers & Wilkins-soundbar het lef om de concurrentie te slim af te zijn?
DE Hat dieser Ambilight-fähige 4K-Fernseher mit integrierter Bowers & Wilkins-Soundbar den Mut, seine Konkurrenz zu überlisten?
| holandês | alemão |
|---|---|
| geïntegreerde | integrierter |
| concurrentie | konkurrenz |
NL De vlaggenschip Ambilight-set met geïntegreerde Bowers & Wilkins soundbar ziet er spectaculair uit en klinkt spectaculair. Mist het trucs?
DE Das Flaggschiff Ambilight mit integrierter Bowers & Wilkins Soundbar sieht spektakulär aus und klingt auch so. Vermisst es irgendwelche Tricks?
| holandês | alemão |
|---|---|
| vlaggenschip | flaggschiff |
| geïntegreerde | integrierter |
| ziet | sieht |
| spectaculair | spektakulär |
| klinkt | klingt |
| trucs | tricks |
| ambilight | ambilight |
NL Philips en Bowers & Wilkins werkten in 2018 samen om een van de grootste problemen van tv aan te pakken: geluidskwaliteit. Het resultaat was de uitste...
DE Philips und Bowers & Wilkins haben sich 2018 zusammengetan, um eines der größten Probleme des Fernsehens anzugehen: die Klangqualität. Das Ergebnis
| holandês | alemão |
|---|---|
| problemen | probleme |
| resultaat | ergebnis |
| philips | philips |
| samen | zusammengetan |
NL De OLED+ 986 staat bovenaan de lijst van het Philips OLED-assortiment. Dit is vrijwel hetzelfde als de 984 die hij vervangt, maar met een opnieuw ontworpen Bowers & Wilkins-luidsprekersysteem en een nieuw OLED-paneel.
DE An der Spitze der OLED-Reihe von Philips steht der OLED+ 986. Dies ist ähnlich wie der 984, den er ersetzt, jedoch mit einem neu gestalteten Lautsprechersystem von Bowers & Wilkins und einem neuen OLED-Panel.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oled | oled |
| vervangt | ersetzt |
| ontworpen | gestalteten |
| philips | philips |
NL Er is veel voor nodig van wat die set briljant maakte (zoals je hieronder kunt lezen), maar verbetert het met een nog beter ingebouwd geluidssysteem van Bowers & Wilkins.
DE Es nimmt viel von dem, was dieses Set brillant gemacht hat (wie Sie unten lesen können), aber verbessert es mit einem noch besseren eingebauten Soundsystem von Bowers & Wilkins.
| holandês | alemão |
|---|---|
| set | set |
| briljant | brillant |
| maakte | gemacht |
| lezen | lesen |
| ingebouwd | eingebauten |
NL Deze tv wordt ook geleverd met een toonaangevend Bowers & Wilkins-geluidssysteem dat een 3.1.2 surround-effect biedt, inclusief twee Dolby Atmos-hoogteluidsprekers die het geluid versterken.
DE Dieser Fernseher ist außerdem mit einem erstklassigen Bowers & Wilkins-Soundsystem ausgestattet, das einen 3.1.2-Surround-Effekt bietet, einschließlich zweier Dolby Atmos-Elevationslautsprecher, die den Ton verstärken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tv | fernseher |
| ook | außerdem |
| biedt | bietet |
| inclusief | einschließlich |
| versterken | verstärken |
NL De MiniLED 9636 is bijna identiek aan de 9506 hierboven, behalve dat hij ook wordt geleverd met een Bowers & Wilkins-geluidssysteem ingebouwd in de standaard.
DE Der MiniLED 9636 ist fast identisch mit dem oben genannten 9506, abgesehen davon, dass er auch mit einem Bowers & Wilkins-Soundsystem im Ständer ausgestattet ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijna | fast |
NL Veel audioapparaten ondersteunen het, waaronder producten van Bose, Bowers en Wilkins, Bang en Olufsen, Naim, Denon/Marantz, Polk, Libratone en Audio Pro.
DE Viele Audiogeräte unterstützen es, darunter Produkte von Bose, Bowers and Wilkins, Bang and Olufsen, Naim, Denon/Marantz, Polk, Libratone und Audio Pro.
| holandês | alemão |
|---|---|
| veel | viele |
| ondersteunen | unterstützen |
| producten | produkte |
| bang | bang |
| audio | audio |
| waaronder | darunter |
NL Bowers en Wilkins is geen onbekende in het audiospel; het in Groot-Brittannië gevestigde bedrijf bestaat al sinds 1966 en zijn oudere ANC-koptelefoon, de PX, was een steunpilaar op deze lijst
DE Bowers and Wilkins ist das Audiospiel nicht fremd; Das britische Unternehmen gibt es seit 1966, und sein älterer ANC-Kopfhörer, der PX, war eine tragende Säule auf dieser Liste
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| lijst | liste |
| oudere | älterer |
NL Bowers & Wilkins PX7 review: toonaangevende ANC-audioprestaties met aptX Adaptive voor een goede maat
DE Bowers & Wilkins PX7-Test: Fhrende ANC-Audioleistung mit aptX Adaptive fr ein gutes Ma
| holandês | alemão |
|---|---|
| review | test |
| goede | gutes |
NL Wat zijn op dit moment de beste draadloze koptelefoons? Onze Top Pick is momenteel de Sony WH-1000XM4 . Deze worden echter op de voet gevolgd door de Bose Noise Cancelling Headphones 700 , Bowers en Wilkins PX7 , Bose QuietComfort 45 en Sony WH-CH710N .
DE Was sind derzeit die besten kabellosen Kopfhörer? Unser Top Pick ist derzeit der Sony WH-1000XM4 . Diese werden jedoch dicht gefolgt von den Bose Noise Cancelling Headphones 700 , Bowers und Wilkins PX7 , Bose QuietComfort 45 und Sony WH-CH710N .
| holandês | alemão |
|---|---|
| draadloze | kabellosen |
| sony | sony |
| echter | jedoch |
| gevolgd | gefolgt |
NL Bowers and Wilkins heeft weer goud geslagen. Deze koptelefoon zal zeker audiofielen aanspreken, maar vink ook tal van technische vakjes aan.
DE Bowers and Wilkins hat wieder Gold gefunden. Diese Kopfhörer werden definitiv Audiophile ansprechen, aber auch viele technische Kästchen ankreuzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| goud | gold |
| koptelefoon | kopfhörer |
| zeker | definitiv |
| technische | technische |
NL Beste draadloze hoofdtelefoon 2022: Top Bluetooth-opties van Sony, Bowers en Wilkins, Bose en meer
DE Beste kabellose Kopfhörer 2022: Top-Bluetooth-Optionen von Sony, Bowers und Wilkins, Bose und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoofdtelefoon | kopfhörer |
| van | von |
| sony | sony |
| en | und |
NL Wat zijn de beste koptelefoons? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose-hoofdtelefoon 700 · 3. Bowers en Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
DE Was sind die besten Kopfhörer? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
| holandês | alemão |
|---|---|
| sony | sony |
| hoofdtelefoon | kopfhörer |
NL Bowers & Wilkins Zeppelin keert terug met Alexa en streaming
DE Bowers & Wilkins Zeppelin kehrt mit Alexa und Streaming zurück
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| alexa | alexa |
| en | und |
| streaming | streaming |
NL (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins heeft een van zijn geliefde luidsprekers opnieuw uitgevonden en na zes jaar afwezigheid weer op de markt gebracht.
DE (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins hat einen seiner beliebten Lautsprecher neu erfunden und nach sechsjähriger Abwesenheit wieder auf den Markt gebracht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| luidsprekers | lautsprecher |
| uitgevonden | erfunden |
| en | und |
| afwezigheid | abwesenheit |
| markt | markt |
| gebracht | gebracht |
NL De nieuwe Bowers & Wilkins Zeppelin lijkt op eerdere modellen, met een iconische ovale vorm, maar is voorzien van nieuwe stereoluidsprekerdrivers en ondersteuning voor streamingdiensten.
DE Der neue Bowers & Wilkins Zeppelin ähnelt den Vorgängermodellen, hat eine ikonische ovale Form, verfügt jedoch über neue Stereolautsprechertreiber und Streaming-Service-Unterstützung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| vorm | form |
| lijkt op | ähnelt |
NL Bovendien is het Spotify Connect-compatibel, zodat het Spotify-tracks via de app kan streamen en tot 24-bits high-res muziek kan afspelen via andere services, zoals Deezer, Tidal en Qobuz (via de Bowers & Wilkins Music app).
DE Außerdem ist es Spotify Connect-fähig, streamt also Spotify-Tracks über die App und ist in der Lage, bis zu 24-Bit-High-Res-Musikwiedergabe über andere Dienste wie Deezer, Tidal und Qobuz (über Bowers & Wilkins Music .) App).
| holandês | alemão |
|---|---|
| spotify | spotify |
| andere | andere |
| services | dienste |
| deezer | deezer |
NL De nieuwe Bowers & Wilkins Zeppelin is nu verkrijgbaar in de VS, met een Britse release vanaf 14 oktober 2021.
DE Der neue Bowers & Wilkins Zeppelin ist ab sofort in den USA erhältlich und wird ab dem 14. Oktober 2021 in Großbritannien veröffentlicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| vs | usa |
| oktober | oktober |
NL Merken die ondersteuning bieden zijn onder andere Sonos, Denon en Marantz, Bose, Bang en Olufsen, Beats, Naim, Devialet, Dynaudio, Polk, McIntosh, Bowers & Wilkins, Libratone, Definitive Technology en Bluesound.
DE Zu den unterstützenden Marken gehören unter anderem Sonos, Denon und Marantz, Bose, Bang und Olufsen, Beats, Naim, Devialet, Dynaudio, Polk, McIntosh, Bowers & Wilkins, Libratone, Definitive Technology und Bluesound.
| holandês | alemão |
|---|---|
| merken | marken |
| en | und |
| bang | bang |
| technology | technology |
| andere | anderem |
NL Bowers & Wilkins C5 Series 2 is ontworpen voor gebruik met een iPhone en de lus die je ziet is bedoeld om in de nok van je oor te passen. U krijgt 2 jaar garantie en een geweldig uitgebreid geluid.
DE Die Bowers & Wilkins C5 Serie 2 wurde für die Verwendung mit einem iPhone entwickelt, und die Schlaufe, die Sie sehen, soll in den Grat im Inneren Ihres Ohres passen. Sie erhalten eine 2-Jahres-Garantie und einen großartigen expansiven Sound.
| holandês | alemão |
|---|---|
| series | serie |
| ontworpen | entwickelt |
| iphone | iphone |
| jaar | jahres |
| garantie | garantie |
| geweldig | großartigen |
| in de | im |
NL Wat zijn de beste ANC-koptelefoons? 1. Bose-hoofdtelefoon 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple
DE Welche sind die besten ANC-Kopfhörer? 1. Bose Headphones 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple
| holandês | alemão |
|---|---|
| sony | sony |
| apple | apple |
NL Beste draadloze speakers 2022: Top wifi-speakers van Sonos, Bowers & Wilkins en meer
DE Beste kabellose Lautsprecher 2022: Top WLAN-Lautsprecher von Sonos, Bowers & Wilkins und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| draadloze | kabellose |
| van | von |
| en | und |
NL Bowers & Wilkins Zeppelin (2021) review: een herboren icoon
DE Bowers & Wilkins Zeppelin (2021) Rezension: Eine Ikone wiederge
| holandês | alemão |
|---|---|
| review | rezension |
| een | eine |
| icoon | ikone |
NL (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins introduceerde zijn eerste Zeppelin-luidspreker in 2007. Oorspronkelijk een iPod-dock in een enorm, ovaal luidsprekersysteem, werd het een iconisch product voor fans van Apple-apparaten.
DE (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins stellte 2007 seinen ersten Zeppelin-Lautsprecher vor. Ursprünglich ein iPod-Dock in einem massiven, ovalen Lautsprechersystem, wurde er zu einem Kultprodukt für Apple-Gerätefans.
NL Nu is het terug voor 2021, opnieuw opgestart en vernieuwd als de Bowers & Wilkins Zeppelin
DE Jetzt ist er für 2021 wieder da, neu gestartet und aufgefrischt als Bowers & Wilkins Zeppelin aufs Neue
| holandês | alemão |
|---|---|
| nu | jetzt |
| en | und |
| als | als |
NL Alles wordt bestuurd via de speciale Music by Bowers & Wilkins-app, een directe Bluetooth/AirPlay 2-verbinding of stem met de ingebouwde Alexa-assistent van Amazon
DE Alles wird über die dedizierte Music by Bowers & Wilkins-App, eine direkte Bluetooth / AirPlay 2-Verbindung oder die Stimme über den integrierten Alexa-Assistenten von Amazon gesteuert
| holandês | alemão |
|---|---|
| music | music |
| directe | direkte |
| bluetooth | bluetooth |
| stem | stimme |
| ingebouwde | integrierten |
| amazon | amazon |
NL Ergens in 2022 zal deze Zeppelin ook compatibel worden met Bowers & Wilkins Formation-luidsprekers voor multiroom-weergave, maar op het moment van schrijven is het een op zichzelf staand product.
DE Irgendwann im Jahr 2022 wird dieser Zeppelin auch mit Bowers & Wilkins Formation-Lautsprechern für die Wiedergabe in mehreren Räumen kompatibel sein, aber zum Zeitpunkt des Schreibens ist er ein eigenständiges Produkt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| compatibel | kompatibel |
| moment | zeitpunkt |
| product | produkt |
NL De belangrijkste controlemethode is via de eerder genoemde Music by Bowers & Wilkins-app voor Apple iOS en Google Android.
DE Die Hauptsteuerungsmethode ist die oben erwähnte Music by Bowers & Wilkins-App für Apple iOS und Google Android.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| music | music |
| ios | ios |
| android | android |
| apple | apple |
NL Belangrijk is dat Bowers & Wilkins het zo gemakkelijk mogelijk maakt om de Zeppelin te voeden met je muziek, radiostations, podcasts en andere (draadloze) audio waarnaar je wilt luisteren.
DE Wichtig ist, dass Bowers & Wilkins es so einfach wie möglich macht, den Zeppelin mit Ihrer Musik, Radiosender, Podcasts und jedem anderen (drahtlosen) Audio, das Sie hören möchten, zu füttern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijk | wichtig |
| gemakkelijk | einfach |
| mogelijk | möglich |
| voeden | füttern |
| podcasts | podcasts |
| andere | anderen |
| draadloze | drahtlosen |
| wilt | möchten |
NL Bowers & Wilkins is een door de wol geverfd audiofiel bedrijf
DE Bowers & Wilkins ist ein audiophiles Unternehmen, das in die Wolle gesteckt wurde
| holandês | alemão |
|---|---|
| door | in |
| wol | wolle |
| bedrijf | unternehmen |
NL Bowers & Wilkins zal ongetwijfeld nerveus zijn geweest bij het opnieuw introduceren van een van zijn meest iconische producten, vooral omdat er nu zoveel alternatieven zijn voor alle prijsklassen
DE Bowers & Wilkins wird zweifellos nervös gewesen sein, eines seiner kultigsten Produkte wieder auf den Markt zu bringen, zumal es jetzt so viele Alternativen zu allen Preisklassen gibt
| holandês | alemão |
|---|---|
| opnieuw | wieder |
| omdat | so |
| zoveel | viele |
| alternatieven | alternativen |
NL De geluidskwaliteit van deze industriële box is ongeëvenaard, hoewel de styling aantoonbaar minder aantrekkelijk is dan die van de Bowers & Wilkins. Het is ook een stuk geld duurder.
DE Die Klangqualität dieser Industriebox ist unübertroffen, obwohl ihr Styling wohl weniger verlockend ist als das der Bowers & Wilkins. Es ist auch ein Stück Geld teurer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| minder | weniger |
| stuk | stück |
| geld | geld |
| duurder | teurer |
| styling | styling |
NL Bowers & Wilkins PI7 review: Top-end echte draadloze oordopjes
DE Bowers & Wilkins PI7-Test: True-Wireless-Ohrhörer der Spitzenkl
| holandês | alemão |
|---|---|
| review | test |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
NL Een geweldig debuut in het veld van Bowers & Wilkins.Lees de volledige conclusie
DE Ein großartiges Debüt im Feld von Bowers & Wilkins.Lesen Sie fazit
| holandês | alemão |
|---|---|
| geweldig | großartiges |
| veld | feld |
NL (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins is een gerenommeerd, zeer gerespecteerd audiomerk dat al vele jaren wereldwijd audiofielen bedient. Hierdoor is het niet bepaald de snelste uit de lappenmand als het om nieuwe technologieën gaat.
DE (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins ist eine alteingesessene, hoch angesehene Audiomarke, die sich seit vielen Jahren weltweit an Audiophile richtet. Aus diesem Grund ist es nicht gerade der Schnellste, wenn es um neue Technologien geht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wereldwijd | weltweit |
| snelste | schnellste |
| gaat | geht |
NL Dat is het geval met echte draadloze hoofdtelefoons. In veel opzichten is Bowers & Wilkins te laat op het feest. Maar in de PI7-oordopjes heeft het het audio-equivalent van een fijne, gerijpte fles wijn gebracht.
DE Dies ist bei echten kabellosen Kopfhörern der Fall. Bowers & Wilkins kommt in vielerlei Hinsicht zu spät zur Party. Aber in den PI7-Ohrhörern hat es das Audio-Äquivalent einer feinen, gereiften Flasche Wein gebracht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| echte | echten |
| draadloze | kabellosen |
| feest | party |
| fles | flasche |
| wijn | wein |
| gebracht | gebracht |
NL De functie werkt ook met andere draadloze Bowers & Wilkins-hoofdtelefoons, zoals de PX7 , dus je kunt er meestal ook alleen bedrade verbindingen naar streamen.
DE Die Funktion funktioniert auch mit anderen kabellosen Kopfhörern von Bowers & Wilkins, wie dem PX7 , sodass Sie auch normalerweise nur kabelgebundene Verbindungen zu ihnen streamen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| draadloze | kabellosen |
| meestal | normalerweise |
| bedrade | kabelgebundene |
| verbindingen | verbindungen |
| streamen | streamen |
| hoofdtelefoons | kopfhörern |
NL Het is vervelend, hoewel een betere pasvorm dat probleem elimineert en zelfs als dat niet het geval is, kunt u de functie uitschakelen in de Bowers & Wilkins Headphones-app
DE Es ist ärgerlich, obwohl eine bessere Passform dieses Problem beseitigt, und selbst wenn nicht, können Sie die Funktion in der Bowers & Wilkins-Kopfhörer-App deaktivieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| betere | bessere |
| pasvorm | passform |
| probleem | problem |
| zelfs | selbst |
| functie | funktion |
| uitschakelen | deaktivieren |
NL Het opzetten van de Bowers & Wilkins PI7 in-ears is kinderspel
DE Das Einrichten der Bowers & Wilkins PI7 In-Ears ist ein Kinderspiel
| holandês | alemão |
|---|---|
| opzetten | einrichten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe