NL Hoe Twitters Ticketed Spaces je Spaces achter een betaalmuur laten vergrendelen
"actuele spaces" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
actuele | aktuelle aktuellen aktueller verbessern vorhandene |
NL Hoe Twitters Ticketed Spaces je Spaces achter een betaalmuur laten vergrendelen
DE Mit den Ticketed Spaces von Twitter können Sie Spaces hinter einer Paywall sperren
holandês | alemão |
---|---|
je | sie |
achter | hinter |
vergrendelen | sperren |
NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.
DE Du kannst einzelnen Benutzern, Gruppen oder anonymen Benutzern Zugriffsrechte auf Bereiche und Seiten zuweisen, die Berechtigungen widerrufen oder ändern. Beim Free-Tarif sind keine Berechtigungseinstellungen auf Bereichs- oder Seitenebene möglich.
holandês | alemão |
---|---|
rechten | berechtigungen |
gebruikers | benutzern |
groepen | gruppen |
free | free |
instellen | ändern |
NL Keer snel weer terug naar actuele spaces, werk in uitvoering en concepten, en blijf op de hoogte dankzij activiteiten en populaire feeds op je persoonlijke startpagina.
DE Kehre problemlos zu kürzlich aufgerufenen Bereichen, Aufgaben in Bearbeitung und Entwürfen zurück. Und dank der Aktivitäten und beliebter Feeds auf deiner persönlichen Startseite bist du stets im Bilde.
holandês | alemão |
---|---|
werk | aufgaben |
activiteiten | aktivitäten |
feeds | feeds |
persoonlijke | persönlichen |
startpagina | startseite |
NL Actuele beschikbaarheidU kunt uw kamer reserveren tot op het laatste momentBekijk de actuele beschikbaarheid van hotelkamers wereldwijd
DE Jetzt Verfügbarkeit prüfenAb jetzt können Sie Ihr Zimmer bis zur letzten Minute buchen.Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit der Zimmer.
holandês | alemão |
---|---|
kamer | zimmer |
reserveren | buchen |
laatste | letzten |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
NL Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.
DE Identifiziere Engpässe und Trends, indem du Budgets sowie die tatsächlichen Bearbeitungszeiten und tatsächlichen Kosten, Risiken und Fortschritte miteinander in Verbindung bringst.
holandês | alemão |
---|---|
knelpunten | engpässe |
trends | trends |
budgetten | budgets |
kosten | kosten |
risico | risiken |
voortgang | fortschritte |
verbinden | verbindung |
met elkaar | miteinander |
NL Houd een vertrouwde werkomgeving met Cisco DNA Spaces.
DE Sorgen Sie mit Cisco DNA Spaces für eine vertrauenswürdige Arbeitsumgebung.
holandês | alemão |
---|---|
vertrouwde | vertrauenswürdige |
cisco | cisco |
dna | dna |
NL Cisco DNA Spaces biedt inzichten in mensen en middelen op uw locatie en maakt goed onderbouwde zakelijke besluitvorming mogelijk.
DE Cisco DNA Spaces bietet Einblicke in Personen und Ressourcen in Ihren Räumlichkeiten und kann Sie bei Geschäftsentscheidungen unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
dna | dna |
biedt | bietet |
inzichten | einblicke |
mensen | personen |
middelen | ressourcen |
NL Cisco DNA Spaces – gratis trial
DE Kostenlose Testversion von Cisco DNA Spaces
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
dna | dna |
gratis | kostenlose |
trial | testversion |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
DE Mache deine Confluence-Seiten noch aussagekräftiger, indem du Kalender einbettest oder Ereignisse verlinkst.
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
agenda | kalender |
pagina | seiten |
evenementen | ereignisse |
NL Ontdek in deze korte demo-video's hoe je jouw site en spaces van Confluence opzet, prachtige pagina's maakt en nog veel meer.
DE In diesen kurzen Demo-Videos erfährst du, wie du deine Confluence-Sites und -Bereiche einrichten kannst, ansprechende Seiten erstellst und vieles mehr.
holandês | alemão |
---|---|
korte | kurzen |
ontdek | erfährst |
maakt | erstellst |
NL Digitaliseer mensen en dingen in uw ruimtes: implementeer IoT-toepassingen voor binnengebruik op schaal met IoT-services voor binnengebruik in Cisco DNA Spaces.
DE Digitalisierung für Menschen und Dinge in Ihrer Umgebung: Stellen Sie mit den IoT-Services für den Innenbereich in Cisco DNA Spaces skalierbare Indoor-IoT-Anwendungen bereit.
holandês | alemão |
---|---|
mensen | menschen |
en | und |
dingen | dinge |
cisco | cisco |
dna | dna |
NL Monitoring en ondersteuning met Cisco DNA Spaces
DE Überwachung und Unterstützung durch Cisco DNA Spaces
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
ondersteuning | unterstützung |
cisco | cisco |
dna | dna |
met | durch |
NL Alle bestaande en nieuwe Cisco wireless implementaties ondersteunen Cisco DNA Spaces. Of u nu Cisco Aironet, Catalyst of Meraki gebruikt: we kunnen u helpen zo naadloos mogelijk over te stappen naar de cloud.
DE Alle bestehenden und neuen Cisco Wireless-Bereitstellungen unterstützen Cisco DNA Spaces. Ob mit Cisco Aironet, Catalyst oder Meraki – wir helfen Ihnen, so nahtlos wie möglich in die Cloud zu migrieren.
holandês | alemão |
---|---|
bestaande | bestehenden |
nieuwe | neuen |
cisco | cisco |
wireless | wireless |
implementaties | bereitstellungen |
dna | dna |
of | oder |
naadloos | nahtlos |
cloud | cloud |
NL Ondersteuning van Cisco DNA Spaces in Catalyst 9000 switches biedt inzichten in bekabelde IoT-apparaten zodat u profiteert van volledige netwerkzichtbaarheid.
DE Die Unterstützung von Cisco DNA Spaces in Catalyst 9000-Switches bietet Einblicke in kabelgebundene IoT-Geräte und sorgt so für vollständige Netzwerktransparenz.
holandês | alemão |
---|---|
ondersteuning | unterstützung |
cisco | cisco |
dna | dna |
inzichten | einblicke |
volledige | vollständige |
NL Realtime data en inzichten in bezetting via Cisco DNA Spaces zorgen ervoor dat Aventus de veiligheid van studenten en personeel op de campus kan garanderen.
DE Durch Echtzeitdaten und Einblicke in die Belegung mithilfe von Cisco DNA Spaces ist Aventus in der Lage, die Sicherheit auf dem Campus für Studierende und Mitarbeiter zu gewährleisten.
holandês | alemão |
---|---|
inzichten | einblicke |
cisco | cisco |
dna | dna |
studenten | studierende |
personeel | mitarbeiter |
campus | campus |
NL Door medische apparatuur in real time te lokaliseren met Cisco DNA Spaces en STANLEY Healthcare kunnen Calderdale en Huddersfield de patiëntenzorg verbeteren tijdens een wereldwijde crisis.
DE Durch die Möglichkeit zur Ortung medizinischer Geräte in Echtzeit mit Cisco DNA Spaces und STANLEY Healthcare konnte Calderdale and Huddersfield die Patientenversorgung während einer globalen Krise verbessern.
holandês | alemão |
---|---|
medische | medizinischer |
apparatuur | geräte |
cisco | cisco |
dna | dna |
verbeteren | verbessern |
wereldwijde | globalen |
crisis | krise |
kunnen | konnte |
NL Cisco DNA Spaces en STANLEY Healthcare verbeteren de benutting van middelen en de operationele efficiëntie bij Renown Health.
DE Cisco DNA Spaces und STANLEY Healthcare verbessern die Ressourcenauslastung und die Betriebseffizienz bei Renown Health.
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
dna | dna |
verbeteren | verbessern |
health | health |
NL Dankzij Cisco DNA Spaces kon San Jose State University “een engagementportal opzetten en gebruikers betrekken op basis van tijd en locatie op de campus
DE Cisco DNA Spaces hat der San Jose State University dabei geholfen, ein Interaktionsportal bereitzustellen und Benutzer auf der Grundlage von Zeit und Standort auf dem Campus einzubinden
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
dna | dna |
state | state |
university | university |
gebruikers | benutzer |
basis | grundlage |
tijd | zeit |
locatie | standort |
campus | campus |
san | san |
NL Leer hoe Cisco DNA Spaces Wi-Fi-connectiviteit optimaliseert, het gedrag van kopers beïnvloedt en ervoor zorgt dan klanten langer in het winkelcentrum blijven.
DE Erfahren Sie, wie Cisco DNA Spaces dazu beiträgt, die Wi-Fi-Konnektivität zu optimieren, das Kaufverhalten von Kunden zu beeinflussen und die Verweildauer in Einkaufszentren zu erhöhen.
holandês | alemão |
---|---|
leer | erfahren |
cisco | cisco |
dna | dna |
optimaliseert | optimieren |
NL Alles over Cisco DNA Spaces (22:32)
DE Alles über Cisco DNA Spaces (22:32 Min.)
holandês | alemão |
---|---|
alles | alles |
cisco | cisco |
dna | dna |
over | über |
NL Haal meer uit uw netwerk met Cisco DNA Spaces.
DE Holen Sie mit Cisco DNA Spaces mehr aus Ihrem Netzwerk heraus.
holandês | alemão |
---|---|
meer | mehr |
netwerk | netzwerk |
cisco | cisco |
dna | dna |
uw | sie |
NL Overzicht van Cisco DNA Spaces (2:00)
DE Überblick über Cisco DNA Spaces (2:00 Min.)
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
dna | dna |
van | über |
NL Oplossingsoverzicht voor Cisco DNA Spaces
DE Überblick über die Cisco DNA Spaces-Lösung
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
dna | dna |
NL Cisco DNA Spaces helpt bedrijven de wereldwijde crisis te doorstaan
DE Cisco DNA Spaces hilft Unternehmen, die globale Krise zu überstehen
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
dna | dna |
helpt | hilft |
bedrijven | unternehmen |
de | die |
wereldwijde | globale |
crisis | krise |
NL Handleiding voor migratie van locatieservices naar Cisco DNA Spaces
DE Leitfaden für die Migration von Standortdiensten zu Cisco DNA Spaces
holandês | alemão |
---|---|
handleiding | leitfaden |
migratie | migration |
cisco | cisco |
dna | dna |
NL Vijf redenen om uw netwerk te upgraden met Cisco DNA Spaces
DE 5 Gründe für ein Netzwerk-Upgrade mit Cisco DNA Spaces
holandês | alemão |
---|---|
redenen | gründe |
netwerk | netzwerk |
upgraden | upgrade |
cisco | cisco |
dna | dna |
NL Verwerking van data door Cisco DNA Spaces
DE Wie Cisco DNA Spaces Daten verarbeitet
holandês | alemão |
---|---|
data | daten |
cisco | cisco |
dna | dna |
NL Cisco DNA Spaces voor het onderwijs
DE Cisco DNA Spaces für das Bildungswesen
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
dna | dna |
NL Cisco DNA Spaces voor de gezondheidszorg
DE Cisco DNA Spaces für das Gesundheitswesen
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
dna | dna |
gezondheidszorg | gesundheitswesen |
NL Cisco DNA Spaces voor werklocaties
DE Cisco DNA Spaces für Arbeitsbereiche
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
dna | dna |
voor | für |
NL Cisco DNA Spaces voor de horeca (PDF - 97 KB)
DE Cisco DNA Spaces für das Gastgewerbe (PDF, 97 KB)
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
dna | dna |
kb | kb |
NL Overzicht van het dashboard van Cisco DNA Spaces
DE Überblick über das Cisco DNA Spaces Dashboard (Video, 2:00 Min.)
holandês | alemão |
---|---|
dashboard | dashboard |
cisco | cisco |
dna | dna |
NL Twitter Spaces kan nu maximaal twee co-hosts hebben om kamers te modereren
DE Twitter Spaces können jetzt bis zu zwei Co-Hosts haben, um Räume zu moderieren
holandês | alemão |
---|---|
nu | jetzt |
kamers | räume |
NL Met deze wijziging kunnen Twitter Spaces nu één host, twee co-hosts en maximaal 10 luidsprekers tegelijk actief hebben.
DE Mit dieser Änderung können Twitter Spaces jetzt einen Host, zwei Co-Hosts und bis zu 10 Sprecher gleichzeitig aktiv haben.
holandês | alemão |
---|---|
nu | jetzt |
host | host |
tegelijk | gleichzeitig |
actief | aktiv |
NL Twitter herontwerpt zijn mobiele app om Spaces centraal te stellen
DE Twitter gestaltet seine mobile App neu, um Spaces in den Mittelpunkt zu stellen
holandês | alemão |
---|---|
zijn | seine |
mobiele | mobile |
app | app |
om | zu |
centraal | mittelpunkt |
NL Twitter wil het voor u gemakkelijker maken om zijn Clubhouse-achtige audiochatroomfunctie, Twitter Spaces, te vinden en te gebruiken.
DE Twitter möchte Ihnen das Auffinden und Verwenden seiner Clubhouse-ähnlichen Audio-Chatroom-Funktion Twitter Spaces erleichtern.
holandês | alemão |
---|---|
wil | möchte |
vinden | auffinden |
NL Je kunt nu via internet lid worden van Twitters Clubhouse-achtige Spaces
DE Sie können jetzt über das Web an den Clubhouse-ähnlichen Spaces von Twitter teilnehmen
holandês | alemão |
---|---|
nu | jetzt |
internet | web |
NL Spaces, de clubhuisachtige sociale audiokamers van Twitter, zijn op internet verschenen.
DE Spaces, die Clubhouse-ähnlichen Social-Audio-Räume von Twitter, sind ins Internet gekommen.
holandês | alemão |
---|---|
sociale | social |
internet | internet |
NL Twitter heeft Ticket Spaces bekeken en laten zien hoe ze zullen werken.
DE Twitter hat eine Vorschau der Ticket Spaces angezeigt und deren Funktionsweise bekannt gegeben.
holandês | alemão |
---|---|
ticket | ticket |
werken | funktionsweise |
NL Wat zijn Twitter Spaces en hoe werken ze?
DE Was sind Twitter Spaces und wie funktionieren sie?
holandês | alemão |
---|---|
NL Twitter kopieert Clubhouse door chatrooms met alleen audio uit te rollen, genaamd Twitter Spaces.
DE Twitter kopiert das Clubhaus, indem es reine Audio-Chatrooms mit dem Namen Twitter Spaces einführt.
holandês | alemão |
---|---|
NL Twitter rolt Spaces-testen uit voor Android-gebruikers
DE Twitter führt Spaces-Tests für Android-Benutzer ein
holandês | alemão |
---|---|
NL “We zijn zo enthousiast dat onze gemeenschap voor de goede zaak is samengekomen! Ik geef dit [Smart Spaces-]project alle lof voor het opstarten van onze kapitaalcampagne en het in beweging krijgen van zaken.”
DE „Wir freuen uns sehr, dass unsere Gemeinde sich zu diesem Zweck zusammengeschlossen hat. Dieses [Smart Spaces-]Projekt war der Startschuss für unsere Spendenkampagne, der alles ins Rollen gebracht hat.“
holandês | alemão |
---|---|
gemeenschap | gemeinde |
smart | smart |
project | projekt |
NL Meer over het project 'Small Libraries Create Smart Spaces'
DE Weitere Informationen zum Projekt Small Libraries Create Smart Spaces
holandês | alemão |
---|---|
over | zum |
project | projekt |
create | create |
smart | smart |
meer | weitere |
NL OCLC kiest 15 openbare bibliotheken voor het project 'Small libraries create smart spaces' in 2019
DE OCLC wählt 15 Bibliotheken für das Projekt „Small Libraries Create Smart Spaces“ aus
holandês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
kiest | wählt |
bibliotheken | bibliotheken |
project | projekt |
create | create |
smart | smart |
NL Zo ontwikkelde Twitter een Spaces-functie, terwijl Facebook een aantal nieuwe audiofuncties heeft ontwikkeld, die langzaam uitgerold worden
DE Twitter hat zum Beispiel eine Spaces-Funktion entwickelt, während Facebook mehrere neue Audiofunktionen entwickelt hat, die langsam ausgerollt werden
holandês | alemão |
---|---|
terwijl | während |
nieuwe | neue |
langzaam | langsam |
uitgerold | ausgerollt |
NL Hybride samenwerking mogelijk maken in kleine tot middelgrote vergaderruimtes en huddle spaces.
DE Die hybride Zusammenarbeit in kleinen und mittleren Besprechungsräumen optimieren
holandês | alemão |
---|---|
hybride | hybride |
samenwerking | zusammenarbeit |
kleine | kleinen |
NL Draadloos presentatiesysteem voor huddle spaces
DE Kabelloses Präsentationssystem für Treffpunkte
holandês | alemão |
---|---|
draadloos | kabelloses |
voor | für |
NL Hybride samenwerking mogelijk maken in kleine tot middelgrote vergaderruimten en huddle spaces.
DE Die hybride Zusammenarbeit in kleinen und mittleren Besprechungsräumen optimieren
holandês | alemão |
---|---|
hybride | hybride |
samenwerking | zusammenarbeit |
kleine | kleinen |
NL Wat zijn Twitter Spaces en hoe werken ze?
DE Was sind Twitter Spaces und wie funktionieren sie?
holandês | alemão |
---|---|
Mostrando 50 de 50 traduções