Traduzir "achtergrond plaatst" para alemão

DE So können Sie Ihr Logo auf farbigen Untergründen einsetzen und man sieht den farbigen Hintergrund in allen Lücken vom Logo

• Untergründen einsetzen
• sieht den farbigen

DE So können Sie Ihr Logo auf farbigen Untergründen einsetzen und man sieht den farbigen Hintergrund in allen Lücken vom Logo

• Untergründen einsetzen
• sieht den farbigen

DE Dazu können Sie Ihren Laptop auf einen Ständer oder einen Stapel Bücher stellen, eine Webcam oben auf Ihrem Display anbringen oder ein Stativ aufstellen.

• Dazu können Sie
• Stapel Bücher stellen
• Display anbringen
• Stativ

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/tapete">Tapete Vektoren von Vecteezy</a>

• gratis-vektor

DE abstrakter Weinlesefarbhintergrund mit zerkratztem, modernem Hintergrundbeton mit rauer Textur, Tafel. raue stilisierte Textur der konkreten Kunst 1884548 Stock-Photo bei Vecteezy

• Textur
• Tafel
• raue stilisierte Textur
• konkreten Kunst Stock-Photo
• Vecteezy

DE abstrakter Weinlesefarbhintergrund mit zerkratztem, modernem Hintergrundbeton mit rauer Textur, Tafel. raue stilisierte Textur der konkreten Kunst Kostenlose Fotos

• Textur
• Tafel
• raue stilisierte Textur
• konkreten Kunst Kostenlose

DE Abstrakter Hintergrund 3D mit hellem Papier schnitt Formen. Papercut Hintergrund 570020 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Papier schnitt Formen
• Papercut Hintergrund Vektor
• Vecteezy

DE Abstrakter Hintergrund 3D mit hellem Papier schnitt Formen. Papercut Hintergrund Kostenlosen Vektoren

• Papier schnitt Formen
• Papercut Hintergrund Kostenlosen

DE Luxus Gold Mandala verzierten Hintergrund für Hochzeitseinladung, Buchcover. arabischer arabischer Hintergrund 2222853 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Luxus Gold Mandala
• Hintergrund für Hochzeitseinladung
• Buchcover
• arabischer arabischer Hintergrund
• Kunst bei Vecteezy

DE Luxus Gold Mandala verzierten Hintergrund für Hochzeitseinladung, Buchcover. arabischer arabischer Hintergrund Pro Vektoren

• Luxus Gold Mandala
• Hintergrund für Hochzeitseinladung
• Buchcover
• arabischer arabischer Hintergrund
• Vektoren

DE abstrakter grauer Hintergrund, niedrige strukturierte Polydreieckformen im gelegentlichen Muster, modischer lowpoly Hintergrund Kostenlosen Vektoren

• abstrakter grauer Hintergrund
• niedrige strukturierte Polydreieckformen
• gelegentlichen Muster
• modischer lowpoly Hintergrund
• Vektoren

DE 4k roter Punkt auf nahtloser Schleife des Hintergrunds der schwarzen Hintergrundanimation. 1297064 Stock-Video bei Vecteezy

• Schleife des Hintergrunds
• schwarzen Hintergrundanimation
• Stock-Video bei Vecteezy

DE bunter Hintergrund. heller Hintergrund. 1289919 Stock-Video bei Vecteezy

• bunter Hintergrund
• heller Hintergrund
• Stock-Video bei Vecteezy

DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.

• Dies bedeutet
• schlafendes
• unabhängig davon
• gespeichert

DE Unabhängig davon schläft die App nicht sofort ein und wechselt im Hintergrund in einen angehaltenen Zustand

• Unabhängig davon schläft
• App nicht sofort
• wechselt im Hintergrund
• angehaltenen Zustand

DE In diesen Modi kann Ihr Telefon beispielsweise AirPlay im Hintergrund ausführen, Musik abspielen, ohne dass Spotify immer angezeigt wird, jemanden mit WhatsApp anrufen und dann in den Hintergrund stellen oder Ihren Lauf auf Strava verfolgen.

• Telefon beispielsweise AirPlay
• Hintergrund ausführen
• Musik abspielen
• Spotify immer angezeigt
• jemanden mit WhatsApp
• stellen

DE Es gibt einen Porträtmodus zum Verwischen des Hintergrunds, der gut genug funktioniert, obwohl er den Hintergrund bei Überbelichtung zu mildern scheint, wodurch die Ergebnisse etwas ungeschickt wirken.

• Porträtmodus zum Verwischen
• Hintergrunds
• gut genug funktioniert
• Überbelichtung zu mildern
• wodurch die Ergebnisse
• ungeschickt

DE Sagen Sie "Verwenden Sie dies als Hintergrundbild", um das Bildschirmbild als Hintergrundbild Ihres Telefons zu speichern.

• Sagen Sie
• Bildschirmbild als Hintergrundbild

DE Das System lässt Sie ein Hintergrundbild auswählen und dann Themenfarben vom Hintergrundbild übernehmen oder Sie können stattdessen eine "grundlegende" Komplementärfarbe auswählen

• System lässt Sie
• Hintergrundbild auswählen
• übernehmen
• Komplementärfarbe auswählen

DE Fox veröffentlichte auch einen Hintergrund von Bobs Burgers und zwei weitere von Family Guy. Dieser besondere Hintergrund ist gleichzeitig ein gutes Beispiel für die soziale Distanzierung zwischen Linda und Bob.

• Hintergrund von Bobs
• Guy
• soziale Distanzierung zwischen

DE Sie wissen nicht wie? Apple hat eine Support-Seite mit weiteren Informationen, aber hier ist die Schnellversion: Gehe auf deinem iPhone zu Einstellungen, tippe auf „Hintergrund“ und wähle dann „Neuen Hintergrund auswählen“

• weiteren Informationen
• Schnellversion
• Gehe auf deinem
• Einstellungen
• Hintergrund
• wähle dann
• Neuen Hintergrund auswählen

DE Das bedeutet, dass Sie ein Hintergrundbild auswählen und das Thema des Telefons an Farben anpassen können, die sich auf dieses Hintergrundbild beziehen

• bedeutet
• Hintergrundbild auswählen
• Thema des Telefons
• dieses Hintergrundbild beziehen

DE Das System lässt Sie ein Hintergrundbild auswählen und dann Themenfarben vom Hintergrundbild übernehmen oder Sie können stattdessen eine "grundlegende" Komplementärfarbe auswählen

• System lässt Sie
• Hintergrundbild auswählen
• übernehmen
• Komplementärfarbe auswählen

DE Tippen Sie in den Einstellungen auf Hintergrund > Wählen Sie einen neuen Hintergrund.

• Einstellungen auf Hintergrund

DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.

• Dies bedeutet
• schlafendes
• unabhängig davon
• gespeichert

DE Unabhängig davon schläft die App nicht sofort ein und wechselt im Hintergrund in einen angehaltenen Zustand

• Unabhängig davon schläft
• App nicht sofort
• wechselt im Hintergrund
• angehaltenen Zustand

DE In diesen Modi kann Ihr Telefon beispielsweise AirPlay im Hintergrund ausführen, Musik abspielen, ohne dass Spotify immer angezeigt wird, jemanden mit WhatsApp anrufen und dann in den Hintergrund stellen oder Ihren Lauf auf Strava verfolgen.

• Telefon beispielsweise AirPlay
• Hintergrund ausführen
• Musik abspielen
• Spotify immer angezeigt
• jemanden mit WhatsApp
• stellen

DE Was ist mit einem virtuellen Hintergrund? Einige Apps können Ihre Präsenz in der Szene identifizieren und eine Live-Maske erstellen, mit der Sie ein völlig anderes Bild verwenden können, um den Hintergrund abzudecken

• virtuellen Hintergrund
• identifizieren
• Live-Maske erstellen
• völlig anderes Bild
• Hintergrund abzudecken

DE Achten Sie auf Ihren Hintergrund . Wenn andere Personen in Schuss geraten oder Sie Unordnung oder private Gegenstände in Ihrer Nähe haben, sollten Sie Ihren Hintergrund während eines Anrufs verbergen.

• Hintergrund
• geraten
• Unordnung
• sollten Sie Ihren
• während eines Anrufs

DE Ja, Sie können den Hintergrund eines angestanzten Stickers bedrucken lassen. Der Hintergrund kann vollfarbig bedruckt werden und darf auch Text enthalten (z. B. eine Internetadress…

• Ja
• Hintergrund eines angestanzten
• bedrucken lassen
• Hintergrund kann vollfarbig
• darf auch Text

DE Ja, Sie können den Hintergrund eines Stickerbogens vollfarbig bedrucken. Nachfolgend sehen Sie drei Beispiele für Stickerbögen mit Farben, einem Muster und Text auf dem Hintergrund…

• Ja
• Hintergrund eines Stickerbogens
• bedrucken
• Nachfolgend sehen Sie
• Beispiele für Stickerbögen
• Farben
• Muster

DE Bei Trace handelt es sich um ein kostenloses Tool von Sticker Mule, das zum sofortigen Entfernen des Hintergrunds Ihrer Fotos genutzt werden kann. Trace macht von künstlicher Inte…

• Mule
• Ihrer Fotos genutzt

DE Ja, Sie können den Hintergrund eines angestanzten Stickers bedrucken lassen. Der Hintergrund kann vollfarbig bedruckt werden und darf auch Text enthalten (z. B. eine Internetadresse oder E-Mail-Adresse).

• Ja
• Hintergrund eines angestanzten
• bedrucken lassen
• Hintergrund kann vollfarbig
• darf auch Text
• Internetadresse
• E-Mail-Adresse

DE Sourcetree ist nicht einfach eine Git-GUI. Dank der unkomplizierten Oberfläche von Sourcetree sind die leistungsstarken Funktionen von Git immer schnell zu erreichen.

• Git-GUI
• Dank der unkomplizierten
• Funktionen von Git

DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.

• Server hinzuzufügen
• Bestellung aufgeben
• sobald der Server

DE Personenbezogene oder private Informationen über Kinder veröffentlicht oder offenlegen

• Personenbezogene
• veröffentlicht
• offenlegen

DE Recruitee gehört zu den besten SaaS-Tools weltweit im Jahr 2021.

• besten SaaS-Tools weltweit
• Jahr

DE Es gilt eine Listungsgebühr von 15.000 USD. Diese wird nicht den Investoren in Rechnung gestellt, sondern den Benutzern, die Einträge einstellen.

• gilt eine Listungsgebühr
• USD
• Investoren in Rechnung
• sondern den Benutzern
• Einträge

DE Wenn Sie ein Werbetreibender sind, übernehmen Sie die volle Verantwortung für alle Werbeanzeigen, die Sie auf der Website platzieren, sowie für alle auf der Website angebotenen Dienste oder Produkte, die über diese Werbeanzeigen verkauft werden

• Website platzieren
• Website angebotenen Dienste
• Produkte

DE Wenn Sie Kommentare, Beiträge oder andere Inhalte auf der Site posten, werden Ihre Posts möglicherweise von allen Benutzern gesehen und können für längere Zeit öffentlich außerhalb der Site veröffentlicht werden.

• Kommentare
• Beiträge
• Site posten
• Benutzern gesehen
• längere Zeit öffentlich
• Site veröffentlicht

DE Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, Ihren Wohnsitz in Kalifornien haben und ein registriertes Konto bei der Website haben, haben Sie das Recht, die Entfernung unerwünschter Daten zu beantragen, die Sie öffentlich auf der Website veröffentlichen

• Recht
• Entfernung unerwünschter Daten
• beantragen
• veröffentlichen

DE Wenn Sie Ihren Fotos oder Videos Effekte hinzufügen möchten, bevor Sie sie in Facebook Stories posten, gehen Sie folgendermaßen vor:

• Ihren Fotos
• Videos Effekte hinzufügen
• Facebook Stories posten
• gehen Sie folgendermaßen

DE Unsere Fotobücher werden vor Ort gedruckt – so erhalten Sie selbst gestaltetes Familien-Fotobuch bereits innerhalb von 7 bis 10 Tagen nach dem Hochladen und dem Eingang Ihrer Bestellung.

• gedruckt
• erhalten Sie selbst
• Familien-Fotobuch bereits innerhalb
• Eingang Ihrer

DE Vor der Bestellung mehrerer Exemplare raten wir dringend zur Bestellung und Durchsicht eines Einzelexemplars des durch Blurb erstellten Buchs.

• Bestellung mehrerer Exemplare
• dringend zur Bestellung
• Durchsicht eines Einzelexemplars
• Blurb erstellten

DE Standardmäßig speichert Instagram eine Kopie jedes von Ihnen geposteten Bildes

• Standardmäßig speichert Instagram
• geposteten Bildes

DE Alan Wake, der Spielercharakter, dessen Name den Titel des Spiels ziert, ist ein gefeierter Mystery-Autor, den Remedy ziemlich eindeutig in die Stephen-King-Reihe von Ruhm und Reichtum einordnet.

• Alan Wake
• Spielercharakter
• Spiels ziert
• gefeierter Mystery-Autor
• Remedy ziemlich eindeutig
• Stephen-King-Reihe von Ruhm
• Reichtum

DE Je nachdem, in welchem Bereich der Seite Sie den Link setzen, geben Sie der verlinkten Seite mehr oder weniger Autorität (Link-Saft)

• Je nachdem
• Link setzen
• weniger Autorität
• Link-Saft

DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.

• Denken Sie daran
• hinzufügen
• Link-Saft unter ihnen
• je mehr Links
• diesem Sinne wollen
• Anzahl der Links
• setzen

DE Wenn Sie einen Link zu einer Seite setzen, geht es nicht nur um das Hinzufügen einer URL

• setzen
• Hinzufügen einer URL

DE Das bedeutet, dass Sie den Kunden in den Mittelpunkt Ihres Handelns stellen – eine Kernkompetenz der Kundenbetreuung

• bedeutet
• Ihres Handelns stellen
• Kernkompetenz der Kundenbetreuung