Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zogenaamde gaanderijen" para Tcheco

Mostrando 7 de 7 traduções da frase "zogenaamde gaanderijen" de holandês para Tcheco

Tradução de holandês para Tcheco de zogenaamde gaanderijen

holandês
Tcheco

NL RAIDBOXES domeinen kunnen aan jouw mailserver worden gekoppeld met behulp van het zogenaamde MX-record.

CS Domény RAIDBOXES lze propojit s vaším mailových serverem prostřednictvím tzv. MX-Record.

holandês Tcheco
domeinen domény

NL Kortstondige onderbrekingen van de werking, die noodzakelijk zijn om concrete gevaren door een mogelijk misbruik door derden (zogenaamde exploits) te voorkomen of te vermijden (bv. door updates).

CS krátkodobá přerušení provozu, která jsou nezbytná k prevenci nebo prevenci konkrétních rizik možného zneužití třetími stranami (tzv. zneužití) (např.B. aktualizacemi)

holandês Tcheco
zijn jsou
mogelijk možné
derden třetí

NL Over een oppervlakte van 161 km2 worden de rijverboden 365 dagen per jaar door zogenaamde ANPR-camera's permanent bewaakt

CS Na ploše 161 km2 jsou zákazy řízení trvale sledovány 365 dní v roce pomocí takzvaných ANPR kamer

holandês Tcheco
worden jsou
dagen dní

NL Desalniettemin vereist de richtlijn de opstelling van zogenaamde geluidsbelastingkaarten die het probleem op lokaal en regionaal niveau in kaart brengen en waarop nu actieplannen kunnen worden gebouwd

CS Směrnice koneckonců vyžaduje vytvoření takzvaných hlukových map, které identifikují problém na místní a regionální úrovni a na nichž lze nyní vycházet z akčních plánů

holandês Tcheco
vereist vyžaduje
probleem problém
die které
nu nyní

NL De kop van niveau 1 heeft de grootste invloed, de zogenaamde H1-koptekst (Heading 1). In de regel is dit de titel van jouw artikel, die je niet alleen gebruikt om de inhoud te beschrijven. Hier zie je de H1 koptekst in de Gutenberg editor:

CS Hlavní vliv má nadpis úrovně 1, tzv. nadpis H1. Obvykle se jedná o název článku, který nepoužíváte pouze k popisu obsahu. Zde můžete vidět nadpis H1 v Gutenberg editoru:

holandês Tcheco
alleen pouze
inhoud obsahu
editor editoru
gutenberg gutenberg

NL Wij maken gebruik van de zogenaamde dubbele opt-in procedure om mogelijk misbruik van uw persoonsgegevens te voorkomen

CS Abychom zabránili možnému zneužití vašich osobních údajů, používáme takzvaný postup dvojitého přihlášení

holandês Tcheco
mogelijk možné
uw vašich

NL Zogenaamde 'sessies', oftewel opeenvolgende paginabezoeken

CS Tzv. relace, tedy návštěvy souvisejících stránek

Mostrando 7 de 7 traduções