NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Bovendien leveren we een compleet assortiment uiterst betrouwbare en hoogwaardige pneumatische werktuigen die allemaal zijn afgestemd op deze veeleisende werkomgevingen.
CS Kromě toho nabízíme kompletní řadu velice spolehlivého a vysoce výkonného pneumatického nářadí, které je na míru přizpůsobeno těmto náročným prostředím.
holandês | Tcheco |
---|---|
zijn | je |
op | na |
compleet | kompletní |
die | které |
NL We staan bekend om onze uiterst betrouwbare, corrosiebestendige en ATEX-gecertificeerde vacuüm- en lagedrukoplossingen voor een grote verscheidenheid aan toepassingen en vereisten in de chemische industrie.
CS Máme za sebou historii poskytování vysoce spolehlivých, korozivzdorných vakuových a nízkotlakých řešení s certifikací ATEX pro chemický průmysl, která pokrývají široké spektrum aplikací a požadavků.
holandês | Tcheco |
---|---|
toepassingen | aplikací |
NL Onze uiterst betrouwbare doseerpompen zijn ontworpen om de operators van de installatie te verzekeren van langere pompcycli, een minimale downtime en lagere onderhoudskosten.
CS Naše vysoce spolehlivá dávkovací čerpadla jsou navržena tak, aby zajistila provozovatelům zařízení delší životnost čerpadla, minimální prostoje a nižší náklady na údržbu.
holandês | Tcheco |
---|---|
onze | naše |
zijn | jsou |
de | aby |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Het debat over gendering is al enkele jaren controversieel: Sommigen vinden sekse-eigen taalgebruik overbodig, anderen uiterst belangrijk.
CS Debata o rovnosti žen a mužů je předmětem sporů již několik let: někteří lidé posoudí jazyk vhodný pro rovnost žen a mužů za nadbytečný, jiní za nesmírně důležitý.
holandês | Tcheco |
---|---|
al | již |
NL Op maat gemaakte websites die uniek zijn voor elke klant zijn nog steeds uiterst waardevol, omdat ze zich onderscheiden van de "cookie-cutter"-ontwerpen die vaak worden gemaakt door gewone gebruikers die hun websites zelf bouwen.
CS Webové stránky střižené zákazníkům na míru, jsou stále velmi cenné, protože se odlišují od designů "podle vzorníku", které jsou často vytvářeny uživateli, jež si navrhují webové stránky sami.
holandês | Tcheco |
---|---|
klant | zákazník |
uiterst | velmi |
omdat | protože |
gebruikers | uživateli |
zelf | sami |
vaak | často |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Geval nummer 2 : Dit is een uiterst zeldzaam geval, maar het komt voor dat bepaalde URL's niet op alle datacenters worden geïndexeerd
CS Případ číslo 2 : Toto je extrémně vzácný případ, ale stává se, že určité adresy URL nejsou indexovány ve všech datových centrech
NL ONLYOFFICE Docs, krachtige online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties
CS ONLYOFFICE Docs, výkonné online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
editors | editory |
en | a |
presentaties | prezentace |
NL Gebruik krachtige online editors, zeer goed te gebruiken met Microsoft documentindelingen en multi-format mediaspeler.
CS Používejte výkonné online editory, vysoce kompatibilní s formáty dokumentů Microsoft a víceformátový přehrávač médií.
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
editors | editory |
zeer | vysoce |
microsoft | microsoft |
en | a |
NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie
CS Pokud jste technický nadšenec, který hledá výkonné možnosti úpravy dokumentů pro nekritické obchodní procesy, zvažte ONLYOFFICE Community Edition
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
bewerken | úpravy |
documenten | dokumentů |
NL Als u een softwareontwikkelaar bent die op zoek is naar krachtige documentbewerkingsmogelijkheden om uw servicefunctionaliteit uit te breiden en aan klanten onder uw merk te leveren, dan is ONLYOFFICE Developer Editie een perfecte oplossing voor u.
CS Pokud jste vývojář softwaru, který hledá výkonné funkce pro úpravy dokumentů, aby mohl rozšířit své služby a poskytovat je zákazníkům pod svou značkou, ONLYOFFICE Developer Edition je pro vás dokonalým řešením.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
bent | je |
NL ONLYOFFICE van Ascensio System SIA biedt een krachtige kantoorsuite die bestaat uit online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zeer compatibel zijn met Microsoft Office- en OpenDocument-bestandsformaten
CS ONLYOFFICE od společnosti Ascensio System SIA nabízí výkonný kancelářský balík, který obsahuje online editory textových dokumentů, tabulek a prezentací, které jsou vysoce kompatibilní s formáty souborů Microsoft Office a OpenDocument
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
editors | editory |
zeer | vysoce |
zijn | jsou |
microsoft | microsoft |
biedt | nabízí |
compatibel | kompatibilní |
NL Ontvang krachtige apps en tools voor het bewerken van documenten voor thuisgebruik
CS Získejte výkonné aplikace a nástroje pro úpravy dokumentů pro domácí použití
holandês | Tcheco |
---|---|
ontvang | získejte |
apps | aplikace |
tools | nástroje |
bewerken | úpravy |
documenten | dokumentů |
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise brengt krachtige document-, spreadsheet-, en presentatie-editors voor integratie met de sync&share-oplossing van uw keuze:
CS ONLYOFFICE Docs Enterprise přináší výkonné editory dokumentů, tabulek a prezentací pro integraci s vybraným řešením pro synchronizaci a sdílení:
holandês | Tcheco |
---|---|
integratie | integraci |
editors | editory |
NL Krachtige tool voor het genereren van tekst, spreadsheets, presentaties en PDF-bestanden.
CS Výkonný nástroj pro vytváření textu, tabulek, prezentací a PDF.
holandês | Tcheco |
---|---|
tool | nástroj |
tekst | textu |
NL ONLYOFFICE integreert gemakkelijk in overheidsinfrastructuur. Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.
CS ONLYOFFICE lze snadno integrovat do státní infrastruktury. Poskytuje připravené konektory pro populární cloudové služby a umožňuje použití výkonných online editorů dokumentů v rámci vaší existující platformy.
holandês | Tcheco |
---|---|
gemakkelijk | snadno |
biedt | poskytuje |
connectoren | konektory |
online | online |
platform | platformy |
gebruiken | použití |
NL ONLYOFFICE integreert gemakkelijk in uw onderzoeksinfrastructuur. Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.
CS ONLYOFFICE lze snadno integrovat do vaší výzkumné infrastruktury. Předpřipravené konektory pro oblíbené cloudové služby umožňují používání výkonných online editorů dokumentů v rámci platformy, kterou již máte.
holandês | Tcheco |
---|---|
gemakkelijk | snadno |
connectoren | konektory |
online | online |
platform | platformy |
dat | kterou |
gebruiken | používání |
al | již |
NL Elasticsearch, een krachtige zoekmachine, geeft snel toegang tot de benodigde informatie. Zoals de administratie al zei, ONLYOFFICE maakt onze teams productiever, efficiënter en zelfs innovatiever.”
CS Výkonný vyhledávací stroj Elasticsearch poskytuje rychlý přístup k potřebným informacím. Jak říká naše administrativa, díky ONLYOFFICE jsou naše týmy produktivnější, efektivnější a ještě více inovativní.”
holandês | Tcheco |
---|---|
toegang | přístup |
informatie | informací |
onze | naše |
teams | týmy |
NL Voor elk doe-het-zelf- of renovatieproject heeft Ingersoll Rand precies de krachtige elektrische handwerktuigen, persoonlijke transportvoertuigen (PTV) en persluchtcompressoren die u nodig hebt.
CS Stlačený vzduch se v elektronickém oboru používá častěji, než byste si mohli myslet. Používá se k čištění obvodových desek po výrobě a také k pneumatickému přenosu součástek nebo ovládání citlivých ventilů.
NL Om het nog ingewikkelder te maken, vertrouwen veel van deze themes ook op krachtige page builder plugins zoals Genesis Blocks, Divi, Themify Builder of Elementor
CS Aby to bylo ještě složitější, mnoho z těchto Themes se také spoléhá na výkonné tvůrce stránek Plugins, jako jsou Genesis Blocks, Divi, Themify Builder nebo Elementor
holandês | Tcheco |
---|---|
veel | mnoho |
builder | builder |
of | nebo |
nog | ještě |
elementor | elementor |
NL ONLYOFFICE Docs, een krachtige online editor voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties voor het platform dat u gebruikt
CS ONLYOFFICE Docs, výkonný online editor textových dokumentů, tabulek a prezentací pro platformu, kterou používáte.
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
editor | editor |
platform | platformu |
gebruikt | používá |
NL We bieden je krachtige servers speciaal voor high traffic websites en WooCommerce winkels.
CS Nabízíme vysoce výkonné servery speciálně pro webové stránky s velkou návštěvností a WooCommerce e-shopy.
holandês | Tcheco |
---|---|
servers | servery |
en | a |
woocommerce | woocommerce |
NL Ontdek de krachtige functies die u kunt gebruiken om verbluffende, direct mobielvriendelijke websites en thema's te bouwen en aan te passen zonder codering.
CS Prozkoumejte výkonné funkce, které můžete použít k vytváření a přizpůsobování úžasných webů a témat vhodných pro mobilní zařízení bez nutnosti kódování.
holandês | Tcheco |
---|---|
functies | funkce |
gebruiken | použít |
en | a |
zonder | bez |
die | které |
codering | kódování |
NL Gebruik de visuele pagina-editor om inhoud zoals tekst, afbeeldingen, rasters en andere elementen te bewerken met behulp van de krachtige slepen-en-neerzetten-positionering
CS Pomocí editoru vizuálních stránek můžete upravovat obsah, jako je text, obrázky, mřížky a další prvky, pomocí výkonného polohování přetažením
holandês | Tcheco |
---|---|
inhoud | obsah |
zoals | jako |
tekst | text |
afbeeldingen | obrázky |
elementen | prvky |
editor | editoru |
pagina | stránek |
andere | další |
NL Ontwerp uw fantastische pagina's met essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop. U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen met de krachtige drag-and-drop.
CS Navrhujte své skvěle vypadající stránky se základními prvky webového designu, jako jsou text, obrázek, hypertextový odkaz, ikona, tvar a tlačítko. Všechny prvky návrhu můžete volně umístit do editoru pomocí výkonného přetahování.
holandês | Tcheco |
---|---|
ontwerp | designu |
pagina | stránky |
zoals | jako |
tekst | text |
afbeelding | obrázek |
en | a |
knop | tlačítko |
alle | všechny |
editor | editoru |
uw | své |
elementen | prvky |
NL Voeg de animatie-effecten toe aan uw website, wat een krachtige manier is om de aandacht van bezoekers te vestigen op essentiële aspecten van uw webdesign. Animatie kan de emotionele ervaring verbeteren door uw webdesign te verrukken.
CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak upozornit návštěvníky na základní aspekty vašeho webového designu. Animace může zlepšit emoční zážitek tím, že přinese potěšení vašemu webdesignu.
holandês | Tcheco |
---|---|
manier | způsob |
kan | může |
verbeteren | zlepšit |
uw | svůj |
NL Gebruik de krachtige applicatiefuncties om efficiënter met uw projecten te werken
CS Využijte výkonné aplikační funkce k efektivnější práci se svými projekty
holandês | Tcheco |
---|---|
projecten | projekty |
werken | práci |
NL Kies uit onze geweldige multifunctionele bloksjablonen, zorgvuldig uitgekozen door onze ontwerpersgemeenschap. Maak en pas ze aan met onze krachtige gratis websitegenerator.
CS Vybírejte z našich úžasných víceúčelových šablon bloků, které ručně vybrala naše komunita návrhářů. Vytvořte a přizpůsobte je pomocí našeho výkonného bezplatného generátoru webových stránek.
holandês | Tcheco |
---|---|
maak | vytvořte |
gratis | bezplatné |
NL U kunt de websitesjabloon ontwerpen en de "Meet the Team" -pagina, verloopwebontwerp en video-plug-ins toevoegen om een krachtige website te maken
CS Můžete navrhnout šablonu webové stránky a přidat stránku „Seznamte se s týmem“, přechodový webový design, video doplňky a vytvořit tak výkonnou webovou stránku
holandês | Tcheco |
---|---|
team | týmem |
toevoegen | přidat |
maken | vytvořit |
NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's
CS Jedinečné a neomezené záhlaví a zápatí si můžete přizpůsobit pomocí výkonného nástroje pro přizpůsobení motivu
holandês | Tcheco |
---|---|
aanpassen | přizpůsobit |
NL Breng de communicatie met de klant naar een hoger niveau met onze krachtige functies. Gebruik het volledige potentieel van Smartsupp om uw omzet te verhogen.
CS Posuňte komunikaci se zákazníky na další level s našimi nabitými funkcemi. Využijte potenciál Smartsupp, který vám pomůže zvednout tržby.
holandês | Tcheco |
---|---|
onze | našimi |
functies | funkcemi |
uw | vám |
NL Gebruik de visuele editor met positionering uit de vrije hand om de inhoud van uw webpagina's, zoals tekst, afbeeldingen, rasters en andere elementen, te bewerken met behulp van de krachtige positionering via slepen en neerzetten
CS Pomocí vizuálního editoru s polohováním od ruky můžete upravovat obsah své webové stránky, jako je text, obrázky, mřížky a další prvky, pomocí výkonného umísťování přetažením
holandês | Tcheco |
---|---|
editor | editoru |
inhoud | obsah |
zoals | jako |
tekst | text |
afbeeldingen | obrázky |
elementen | prvky |
uw | své |
andere | další |
NL Voeg de animatie-effecten toe aan uw website, wat een krachtige manier is om de aandacht van bezoekers te vestigen op essentiële aspecten van uw webdesign
CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak přitáhnout pozornost návštěvníků k základním aspektům vašeho webového designu
holandês | Tcheco |
---|---|
manier | způsob |
uw | svůj |
NL Als je eenmaal vertrouwd bent met de gebruikersinterface, zul je ontdekken dat Beaver Builder een krachtige tool is die betrouwbaar werkt
CS Jakmile se seznámíte s uživatelským prostředím, zjistíte, že Beaver Builder je výkonný nástroj, který spolehlivě funguje
holandês | Tcheco |
---|---|
bent | je |
builder | builder |
tool | nástroj |
werkt | funguje |
Mostrando 50 de 50 traduções