NL Begin met een gebruiksvriendelijk incidentmanagementsysteem voor het afhandelen van inkomende ticket aanvragen uit elk kanaal om IT efficiënter te maken, en gebruikers gelukkiger en productiever.
Traduzir "ticket wordt opgelost" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ticket wordt opgelost" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de ticket wordt opgelost
holandês
Tcheco
CS Začněte se snadno použitelným systémem správy incidentů pro vyřizování příchozích požadavků z jakéhokoli kanálu, aby bylo IT efektivnější a uživatelé spokojenější a produktivnější.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kanaal | kanálu |
| gebruikers | uživatelé |
NL Wij zullen u laten zien hoe u een ticket kunt aanmaken.
CS Ukážeme Vám, jak zadat ticket nebo se spojit s podporou.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| hoe | jak |
| u | vám |
| een | nebo |
NL In het ideale geval loop je niet langer tegen een muur op of beperk je de productiviteit van een teamlid alleen maar omdat bepaalde afhankelijkheden niet kunnen worden opgelost.
CS V ideálním případě již nebudete narážet na zeď nebo omezovat produktivitu členů týmu jen proto, že některé závislosti nelze vyřešit.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| je | vy |
| productiviteit | produktivitu |
| alleen | jen |
NL Wat vloeit hieruit voort, welke tegenstrijdige eisen moeten worden opgelost? Wat betekent dit voor je tijdsplanning en deadlines?
CS Co z toho vyplývá, které protichůdné požadavky je třeba vyřešit? Co to znamená pro vaše plánování času a termínů?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| eisen | požadavky |
NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .
CS RAIDBOXES nenese odpovědnost za škody způsobené Plugin - nebo Theme Aktualizace. Zákazník zejména není oprávněn mít nárok na Plugin - a Theme -Aktualizace podle RAIDBOXES být opraveny.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bijzonder | zejména |
| klant | zákazník |
| plugin | plugin |
| updates | aktualizace |
NL Het lijkt erop dat je een verkeerde afslag hebt genomen. Maak je geen zorgen, dit probleem kan zo worden opgelost.We helpen je gelijk weer op weg.
CS Vypadá to, že jste špatně odbočili. Nebojte se, je to jen malá překážka.[2]Z této chybové stránky snadno najdete cestu.
NL In de meeste gevallen is het niet nodig om contact op te nemen met de ontwikkelaars, omdat de meeste problemen kunnen worden opgelost door gewoon de uitgebreide bronnen in de sectie Veelgestelde vragen te doorlopen.
CS Ve většině případů není potřeba kontaktovat vývojáře, protože většina problémů je vyřešena pouhým procházením rozsáhlými prostředky uvedenými v části Časté dotazy.
NL Het bericht Crypto drama opgelost: hardware wallets eindelijk veilig na grote roof verscheen eerst op Crypto Insiders.
CS Cena bitcoinu se pokouší o nový růst nad úroveň 42 200 USD. Jakmile BTC překoná zónu odporu 43 350 dolarů, mohl by v n...
NL Als uw klacht niet is opgelost nadat u contact met ons heeft opgenomen, heeft u mogelijk het recht om een klacht in te dienen bij uw gegevensbeschermingsautoriteit (als deze in uw land bestaat)
CS Pokud se vaše stížnost nevyřeší kontaktem s námi, můžete mít právo podat stížnost svému orgánu pro ochranu údajů (pokud existuje ve vaší zemi)
NL Wanneer Kill Switch is ingeschakeld, wordt uw internetverbinding automatisch geblokkeerd als de verbinding met Avast SecureLine VPN onverwachts wordt verbroken. Daarmee wordt voorkomen dat uw echte locatie zichtbaar wordt.
CS Když je funkce Kill Switch zapnutá, automaticky blokuje připojení k internetu, pokud se Avast SecureLine VPN neočekávaně odpojí. Díky tomu se nikdo nedopatřením nedozví vaše skutečné umístění.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| automatisch | automaticky |
| vpn | vpn |
| verbinding | připojení |
| avast | avast |
| de | tomu |
| uw | vaše |
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
CS Když uživatel sdílí chráněný soubor, je klíč souboru šifrován veřejnými klíči všech uživatelů, se kterými je soubor sdílen. Na jejich počítačích je dešifrován pomocí jejich soukromých klíčů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruiker | uživatel |
| wordt | je |
| gebruikers | uživatelů |
NL Als er een fout wordt ontdekt op de website door een Plugin- of Theme-Update door RAIDBOXES , wordt de eerder gemaakte back-up teruggezet op BOX en wordt de klant op de hoogte gebracht
CS Pokud je chyba na webu způsobena Plugin - nebo Theme aktualizovat podle RAIDBOXES být zjištěna, zobrazí se dříve vytvořená záloha na BOX a zákazník je informován
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| website | webu |
| klant | zákazník |
| plugin | plugin |
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
CS Když uživatel sdílí chráněný soubor, je klíč souboru šifrován veřejnými klíči všech uživatelů, se kterými je soubor sdílen. Na jejich počítačích je dešifrován pomocí jejich soukromých klíčů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruiker | uživatel |
| wordt | je |
| gebruikers | uživatelů |
NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.
CS Plugin nebyl testován na 3 nejnovějších verzích WordPressu. Nemusí už být tedy podporován a u novějších verzí WordPressu může mít problémy s kompatibilitou a může být nestabilní.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpressu |
| kunnen | může |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volledige | plný |
NL Als een gedeeltelijke terugbetaling wordt gedaan voor een aankoop met een cadeaubon in combinatie met een andere betaalmethode, wordt het verschuldigde bedrag in eerste instantie bijgeschreven op de cadeaubon
CS V případě částečného vrácení ceny nákupu uhrazeného dárkovou poukázkou v kombinaci s jinou platební metodou bude vrácená částka připsána přednostně k dárkové poukázce
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | bude |
NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.
CS Je jedno, jestli ji vezete na velbloudovi, jakovi, na korbě auta nebo ji nesete na zádech – můžete s ní mrštit, házet, táhnout ji po zemi nebo na ní sedět, cestovní taška Base Camp všechno ustojí.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| wordt | je |
NL Indien een klant meerdere BOXES bezit, is het absoluut noodzakelijk dat in de opzegging specifiek wordt vermeld welke BOX en welk contract wordt opgezegd.
CS Pokud má zákazník více než jeden BOX, je nezbytné, aby ukončení konkrétně BOX a která smlouva má být ukončena.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| indien | pokud |
| klant | zákazník |
NL Indien een domein wordt geregistreerd via RAIDBOXES , wordt het contract rechtstreeks gesloten tussen de klant en de desbetreffende registrar
CS Pokud RAIDBOXES doména je registrována, smlouva je uzavřena přímo mezi zákazníkem a příslušným registrátorem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| indien | pokud |
| wordt | je |
| rechtstreeks | přímo |
| klant | zákazníkem |
NL Als het contract waaraan de e-mail box is toegewezen, wordt beëindigd, wordt de e-mail box automatisch beëindigd en aan het einde van de contractperiode verwijderd.
CS Pokud je smlouva, ke které je e-mailová schránka přidružena, ukončena, je e-mailová schránka automaticky ukončena a odstraněna na konci smluvního období.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| wordt | je |
| automatisch | automaticky |
NL Elk voertuig van hierboven De datum wordt automatisch geregistreerd en de vergelijking wordt gemaakt met het centrale voertuigregister in het betreffende land
CS Každé vozidlo z výše uvedeného Datum se automaticky zaregistruje a porovná se s centrálním registrem vozidla v příslušné zemi
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| land | zemi |
NL Zeker is dat het, gezien de duidelijke schadelijke gevolgen voor de gezondheid en het aantal mensen dat aan deze vervuiling wordt blootgesteld, steeds belangrijker wordt om meer aandacht te besteden aan dit milieuprobleem.
CS Jisté je, že vzhledem k jednoznačným zdravotním důsledkům a počtu lidí, kteří jsou vystaveni této zátěži, je stále důležitější věnovat více pozornosti tomuto ekologickému problému.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| steeds | stále |
| meer | více |
| mensen | lidí |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volledige | plný |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volledige | plný |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volledige | plný |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volledige | plný |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volledige | plný |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opgelost wordt wordt door versie wordt geleverd beschikbaarheid wordt berekend manier wordt gedeeld geladen wordt afbeeldingsformaat wordt gekozen gastenaccommodatie wordt gedesinfecteerd authenticatieapparaat wordt gegenereerd statuscommunicatie wordt ingewikkeld hogesnelheidsinternettoegang wordt geboden gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld klantbetrokkenheidsplatform wordt geleverd autoverhuurbedrijven wordt geaccepteerd beveiligingssystemen wordt geoptimaliseerd betaling wordt gecodeerd livechatsoftware wordt steeds opentext wordt gerangschikt spoel wordt begrensd opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven regelmatig wordt aangewend situaties wordt surveymonkey exante wordt regelmatig licentie wordt onmiddellijk site wordt beheerd browser wordt weergegeven bedrijf wordt geleid ticket elk ticket een ticket open ticket beoordeelde ticket
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe