Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stel uw branded" para Tcheco

Mostrando 48 de 48 traduções da frase "stel uw branded" de holandês para Tcheco

Traduções de stel uw branded

"stel uw branded" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

stel a nastavte pro s v

Tradução de holandês para Tcheco de stel uw branded

holandês
Tcheco

NL Stel uw branded tracking-pagina's zo in dat ze in verschillende talen worden weergegeven op basis van de browserinstellingen van de bezoeker

CS Nastavte své značkové sledovací stránky tak, aby se zobrazovaly v různých jazycích podle nastavení prohlížeče návštěvníka

NL Laat klanten hun ervaringen met geleverde zendingen delen op de branded trackingpagina

CS Umožněte zákazníkům sdílet své zkušenosti s doručenými zásilkami na značkové stránce sledování

NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.

CS Nastavte individuální přístupová oprávnění pro různé prvky modulu a vytvořte soukromé projekty. Máte plnou kontrolu nad tím, co mohou ostatní vidět nebo jaké akce vykonávají.

holandês Tcheco
stel nastavte
maak vytvořte
hebt máte
controle kontrolu
kan mohou
zien vidět
individuele individuální
elementen prvky
privé soukromé
projecten projekty

NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.

CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.

holandês Tcheco
werk pracujte
tekst text
links odkazy
documenten dokumenty
rechtstreeks přímo
app aplikace
uw své

NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.

CS Organizujte svůj tým pro úspěch. Vytvářejte projekty, určujte priority úkolů a nastavujte termíny. Sledujte čas a vytvářejte přehledy pro analýzu produktivity vašeho týmu

holandês Tcheco
projecten projekty
uw svůj
tijd čas

NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.

CS Spravujte svůj čas moudře : vytvořte si osobní nebo týmový rozvrh, přidávejte různé typy událostí a nastavte připomenutí, abyste nikdy nic nezmeškali.

holandês Tcheco
beheer spravujte
maak vytvořte
soorten typy
stel nastavte
nooit nikdy
uw svůj
tijd čas
persoonlijke osobní

NL Stel individuele rechten in of geef met één klik toegang tot een hele divisie of team. Links naar externe gebruikers zijn ook mogelijk.

CS Nastavte jednotlivá oprávnění nebo poskytněte přístup celé divizi nebo týmu na jedno kliknutí. Možnost odkazů pro externí uživatele.

holandês Tcheco
stel nastavte
toegang přístup
team týmu
gebruikers uživatele
externe externí

NL Stel twee-factor authenticatie in met SMS of een authenticator app. De beheerders kunnen ook de aanmeldingen van gebruikers bijhouden.

CS Nastavte dvoufázové ověření pomocí SMS nebo aplikace ověřovatele. Administrátoři mohou rovněž sledovat přihlášení uživatelů.

holandês Tcheco
stel nastavte
app aplikace
kunnen mohou
van to
met pomocí
sms sms
ook rovněž
gebruikers uživatelů

NL Maak handmatig een back-up van uw portaalgegevens wanneer u ze nodig hebt, of stel automatische back-ups in met de gewenste frequentie en data.

CS Ruční zálohujte dat portálu v případě potřeby nebo nastavte automatické zálohování s požadovanou frekvencí a daty.

holandês Tcheco
stel nastavte
automatische automatické
back-up zálohování

NL Stel toegangsrechten in voor portaalmodules en gegevens voor elke gebruiker of groep om specifieke gegevens te beschermen tegen ongewenste aandacht en acties van binnenuit.

CS Nastavte přístupová práva k portálovým modulům a datům pro každého uživatele nebo skupinu pro ochranu konkrétních dat před nechtěnou pozorností a zneužitím ze strany insiderů.

holandês Tcheco
stel nastavte
gegevens dat
elke každé
gebruiker uživatele
of nebo
specifieke konkrétní

NL Stel rechten in voor toegang tot bepaalde documenten, mappen, projecten en contacten voor uw teamgenoten

CS Nastavte oprávnění pro přístup k určitým dokumentům, složkám, projektům a kontaktům pro členy svých týmů.

holandês Tcheco
stel nastavte
toegang přístup
documenten dokumentů
projecten projektů

NL Stel gedetailleerde documentmachtigingen in. Gebruik een verscheidenheid aan samenwerkingsfuncties, waaronder versiegeschiedenis, wijzigingen bijhouden, opmerkingen en ingebouwde chat.

CS Nastavujte podrovná oprávnění pro dokumenty. Používejte různé funkce spolupráce, včetně historie verzí, sledování změn, komentářů a vestavěného chatu.

holandês Tcheco
chat chatu
waaronder včetně

NL Beheer uw tijd verstandig: maak een persoonlijk of teamrooster, synchroniseer het met agenda's van derden, voeg verschillende soorten evenementen toe en stel herinneringen in om nooit meer iets te missen.

CS Spravujte svůj čas chytře: vytvořte si osobní nebo týmový rozvrh, synchronizujte jej s kalendáři třetích stran, přidávejte různé typy událostí a nastavujte připomenutí, aby vám nikdy nic neuniklo.

holandês Tcheco
beheer spravujte
maak vytvořte
soorten typy
nooit nikdy
tijd čas

NL Pas validatie toe op getallen en teksten, stel gedetailleerde voorwaarden in om fouten er precies uit te filteren.

CS Použijte validaci na čísla a texty, nastavte podrobné podmínky pro přesné odfiltrování chyb.

holandês Tcheco
stel nastavte
voorwaarden podmínky

NL Houd de aandacht van uw publiek vast door overgangen toe te voegen aan dia's in een presentatie: Fade, Push, Wipe, Split, Uncover, Cover, Clock, of Zoom. Stel de start-, duur- en vertragingsparameters in.

CS Udržujte pozornost publika přidáváním přechodů do slidů v prezentaci: Můžete použít přechody: Fade, Push, Wipe, Split, Uncover, Cover, Clock nebo Zoom. Nastavte parametry spuštění, trvání a zpoždění.

holandês Tcheco
stel nastavte

NL In de boven­staande cookies-in­stel­lingen kan je cookies en instel­lingen die wij gebruiken om onze inhoud of adver­tenties relevanter te maken voor jou in-/uitscha­kelen

CS V nastavení souborů cookie výše je můžete vypnout nebo zapnout a upravit nastavení, která používáme v zájmu zajištění obsahu nebo reklam relevant­nějších pro vás

holandês Tcheco
kan můžete
cookies cookie
en a
gebruiken používáme
inhoud obsahu
of nebo

NL Omarm mobiliteit en stel je gebruikers in staat om op elk apparaat te werken, met het vertrouwen dat er beveiligingsmaatregelen beschikbaar zijn om bedrijfsinformatie op alle endpoints te beschermen

CS Přijměte mobilitu a umožněte svým uživatelům pracovat na libovolném zařízení s jistotou, že mají k dispozici bezpečnostní opatření, která chrání firemních informace napříč koncovými body

holandês Tcheco
werken pracovat
beschikbaar k dispozici
apparaat zařízení

NL Domeinen en hun eenvoudige beheer. Alles op één plek! Neem je domeinen mee of stel nu een nieuw domein veilig voor jouw WordPress website.

CS Domény a jejich snadná správa. Vše na jednom místě! Vezměte si své domény s sebou, nebo si pořiďte novou doménu pro WordPress stránky.

holandês Tcheco
alles vše
nieuw novou
wordpress wordpress
website stránky

NL Stel zoveel mogelijk vragen, inclusief details

CS Ptejte se na co nejvíce otázek, včetně podrobností

holandês Tcheco
inclusief včetně

NL Stel de eigenschappen in die essentieel zijn voor de SEO of zoekmachineoptimalisatie van uw website

CS Nastavte vlastnosti nezbytné pro optimalizaci SEO vašeho webu nebo optimalizaci pro vyhledávače

holandês Tcheco
stel nastavte
seo seo
of nebo
website webu
eigenschappen vlastnosti

NL Stel google maps in in plaats van productafbeeldingen om de website van uw vastgoedbedrijf herkenbaar te maken

CS Nastavte místo obrázků produktů Google mapy, aby byl váš web realitní společnosti rozpoznatelný

holandês Tcheco
stel nastavte
google google
plaats místo
website web
de aby
uw váš

NL Hoe stel ik koerswaarschuwingen in?

CS Jak se odhlásím z odběru emailů?

holandês Tcheco
hoe jak

NL Simple Paid Listings: Voeg deze functie toe voor betaalde reclame. Stel eenvoudig een prijs per advertentie in en ontvang de betaling via Stripe of PayPal voordat de advertentie wordt gepubliceerd.

CS Jednoduché placené výpisy: Přidejte tuto funkci pro placené výpisy. Stačí nastavit cenu za inzerát a přijmout platbu prostřednictvím služby Stripe nebo PayPal před zveřejněním inzerátu.

holandês Tcheco
deze tuto

NL Zoekbalk: Meestal treden dit soort fouten op wanneer gebruikers proberen een specifieke inhoud of pagina te vinden. Bied hen dus een zoekoptie of stel specifieke landingspagina's voor.

CS Vyhledávací panel: K těmto typům chyb obvykle dochází, když se uživatelé snaží najít konkrétní obsah nebo stránku. Nabídněte jim tedy možnost vyhledávání nebo navrhněte konkrétní cílové stránky.

holandês Tcheco
meestal obvykle
soort typ
inhoud obsah
vinden najít
hen jim
gebruikers uživatelé
specifieke konkrétní

NL Stel een wachtwoord in voor het gehele spreadsheet, de werkmap, of een afzonderlijk blad. Verberg formules om ze privé te houden. Vergrendel cellen, vormen en tekst. Schakel bewerken alleen in het opgegeven bereik in.

CS Nastavte heslo pro celý tabulkový procesor, sešit nebo samostatný list. Skryjte vzorce, aby zůstaly soukromé. Zamkněte buňky, tvary a text. Povolte úpravy pouze v určených rozsazích.

holandês Tcheco
stel nastavte
tekst text
alleen pouze
bewerken úpravy

NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.

CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.

holandês Tcheco
werk pracujte
tekst text
links odkazy
documenten dokumenty
rechtstreeks přímo
app aplikace
uw své

NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.

CS Organizujte svůj tým pro úspěch. Vytvářejte projekty, určujte priority úkolů a nastavujte termíny. Sledujte čas a vytvářejte přehledy pro analýzu produktivity vašeho týmu

holandês Tcheco
projecten projekty
uw svůj
tijd čas

NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.

CS Spravujte svůj čas moudře : vytvořte si osobní nebo týmový rozvrh, přidávejte různé typy událostí a nastavte připomenutí, abyste nikdy nic nezmeškali.

holandês Tcheco
beheer spravujte
maak vytvořte
soorten typy
stel nastavte
nooit nikdy
uw svůj
tijd čas
persoonlijke osobní

NL Stel individuele rechten in of geef met één klik toegang tot een hele divisie of team. Links naar externe gebruikers zijn ook mogelijk.

CS Nastavte jednotlivá oprávnění nebo poskytněte přístup celé divizi nebo týmu na jedno kliknutí. Možnost odkazů pro externí uživatele.

holandês Tcheco
stel nastavte
toegang přístup
team týmu
gebruikers uživatele
externe externí

NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.

CS Nastavte individuální přístupová oprávnění pro různé prvky modulu a vytvořte soukromé projekty. Máte plnou kontrolu nad tím, co mohou ostatní vidět nebo jaké akce vykonávají.

holandês Tcheco
stel nastavte
maak vytvořte
hebt máte
controle kontrolu
kan mohou
zien vidět
individuele individuální
elementen prvky
privé soukromé
projecten projekty

NL Stel twee-factor authenticatie in met SMS of een authenticator app. De beheerders kunnen ook de aanmeldingen van gebruikers bijhouden.

CS Nastavte dvoufázové ověření pomocí SMS nebo aplikace ověřovatele. Administrátoři mohou rovněž sledovat přihlášení uživatelů.

holandês Tcheco
stel nastavte
app aplikace
kunnen mohou
van to
met pomocí
sms sms
ook rovněž
gebruikers uživatelů

NL Maak handmatig een back-up van uw portaalgegevens wanneer u ze nodig hebt, of stel automatische back-ups in met de gewenste frequentie en data.

CS Ruční zálohujte dat portálu v případě potřeby nebo nastavte automatické zálohování s požadovanou frekvencí a daty.

holandês Tcheco
stel nastavte
automatische automatické
back-up zálohování

NL Stel toegangsrechten in voor portaalmodules en gegevens voor elke gebruiker of groep om specifieke gegevens te beschermen tegen ongewenste aandacht en acties van binnenuit.

CS Nastavte přístupová práva k portálovým modulům a datům pro každého uživatele nebo skupinu pro ochranu konkrétních dat před nechtěnou pozorností a zneužitím ze strany insiderů.

holandês Tcheco
stel nastavte
gegevens dat
elke každé
gebruiker uživatele
of nebo
specifieke konkrétní

NL Beheer uw tijd verstandig: maak een persoonlijk of teamrooster, synchroniseer het met agenda's van derden, voeg verschillende soorten evenementen toe en stel herinneringen in om nooit meer iets te missen.

CS Spravujte svůj čas chytře: vytvořte si osobní nebo týmový rozvrh, synchronizujte jej s kalendáři třetích stran, přidávejte různé typy událostí a nastavujte připomenutí, aby vám nikdy nic neuniklo.

holandês Tcheco
beheer spravujte
maak vytvořte
soorten typy
nooit nikdy
tijd čas

NL Stel rechten in voor toegang tot bepaalde documenten, mappen, projecten en contacten voor uw teamgenoten

CS Nastavte oprávnění pro přístup k určitým dokumentům, složkám, projektům a kontaktům pro členy svých týmů.

holandês Tcheco
stel nastavte
toegang přístup
documenten dokumentů
projecten projektů

NL Stel gedetailleerde documentmachtigingen in. Gebruik een verscheidenheid aan samenwerkingsfuncties, waaronder versiegeschiedenis, wijzigingen bijhouden, opmerkingen en ingebouwde chat.

CS Nastavujte podrovná oprávnění pro dokumenty. Používejte různé funkce spolupráce, včetně historie verzí, sledování změn, komentářů a vestavěného chatu.

holandês Tcheco
chat chatu
waaronder včetně

NL Opmerkingen toevoegen, bewerken, beantwoorden of verwijderen. Stel wijzigingen in bestanden voor, accepteer en verwerp wijzigingen die door anderen zijn voorgesteld.

CS Přidávejte, upravujte, odpovídejte nebo odstraňujte komentáře. Navrhujte změny v souborech, přijímejte a zamítejte změny navržené ostatními.

holandês Tcheco
opmerkingen komentáře
bewerken upravujte
of nebo
wijzigingen změny
en a

NL Stel dat Priscilla op maandag van 08.00 uur tot 17.00 uur AutoCAD gebruikt

CS Příklad: Lenka spustí aplikaci AutoCAD, přihlásí se v ní a bude ji používat v pondělí od 8:00 do 17:00

holandês Tcheco
gebruikt používat

NL In de boven­staande cookies-in­stel­lingen kan je cookies en instel­lingen die wij gebruiken om onze inhoud of adver­tenties relevanter te maken voor jou in-/uitscha­kelen

CS V nastavení souborů cookie výše je můžete vypnout nebo zapnout a upravit nastavení, která používáme v zájmu zajištění obsahu nebo reklam relevant­nějších pro vás

holandês Tcheco
kan můžete
cookies cookie
en a
gebruiken používáme
inhoud obsahu
of nebo

NL Stel een zeer efficiënt back-up centrum samen met inline gegevensdeduplicatie, compressie en compactie.

CS Vybudování vysoce efektivního centra zálohování s inline deduplikací dat, kompresí a komprimací

holandês Tcheco
zeer vysoce
back-up zálohování

NL We bedoelen de partner waarmee je officieel hetzelfde permanente huisadres deelt. Je hoeft niet getrouwd te zijn om toch legaal geregistreerd te zijn als stel.

CS Máme tím na mysli partnera, s kterým úředně sdílíte stejnou adresu trvalého pobytu. Nemusí se jednat o manželský svazek nebo o registrované partnerství.

holandês Tcheco
partner partnera
waarmee který
niet nebo

NL Stel een vraag in de Pinterest Business-community Meteen meepraten

CS Zeptat se v komunitě Pinterest Business Připojit se ke konverzaci

NL Stel een terugblikperiode in door een begin- en einddatum in te vullen en het type gebeurtenis te kiezen waar je je op wilt richten.

CS Vyberte časové rozmezí pro ohlédnutí tím, že zvolíte datum zahájení a ukončení, a typ událostí, na které se chcete zaměřovat.

NL Stel meerdere organisaties in en nodig leden binnen uw organisatie uit om het retourproces eenvoudig te beheren.

CS Nastavte více organizací a pozvěte členy v rámci vaší organizace, aby proces vrácení snadno spravovali.

NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Pro Carrier-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.

CS Umožněte vývojářům snadno přidat funkci sledování Pro Carrier pomocí robustního rozhraní REST API a webhooků.

NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Red je Pakketje-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.

CS Umožněte vývojářům snadno přidat funkci sledování Red je Pakketje pomocí robustního rozhraní REST API a webhooků.

NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Slovenská pošta, a.s.-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.

CS Umožněte vývojářům snadno přidat funkci sledování Slovenská pošta, a.s. pomocí robustního rozhraní REST API a webhooků.

NL Je kunt geen community meer maken die alleen op verzoek toegankelijk is. Alle nieuwe community's zijn beschikbaar voor alle gebruikers. Stel een party in om met je vrienden te communiceren.

CS Nebudeš již moci vytvářet komunity, které by byly přístupné v rámci funkce „Pouze na žádost“. Všechny nové komunity budou dostupné všem uživatelům. Chceš-li komunikovat se svými přáteli, založ partu.

Mostrando 48 de 48 traduções