NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.
Traduzir "spullen wilt verkopen" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spullen wilt verkopen" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de spullen wilt verkopen
holandês
Tcheco
CS Webové stránky vám pomohou, ať už potřebujete přilákat více klientů, prodat více zboží a služeb, nebo se jen zviditelnit na internetu.
NL Je krijgt alle basis spullen die je nodig hebt, zonder onnodig Gereedschap
CS Dostanete všechny základní věci, které potřebujete, bez zbytečného nářadí
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| zonder | bez |
| die | které |
NL Je spullen zijn binnen handbereik dankzij de D-vormige opening
CS Otevírá se nahoře, takže všechno rychle najdete
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| binnen | v |
NL Je spullen zijn binnen handbereik dankzij de D-vormige opening
CS Otevírá se nahoře, takže všechno rychle najdete
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| binnen | v |
NL Je krijgt alle basis spullen die je nodig hebt, zonder onnodig Gereedschap
CS Dostanete všechny základní věci, které potřebujete, bez zbytečného nářadí
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| zonder | bez |
| die | které |
NL De Ruthsack werd ontwikkeld als een praktische oplossing voor omvangrijke spullen en was een van de eerste interne framerugzakken ooit gemaakt
CS Jedním z prvních batohů s vnitřním rámem byl Ruthsack, který jsme vyvinuli jako praktické řešení na objemné náklady
NL Factureringslocatiegegevens: op basis van de gegevens die u verstrekt of die kunnen worden afgeleid van uw IP-adres, om erop toe te zien dat we het recht hebben om u de boeken te verkopen die u wilt kopen.
CS Informace o místě fakturace: Na základě informací, které poskytnete nebo které získáme z vaší IP adresy, abychom zjistili, že máme právo prodat vám knihy, které chcete zakoupit.
NL Genereer uw persoonlijke partnerlinks, plaats ze op uw website en begin met verkopen.
CS Vygenerujte si osobní odkazy pro přidruženého partnera, umístěte je na své webové stránky a začněte prodávat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| persoonlijke | osobní |
| uw | své |
NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet door
CS Vaše osobní údaje neprodáváme
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| persoonsgegevens | osobní údaje |
| door | v |
NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.
CS Potenciální prodejci a kupující našeho podniku: jakýkoli potenciální prodejce nebo kupující takového podniku nebo majetku, pouze v případě, že se rozhodneme prodat nebo koupit jakýkoli podnik nebo majetek.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | našeho |
| of | nebo |
| alleen | pouze |
NL Wij verkopen geen producten aan kinderen. Als je je jonger bent dan 18 jaar mag je allbeauty.com gebruiken, maar alle bestellingen moeten worden gedaan door een ouder of voogd.
CS Naše zboží neprodáváme dětem. Pokud vám ještě nebylo 18 let, můžete allbeauty.com používat, avšak objednávat zboží smí pouze vaši rodiče nebo zákonní zástupci.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wij | naše |
| als | pokud |
| mag | můžete |
| gebruiken | používat |
| maar | pouze |
| je | vám |
NL Als je een website hebt of beheert, kun jij je aanmelden voor ons partnerprogramma om commissie te verdienen op verkopen gegenereerd door jouw bezoekers aan onze site
CS Pokud vlastníte nebo provozujete webové stránky, můžete se přihlásit do našeho partnerského programu a pobírat provize z prodeje generovaného vašimi návštěvníky na našich stránkách
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| kun | můžete |
NL Begin uw e-commerce door sjabloonpagina's van online winkels in te stellen en te ontwerpen om goederen of diensten op internet te verkopen
CS Začněte svůj eCommerce nastavením a návrhem stránek šablon online obchodů pro zahájení prodeje zboží nebo služeb na internetu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| of | nebo |
| diensten | služeb |
| internet | internetu |
| uw | svůj |
| goederen | zboží |
NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp
CS Díky víceúčelově reagující prémiové šabloně HTML pro firmy můžete přeskočit na hlavní obsah a začít prodávat s vynikajícím designem vaší mega nabídky s barevným schématem a logem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bedrijven | firmy |
| uitstekend | vynikající |
| responsieve | reagující |
| premium | prémiové |
| html | html |
NL Met een sitesjabloon voor een bedrijf of een bedrijfssjabloon kunt u hun producten en diensten gaan verkopen met behulp van bestemmingspagina's voor groeps-HTML-sjablonen om de marketingstatus te verbeteren
CS Pomocí šablony webu pro obchodní společnost nebo obchodní šablony můžete začít prodávat jejich produkty a služby pomocí vstupních stránek šablon skupinových HTML a zlepšit tak stav marketingu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bedrijf | společnost |
| verbeteren | zlepšit |
| html | html |
NL Een geavanceerd eCommerce-sjabloon dat reageert op een winkelwagentje is ook een goede manier om snel en gemakkelijk te beginnen met verkopen
CS Pokročilá šablona elektronického obchodování reagující na nákupní košík je také způsob, jak začít rychle a snadno prodávat
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| manier | způsob |
| snel | rychle |
| gemakkelijk | snadno |
| sjabloon | šablona |
NL Het verkopen van royaltyvrije muziek is mogelijk met een website-sjabloon voor concertconferenties, die ook ontwerpvideo-items bevat om uw klanten sneller betere projecten te leveren
CS Prodej bezplatné hudby bez licenčních poplatků je možný pomocí šablony webové stránky události koncertní konference, která také zahrnuje designová video aktiva, která vašim klientům rychleji dodají lepší projekty
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| projecten | projekty |
| sjabloon | šablony |
NL Door royalty-vrije zakelijke WordPress-thema's van onze beste nieuwe bestanden en paginabuilder te verkopen, worden uw HTML Unbounce-bestemmingspagina's de bestsellers
CS Díky prodeji bezplatných obchodních motivů WordPress našeho špičkového nového souboru a nástroje pro tvorbu stránek bude vaše vstupní stránka HTML Unbounce nejlepším prodejcem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zakelijke | obchodní |
| onze | našeho |
| beste | nejlepší |
| nieuwe | nové |
| worden | bude |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| uw | vaše |
NL Dergelijke adobe xd-ontwerpsjablonen zijn perfect geschikt voor de taak van een zakelijke bestemmingspagina, die speciale pagina's voor een sportclub aanbiedt, en u kunt zelfs beginnen met het verkopen van verschillende accessoires
CS Takové šablony návrhu adobe xd se dokonale vypořádají s úkolem obchodní cílové stránky, která nabízí speciální stránky pro sportovní klub, a dokonce můžete začít prodávat různé doplňky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| pagina | stránky |
| zelfs | dokonce |
| zakelijke | obchodní |
| speciale | speciální |
NL Met een pure CSS-tabelresponsieve sjabloon kunt u een bestemmingspagina voor verkopen maken
CS S čistou šablonou reagující na tabulku CSS můžete vytvořit prodejní vstupní stránku
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maken | vytvořit |
| css | css |
NL WordPress-websitebouwers maken speciale pagina's met beheerderssjablonen waarmee u uw producten en diensten onmiddellijk kunt promoten en verkopen via een sociale netwerkwebsite
CS Tvůrci webových stránek WordPress vytvářejí speciální stránky se šablonami pro správu, které vám umožní okamžitě propagovat a začít prodávat své produkty a služby prostřednictvím webových stránek sociální sítě
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| speciale | speciální |
| sociale | sociální |
NL Bovendien zijn velen op zoek naar een eenvoudige manier om digitale producten via hun website te verkopen, betalingen te verwerken en licenties te versturen zonder een hele WooCommerce shop te moeten opzetten
CS Mnozí z nás krom toho hledají snadný způsob, jak prodávat digitální produkty prostřednictvím svých webových stránek, zpracovávat platby a odesílat licence, aniž by se musel zřizovat celý WooCommerce shop
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| manier | způsob |
| producten | produkty |
| website | webových |
| woocommerce | woocommerce |
| digitale | digitální |
NL Genereer uw persoonlijke partnerlinks, plaats ze op uw website en begin met verkopen.
CS Vygenerujte si osobní odkazy pro přidruženého partnera, umístěte je na své webové stránky a začněte prodávat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| persoonlijke | osobní |
| uw | své |
NL Als u op enig moment besluit de OEM-versie te verkopen, mag u dit alleen doen in overeenstemming met de bepaling inzake toewijzing en overdracht van de Algemene voorwaarden.
CS Pokud se kdykoli rozhodnete svou verzi OEM prodat, můžete tak učinit pouze v souladu s ustanovením o postoupení a převodu podle obecných podmínek.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| alleen | pouze |
| overeenstemming | souladu |
NL U mag de Software niet verkopen, verhuren, leasen, herverkopen of uitlenen (met uitzondering van hetgeen anderszins in de Algemene voorwaarden is opgegeven)
CS Software nesmíte prodávat, pronajímat, najímat, znovu prodat nebo půjčovat (pokud není uvedeno jinak v obecných podmínkách)
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| software | software |
NL Je merchandise eenvoudig beheren en aan fans verkopen via je artiestenprofiel.
CS Snadná správa a prodej tvého merche fanouškům prostřednictvím profilu umělce.
NL Bij het verkopen van merchandise draait het niet alleen om geld verdienen, maar ook om verbinding maken. Shane Cody, drummer van de uit Indiana afkomstige alternatieve/indieband
CS Prodej merche neznamená jen obchod, ale také spojení. Shane Cody, bubeník alternativní/indie kapely
NL Merchandise verkopen op je Spotify-profielpagina is supermakkelijk. In deze korte video zie je hoe je dat doet.
CS Pokud máš merch na prodej, není nic snazšího, než ho prodávat na svém profilu ve Spotify. V tomhle videu ti ukážeme jak.
NL Shopify is een cloudgebaseerde SaaS (software as a service) waarmee u een website kunt maken en hun winkelwagenoplossing kunt gebruiken om uw producten te verkopen, te verzenden en te beheren.
CS Shopify je cloudová služba typu SaaS (software jako služba), která vám umožní vytvořit si webové stránky a používat jejich řešení nákupního košíku k prodeji, odesílání a správě vašich produktů.
NL TemplateMonster is een marktplaats waar u alles wat u nodig hebt om een website te creëren kunt kopen. Honderden zelfstandige ontwikkelaars verkopen hun producten hier zodat u uw eigen uniek project kunt creëren.
CS Template Monster je tržiště, kde si můžete koupit vše, co potřebujete k vytvoření webové stránky. Stovky nezávislých vývojářů zde prodávají své produkty, abyste mohli vytvořit svůj vlastní jedinečný projekt.
NL U kunt ook de spam-e-mail vermijden die u krijgt u zich aanmeldt voor uw klantenkaart, die soortgelijke aanbiedingen en verkopen omvat.
CS Můžete se také vyhnout spamovým e-mailům, které dostanete poté přihlásíte se k odběru věrnostní karty, která obsahuje podobné nabídky a prodeje.
NL Een langere conversieperiode is handig voor bedrijven die producten verkopen waar kopers langer over nadenken, zoals meubilair.
CS Delší nastavení okna konverze je ideální pro firmy, které prodávají produkty, které zákazníci nenakupují impulzivně a u kterých se déle rozhodují.
NL Het helpt het aantal herhaalde bezoeken te verhogen en bouwt een band op met frequente bezoekers, waardoor uw verkopen toenemen
CS Pomáhá zvýšit opakované návštěvy a buduje vztah k častým návštěvníkům, čímž se zvyšuje váš prodej
NL E-maileditor maakt aanpassing voor iedereen een zeer gemakkelijke taak, vooral met honderden beschikbare e-mailsjablonen. Met deze tool kunt u in een mum van tijd automatisch meer verkopen genereren.
CS E-mailový editor dělá přizpůsobení velmi snadným úkolem pro každého, zejména se stovkami e-mailových šablon. S tímto nástrojem můžete automaticky dosáhnout většího obratu v žádném okamžiku.
NL GetResponse maakt er een punt van dat bestemmingspagina's 100% responsief zijn, campagnes omzetten in echte verkopen via de Autofunnel-tool
CS Funkce GetResponse znamená, že vstupní stránky jsou 100% citlivé, převádění kampaní na skutečný prodej pomocí nástroje Autofunnel
NL Resellers: Software-distributeurs of -agencies die Todoist direct aan hun klanten verkopen.
CS Prodejci: Distributoři softwaru nebo agentury, které Todoist prodávají přímo svým zákazníkům.
NL Zoek tussen de items naar leiders en buitenstaanders en merken: Finteza helpt u bij het evalueren van positieconversie door het aantal weergaven te vergelijken met het aantal verkopen.
CS Hledejte vůdce a cizince mezi položkami a značkami: Finteza vám pomůže vyhodnotit konverzi pozic porovnáním počtu zhlédnutí s počtem prodejů.
NL Je mag geen zang over de muziek zetten en het nummer verkopen of distribueren
CS Nesmíte zpívat s využitím této hudby a výslednou skladbu prodávat nebo distribuovat
NL Zal PremiumBeat mijn e-mailadres en persoonlijke contactgegevens aan iemand anders geven of verkopen of met anderen delen?
CS Poskytne nebo prodá společnost PremiumBeat mou e-mailovou adresu a osobní kontaktní údaje dalším subjektům nebo je s nimi bude sdílet?
NL Als u alleen de cookies wilt wissen en uw geschiedenis wilt bewaren, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Geavanceerd' > 'Websitedata' en tikt u op 'Verwijder alle websitedata'.
CS Pokud chcete smazat soubory cookie a zachovat historii, klepněte na Nastavení > Safari > Pokročilé > Data stránek a pak na Odstranit veškerá data stránek.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| cookies | cookie |
| wilt | chcete |
| instellingen | nastavení |
| safari | safari |
NL Als je wilt bijdragen aan de code van de plugin of deze in een andere taal wilt vertalen, kun je de plugin op GitHub forken.
CS Pokud chcete přispět k vývoji pluginu nebo jej přeložit do jiného jazyka, můžete vytvořit novou větev na GitHubu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| plugin | pluginu |
NL Je wilt veranderingen op je site testen zonder risico's of je wilt een backup herstellen? Onze WordPress tools besparen kostbare tijd en geven jou de vrijheid om snel weer aan de slag te gaan
CS Chcete otestovat změny na webu bez rizika nebo obnovit zálohu? Naše WordPress nástroje vám ušetří drahocenný čas a dají vám prostor, abyste se zase mohli starat o své podnikání
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| veranderingen | změny |
| site | webu |
| zonder | bez |
| onze | naše |
| wordpress | wordpress |
| tools | nástroje |
| tijd | čas |
| om | abyste |
NL Maak zoveel affiliate links als je wilt en toon ze overal waar je wilt. Concentreer je op de links die het best converteren.
CS Vytvořte tolik affiliate odkazů, kolik chcete, a zobrazte je všude, kde chcete. Zaměřte se na odkazy, které se nejlépe konvertují.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maak | vytvořte |
| links | odkazy |
| op | na |
NL Je moet op de hoogte zijn van deze functionaliteiten als je een carrièrepagina voor je bedrijf wilt maken of je eigen vacaturebank wilt bouwen om nieuwe werknemers te werven – of om een bron van inkomsten te creëren.
CS Pokud chcete vytvořit kariérní stránku pro svou firmu nebo vytvořit vlastní nástěnku s nabídkami práce pro nábor nových zaměstnanců - nebo si vytvořit zdroj příjmů - měli byste o těchto funkcích vědět.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| deze | těchto |
| wilt | chcete |
| maken | vytvořit |
NL Deze zijn vooral nuttig als je sociale media wilt integreren of WooCommerce producten wilt weergeven.
CS Ty jsou zvláště žádané v případě, že chcete integrovat sociální média nebo chcete zobrazovat WooCommerce produkty.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| media | média |
| wilt | chcete |
| of | nebo |
| woocommerce | woocommerce |
| producten | produkty |
| sociale | sociální |
NL Als je jouw productaanbeveling verder wilt pushen en ze ook onafhankelijk van je tekst wilt laten verschijnen, dan is ?Tekst + Afbeelding? de optie die je moet kiezen.
CS Pokud byste chtěli doporučení produktu více zdůraznit a zobrazit jej nezávisle na textu, pak je pro vás nejlepší volba „Text a obrázek“.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| afbeelding | obrázek |
| je | vás |
NL Als u een segment uit de vrije hand wilt tekenen, verplaatst u de aanwijzer of sleept u langs de rand die u wilt volgen.
CS Chcete-li nakreslit segment od ruky, pohybujte ukazatelem nebo táhněte podél okraje, který chcete sledovat.
NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.
CS Chcete-li vytvořit duplikát automatického objektu, který nebude svázaný s originálem, zvolte Vrstva > Inteligentní objekty > Nový inteligentní objekt kopírováním. Úpravy, které provedete v originálu, neovlivní tuto kopii.
NL Of je nu op zoek bent naar kennis, inspiratie wilt opdoen of je gewoon wilt vermaken, er gebeurt hier altijd wel iets interessants. Bekijk onze nieuwste evenementen:
CS Chcete se něco naučit, inspirovat se nebo jen pracovat v příjemném prostředí? U nás se pořád děje něco zajímavého. Prohlédněte si naše poslední akce:
NL Als u sites wilt bezoeken zonder dat dit in de geschiedenis wordt bijgehouden, schakelt u de privémodus in.
CS Pokud chcete zabránit, aby se vám navštívené weby ukládaly do historie, zapněte režim anonymního procházení.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| wilt | chcete |
| in | v |
| u | vám |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
producten wilt verkopen wilt verkopen spullen verkopen online verkopen verkopen zonder services verkopen klanten verkopen producten verkopen gebruikers verkopen thema verkopen derden verkopen begint met verkopen wilt opnemen wilt wilt zien bedrijf wilt wilt verdiepen wilt laten wilt verwijderen wilt ervoor zorgen wilt ranken wilt gebruiken toegang wilt afstand wilt soms wilt wilt weten wilt inhoud iets wilt wilt verhuizen wilt zoveel wilt zeker wilt implementeren wilt wijzigen wilt betalen wilt vertalen wilt zorgen wilt bouwen wilt natuurlijk foto wilt wilt activeren hoogte wilt team wilt code wilt gebruiken verder wilt jij wilt wilt bewerken software wilt zorgen wilt wilt volgenTraduzir spullen wilt verkopen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe