"richtlijnen en wereldwijde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| richtlijnen | a |
NL Voorafgaand aan Pulse Secure, was hij manager van global alliances voor Oracle's wereldwijde samenwerkingsverbanden en kanalen, waar hij verantwoordelijk was voor het beheer van relaties met wereldwijde ISV's met een omzet van $ 100 miljoen als gevolg
CS Před Pulse Secure pracoval jako manažer globálních vztahů pro celosvětové vztahy a kanály společnosti Oracle, kde odpovídal za řízení vztahů s globálními ISV, které přinesly tržby ve výši 100 milionů dolarů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | jako |
NL De cookies die op onze website worden gebruikt, zijn als volgt ingedeeld op basis van de richtlijnen in de cookie-handleiding van ICO UK:
CS Soubory cookie používané na našich webových stránkách spadají do následujících kategorií podle Průvodce soubory cookie ICO vydaného ve Spojeném království.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | našich |
NL Onze algemene richtlijnen voor partner-inhoud zijn dat naast onze algeme voorwaarden, promoties regelmatig worden bijgewerkt en duidelijk worden weergegeven
CS Naše obecné pokyny pro partnerský obsah jsou, že propagační akce jsou pravidelně aktualizovány a jasně stanoveny spolu s našimi podmínkami
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| inhoud | obsah |
| regelmatig | pravidelně |
NL Een lijst van richtlijnen die je moet volgen, inclusief het projectbudget en de belangrijkste deadlines.
CS Seznam pokynů, které je třeba dodržet, včetně rozpočtu projektu a klíčových termínů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lijst | seznam |
| die | které |
| inclusief | včetně |
NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES
CS Pokud jsou v rozporu s těmito Všeobecnými obchodními podmínkami RAIDBOXES příslušné registrační podmínky a pokyny mají přednost před podmínkami RAIDBOXES
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
NL Wij hanteren specifieke principes, richtlijnen en beleidsbepalingen die overeenkomen met onze ethische, sociale en milieuverantwoordelijkheden
CS Pracujeme v rámci zásad, směrnic a politik, které jsou v souladu s našimi etickými, sociálními a environmentálními povinnostmi
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| onze | našimi |
| sociale | sociální |
| die | které |
NL Het is toegestaan koppelingen te maken van andere sites naar deze Site, doch uitsluitend in overeenkomst met de voorwaarden van de Richtlijnen voor koppelingen naar de websites van DAN en als dit voldoet aan alle toepasselijke wetgeving.
CS Na tuto stránku smíte vytvořit odkazy/linky z jiných stránek, ale pouze v souladu s podmínkami obsaženými ve Směrnicích pro odkazy k webovým stránkám DAN a za dodržení všech příslušných platných zákonů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maken | vytvořit |
| andere | jiný |
| deze | tuto |
| site | stránku |
NL Opmerking: eenieder die een koppeling opneemt naar de website van DAN moet voldoen aan de Richtlijnen voor koppelingen naar websites van DAN en alle toepasbare wetgeving.
CS Upozornění: Každý, kdo vytvoří odkaz/link na webovou stránku DAN, musí postupovat podle Pravidel pro připojování linkem k webovým stránkám DAN a v souladu se všemi příslušnými zákony.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| website | webovou |
| moet | musí |
NL Richtlijnen voor koppelingen naar de websites van DAN
CS Pravidla pro připojování linkem k webovým stránkám DAN:
NL Nieuwe richtlijnen voor het vaststellen van fitness voor duiken, gebaseerd op soort en ernst van symptomen.
CS Lékařské posouzení způsobilosti k potápění u potápěčů, kteří byli pozitivně testování na covid-19 a zotavili se.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| duiken | potápění |
NL Deze richtlijnen zijn van toepassing op tekst, foto's, illustraties, video's en animaties
CS Tyto pokyny se vztahují na text a realistické, digitální a animované obrázky a videa
NL Onze richtlijnen rond spam zijn als volgt:
CS V souvislosti se spamem uplatňujeme následující pravidla:
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
CS Nevytvářejte ani neprovozujte účty, které nejsou pravé, nevytvářejte účty hromadně ani nevytvářejte nové účty pro účely porušování těchto pravidel.
NL Richtlijnen voor betaalde partnerschappen
CS Pokyny pro placené partnerství
NL Zich houden aan onze advertentierichtlijnen, waaronder de richtlijnen voor verboden en gereguleerde content
CS dodržovat naše reklamní pravidla, včetně pravidel pro zakázaný a omezený obsah.
NL Content of accounts die in strijd zijn met onze richtlijnen voor betaalde partnerschappen, kunnen door ons worden verwijderd of beperkt of de distributie ervan kan worden geblokkeerd
CS Můžeme odstranit nebo omezit obsah nebo účty nebo zablokovat jejich šíření, pokud porušují naše pravidla placeného partnerství
NL Onze richtlijnen voor affiliates zijn als volgt:
CS Pro partnery uplatňujeme následující pravidla:
NL Hou je altijd aan onze richtlijnen voor betaalde partnerschappen.
CS Vždy dodržujte naše pokyny pro placené partnerství.
NL Content en accounts die niet voldoen aan onze richtlijnen voor affiliates, kunnen door ons worden verwijderd, beperkt of geblokkeerd. Neem contact met ons op als je vragen hebt of ergens tegenaan loopt op Pinterest.
CS Obsah a účty, které porušují naše Pokyny pro partnery, můžeme odstranit, omezit nebo zabránit jejich šíření. Pokud máte otázky nebo jste na Pinterestu narazili na problém, kontaktujte nás.
NL Uw review, profielnaam en profielfoto worden openbaar weergegeven in de services van Google. Uw review moet voldoen aan de richtlijnen voor reacties en het reviewbeleid van de Google Workspace Marketplace. Meer informatie
CS Vaše recenze, název profilu a fotografie se zobrazí veřejně ve službách Google. Recenze musí být v souladu s pokyny pro komentáře v obchodě Google Workspace Marketplace a zásadami pro recenze. Další informace
NL Het e-mailprotocol is een verzameling regels en richtlijnen waarmee de client informatie naar de server kan verzenden
CS E-mailový protokol je soubor pravidel a pokynů, které umožňují klientovi odesílat informace na server
NL Bij Pinterest zijn we van mening dat iedereen inspirerende dingen moet kunnen ontdekken. Dit zijn onze richtlijnen, die bijdragen aan een positieve ervaring.
CS Na Pinterestu věříme, že by všichni měli mít možnost objevovat, co je inspiruje. Zde jsou naše pravidla, abychom se ujistili, že všichni budou mít pozitivní zážitek.
NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt
CS Zavedením jednotného přihlášení namísto klasického ověřování nám nedovolíte ukládat žádná ze svých přihlašovacích údajů a místo toho je svěříte některé z důvěryhodných globálních ověřovacích služeb
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| plaats | místo |
NL Ontgrendel directe toegang tot wereldwijd50+ wereldwijde beurzen voor uw klanten
CS Pro své klienty získáte přímý přístup na více než 50+ globálních burz
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toegang | přístup |
| klanten | klienty |
| uw | své |
NL Snelle orderroutering naar meer dan 50+ wereldwijde uitwisselingen - zonder nieuwe prijsbepaling of onverwachte kostenoverschrijdingen.
CS Rychlé příkazy na více než 50+ světových burz – s žádnými opětovnými nabídkami nebo skluzem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
| of | nebo |
| snelle | rychlé |
NL Overeenkomstig de MiFID II-richtlijn scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant. Geld van klanten wordt veilig opgeslagen op afzonderlijke rekeningen bij grote wereldwijde banken.
CS V souladu se směrnicí MiFID II oddělujeme majetek EXANTE od majetku klientů. Prostředky zákazníků jsou bezpečně uloženy na samostatných účtech u velkých světových bank.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klant | zákazník |
| wordt | jsou |
NL De wereldwijde leider op het gebied van hospitality met meer dan 550 hotels en resorts op zes continenten.
CS Globální lídr v oboru hotelnictví s více než 550 hotely a resorty napříč šesti kontinenty.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
NL Glenn is de Senior Vice President van Human Resources bij Ivanti. Hij is verantwoordelijk voor Ivanti's wereldwijde HR-strategie en -functies.
CS Glenn je u Ivanti starší vicepezident pro lidské zdroje. Je zodpovědný za globální strategii a funkce společnosti Ivanti v oblasti lidských zdrojů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| functies | funkce |
NL Met RAIDBOXES ondersteun je indirect de wereldwijde Let’s Encrypt initiatieven, voor een veiliger, sneller en eerlijker internet.
CS S RAIDBOXES podpoříte celosvětovou iniciativu Let's Encrypt pro bezpečnější, rychlejší a spravedlivější internet.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| sneller | rychlejší |
NL We Helpen Wereldwijde Organisaties
CS Pracujeme S Designem A Inženýrstvím UX
NL Download bestemmingspagina of wordpress-thema, gemaakt voor de wereldwijde gemeenschap van onafhankelijke ontwerpers en specialisten.
CS Stáhněte si úvodní stránku nebo téma WordPress, vytvořené pro globální komunitu nezávislých designérů a specialistů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| thema | téma |
| wordpress | wordpress |
NL Wij geloven dat de uiteenlopende standpunten van ons wereldwijde team ons helpen om sterke prestaties te leveren, waardoor we een succescyclus creëren waar onze medewerkers, partners en klanten van profiteren.
CS Věříme, že rozmanité názory našeho globálního týmu nám pomáhají poskytovat silnou výkonnost a vytvářejí cyklus úspěchu, z něhož mají prospěch naši zaměstnanci, partneři a zákazníci.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| team | týmu |
| klanten | zákazníci |
| helpen | pomáhají |
NL De merkenfamilie Ingersoll Rand is actief in tal van wereldwijde industrieën en markten en dit is een van de unieke kenmerken van ons bedrijf. Ons portfolio ondersteunt duurzame groei en waarde.
CS Skupina značek společnosti Ingersoll Rand pracuje na širokém portfoliu globálních odvětví a trhů, které je hlavní silou naší společnosti. Naše portfolio umožňuje trvalý růst a přidanou hodnotu v čase.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| dit | je |
| portfolio | portfolio |
| waarde | hodnotu |
NL Wij zijn een toonaangevende producent en voorkeursleverancier aan grote wereldwijde producenten van diagnostische en analyseapparatuur in de medische en biotechnologiesector.
CS Jsme špičkovým výrobcem a preferovaným dodavatelem předního celosvětového výrobce lékařských a biotechnologických diagnostických a analytických zařízení.
NL We Helpen Wereldwijde Organisaties HTML-Sjabloon
CS Funkce Kreativního Studia Šablona HTML
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt
CS Zavedením jednotného přihlášení namísto klasického ověřování nám nedovolíte ukládat žádná ze svých přihlašovacích údajů a místo toho je svěříte některé z důvěryhodných globálních ověřovacích služeb
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| plaats | místo |
NL De wereldwijde leider op het gebied van hospitality met meer dan 550 hotels en resorts op zes continenten.
CS Globální lídr v oboru hotelnictví s více než 550 hotely a resorty napříč šesti kontinenty.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
NL De wereldwijde leider op het gebied van hospitality met meer dan 550 hotels en resorts op zes continenten.
CS Globální lídr v oboru hotelnictví s více než 550 hotely a resorty napříč šesti kontinenty.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
NL Wanneer u kiest voor FOLIO via EBSCO profiteert u van de implementatie-, hosting- en supportdiensten van EBSCO en haar wereldwijde samenwerkingspartners
CS Tým EBSCO FOLIO Services zajišťuje ve spolupráci s lokálními partnery implementaci, hosting a zákaznickou podporu
NL David McCandless transformeert complexe data over bijvoorbeeld wereldwijde militaire uitgaven, media buzz en Facebook-statusupdates tot mooie en toch eenvoudige diagrammen
CS David McCandless přetváří komplexní skupiny udajů, jako jsou například celosvětové válečné výdaje, novinové titulky, statusy na Facebooku a další na pohledné a přitom jednoduché diagramy
NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:
CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:
NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:
CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:
NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:
CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:
NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:
CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:
NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:
CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:
NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:
CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:
NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:
CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:
NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:
CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:
NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:
CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:
NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:
CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe