Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rechtstreeks wijzigingen" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rechtstreeks wijzigingen" de holandês para Tcheco

Traduções de rechtstreeks wijzigingen

"rechtstreeks wijzigingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

rechtstreeks a je přímo
wijzigingen změny

Tradução de holandês para Tcheco de rechtstreeks wijzigingen

holandês
Tcheco

NL Als u uw abonnement online rechtstreeks bij Autodesk hebt aangeschaft, kunt u op elk moment wijzigingen aanbrengen in Autodesk Account.* Meld u aan om aan de slag te gaan

CS Pokud jste zakoupili předplatné online přímo od společnosti Autodesk, můžete změny provádět kdykoli na portálu Autodesk Account.* Začněte tím, že se přihlásíte

holandês Tcheco
als pokud
online online
rechtstreeks přímo
wijzigingen změny
abonnement předplatné
autodesk autodesk

NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan

CS Spolupracujte na dokumentech s vaším týmem: zvolte vhodný režim spolupráce - Rychle zobrazte všechny změny v reálném čase nebo Striktní, chcete-li zobrazit změny pouze po uložení

holandês Tcheco
team týmem
documenten dokumentech
alle všechny
wijzigingen změny
of nebo
alleen pouze

NL Gebruik de modus Wijzigingen bijhouden met de functie Preview in Review om te weten hoe uw document eruit zal zien als u de wijzigingen accepteert of weigert.

CS Použijte režim sledování změn pomocí funkce Náhled v Přehledu, abyste věděli, jak bude vypadat dokument, pokud změny přijmeme nebo odmítnete.

holandês Tcheco
gebruik použijte
wijzigingen změny
functie funkce
zal bude
of nebo

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.

CS Snadno porovnejte dva dokumenty, a prohlédněte si rozdíly díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučte změny a uložte je jako novou verzi porovnávaného dokumentu.

holandês Tcheco
eenvoudig snadno
wijzigingen změny
als jako

NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan

CS Vytvářejte společně dokumenty v jednom ze dvou režimů společné editace: (1) Rychlý: zobrazit všechny změny ihned po zadání, nebo (2) Přísný: zobrazit změny spoluautorů pouze tehdy, když je uloží.

holandês Tcheco
documenten dokumenty
wijzigingen změny
alleen pouze

NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.

CS Sledujte všechny změny ve svém dokumentu. Zkontrolujte, kdo provedl změny a kdy. V případě potřeby obnovte předchozí verze.

holandês Tcheco
alle všechny
wijzigingen změny
document dokumentu

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.

CS Snadno porovnejte dva dokumenty a mějte přehled o rozdílech díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučujte změny a ukládejte je jako novou verzi původního dokumentu.

holandês Tcheco
eenvoudig snadno
wijzigingen změny
als jako

NL Zet Wijzigingen bijhouden aan om uw bijdragen te markeren, wijzigingen van anderen te bekijken, deze te aanvaarden of te verwijderen

CS Zapnutím funkce Sledování změn můžete zvýraznit své příspěvky, zkontrolovat změny provedené ostatními, přijmout je nebo je odstranit

holandês Tcheco
wijzigingen změny
of nebo
uw své

NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan

CS Vytvářejte společně dokumenty v jednom ze dvou režimů společné editace: (1) Rychlý: zobrazit všechny změny ihned po zadání, nebo (2) Přísný: zobrazit změny spoluautorů pouze tehdy, když je uloží.

holandês Tcheco
documenten dokumenty
wijzigingen změny
alleen pouze

NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.

CS Sledujte všechny změny ve svém dokumentu. Zkontrolujte, kdo provedl změny a kdy. V případě potřeby obnovte předchozí verze.

holandês Tcheco
alle všechny
wijzigingen změny
document dokumentu

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.

CS Snadno porovnejte dva dokumenty a mějte přehled o rozdílech díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučujte změny a ukládejte je jako novou verzi původního dokumentu.

holandês Tcheco
eenvoudig snadno
wijzigingen změny
als jako

NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan

CS Spolupracujte na dokumentech s vaším týmem: zvolte vhodný režim spolupráce - Rychle zobrazte všechny změny v reálném čase nebo Striktní, chcete-li zobrazit změny pouze po uložení

holandês Tcheco
team týmem
documenten dokumentech
alle všechny
wijzigingen změny
of nebo
alleen pouze

NL Gebruik de modus Wijzigingen bijhouden met de functie Preview in Review om te weten hoe uw document eruit zal zien als u de wijzigingen accepteert of weigert.

CS Použijte režim sledování změn pomocí funkce Náhled v Přehledu, abyste věděli, jak bude vypadat dokument, pokud změny přijmeme nebo odmítnete.

holandês Tcheco
gebruik použijte
wijzigingen změny
functie funkce
zal bude
of nebo

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.

CS Snadno porovnejte dva dokumenty, a prohlédněte si rozdíly díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučte změny a uložte je jako novou verzi porovnávaného dokumentu.

holandês Tcheco
eenvoudig snadno
wijzigingen změny
als jako

NL Opmerkingen toevoegen, bewerken, beantwoorden of verwijderen. Stel wijzigingen in bestanden voor, accepteer en verwerp wijzigingen die door anderen zijn voorgesteld.

CS Přidávejte, upravujte, odpovídejte nebo odstraňujte komentáře. Navrhujte změny v souborech, přijímejte a zamítejte změny navržené ostatními.

holandês Tcheco
opmerkingen komentáře
bewerken upravujte
of nebo
wijzigingen změny
en a

NL Uw blijvende gebruik van de Software en/of Documentatie volgend op enige Wijzigingen vormt uw aanvaarding van betreffende Wijzigingen

CS Vaše další používání softwaru a/nebo dokumentace po jakýchkoli změnách představuje váš souhlas s těmito změnami

holandês Tcheco
software softwaru
of nebo
documentatie dokumentace
gebruik používání

NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)

CS Photoshop aktualizuje inteligentní objekt, aby se projevily provedené změny. (Pokud změny nevidíte, přepněte zobrazení na dokument Photoshop, který obsahuje daný inteligentní objekt.)

NL U kunt uw zorgen altijd rechtstreeks aan de buitenlandse organisatie (in plaats van VeraSafe) uiten en bent niet verplicht om uw aanvraag naar VeraSafe te sturen.

CS Svůj zájem můžete kdykoli přesměrovat přímo na zahraniční organizaci (namísto společnosti VeraSafe) a nemáte žádnou povinnost zaslat svůj dotaz společnosti VeraSafe.

holandês Tcheco
rechtstreeks přímo
organisatie organizaci
uw svůj

NL Bel en beantwoord oproepen van klanten rechtstreeks vanuit CRM dankzij de ONLYOFFICE Twilio-integratie.

CS Zavolejte zákazníkovi nebo odpovídejte na hovor přímo ze svého CRM díky integraci systému ONLYOFFICE Twilio.

holandês Tcheco
rechtstreeks přímo
crm crm
dankzij díky
integratie integraci

NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.

CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.

holandês Tcheco
werk pracujte
tekst text
links odkazy
documenten dokumenty
rechtstreeks přímo
app aplikace
uw své

NL Haal het meeste uit uw bewerking met de verzameling add-ons van derden. Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer. Vind de apps die u nodig heeft

CS Využijte co nejlépe své úpravy s kolekcí doplnků třetích stran. Vložte video YouTube, přidejte speciální symboly, přeložte jakékoliv slovo nebo větu, upravte snímky přímo v dokumentu a ještě více. Najděte potřebné aplikace

holandês Tcheco
rechtstreeks přímo
document dokumentu
apps aplikace
heeft je
uw své
video video
youtube youtube
speciale speciální

NL Maak verbinding met Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV. Beheer, bekijk en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.

CS Připojte Nextcloud, ownCloud nebo jakýkoli jiný cloud běžící přes WebDAV. Spravujte, zobrazujte a upravujte dokumenty přímo z aplikace.

holandês Tcheco
cloud cloud
die jak
beheer spravujte
bewerk upravujte
documenten dokumenty
rechtstreeks přímo
app aplikace

NL Verbind Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.

CS Připojte Nextcloud, ownCloud nebo jakýkoli jiný cloud běžící přes WebDAV a upravujte dokumenty přímo z aplikace.

holandês Tcheco
cloud cloud
die jak
bewerk upravujte
documenten dokumenty
rechtstreeks přímo
app aplikace

NL Sluit documenten rechtstreeks in op uw website. Geef bezoekers van uw webpagina direct een overzicht van bestanden zonder extra downloads.

CS Vkládejte dokumenty přímo na svůj web. Poskytněte návštěvníkům své webové stránky možnost okamžitého zobrazení souborů bez nutnosti dalšího stahování.

holandês Tcheco
zonder bez
extra další

NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.

CS Pokud zde vaše země není uvedena, kontaktujte přímo společnost AKO Armaturen & Separationstechnik v některém z těchto jazyků - němčina, angličtina, francouzština nebo španělština

holandês Tcheco
als pokud
rechtstreeks přímo
contact kontaktujte
engels angličtina
land země

NL worden rechtstreeks door middel van perslucht/vloeistof op druk gebracht

CS jsou ovládány přímo stlačeným vzduchem/kapalinou

holandês Tcheco
worden jsou
rechtstreeks přímo

NL Sla nu artikelen op in jouw leeslijst, zodat je op elk moment rechtstreeks toegang hebt tot de bijdragen.

CS Nyní vložte články do seznamu k přečtení, abyste měli přístup k příspěvkům přímo kdykoli.

holandês Tcheco
rechtstreeks přímo
toegang přístup
nu nyní

NL U kunt andere gebruikers rechtstreeks een bericht sturen of de inslagfunctie van de app gebruiken, weergegeven door een pootknop. Met de inslagfunctie kunt u uw interesse in het profiel van een andere gebruiker kenbaar maken.

CS Můžete přímo posílat zprávy ostatním uživatelům nebo použít funkci woof aplikace představovanou tlačítkem tlapky. Funkce woof vám umožní vyjádřit svůj zájem o profil jiného uživatele.

holandês Tcheco
rechtstreeks přímo
app aplikace
gebruiken použít

NL Toegang tot accounts, offertes controleren, uitvoering rechtstreeks vanuit Excel beheren

CS Přístup k účtům, kontrola nabídek, správa práv přímo z Excelu

holandês Tcheco
toegang přístup
tot k
rechtstreeks přímo
vanuit z

NL Creëer met maar een muisklik een staging-omgeving om jouw site live te updaten en beheer alle plugin- en theme-updates rechtstreeks vanaf ons RAIDBOXES dashboard.

CS Vytvořte pouze jedním kliknutím staging prostředí pro provádění aktualizací na vaší straně v živém provozu a spravujte veškeré aktualizace pluginů a šablon přímo prostřednictvím našeho RAIDBOXES dashboardu.

holandês Tcheco
maar pouze
beheer spravujte
rechtstreeks přímo
ons našeho
omgeving prostředí
updates aktualizace

NL Vanaf nu kunnen alle RAIDBOXES klanten de nieuwe 2FA-functie rechtstreeks in hun profielinstellingen activeren

CS Od teď mohou všichni RAIDBOXES zákazníci aktivovat novou funkci 2FA přímo v profilu nastavení

holandês Tcheco
kunnen mohou
klanten zákazníci
nieuwe novou
rechtstreeks přímo
in v
activeren aktivovat
nu teď

NL Daarom integreren we alle belangrijke functies rechtstreeks in ons hosting dashboard

CS Proto integrujeme všechny důležité funkce přímo na našem hosting dashboardu

holandês Tcheco
daarom proto
alle všechny
functies funkce
rechtstreeks přímo
in v
ons našem
hosting hosting
belangrijke důležité

NL Je hebt geen back-up plugin meer nodig. Bij ons beheer je automatische en handmatige back-ups sneller en gemakkelijker rechtstreeks via het RAIDBOXES dashboard.

CS Nepotřebujete již žádné pluginy pro zálohy. U nás spravujete automatické a ruční zálohování rychleji a snadněji přímo z RAIDBOXES dashboardu.

holandês Tcheco
ons nás
rechtstreeks přímo
automatische automatické

NL Word een WordPress Hosting Affiliate bij RAIDBOXES® en ontvang 15% levenslange commissie voor elk van uw succesvolle doorverwijzingen. Rechtstreeks naar uw PayPal-rekening. Een van de beste hosting affiliate programma's wereldwijd wacht op u!

CS Staňte se partnerem WordPress Hosting na RAIDBOXES® a získejte 15% doživotní provizi za každé vaše úspěšné doporučení. Přímo na váš účet PayPal. Čeká na vás jeden z nejlepších hostingových partnerských programů na světě!

holandês Tcheco
wordpress wordpress
hosting hosting
ontvang získejte
rechtstreeks přímo
programma program

NL Teamleden rapporteren over hun voortgang met de intervallen die je opgeeft, rechtstreeks via de workflowtool

CS Členové týmu podávají zprávy o svém pokroku ve vámi určených intervalech přímo prostřednictvím nástroje pro pracovní postupy

holandês Tcheco
hun své
je vy
rechtstreeks přímo

NL Indien een domein wordt geregistreerd via RAIDBOXES , wordt het contract rechtstreeks gesloten tussen de klant en de desbetreffende registrar

CS Pokud RAIDBOXES doména je registrována, smlouva je uzavřena přímo mezi zákazníkem a příslušným registrátorem

holandês Tcheco
indien pokud
wordt je
rechtstreeks přímo
klant zákazníkem

NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.

CS Pokud zde vaše země není uvedena, kontaktujte přímo společnost AKO Armaturen & Separationstechnik v některém z těchto jazyků - němčina, angličtina, francouzština nebo španělština

holandês Tcheco
als pokud
rechtstreeks přímo
contact kontaktujte
engels angličtina
land země

NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.

CS Pokud zde vaše země není uvedena, kontaktujte přímo společnost AKO Armaturen & Separationstechnik v některém z těchto jazyků - němčina, angličtina, francouzština nebo španělština

holandês Tcheco
als pokud
rechtstreeks přímo
contact kontaktujte
engels angličtina
land země

NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.

CS Pokud zde vaše země není uvedena, kontaktujte přímo společnost AKO Armaturen & Separationstechnik v některém z těchto jazyků - němčina, angličtina, francouzština nebo španělština

holandês Tcheco
als pokud
rechtstreeks přímo
contact kontaktujte
engels angličtina
land země

NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.

CS Pokud zde vaše země není uvedena, kontaktujte přímo společnost AKO Armaturen & Separationstechnik v některém z těchto jazyků - němčina, angličtina, francouzština nebo španělština

holandês Tcheco
als pokud
rechtstreeks přímo
contact kontaktujte
engels angličtina
land země

NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.

CS Pokud zde vaše země není uvedena, kontaktujte přímo společnost AKO Armaturen & Separationstechnik v některém z těchto jazyků - němčina, angličtina, francouzština nebo španělština

holandês Tcheco
als pokud
rechtstreeks přímo
contact kontaktujte
engels angličtina
land země

NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.

CS Pokud zde vaše země není uvedena, kontaktujte přímo společnost AKO Armaturen & Separationstechnik v některém z těchto jazyků - němčina, angličtina, francouzština nebo španělština

holandês Tcheco
als pokud
rechtstreeks přímo
contact kontaktujte
engels angličtina
land země

NL worden rechtstreeks door middel van perslucht/vloeistof op druk gebracht

CS jsou ovládány přímo stlačeným vzduchem/kapalinou

holandês Tcheco
worden jsou
rechtstreeks přímo

NL worden rechtstreeks door middel van perslucht/vloeistof op druk gebracht

CS jsou ovládány přímo stlačeným vzduchem/kapalinou

holandês Tcheco
worden jsou
rechtstreeks přímo

NL worden rechtstreeks door middel van perslucht/vloeistof op druk gebracht

CS jsou ovládány přímo stlačeným vzduchem/kapalinou

holandês Tcheco
worden jsou
rechtstreeks přímo

NL worden rechtstreeks door middel van perslucht/vloeistof op druk gebracht

CS jsou ovládány přímo stlačeným vzduchem/kapalinou

holandês Tcheco
worden jsou
rechtstreeks přímo

NL worden rechtstreeks door middel van perslucht/vloeistof op druk gebracht

CS jsou ovládány přímo stlačeným vzduchem/kapalinou

holandês Tcheco
worden jsou
rechtstreeks přímo

NL worden rechtstreeks door middel van perslucht/vloeistof op druk gebracht

CS jsou ovládány přímo stlačeným vzduchem/kapalinou

holandês Tcheco
worden jsou
rechtstreeks přímo

NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.

CS Pokud zde vaše země není uvedena, kontaktujte přímo společnost AKO Armaturen & Separationstechnik v některém z těchto jazyků - němčina, angličtina, francouzština nebo španělština

holandês Tcheco
als pokud
rechtstreeks přímo
contact kontaktujte
engels angličtina
land země

NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.

CS Pokud zde vaše země není uvedena, kontaktujte přímo společnost AKO Armaturen & Separationstechnik v některém z těchto jazyků - němčina, angličtina, francouzština nebo španělština

holandês Tcheco
als pokud
rechtstreeks přímo
contact kontaktujte
engels angličtina
land země

Mostrando 50 de 50 traduções