NL Wij bieden een groot productportfolio lobbenblowers, schroefcompressoren, vacuüm- en centrifugaalpompen voor allerlei productieprocessen in de algemene productie-industrie.
Traduzir "productie bieden" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "productie bieden" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de productie bieden
holandês
Tcheco
CS Nabízíme široké portfolio výrobků rotačních Rootsových dmychadel, šroubových kompresorů, vakuových a odstředivých čerpadel pro velké množství procesů v obecné výrobě.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wij bieden | nabízíme |
NL Wij bieden een grote verscheidenheid aan zelfaanzuigende modellen, voornamelijk van roestvrijstaal en bestand tegen hoge temperaturen, ideaal voor productie, processen, filtratie en onderhoud.
CS Široká nabídka modelů sacích koncovek a samonasávání se zaměřením na nerezovou ocel a vysoké teploty určená pro výrobu, procesy, filtraci a údržbu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| processen | procesy |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Onze productie- en serviceprocessen zorgen ervoor dat onze medewerkers in een veilige en gezonde leefomgeving werken, en beschermen onze activiteiten tegen gevaarlijke situaties en materialen.
CS Naše výrobní a servisní postupy zajišťují, že zaměstnanci pracují v bezpečném a zdravém prostředí, a chrání naše provozy před nebezpečnými podmínkami a materiály.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naše |
| materialen | materiály |
NL Wij hebben ruim 150 jaar ervaring met industriële innovatie en de productie van bedrijfskritieke druk- en vacuümoplossingen
CS Přes 150 let průmyslových inovací a výroby kompresních a vakuových řešení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| jaar | let |
NL Perslucht van hoge kwaliteit is van essentieel belang voor de productie van voedingsmiddelen en dranken, van de compressorruimte tot het gebruikspunt
CS Vysoce kvalitní stlačený vzduch je nezbytný pro výrobu potravin a nápojů – od kompresorové místnosti až po místa použití
NL Perslucht en gas worden gebruikt voor de producten die we kopen en voor de verschillende manieren waarop ze worden geproduceerd en verwerkt. Daarom ontwikkelen we oplossingen voor flow control die de productie eenvoudiger, slimmer en duurzamer maken.
CS Stlačený vzduch a plyn utvářejí jak výrobky, které kupujeme, tak různé způsoby výroby a zpracování výrobků. To je důvod, proč vyvíjíme řešení „flow control“, která zjednodušují výrobu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| worden | je |
| producten | výrobky |
| oplossingen | řešení |
NL Onze producten worden zelfs gebruikt voor industriële toepassingen zoals impregnatie van hout, productie van glas, vacuüm-filtratie en ontgassing van extruders.
CS Naše výrobky najdete dokonce i pro oblast méně rozšířených průmyslových aplikací, jako jsou impregnace dřeva, výroba skla, vakuová filtrace a odplyňování extrudéru.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naše |
| producten | výrobky |
| worden | jsou |
| zelfs | dokonce |
| zoals | jako |
| toepassingen | aplikací |
NL We voldoen aan de unieke uitdagingen van het blazen van PET-flessen met geavanceerde luchtcompressortechnologieën die zijn ontworpen voor de PET-industrie en zijn afgestemd op uw individuele productie-eisen
CS V oblasti zpracování PET čelíme jedinečným výzvám vyfukování PET lahví, a proto jsme navrhli vyspělou technologii vzduchových kompresorů, které jsou na míru přizpůsobené vašim individuálním výrobním požadavkům
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| individuele | individuální |
| die | které |
NL Wij vereenvoudigen allerlei basisprocessen voor de productie van geneesmiddelen, van toonaangevende vacuüm- tot olievrije technologieën die de producten veilig en steriel houden.
CS Usnadňujeme širokou škálu hlavních procesů, které se zabývají výrobou léčiv – od špičkových vakuových technologií až po technologie bezmazných kompresorů, které udržují výrobky bezpečné a sterilní.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| producten | výrobky |
| die | které |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Vanwege de zeer flexibele productie kunnen slangafsluitermanchetten met de beproefde AKO kwaliteit ook met afwijkende maten in verschillende lengtes, wanddiktes en inwendige diameters vervaardigd worden.
CS Z důvodu velice flexibilní výroby, je možné vyrábět manžety hadicových ventilů v osvědčené kvalitě AKO také v odlišných rozměrech, jako jsou délky, tloušťky stěn a vnitřní průměry.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| flexibele | flexibilní |
| ook | také |
NL Let op: als je product is bedoeld om omzet voor jezelf te genereren en als je meer dan 1000 exemplaren van je productie distribueert, heb je een Premium-licentie nodig.
CS Upozorňujeme, že pokud je záměrem projektu vytvářet vám příjmy a budete distribuovat více než 1000 kopií svého díla, bude vyžadována prémiová licence.
NL Muziek wordt gemeld door middel van een cuesheet. Hierin staan de details van alle gebruikte muziek in een audio- of audiovisuele productie bedoeld voor openbare uitzending.
CS Hudba se hlásí prostřednictvím seznamu použité hudby, který obsahuje podrobnosti pro veškerou hudbu použitou ve zvukové nebo audiovizuální produkci určené k veřejnému vysílání.
NL Bij Webfleet Solutions willen we altijd de helpende hand bieden. We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.
CS Všichni ze společnosti Webfleet Solutions udělají vše pro to, aby vám pomohli. Proto používáme cookies, abychom mohli vylepšit naše stránky, nabízet vám informace podle vašich zájmů a provádět interakci se sociálními sítěmi.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruiken | používáme |
| cookies | cookies |
| websites | stránky |
| informatie | informace |
NL We bieden uw klanten wereldwijd directe markttoegang tot 50+ beurzen. We bieden aandelen, ETF’s, obligaties, futures, opties, metalen, fiat en crypto-valuta’s aan — vanaf één enkele rekening met meerdere valuta’s.
CS Našim klientům poskytujeme přímý přístup na více než 50+ globálních burz. Nabízíme akcie, ETF, dluhopisy, termínového obchody, opce, kovy běžné a krypto měny – na jednom účtu v různých měnách.
NL Bij Webfleet Solutions willen we altijd de helpende hand bieden. We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.
CS Všichni ze společnosti Webfleet Solutions udělají vše pro to, aby vám pomohli. Proto používáme cookies, abychom mohli vylepšit naše stránky, nabízet vám informace podle vašich zájmů a provádět interakci se sociálními sítěmi.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruiken | používáme |
| cookies | cookies |
| websites | stránky |
| informatie | informace |
NL Wij bieden een uitgebreid aanbod aan beveiligingstools en -diensten, waardoor uw gegevens op alle fronten veilig zijn
CS Poskytujeme celou řadu bezpečnostních nástrojů a služeb, které chrání vaše data na všech frontách
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gegevens | data |
| diensten | služeb |
NL Met ONLYOFFICE kunnen we een oplossing bieden die het mogelijk maakt om MS Office formaten vanuit de eigen Cloud front-end in real time te bewerken
CS S ONLYOFFICE vám můžeme nabídnout řešení, které umožňuje editaci formátů MS Office z front-endu ownCloud v reálném čase
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bieden | nabídnout |
| real | reálném |
| oplossing | řešení |
| die | které |
NL Host ONLYOFFICE platform om uw klanten het meest complete samenwerkingsplatform te bieden dat in de browser werkt.
CS Hostujte platformu ONLYOFFICE a poskytněte svým zákazníkům nejúplnější platformu pro spolupráci fungující v prohlížeči.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformu |
| browser | prohlížeči |
NL We willen je de beste ervaring bieden als je onze website gebruikt, maar daarvoor moet JavaScript worden ingeschakeld in je browser.
CS Chceme vám prohlížení našich webových stránek co nejvíce zpříjemnit. Proto je nezbytné, abyste ve svém prohlížeči povolili JavaScript.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | co |
| onze | našich |
| website | webových |
| javascript | javascript |
| worden | je |
| je | vám |
| browser | prohlížeči |
NL White label om de editors onder uw merk aan te bieden.
CS White label pro dodávání editorů pod vaší vlastní značkou.
NL "We zijn echt blij om samen te werken met ONLYOFFICE om onze klanten een rijkere samenwerking op het gebied van documenten te bieden
CS "Jsme nadšeni, že se můžeme spojit s ONLYOFFICE a poskytnout našim zákazníkům bohatší možnosti spolupráce na dokumentech
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| documenten | dokumentech |
NL “Door Pydio Cells Enterprise te integreren, kunnen we onze klanten een volwaardig platform voor samenwerking op locatie bieden
CS “Integrace Pydio Cells Enterprise nám umožňuje poskytovat našim zákazníkům plnohodnotnou platformu pro místní spolupráci
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformu |
| samenwerking | spolupráci |
NL Wij bieden VIP cloud gehost op een speciale server die door het ONLYOFFICE team onderhouden wordt. U krijgt ook Privé Kamers waar elk symbool dat u typt gecodeerd is en een voorrang bij technische ondersteuning.
CS Nabízíme VIP cloud hostovaný na dedikovaném serveru spravovaném týmem ONLYOFFICE. Získáte také soukromé místnosti, v nichž jsou všechny zadané symboly šifrovány, a přednostní přístup k technické podpoře.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| server | serveru |
| team | týmem |
| wij bieden | nabízíme |
NL Deel uw werk met co-auteurs die verschillende toegangsniveaus bieden
CS Sdílejte svou práci se spoluautory s různými úrovněmi přístupu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| deel | sdílejte |
| werk | práci |
| uw | svou |
NL We bieden beleggingsmaatschappijen, banken en makelaarskantoren een kant-en-klare tradingoplossing voor hun eindklanten
CS Nabízíme investičním společnostem, bankám a makléřům řešení obchodování na klíč pro jejich koncové klienty
NL Ivanti Neurons levert vanaf dag één waarde door real-time inzicht te bieden waarmee je risico's omzeilt en datalekken kunt voorkomen binnen enkele seconden, in plaats van minuten
CS Ivanti Neurons přináší hodnotu od prvního dne tím, že v reálném čase poskytuje přehledy, které vám umožní předcházet rizikům a porušováním během několika sekund, nikoli minut
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarde | hodnotu |
| minuten | minut |
| ivanti | ivanti |
| real | reálném |
| je | vám |
NL Door apparaten zichzelf te laten herstellen en te beveiligen, en gebruikers selfservice te bieden, bespaar je kostbare tijd aan het oplossen van problemen die je vanaf nu kunt besteden aan het creëren van echte bedrijfswaarde.
CS Díky tomu, že se zařízení mohou sama léčit a zabezpečovat, a že je uživatelé mohou obsluhovat sami, strávíte méně času řešením problémů a budete mít více času na vytváření hodnot.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunt | mohou |
| apparaten | zařízení |
| gebruikers | uživatelé |
| tijd | času |
NL Met onze oplossingen voor endpoint management kun je de optimale ervaring bieden en beheren op elk soort apparaat — overal.
CS Naše řešení pro správu koncových bodů vám umožní odkudkoliv spravovat všechny typy zařízení a pečovat o uživatele.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naše |
| oplossingen | řešení |
| je | vám |
| apparaat | zařízení |
NL De titels van deze site bieden u hetzelfde niveau van immersieve ervaring als een VR pornofilm
CS Tituly těchto stránek vám nabídnou stejnou úroveň ponorného zážitku jako VR porno film
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| u | vám |
| niveau | úroveň |
NL Onder ons Firestone-merk bieden wij een groot assortiment banden voor tractoren, sproeimachines, oogstmachines en industriële voertuigen aan.
CS Pod značkou Firestone nabízíme široký sortiment pneumatik pro traktory, postřikovače, sklízecí mlátičky a průmyslová vozidla.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voertuigen | vozidla |
NL Wij bieden een breed scala aan compressoren, blowers en vacuümpompen voor industriële gastoepassingen
CS Nabízíme pestrou paletu kompresorů, dmychadel a vývěv pro průmyslové plynové aplikace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wij bieden | nabízíme |
NL Wij bieden oplossingen aan de papierverwerkende industrie voor uiteenlopende toepassingen, zoals drogen, vormen en papiertransport, die efficiënt, betrouwbaar en kosteneffectief zijn.
CS Odvětví zpracování papíru poskytujeme řešení pro různé aplikace včetně sušení, formování a manipulace s papírem, která jsou efektivní, spolehlivá a výhodná z hlediska nákladů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toepassingen | aplikace |
| en | a |
| zijn | jsou |
| oplossingen | řešení |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| service | servis |
| klanten | zákazníka |
| bieden | nabídnout |
| gmbh | gmbh |
NL Bovendien bieden wij maatoplossingen voor individuele pneumatische besturingen van de armaturen voor diverse toepassingen.
CS Mimoto nabízíme na míru přizpůsobená individuální řešení pneumatického ovládání armatur pro různé aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toepassingen | aplikace |
| individuele | individuální |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
productie bieden productie industriële productie bieden verkeer bieden oplossingen bieden bieden jullie alternatief bieden data bieden klanten oplossingen bieden bieden hebt bovendien bieden algoritmen bieden bieden naast bieden helpen bieden tegen zij bieden mogelijkheden bieden antwoorden bieden technologieën bieden beste service bieden bieden zij dashboard bieden tools bieden bieden oplossingen bieden hen mogelijkheid bieden klant bieden bieden ondersteuning persoonlijke ervaring bieden bieden ssl certificaten plaats bieden bieden waarmee bieden tijdens service bieden zinnen bieden bieden toegang bieden directe markttoegang inzicht bieden sommige bieden grote bedrijven bieden hulpmiddelen bieden daarom bieden bieden relevante bieden duurzame oplossingen daarnaast bieden samenwerking bieden bieden hotels landen bieden klanten biedenTraduzir productie bieden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe