NL We hebben het maximale aantal documenten gespecificeerd dat tegelijkertijd kan worden bewerkt. Wanneer de maximale waarde is bereikt, wordt elk volgend document geopend in de modus alleen-lezen.
Traduzir "productbeschrijvingen tegelijkertijd" para Tcheco
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "productbeschrijvingen tegelijkertijd" de holandês para Tcheco
Traduções de productbeschrijvingen tegelijkertijd
"productbeschrijvingen tegelijkertijd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| tegelijkertijd | a je na |
Tradução de holandês para Tcheco de productbeschrijvingen tegelijkertijd
holandês
Tcheco
CS Stanovili jsme maximální počet dokumentů, které lze upravit v jednu chvíli. Jakmile je dosáhnuto maximálního počtu, každý další dokument se otevře v módu pro čtení.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maximale | maximální |
| elk | každý |
NL Als uw organisatie te maken heeft met gevoelige informatie, wees er dan zeker van dat ONLYOFFICE voldoet aan AVG en HIPAA en tegelijkertijd het hoogste beveiligingsniveau biedt.
CS Pokud vaše organizace pracuje s citlivými informacemi, máte jistotu, že ONLYOFFICE vyhovuje GDPR a HIPAA a zároveň poskytuje nejvyšší úroveň zabezpečení.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| organisatie | organizace |
| avg | gdpr |
| biedt | poskytuje |
| hoogste | nejvyšší |
NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen
CS Studenti a instruktoři mohou současně kreslit rukou na stejnou tabuli, stejně jako ukazovat, označovat, zvýrazňovat a psát nápady
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| ideeën | nápady |
NL Met de nieuw gemaakte interface tussen onze ownCloud en ONLYOFFICE kunnen gebruikers nu tegelijkertijd aan een bestand werken in een webbrowser
CS Díky nově vytvořenému rozhraní mezi naším ownCloudem a ONLYOFFICE mohou uživatelé nyní pracovat na souboru ve webovém prohlížeči
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naší |
| kunnen | mohou |
| bestand | souboru |
| werken | pracovat |
| interface | rozhraní |
| gebruikers | uživatelé |
| nu | nyní |
NL Maar tegelijkertijd is het ook zeer interactief
CS Ale zároveň je velmi interaktivní
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maar | ale |
| het | z |
| zeer | velmi |
NL Deze zeer veelzijdige laag biedt extra isolatie en werkt tegelijkertijd met je basislaag om je huid te laten 'ademen' en je droog en warm te houden.
CS Tahle vysoce univerzální vrstva poskytuje dodatečnou izolaci, ale zároveň funguje i se základní vrstvou, takže pokožka dýchá, je v suchu a teple.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zeer | vysoce |
| biedt | poskytuje |
| en | a |
| werkt | funguje |
NL Het aantal documenten dat tegelijkertijd kan worden bewerkt is onbeperkt
CS Počet dokumentů, které lze upravovat současně, není omezen
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| documenten | dokumentů |
| dat | které |
NL Tegelijkertijd wordt het belangrijker om te begrijpen: door de grote vraag naar gebruiksvriendelijke WordPress websites van hoge kwaliteit, kun je je contacten niet laten wachten
CS Zároveň je stále důležitější porozumět: Vzhledem k vysoké poptávce po kvalitních, přehledných a uživatelsky přívětivých webových stránkách WordPress se nemůžete zdržovat tím, že budete své kontakty nechávat čekat
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| wordpress | wordpress |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
CS Zde může každý vyjádřit své názory na to, co je v jakém časovém rámci proveditelné, na čem mohou lidé pracovat současně, jaké know-how je potřeba pro jednotlivé kroky nebo jaké otázky je třeba předem vyjasnit
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| hier | zde |
| werken | pracovat |
| of | nebo |
| vragen | otázky |
| worden | je |
| iedereen | každý |
NL Tabs HTML-sjabloon is contrasterend en tegelijkertijd zeer comfortabel om informatie op de site te presenteren
CS Tabs HTML šablona je kontrastní a zároveň velmi pohodlná k prezentaci informací na webu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| zeer | velmi |
| op | na |
| site | webu |
| html | html |
| sjabloon | šablona |
| informatie | informací |
NL Onze gespecialiseerde pomp- en flow control-regelingen verhogen de productiviteit voor fabrikanten van chemicaliën en verlagen tegelijkertijd de energie- en life cycle-kosten.
CS Naše specializovaná řešení pro čerpání a „flow control“ pomáhají výrobcům chemikálií udržet produktivitu při zachování nákladů na energii a životní cyklus.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naše |
| productiviteit | produktivitu |
NL Ten slotte moet je een aangepaste 404-pagina maken. Dit zal "verloren" bezoekers terugleiden naar de homepage of naar relevante inhoud. Tegelijkertijd zullen zij de fout niet verwarren met het feit dat je hele website plat ligt.
CS Nakonec byste měli vytvořit svou vlastní stránku 404. Ta přivede "ztracené" návštěvníky zpět na domovskou stránku nebo k jinému relevantnímu obsahu. Zároveň si nebudou plést tuto chybu s výpadkem celého webu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maken | vytvořit |
| relevante | relevantní |
| inhoud | obsahu |
| website | webu |
| pagina | stránku |
NL We hebben het maximale aantal documenten gespecificeerd dat tegelijkertijd kan worden bewerkt. Wanneer de maximale waarde is bereikt, wordt elk volgend document geopend in de modus alleen-lezen.
CS Stanovili jsme maximální počet dokumentů, které lze upravit v jednu chvíli. Jakmile je dosáhnuto maximálního počtu, každý další dokument se otevře v módu pro čtení.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maximale | maximální |
| elk | každý |
NL Het aantal documenten dat tegelijkertijd kan worden bewerkt is onbeperkt
CS Počet dokumentů, které lze upravovat současně, není omezen
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| documenten | dokumentů |
| dat | které |
NL Met de nieuw gemaakte interface tussen onze ownCloud en ONLYOFFICE kunnen gebruikers nu tegelijkertijd aan een bestand werken in een webbrowser
CS Díky nově vytvořenému rozhraní mezi naším ownCloudem a ONLYOFFICE mohou uživatelé nyní pracovat na souboru ve webovém prohlížeči
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naší |
| kunnen | mohou |
| bestand | souboru |
| werken | pracovat |
| interface | rozhraní |
| gebruikers | uživatelé |
| nu | nyní |
NL Als uw organisatie te maken heeft met gevoelige informatie, wees er dan zeker van dat ONLYOFFICE voldoet aan AVG en HIPAA en tegelijkertijd het hoogste beveiligingsniveau biedt.
CS Pokud vaše organizace pracuje s citlivými informacemi, máte jistotu, že ONLYOFFICE vyhovuje GDPR a HIPAA a zároveň poskytuje nejvyšší úroveň zabezpečení.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| organisatie | organizace |
| avg | gdpr |
| biedt | poskytuje |
| hoogste | nejvyšší |
NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen
CS Studenti a instruktoři mohou současně kreslit rukou na stejnou tabuli, stejně jako ukazovat, označovat, zvýrazňovat a psát nápady
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| ideeën | nápady |
NL Deze zeer veelzijdige laag biedt extra isolatie en werkt tegelijkertijd met je basislaag om je huid te laten 'ademen' en je droog en warm te houden.
CS Tahle vysoce univerzální vrstva poskytuje dodatečnou izolaci, ale zároveň funguje i se základní vrstvou, takže pokožka dýchá, je v suchu a teple.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zeer | vysoce |
| biedt | poskytuje |
| en | a |
| werkt | funguje |
NL Maar tegelijkertijd is het ook zeer interactief
CS Ale zároveň je velmi interaktivní
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maar | ale |
| het | z |
| zeer | velmi |
NL De Europese Commissie is begonnen te kijken naar een groener Europa door de lens van de Europese Green Deal. Tegelijkertijd opent het discussies over de overgang naar een meer digitale wereld: de digitale transitie.
CS Evropská komise se začala zabývat zelenější Evropou prostřednictvím Zelené dohody pro Evropu. Zároveň otevírá diskuse o přechodu k digitálnějšímu světu: digitální transformace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| digitale | digitální |
NL Dankzij Swytch kunt u oplossingen voor videovergaderruimtes van providers als Microsoft® of Zoom® implementeren en het tegelijkertijd mogelijk maken om vergaderruimtes met andere videoservices te gebruiken.
CS Pomocí Swytch budete moci implementovat videokonferenční řešení pro místnosti od poskytovatelů, jako je Microsoft® nebo Zoom®, a zároveň umožníte lidem využívat konferenční místnosti i s jinými obrazovými službami.
NL Tegelijkertijd zijn er ook veel steden die worstelen met zeer veel verkeer en zwaar verkeer
CS Současně existuje také mnoho měst, která bojují s velkým provozem a hustým provozem
NL Tegelijkertijd spant Sugarbook zich ook bewust in om alles modern en aantrekkelijk te houden
CS Současně se Sugarbook také vědomě snaží udržet vše moderním a atraktivním způsobem
NL Tegelijkertijd kunnen ook veel openbare foto’s worden geüpload
CS Současně lze také nahrát mnoho veřejných fotografií
NL Het platform is loyaal aan de LGBT-gemeenschap, maar richt zich tegelijkertijd nog steeds op hetero daten
CS Platforma je loajální vůči LGBT komunitě, ale stále se zaměřuje na rovné randění ve stejnou dobu
NL De LatinoMeetup-website is geen speciale bron voor suikerdatering, maar verstoort tegelijkertijd de communicatie tussen twee partners niet. Ze zijn vrij om te discussiëren over en soorten relaties in hun privéchat.
CS Web LatinoMeetup není vyhrazeným zdrojem pro seznamování s cukrem, ale zároveň nenarušuje komunikaci mezi dvěma partnery. Ve svém soukromém chatu mohou volně diskutovat a typy vztahů.
NL Op werkbanken of zelfs cleanroomtafels hebben uw werknemers lampen en armaturen nodig die hun onvoorwaardelijke concentratie bevorderen en die tegelijkertijd de hoogste precisie bieden op het gebied van contrast en kleurgetrouwheid.
CS Na dílenských stolech nebo stolech pro čisté prostory potřebují vaši zaměstnanci svítidla a zářivky, které podporují absolutní koncentraci a současně poskytují maximální přesnost v oblasti kontrastu a věrného zobrazení barev.
NL Er gelden beperkingen op het aantal eBooks dat een abonnee tegelijkertijd kan downloaden
CS Omezení se vztahují na počet elektronických knih, které si uživatel předplatného může současně stáhnout
NL Kobo kan ook maatregelen nemen om fraude te voorkomen, zoals het beperken van het aantal titels die tegelijkertijd kunnen worden ingezien, en het toezicht op de klant voor elke activiteit die deze Voorwaarden kan schenden
CS Společnost Kobo může také podniknout kroky k zabránění podvodům, jako je omezení počtu titulů, ke kterým lze přistupovat najednou, a sledování libovolné činnosti na zákaznických účtech, která by mohla tyto podmínky porušovat
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
tegelijkertijd tegelijkertijd biedt tegelijkertijd zorgt tegelijkertijd een tegelijkertijd gebruiken tegelijkertijd snel verlagen tegelijkertijd tegelijkertijd houden tegelijkertijd efficiënt websites tegelijkertijd tegelijkertijd ligt haar tegelijkertijd tegelijkertijd kosten tegelijkertijd kun gebruikers tegelijkertijd bieden tegelijkertijd tegelijkertijd razendsnelle gebruikersconnectiviteit rapporten tegelijkertijd genereren
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe