Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oplossingen voor sommigen" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oplossingen voor sommigen" de holandês para Tcheco

Traduções de oplossingen voor sommigen

"oplossingen voor sommigen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

oplossingen a řešení
voor a aby co další do i jak jako je jeden jejich jsou jste k každou ke které který mezi mohou mít na naše nebo není nás náš níže o od po pokud pomocí pouze použití používáme pro před s se speciální stránek stránku stránky své tak také to v v rámci vaše ve vyberte vám vás více všechny webových webu z za ze že

Tradução de holandês para Tcheco de oplossingen voor sommigen

holandês
Tcheco

NL Het debat over gendering is al enkele jaren controversieel: Sommigen vinden sekse-eigen taalgebruik overbodig, anderen uiterst belangrijk.

CS Debata o rovnosti žen a mužů je předmětem sporů již několik let: někteří lidé posoudí jazyk vhodný pro rovnost žen a mužů za nadbytečný, jiní za nesmírně důležitý.

holandês Tcheco
al již

NL Sommigen van hen willen bijvoorbeeld liefde vinden, en anderen zoeken vrienden met voordelen

CS Někteří například chtějí najít lásku a jiní hledají přátele s výhodami

NL Het lijkt misschien dat grote problemen, grote oplossingen vereisen, maar adverteerder Rory Sutherland zegt dat veel gelikte, dure aanpakken vaak in de weg staan van betere, simpelere oplossingen

CS Může se zdát, že velké problémy vyžadují velká řešení, ale muž reklamy, Rory Sutherland, říká, že mnoho okázalých, nákladných úprav jen zamlžuje lepší, jednodušší odpovědi

NL Perslucht en gas worden gebruikt voor de producten die we kopen en voor de verschillende manieren waarop ze worden geproduceerd en verwerkt. Daarom ontwikkelen we oplossingen voor flow control die de productie eenvoudiger, slimmer en duurzamer maken.

CS Stlačený vzduch a plyn utvářejí jak výrobky, které kupujeme, tak různé způsoby výroby a zpracování výrobků. To je důvod, proč vyvíjíme řešení „flow control“, která zjednodušují výrobu.

holandês Tcheco
worden je
producten výrobky
oplossingen řešení

NL Op basis van onze ruim 100 jaar ervaring in deze industrie bieden wij oplossingen voor de kritieke behoeften van de productiesector: elektrisch gereedschap, apparatuur voor materiaaloverslag, luchtcompressorsystemen en bedrijfsvoertuigen

CS Díky více než 100 letům zkušeností nabízíme řešení pro zásadní potřeby výrobního průmyslu – elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla

holandês Tcheco
jaar let
wij my
behoeften potřeby
oplossingen řešení
apparatuur zařízení

NL Logitech Tap IP is een gecertificeerde of compatibele touchcontroller voor oplossingen voor videovergaderruimtes

CS Ovladač Logitech Tap IP je certifikován nebo kompatibilní jako dotykový ovladač pro řešení do videokonferenčních místností

NL Het is eenvoudig te implementeren als een speciaal ontworpen planningspaneel voor toonaangevende oplossingen voor het plannen van ruimtes zodat werknemers op deze manier de juiste ruimte kunnen vinden en claimen.

CS Lze jej snadno implementovat jako účelový plánovací panel pro přední řešení plánování místností, který pomáhá pracovníkům najít a požádat o ten správný prostor.

NL Bepaal wat het beste is voor uw team. Vergelijk oplossingen

CS Odhadněte, co je nelepší pro váš tým. Porovnat řešení

holandês Tcheco
team tým
uw váš
oplossingen řešení

NL Schat in wat het beste is voor uw team. Vergelijk oplossingen

CS Odhadněte, co je nejlepší pro váš tým. Porovnejte řešení

holandês Tcheco
team tým
uw váš
oplossingen řešení

NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.

CS Jste v současné době partnerem nebo agentem jiné společnosti nabízející řešení podobná ONLYOFFICE? Pokud ano, uveďte jednoho nebo více partnerů.

holandês Tcheco
bedrijf společnosti
meer více
oplossingen řešení
ja ano

NL Heeft u bestaande verkoopkansen voor ONLYOFFICE oplossingen?

CS Máte stávající prodejní příležitosti pro řešení ONLYOFFICE?

holandês Tcheco
voor pro
oplossingen řešení

NL Voor zelf-gehoste oplossingen kunt u uw speciale voorwaarden opvragen bij uw aangewezen partner manager via affiliates@onlyoffice.com

CS Ke zjištění speciálních podmínek pro self-hosted řešení se obraťte na svého vyhrazeného manažera pro přidružené partnery na adrese affiliates@onlyoffice.com

holandês Tcheco
speciale speciální
oplossingen řešení

NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.

CS Získejte hlubší vhled do technologií pro spolupráci a řešení ONLYOFFICE z technických a průmyslových hledisek a dozvíte se užitečná fakta o našich produktech pro různé použití.

holandês Tcheco
krijg získejte
onze našich
oplossingen řešení

NL ONLYOFFICE-oplossingen voor ondernemingen | ONLYOFFICE

CS Řešení ONLYOFFICE pro firmy | ONLYOFFICE

holandês Tcheco
voor pro

NL ONLYOFFICE-oplossingen voor overheden | ONLYOFFICE

CS Řešení ONLYOFFICE pro státní instituce | ONLYOFFICE

holandês Tcheco
voor pro

NL De mix van onze file-sharing software en ONLYOFFICE online editor zorgt voor een drop-in vervanging van SaaS-gebaseerde oplossingen waardoor bedrijven controle houden over hun gegevens, op het gebied van opslag, toegangscontrole en audits

CS Kombinace našeho softwaru pro sdílení souborů a online editoru ONLYOFFICE vytváří náhradu řešení založených na SaaS, což podnikům umožňuje mít kontrolu nad svými daty, co se týče ukládání, kontroly přístupu a auditů

holandês Tcheco
software softwaru
online online
editor editoru
controle kontrolu
oplossingen řešení
saas saas

NL Zorg voor verbazingwekkende gebruikerservaringen en bedrijfsresultaten met Ivanti's Enterprise Service Management oplossingen.

CS Vynikající uživatelské zkušenosti a obchodní výsledky s řešeními Ivanti pro správu firemních služeb.

holandês Tcheco
en a
service služeb
management správu
ivanti ivanti

NL Met onze oplossingen voor endpoint management kun je de optimale ervaring bieden en beheren op elk soort apparaat — overal.

CS Naše řešení pro správu koncových bodů vám umožní odkudkoliv spravovat všechny typy zařízení a pečovat o uživatele.

holandês Tcheco
onze naše
oplossingen řešení
je vám
apparaat zařízení

NL We hebben de ideale oplossingen voor vakmensen, zoals diverse luchtcompressoren, elektrische werktuigen en terreinauto’s om elk project goed af te leveren... meteen de eerste keer.

CS Tvrdě pracujícím profesionálům nabízíme různé vzduchové kompresory, elektrické nářadí a užitková vozidla.

holandês Tcheco
voor z

NL Wij bieden oplossingen aan de papierverwerkende industrie voor uiteenlopende toepassingen, zoals drogen, vormen en papiertransport, die efficiënt, betrouwbaar en kosteneffectief zijn.

CS Odvětví zpracování papíru poskytujeme řešení pro různé aplikace včetně sušení, formování a manipulace s papírem, která jsou efektivní, spolehlivá a výhodná z hlediska nákladů.

holandês Tcheco
toepassingen aplikace
en a
zijn jsou
oplossingen řešení

NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.

CS Pro případy použití, jako např. najíždění mezipoloh, regulaci a dávkování hadicovými ventily nabídneme řešení.

holandês Tcheco
zoals jako
oplossingen řešení

NL We staan klaar met oplossingen voor al je uitdagingen op het gebied van service management. Neem contact op en laten we een gesprek beginnen.

CS Jsme připraveni nabídnout řešení vašich problémů se správou služeb. Spojte se s námi a můžeme si promluvit.

holandês Tcheco
klaar připraveni
service služeb
we jsme
oplossingen řešení
je vašich

NL U hoeft geen extra websitebouwers te installeren of te kiezen uit plug-in-oplossingen voor revolutie-schuifregelaars om uw webpagina te vernieuwen

CS K předělání vaší webové stránky již nemusíte instalovat další tvůrce webových stránek ani si vybírat z řešení pluginů revolučního posuvníku

holandês Tcheco
extra další
oplossingen řešení

NL Betrouwbare Oplossingen Voor Bedrijven

CS Ideální Místa Pro Potápění

holandês Tcheco
voor pro

NL Het zijn zeer hoogwaardige oplossingen voor getuigenissen

CS Jsou to velmi kvalitní řešení pro posudky

holandês Tcheco
het to
zijn jsou
zeer velmi
voor pro
oplossingen řešení

NL Twee Oplossingen Voor De Situatie

CS Barevné Sloupce Na Obrázku Ve Stupních Šedi

NL Juiste Oplossingen Voor Bedrijven

CS Navrhujte Webové Stránky Pro Podnikání

holandês Tcheco
voor pro

NL We weten dat onze klanten op ons kunnen bouwen voor cruciale, vitale en bedrijfskritische oplossingen.

CS Víme, že se na nás spoléhají v oblasti nezbytných, zásadních a životně důležitých řešení.

holandês Tcheco
oplossingen řešení

NL Elke dag vertrouwen onze klanten erop dat we anticiperen op en oplossingen bieden voor hun meest kritieke uitdagingen

CS Naši zákazníci se na nás každý den spoléhají, nasloucháme jejich požadavkům a navrhujeme pro ně systémová řešení

holandês Tcheco
klanten zákazníci
elke každý
oplossingen řešení

NL We hebben een grondige kennis van de wensen in deze industrie en we gebruiken die ervaring en kennis om u de ideale oplossingen voor uw bedrijf te bieden.

CS Máme hluboké znalosti potřeb tohoto odvětví a své zkušenosti a znalosti využíváme k tomu, abychom vám poskytli ideální řešení pro vaše podnikání.

holandês Tcheco
oplossingen řešení

NL In een industrie die voortdurend de grenzen van de technologie opzoekt, levert Haskel oplossingen voor het verpompen van gas en vloeistof onder hoge druk aan vliegtuigfabrikanten en militaire bases over de hele wereld.

CS V odvětví, které neustále tlačí technologii k absolutním limitům, dodává společnost Haskel výrobcům letadel a vojenským základnám na celém světě řešení pro vysokotlaký přenos a tlakování plynů a kapalin.

holandês Tcheco
die které
oplossingen řešení

NL Al ruim 100 jaar leveren wij oplossingen voor industriële toepassingen

CS Řešení pro průmyslové aplikace nabízíme již přes 100 let a i nadále investujeme do našeho rozvoje

holandês Tcheco
jaar let
wij našeho
toepassingen aplikace
al již

NL Oplossingen van Gardner Denver voor technische projecten

CS Řešení technických projektů Gardner Denver

holandês Tcheco
projecten projektů

NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.

CS Pomůžeme vám splnit měnící se požadavky na rozvodnou síť, implementovat komplexní zkvalitnění systému, zvýšit výkonnost a vyhovět celosvětově rostoucí potřebě inteligentnější výroby elektrické energie.

holandês Tcheco
u vám

NL Deze vacuümsystemen kunnen het warmteverbruik van de energiecentrale verbeteren en economische oplossingen voor milieu-eisen leveren.

CS Tyto vakuové systémy mohou zlepšit rychlost produkce tepla v elektrárně a poskytnout ekonomické řešení požadavků na ochranu životní prostředí.

holandês Tcheco
kunnen mohou
verbeteren zlepšit
oplossingen řešení

NL Wij zijn al vele jaren een belangrijke partner van de waterzuiveringsindustrie. Onze lobbenblowers, schroefcompressoren en centrifugaalpompen bieden energiezuinige en duurzame oplossingen voor allerlei verschillende toepassingen.

CS Po mnoho desetiletí jsme předním partnerem odvětví čištění odpadních vod. Rootsova dmychadla, šroubové kompresory a odstředivá čerpadla této společnosti nabízejí energeticky účinná a udržitelná řešení pro různé aplikace.

holandês Tcheco
partner partnerem
toepassingen aplikace
oplossingen řešení

NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.

CS Pro případy použití, jako např. najíždění mezipoloh, regulaci a dávkování hadicovými ventily nabídneme řešení.

holandês Tcheco
zoals jako
oplossingen řešení

NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.

CS Pro případy použití, jako např. najíždění mezipoloh, regulaci a dávkování hadicovými ventily nabídneme řešení.

holandês Tcheco
zoals jako
oplossingen řešení

NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.

CS Pro případy použití, jako např. najíždění mezipoloh, regulaci a dávkování hadicovými ventily nabídneme řešení.

holandês Tcheco
zoals jako
oplossingen řešení

NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.

CS Pro případy použití, jako např. najíždění mezipoloh, regulaci a dávkování hadicovými ventily nabídneme řešení.

holandês Tcheco
zoals jako
oplossingen řešení

NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.

CS Pro případy použití, jako např. najíždění mezipoloh, regulaci a dávkování hadicovými ventily nabídneme řešení.

holandês Tcheco
zoals jako
oplossingen řešení

NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.

CS Pro případy použití, jako např. najíždění mezipoloh, regulaci a dávkování hadicovými ventily nabídneme řešení.

holandês Tcheco
zoals jako
oplossingen řešení

NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.

CS Pro případy použití, jako např. najíždění mezipoloh, regulaci a dávkování hadicovými ventily nabídneme řešení.

holandês Tcheco
zoals jako
oplossingen řešení

NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.

CS Pro případy použití, jako např. najíždění mezipoloh, regulaci a dávkování hadicovými ventily nabídneme řešení.

holandês Tcheco
zoals jako
oplossingen řešení

NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.

CS Pro případy použití, jako např. najíždění mezipoloh, regulaci a dávkování hadicovými ventily nabídneme řešení.

holandês Tcheco
zoals jako
oplossingen řešení

NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.

CS Pro případy použití, jako např. najíždění mezipoloh, regulaci a dávkování hadicovými ventily nabídneme řešení.

holandês Tcheco
zoals jako
oplossingen řešení

NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.

CS Pro případy použití, jako např. najíždění mezipoloh, regulaci a dávkování hadicovými ventily nabídneme řešení.

holandês Tcheco
zoals jako
oplossingen řešení

NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.

CS Pro případy použití, jako např. najíždění mezipoloh, regulaci a dávkování hadicovými ventily nabídneme řešení.

holandês Tcheco
zoals jako
oplossingen řešení

NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.

CS Pro případy použití, jako např. najíždění mezipoloh, regulaci a dávkování hadicovými ventily nabídneme řešení.

holandês Tcheco
zoals jako
oplossingen řešení

NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.

CS Pro případy použití, jako např. najíždění mezipoloh, regulaci a dávkování hadicovými ventily nabídneme řešení.

holandês Tcheco
zoals jako
oplossingen řešení

Mostrando 50 de 50 traduções