Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "name voor boeken" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "name voor boeken" de holandês para Tcheco

Traduções de name voor boeken

"name voor boeken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

voor a aby co další do i jak jako je jeden jejich jsou jste k každou ke které který mezi mohou mít na naše nebo není nás náš níže o od po pokud pomocí pouze použití používáme pro před s se speciální stránek stránku stránky své tak také to v v rámci vaše ve vyberte vám vás více všechny webových webu z za ze že
boeken a

Tradução de holandês para Tcheco de name voor boeken

holandês
Tcheco

NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel

CS Pro podporu zpracování vašeho kontaktu používáme systémy podpory (systémy rezervace schůzek, živé chaty, systémy ticketů nebo helpdesky atd.) a využíváme k tomu externí služby

holandês Tcheco
ondersteuning podporu
contact kontaktu
wij my
of nebo
etc atd
diensten služby
verwerking zpracování
externe externí

NL Moet je werkruimte voor een dag of een vergaderruimte boeken voordat je binnenkomt voor je rondleiding? Download de WeWork-app om gelijk aan de slag te gaan.

CS Potřebujete si rezervovat pracovní prostor na konkrétní den nebo zasedací místnost ještě předtím, než se dostavíte na prohlídku? Stáhněte si aplikaci WeWork a můžete začít.

NL Wil je vooruitgang boeken met je taken en dingen op een meer gestructureerde manier doen? Voel je je overbelast door alle taken? Bekijk dan onze artikelen over typische fouten van freelancers en productiviteitshacks voor het dagelijks leven.

CS Chcete pokročit v plnění úkolů a dělat věci strukturovaněji? Cítíte se přetíženi svými úkoly? Pak se podívejte na naše příspěvky o typických chybách freelancerů a o tipech na zvýšení produktivity v každodenním životě.

holandês Tcheco
onze naše
taken úkoly

NL Daarom bekijken we vandaag de zes beste bestands- en downloadmanagers voor WordPress en laten we je zien met welke oplossing je op de lange termijn goede resultaten kunt boeken.

CS Proto se dnes podíváme na šest nejlepších správců stahování a souborů na WordPress a ukážeme vám, které řešení bude přinášet dlouhodobě dobré výsledky.

holandês Tcheco
daarom proto
vandaag dnes
wordpress wordpress
resultaten výsledky
je vám
oplossing řešení

NL Uw tijd is, net als uw collectie, waardevol. Optimaliseer beide met tools die uw workflows voor het selecteren van boeken en e-books stroomlijnen.

CS Váš čas - stejně jako vaše sbírka - je cenný. Maximalizujte obojí díky nástrojům, které vám usnadní práci při výběru tištěných knih, elektronických knih a audioknih.

NL Bedankt voor je interesse in het boeken van een rondleiding!

CS Děkujeme, že máme zájem o rezervaci prohlídky!

NL KAYAK doorzoekt honderden websites voor hotelboekingen om je te helpen bij het vinden en boeken van hotels die het beste bij je passen

CS KAYAK vyhledává na stovkách stránek pro cestovatele a pomůže vám najít a zarezervovat perfektní nabídku hotelového ubytování

NL Hoe lang wil je blijven? KAYAK-gebruikers boeken hun accommodatie in San Francisco gewoonlijk voor 5 dagen.

CS Na jak dlouho se ubytovat? Uživatelé stránek KAYAK si ubytování v San Franciscu většinou rezervují na 5 dnů.

NL Hoe lang wil je blijven? KAYAK-gebruikers boeken hun accommodatie in Boston gewoonlijk voor 1 dag.

CS Na jak dlouho se ubytovat? Uživatelé stránek KAYAK si ubytování v Bostonu většinou rezervují na 4 dny.

NL Todoist zorgt ervoor dat je alles netjes georganiseerd en onder controle kan houden zodat je voortgang kan boeken op de vlakken die voor jou belangrijk zijn.

CS Todoist se postará o pocit jistoty, že je vše uspořádáno a pod kontrolou. Vy se tak můžete soustředit na pokrok v záležitostech, které jsou pro vás opravdu důležité.

NL Kan ik een vlucht voor iemand anders boeken?

CS Mohu zarezervovat letenku pro jinou osobu?

NL Inhoudsopgaven en tabellen met figuren maken om artikelen en boeken te structureren

CS Vytvářejte obsahy a tabulky obrázků pro strukturování článků a knih

holandês Tcheco
en a

NL Binnen zijn contract heeft de klant de mogelijkheid om extra add-ons te boeken.

CS V rámci smlouvy má zákazník možnost přidat další doplňky.

holandês Tcheco
contract smlouvy
klant zákazník
mogelijkheid možnost
extra další

NL Inbegrepen is een selectie van plug-ins om te helpen bij het aanpassen, variërend van WPBakery- en Revolution Slider-bouwers tot het boeken van afspraken.

CS Součástí je výběr doplňků, které pomáhají s přizpůsobením, od WPBakery a stavitelů Revolution Slider po rezervaci schůzek.

holandês Tcheco
helpen pomáhají

NL verkoop, ouderwetse en nieuwe media reclame, e-mail marketing, farmaceutische bedrijven, door de EU gefinancierde portals, groothandel in boeken en meer) en zette zakelijke behoeften om in gespecialiseerde apps.

CS prodej, reklama ve starých i nových médiích, e-mailový marketing, farmaceutická korporace, portály financované EU, velkoobchod s knihami a další) a přeměňoval obchodní potřeby na specializované aplikace.

holandês Tcheco
en a
media médií
marketing marketing
behoeften potřeby
apps aplikace
eu eu
meer další
zakelijke obchodní

NL GOBI is de toonaangevende leverancier van zowel gedrukte boeken als e-books aan duizenden academische klanten over de gehele wereld. Welke doelstellingen u ook heeft qua collectieontwikkeling, ongeacht de scope of omvang, wij kunnen helpen.

CS Společnost GOBI je předním dodavatelem tištěných i elektronických knih tisícům zákazníků z akademické sféry po celém světě. Můžeme vám pomoci dosáhnout vašich cílů v oblasti rozvoje sbírek, ať už jsou jakéhokoli rozsahu.

NL Deze route is bekend ook buiten de Verenigde Staten, en beschreven in vele films, boeken, tv-shows en liedjes

CS Tato trasa je dobře známá i mimo Spojené státy, a je popsána v mnoha filmech, knihách, televizních pořadech a písních

NL Vul het onderstaande formulier in om een rondleiding te boeken of om een van onze teamleden contact met je te doen opnemen om te weten te komen wat jij nodig hebt op je werkplek.

CS Pokud máte zájem o objednání prohlídky nebo chcete se členem našeho týmu probrat své potřeby ohledně pracoviště, vyplňte prosím formulář níže.

NL Als je een werkplek per dag wilt boeken, download je de WeWork-app en ga je vandaag nog aan de slag.

CS Pokud si chcete zarezervovat pracovní prostor na konkrétní den, stáhněte si aplikaci WeWork a můžete se pustit do práce už dnes.

NL Als je een ruimte per uur wilt boeken, download je de WeWork-app en ga je vandaag nog aan de slag.

CS Pokud si chcete zarezervovat zasedací místnosti na konkrétní hodinu, stáhněte si aplikaci WeWork a a můžete se pustit do práce už dnes.

NL Wil je een vergaderruimte boeken voordat je aan je rondleiding begint? Download de WeWork-app om gelijk aan de slag te gaan.

CS Potřebujete si rezervovat zasedací místnost ještě předtím, než se dostavíte na prohlídku? Stáhněte si aplikaci WeWork a můžete začít.

NL KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites om je te helpen bij het vinden van goedkope vluchten en het boeken van de vlucht die het beste bij je past

CS KAYAK vyhledává na stovkách stránek pro cestovatele a pomůže vám tak najít levné letenky a zarezervovat lety, které vám nejlépe vyhovují

NL KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.

CS KAYAK vyhledává na stovkách stránek pro cestovatele a pomůže vám najít levné hotely a zarezervovat si pokoj, který vám bude nejvíce vyhovovat.

NL Todoist heeft een ongelofelijk positieve invloed op mijn leven gehad. Ik was in staat om 15 boeken in 2 maanden te lezen, iOS development te leren en meer tijd met mijn familie door te brengen <3

CS Todoist mi výrazně zlepšil život. Podařilo se mi přečíst 15 knih za dva měsíce, naučit se vývojařinu na iOS a trávit víc času s rodinou. <3

NL Kan ik een vliegreis boeken, waarmee ik meerdere bestemmingen kan bezoeken?

CS Plánuji cestovat z místa na místo. Mohu si zarezervovat let, se kterým lze navštívit více než jedno město?

NL Ik wil een groepsreis boeken. Is dit mogelijk?

CS Chystám se na cestu s několika přáteli. Jak mohu zarezervovat letenku pro velkou skupinu?

NL Factureringslocatiegegevens​​​: op basis van de gegevens die u verstrekt of die kunnen worden afgeleid van uw IP-adres, om erop toe te zien dat we het recht hebben om u de boeken te verkopen die u wilt kopen.

CS Informace o místě fakturace: Na základě informací, které poskytnete nebo které získáme z vaší IP adresy, abychom zjistili, že máme právo prodat vám knihy, které chcete zakoupit.

NL In aanvulling op deze algemene voorwaarden van RAIDBOXES gelden voor afzonderlijke producten, met name voor domeinen, aanvullende bijzondere voorwaarden, die hier kunnen worden geraadpleegd

CS Kromě těchto Všeobecných obchodních podmínek RAIDBOXES zvláštní podmínky platí pro jednotlivé produkty, zejména domény, které naleznete zde

holandês Tcheco
deze těchto
voorwaarden podmínky
producten produkty
domeinen domény
hier zde
die které

NL Dit geldt met name ook voor de toestemming die u eventueel hebt gegeven voor het gebruik van cookies

CS To platí zejména pro případný souhlas s používáním souborů cookie

holandês Tcheco
toestemming souhlas
gebruik používání
cookies cookie

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

holandês Tcheco
en a
zijn jsou

NL Met name bij het gebruik van spamfilters moet de klant ervoor zorgen dat alle e-mails die worden verstuurd door RAIDBOXES of e-mails die door deze derde partij in opdracht zijn gegeven voor de orderverwerking.

CS Zejména při používání filtrů nevyžádané pošty musí zákazník zajistit, aby všechny RAIDBOXES nebo e-maily zaslané touto třetí stranou pověřené zpracováním objednávky.

holandês Tcheco
klant zákazník
alle všechny
of nebo
gebruik používání
moet musí
derde třetí

NL Dit geldt met name voor wijzigingen van louter grafische aard en de loutere wijziging van de rangschikking van functies.

CS To se týká zejména změn čistě grafické povahy a pouhé změny uspořádání funkcí.

holandês Tcheco
wijzigingen změny
functies funkcí

NL Dit geldt met name ook voor het geval dat de klant een opdracht heeft gegeven met betrekking tot de overdracht van het domein naar een nieuwe provider, maar deze niet tijdig wordt uitgevoerd.

CS To platí zejména v případě, že zákazník dal pokyn týkající se převodu domény na nového poskytovatele, který však není implementován včas.

holandês Tcheco
klant zákazník
nieuwe nové
niet není

NL Bootstrap-sjablonen, met name tabelsjablonen, hebben een kleurenpalet voor snel instellen

CS Šablony bootstrapu, zejména šablony tabulek, mají paletu barev pro rychlé nastavení

holandês Tcheco
bootstrap bootstrapu
sjablonen šablony
hebben mají
instellen nastavení

NL Ingersoll Rand zet zich met name in voor de controle op en bestrijding van elke vorm van slavernij en mensenhandel, zowel in onze eigen onderneming als in onze supply chain

CS Konkrétně se společnost Ingersoll Rand zavázala sledovat a odstraňovat jakoukoli formu otrocké práce nebo obchodování s lidmi jak v rámci svého podnikání, tak v rámci našich dodavatelských řetězců

holandês Tcheco
onze našich
eigen nebo

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

holandês Tcheco
en a
zijn jsou

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

holandês Tcheco
en a
zijn jsou

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

holandês Tcheco
en a
zijn jsou

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

holandês Tcheco
en a
zijn jsou

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

holandês Tcheco
en a
zijn jsou

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

holandês Tcheco
en a
zijn jsou

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

holandês Tcheco
en a
zijn jsou

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

holandês Tcheco
en a
zijn jsou

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

holandês Tcheco
en a
zijn jsou

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

holandês Tcheco
en a
zijn jsou

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

holandês Tcheco
en a
zijn jsou

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

holandês Tcheco
en a
zijn jsou

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

holandês Tcheco
en a
zijn jsou

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

holandês Tcheco
en a
zijn jsou

NL Dit geldt met name indien de persoonsgegevens worden verwerkt op basis van onze gerechtvaardigde belangen of voor statistische doeleinden.

CS Jedná se zejména o případy, kdy jsou Vaše osobní údaje zpracovávány na základě našich oprávněných zájmů nebo pro statistické účely.

holandês Tcheco
persoonsgegevens osobní údaje
worden jsou
onze našich
of nebo
doeleinden účely

Mostrando 50 de 50 traduções