Traduzir "opdracht heeft gegeven" para Tcheco

NL Dit geldt met name ook voor het geval dat de klant een opdracht heeft gegeven met betrekking tot de overdracht van het domein naar een nieuwe provider, maar deze niet tijdig wordt uitgevoerd.

• geldt met name
• opdracht heeft gegeven
• provider

NL Met name bij het gebruik van spamfilters moet de klant ervoor zorgen dat alle e-mails die worden verstuurd door RAIDBOXES of e-mails die door deze derde partij in opdracht zijn gegeven voor de orderverwerking.

• RAIDBOXES of e-mails

NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.

• Indien u toestemming
• meerdere specifieke doeleinden
• recht die toestemming
• ieder gewenst moment

NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.

• Indien u toestemming
• meerdere specifieke doeleinden
• recht die toestemming
• ieder gewenst moment

NL Wil je je projecten beter plannen en ze op tijd afronden? Het juiste projectmanagement bepaalt of je klanten tevreden over je zijn. En of ze je opdracht blijven geven. Wij laten je zien welke strategieën en tools je daarbij kunnen helpen.

• projecten beter plannen
• tijd afronden
• juiste projectmanagement bepaalt
• opdracht blijven geven
• laten je zien
• strategieën en tools

NL Registratie van domeinen Indien de klant de provider opdracht geeft voor de registratie van een domein, komt het contract uitsluitend tot stand tussen de klant en de desbetreffende registry (registrar)

• Registratie van domeinen
• klant de provider
• domein
• komt het contract
• desbetreffende registry
• registrar

NL Indien de klant niet tevens de domeineigenaar is, is voor de opdracht tot beëindiging of verwijdering de schriftelijke toestemming van de domeineigenaar of beheerder vereist.

• Indien de klant
• tevens de domeineigenaar
• opdracht tot beëindiging
• verwijdering de schriftelijke
• domeineigenaar of beheerder

NL Daar het ophalen van resultaten met de opdracht "site:" is 4 tot 5 keer ingewikkelder dan een SERP-herstel op een zoekwoord. Onze technologie stelt u nu in staat om de informatie op te halen door massa zonder verstoppingen.

• Daar het ophalen
• halen door massa

NL Wat betekent de geïndexeerde URL-informatie in de kolom VERIFICATIETYPE: opdracht "site:" of "alleen exacte URL"?

• betekent de geïndexeerde
• kolom VERIFICATIETYPE
• opdracht
• exacte

NL Om dit probleem te voorkomen, zoeken we naar uw URL zonder de opdracht

• probleem te voorkomen

NL Geval nummer 1 : Een site:-opdracht kan een resultaat retourneren, maar het resultaat is niet identiek aan de toegevoegde URL . In dit geval geeft de tool aan dat de URL niet is geïndexeerd, omdat deze niet overeenkomt met de URL die u wilt testen

• Geval nummer
• resultaat retourneren
• toegevoegde URL
• testen

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

• content via e-mail
• zakelijke klanten aanbieden
• twijfel te voorkomen
• klant hiervoor toestemming
• gegeven

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

• content via e-mail
• zakelijke klanten aanbieden
• twijfel te voorkomen
• klant hiervoor toestemming
• gegeven

NL U kunt elke toestemming die u heeft gegeven op elk moment intrekken.

• gegeven op elk

NL Bescherm uw documenten met de gegeven beveiligingsfuncties

• Bescherm uw documenten
• gegeven beveiligingsfuncties

NL Onze trainingen worden op afstand gegeven via het Zoom platform.

NL Marketingpartners: Elke geselecteerde derde partij waarvoor je toestemming hebt gegeven voor het delen van je gegevens voor marketingdoeleinden.

• Marketingpartners
• Elke geselecteerde derde
• waarvoor je toestemming

NL Toestemming: als je ons je toestemming hebt gegeven om je persoonsgegevens te gebruiken (bijvoorbeeld voor marketingdoeleinden), kan je deze toestemming op elk gewenst moment intrekken;

• Toestemming
• toestemming hebt gegeven
• persoonsgegevens te gebruiken
• bijvoorbeeld voor marketingdoeleinden
• toestemming op elk
• moment intrekken

NL Bijvoorbeeld Google Search en de andere informatie die daar wordt gegeven (onder andere soortgelijke vragen, rich snippets, Q&A)

• Bijvoorbeeld Google Search
• daar wordt gegeven
• rich snippets

NL Het is positief dat de ontwikkelaars van de plugin de gratis versie al een behoorlijk aantal functies hebben gegeven

• plugin de gratis
• behoorlijk aantal functies
• gegeven

NL Als wij om uw toestemming hebben gevraagd en u die hebt gegeven, zullen wij uw persoonsgegevens wissen als u uw toestemming intrekt en er geen andere rechtsgrondslag voor de verwerking is.

• toestemming hebben gevraagd
• hebt gegeven

NL U hebt het recht om uw toestemming voor de verwerking van uw persoonsgegevens te allen tijde in te trekken indien u ons die toestemming hebt gegeven

• hebt het recht
• persoonsgegevens te allen
• toestemming hebt gegeven

NL Dit geldt met name ook voor de toestemming die u eventueel hebt gegeven voor het gebruik van cookies

• geldt met name
• cookies

NL Indien wij om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, verwerken wij uw e-mailadres om e-mailmarketing uit te voeren en, indien van toepassing, andere persoonsgegevens om u daarbij persoonlijk aan te spreken

• toestemming hebben gevraagd
• hebt gegeven
• indien van toepassing

NL Bescherm uw documenten met de gegeven beveiligingsfuncties

• Bescherm uw documenten
• gegeven beveiligingsfuncties

NL Onze trainingen worden op afstand gegeven via het Zoom platform.

NL U stemt ermee in dat de software in licentie kan worden gegeven met de MP3-licentie

• software in licentie

NL Snelheidslimieten worden gegeven in mijl per uur (mph) en zijn ingesteld door de verschillende staten. De meeste snelwegen hebben een snelheidslimiet tussen 65 mph en 75 mph (tussen 104 km/u en 120 km/u).

• Snelheidslimieten worden gegeven
• mijl per uur
• mph
• staten
• snelheidslimiet tussen mph
• tussen km
• km

NL Er kan een korte beschrijving van het individu worden gegeven, zodat gebruikers een idee krijgen van hoe ze als persoon zijn

• individu worden gegeven

NL We hebben vanaf 20-21 oktober samenvattingen gegeven voor vijf top e-mailserviceproviders.

• vanaf oktober samenvattingen
• vijf top

NL Vanaf het begin hebben ze ons advies en ondersteuning gegeven om een strategie op maat van ons bedrijf en onze sector te bepalen en uit te voeren.

• Vanaf het begin
• advies en ondersteuning
• strategie op maat

NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.

• zal de vriendelijke

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

• plaatsgevonden gedurende één
• gezien
• gedurende dagen nadat
• gedaan of erop

NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE aan te sluiten op uw favoriete webservice? Of heeft u een ontwikkeld?

• webservice
• ontwikkeld

NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE te verbinden met uw favoriete webservice? Of heeft u er een ontwikkeld? Laat het ons weten

• webservice
• ontwikkeld

NL Afbeeldingen zijn vaak een van de hoofdoorzaken van trage laadtijden. Als jouw afbeeldingsbestanden te groot zijn, zal je publiek lang moeten wachten tot de browser ze heeft gedownload en zichtbaar heeft gemaakt. 

• Afbeeldingen zijn vaak
• hoofdoorzaken van trage
• afbeeldingsbestanden te groot
• zal je publiek
• zichtbaar heeft gemaakt

NL Het andere contract is met de betalingsprovider (Clearpay), die zijn eigen algemene voorwaarden heeft. allbeauty heeft geen controle over uw contract met Clearpay.

• betalingsprovider
• Clearpay

NL Jason heeft meer dan 15 jaar ervaring in de software-industrie en heeft verschillende leidinggevende posities bekleed in sales, marketing, business development en global management

• leidinggevende posities bekleed
• sales
• marketing
• management

NL Een STARTER BOX heeft bijvoorbeeld één vCore en een PRO XL BOX heeft er vier.

• PRO XL BOX

NL De klant heeft het recht te bewijzen dat RAIDBOXES geen schade heeft geleden of dat de schade aanzienlijk minder is

• bewijzen dat RAIDBOXES
• schade heeft geleden
• schade aanzienlijk minder

NL Zij zijn niet van toepassing voor zover RAIDBOXES op bedrieglijke wijze een gebrek heeft verzwegen of een garantie heeft verondersteld en voor vorderingen op grond van de productaansprakelijkheidswet.

• toepassing voor zover

NL Een uitzondering hierop is als u betalende abonnementen heeft geactiveerd gehad op het platform. Wij raden dan ook aan om deze tijdig uit te schakelen indien u deze niet meer nodig heeft.

NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE aan te sluiten op uw favoriete webservice? Of heeft u een ontwikkeld?

• webservice
• ontwikkeld

NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE te verbinden met uw favoriete webservice? Of heeft u er een ontwikkeld? Laat het ons weten

• webservice
• ontwikkeld

NL Een adverteerder kan een Pinterest-tag toevoegen aan zijn website of ons informatie sturen van zijn mobiele app, zodat we weten wie de site of app heeft bezocht of wie er iets heeft gekocht

• app
• zodat we weten
• site of app
• bezocht of wie
• iets heeft gekocht

NL Je totale doelgroep: het totaal aantal mensen dat je pins heeft gezien of er iets mee heeft gedaan

• totale doelgroep
• totaal aantal mensen
• pins heeft gezien

NL De totale doelgroep van Pinterest: het totaal aantal mensen dat pins op Pinterest heeft gezien of er iets mee heeft gedaan.

• totaal aantal mensen
• pins op Pinterest

NL LatinoMeetup kan u niet volgen tijdens privéinteracties met andere leden. Het heeft alleen toegang tot de informatie die u in uw profiel heeft opgegeven.

• volgen tijdens privéinteracties
• leden

NL De politie heeft niet het recht om de activiteit van de website te volgen totdat ze officieel een strafrechtelijke procedure heeft ingesteld.

NL Als uw klacht niet is opgelost nadat u contact met ons heeft opgenomen, heeft u mogelijk het recht om een klacht in te dienen bij uw gegevensbeschermingsautoriteit (als deze in uw land bestaat)

• opgenomen
• land bestaat