Traduzir "muizen weer zichtbaar" para Tcheco

NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan

• team aan documenten
• kies de juiste
• weer te geven
• typt
• opslaan

NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan

• team aan documenten
• kies de juiste
• weer te geven
• typt
• opslaan

NL Gedeelde Opmerkingen zijn zichtbaar voor de hele groep.

• hele

NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers

• geopend en bewerkt
• deelnemers

NL Afbeeldingen zijn vaak een van de hoofdoorzaken van trage laadtijden. Als jouw afbeeldingsbestanden te groot zijn, zal je publiek lang moeten wachten tot de browser ze heeft gedownload en zichtbaar heeft gemaakt. 

• Afbeeldingen zijn vaak
• hoofdoorzaken van trage
• afbeeldingsbestanden te groot
• zal je publiek
• zichtbaar heeft gemaakt

NL Als je je abonneert op Scruff Pro, kun je profielnotities toevoegen die alleen voor jou zichtbaar zijn voor andere accounts.

• abonneert op Scruff
• kun je profielnotities

NL Toon altijd een duiker-beneden / alfavlag tijdens het duiken. De vlag kan aan een drijflichaam bevestigd zijn of aan boord gehesen en moet vanaf alle kanten duidelijk zichtbaar zijn.

• vanaf alle kanten
• zichtbaar

NL Als deze opties niet zichtbaar voor u zijn in Autodesk Account of als de knoppen grijs zijn, geeft dit aan dat er momenteel geen zelfserviceopties beschikbaar zijn.

• opties niet zichtbaar
• momenteel geen zelfserviceopties

NL Als de optie voor termijnwijziging niet zichtbaar is of niet beschikbaar is, kunt u niet zelf de termijn wijzigen in Autodesk Account.

• optie voor termijnwijziging

NL Ga gedetailleerd in op de notities om belangrijke punten voor iedereen zichtbaar te maken, zoals technologische vereisten.

• notities om belangrijke
• technologische

NL De milieusticker moet links of rechts binnen de voorruit worden geplakt. Het maakt niet uit of het aan de bovenzijde of aan de onderzijde is. Het belangrijkste is: duidelijk zichtbaar!

• milieusticker moet links
• geplakt
• duidelijk zichtbaar

NL Het belangrijkste is: duidelijk zichtbaar! Aangezien motorfietsen, zoals een motorfiets, geen voorruit hebben, moet de sticker met behulp van de draagfolie aan de buitenkant van het spatbord worden bevestigd.

• duidelijk zichtbaar
• Aangezien motorfietsen
• motorfiets
• sticker met behulp

NL Je kunt een evenement aankondigen in een globaal blok en deze aankondiging zal dan automatisch zichtbaar zijn op je andere pagina's die dat globale blok bevatten

• blok bevatten

NL Je moet bij beide zichtbaar zijn, anders geef je een enorm potentieel weg. Maar hoe kun je beter gevonden worden door lokale klanten, bijvoorbeeld voor webdesigndiensten?

• enorm potentieel weg
• kun je beter
• lokale klanten
• bijvoorbeeld voor webdesigndiensten

NL Als je websites alleen voor vakmensen implementeert, moet je daarvoor zichtbaar zijn

• implementeert

NL Toon altijd een duiker-beneden / alfavlag tijdens het duiken. De vlag kan aan een drijflichaam bevestigd zijn of aan boord gehesen en moet vanaf alle kanten duidelijk zichtbaar zijn.

• vanaf alle kanten
• zichtbaar

NL Gedeelde Opmerkingen zijn zichtbaar voor de hele groep.

• hele

NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers

• geopend en bewerkt
• deelnemers

NL Wanneer Kill Switch is ingeschakeld, wordt uw internetverbinding automatisch geblokkeerd als de verbinding met Avast SecureLine VPN onverwachts wordt verbroken. Daarmee wordt voorkomen dat uw echte locatie zichtbaar wordt.

• Wanneer Kill Switch
• ingeschakeld
• internetverbinding automatisch geblokkeerd
• verbinding met Avast
• Daarmee wordt voorkomen
• echte locatie zichtbaar

NL Met het ruime scherm van 10,1”, de strakke afwerking en de bewegingssensor zodat deze altijd gebruiksklaar is, heeft de Tap IP een gestroomlijnd en onopvallend ontwerp en is precies zichtbaar genoeg in de ruimte.

• precies zichtbaar genoeg

NL Hiermee bevestigt u de Tap IP in een doorvoergat en verhoogt u de beeldhoek van 14° naar 30° zodat het scherm beter zichtbaar is van overal in de ruimte. 180° draaibaar voor eenvoudige bediening aan beide kanten van de tafel.

• doorvoergat en verhoogt
• scherm beter zichtbaar
• draaibaar voor eenvoudige

NL Uitnemen om inhoud van andere lagen zichtbaar te maken

• Uitnemen om inhoud

NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.

• klanten wilt aantrekken
• producten en diensten
• verkopen
• evenement online zichtbaar

NL Bovendien kunt u een privéfotogalerij maken en deze zichtbaar maken voor degenen die uw eer en openhartigheid verdienen.

• eer en openhartigheid

NL Hoe is de betaling van LatinoMeetup zichtbaar op de factuur van de gebruiker?

• betaling van LatinoMeetup

NL We weten dat we zonder deze marketinghefboom minder zichtbaar zullen zijn, maar we hebben deze keuze gemaakt

• marketinghefboom minder zichtbaar
• keuze gemaakt

NL Eén sleutel is privé en één is voor iedereen zichtbaar

• zichtbaar

NL Het nadeel van deze methode is dat oneffen effecten kunnen ontstaan, die zichtbaar worden wanneer een afbeelding wordt vervormd of geschaald of wanneer verschillende bewerkingen worden uitgevoerd op een selectie.

• zichtbaar worden wanneer
• afbeelding wordt vervormd
• geschaald of wanneer
• bewerkingen worden uitgevoerd

NL Op deze manier hoeft u niet heen en weer te schakelen tussen meerdere applicaties om verschillende taken uit te voeren.

• heen en weer
• schakelen tussen meerdere

NL Dank je wel. We hopen je snel weer hier te zien. Nou ja, hier precies, maar in de andere versie van hier - en die is veel beter :)

• hopen je snel
• zien
• Nou ja
• precies
• beter

NL Geef uw gegevens weer voor elke taak met draaitabellen, filter- en sorteerparameters

• Geef uw gegevens
• filter- en sorteerparameters

NL Maak miniatuur spreadsheet grafieken om trends in uw tabelrijen of -kolommen weer te geven. Pas hun posities en uiterlijk aan. Kies uit een selectie van sparkline-typen en -stijlen.

• Maak miniatuur spreadsheet
• Pas hun posities

NL Sorteer en filter uw bladen en draaitabellen om de informatie zo nauwkeurig mogelijk weer te geven

• Sorteer en filter
• bladen en draaitabellen
• nauwkeurig mogelijk weer
• geven

NL Dan moet je de code in je theme actualiseren om de nieuwe aangepaste afbeeldingsgrootte weer te geven die je kunt selecteren bij het uploaden. Open deze keer het bestand index.php en voeg de volgende regel code in: 

• aangepaste afbeeldingsgrootte weer
• Open deze keer
• bestand
• voeg de volgende

NL Om onze met het Trusted Shops beoordelingssysteem verzamelde beoordelingen weer te geven, is de Trusted Shops Trustbadge op deze website geïntegreerd.

• Trusted Shops beoordelingssysteem
• Trusted Shops Trustbadge

NL De Google marketing diensten bieden ons de mogelijkheid om advertenties voor ons en op onze website doelgerichter weer te geven, zodat gebruikers alleen advertenties te zien krijgen die mogelijk aansluiten bij hun interesses.

• Google marketing diensten
• mogelijkheid om advertenties

NL We openen onze winkels weer, op een veilige manier

• openen onze winkels
• veilige manier

NL Ontvang exclusieve kortingen en ontwerptips. Door uzelf in te schrijven, gaat u akkoord met ons privacybeleid. U kunt zich op elk moment weer afmelden voor de nieuwsbrief.

• Ontvang exclusieve kortingen
• ontwerptips
• elk moment weer

NL Maak jezelf minder kwetsbaar, detecteer gevaren en reageer op malware met één oplossing. Je hoeft niet meer iedere keer een nieuw product aan te schaffen wanneer er weer een aanval is geweest.

• Maak jezelf minder
• malware met één
• keer een nieuw

NL Je wilt veranderingen op je site testen zonder risico's of je wilt een backup herstellen? Onze WordPress tools besparen kostbare tijd en geven jou de vrijheid om snel weer aan de slag te gaan

• site testen zonder
• wilt een backup
• WordPress tools besparen
• tijd en geven
• vrijheid om snel

NL Met één klik zet je jouw live pagina over in een testomgeving, bijvoorbeeld om plugins uit te proberen. Als je over de wijzigingen tevreden bent, kun je ze met één klik weer live zetten.

• één klik zet
• testomgeving
• bijvoorbeeld om plugins
• proberen
• wijzigingen tevreden bent
• één klik weer

NL De webelementen zijn de essentiële componenten van elke website die wordt gebruikt om de structuur van een pagina te creëren en inhoud en informatie op verschillende manieren weer te geven

• componenten van elke
• pagina te creëren

NL Lay-outs met gesplitst scherm bevatten een hulpprogramma voor advertentiebeheer om advertenties op uw site weer te geven

• Lay-outs met gesplitst
• bevatten een hulpprogramma
• advertentiebeheer om advertenties

NL Als u bijvoorbeeld wilt dat uw gratis responsieve bootstrap html5 css3 bedrijfswebsite de huidige prijs van uw aandelen op de markt weerspiegelt, of uw trouwbureau om het aantal bestellingen of afbeeldingen in de galerij weer te geven

• gratis responsieve bootstrap
• weerspiegelt
• bestellingen of afbeeldingen

NL Het herpubliceren van content: Hoe je jouw oude posts weer relevant en actueel maakt

• herpubliceren van content
• oude posts weer
• actueel maakt

NL Onze vloeistofringvacuümpompen worden gebruikt om voorwerpen op te tillen en vast te houden en het product vervolgens weer vrij te geven - een proces dat in alle moderne afwerkingsfaciliteiten wordt gebruikt.

• vloeistofringvacuümpompen worden gebruikt
• vast te houden
• product vervolgens weer
• geven

NL De milieuzone is niet langer actief sinds 01.11.2020. Op dit moment mag iedereen er weer in rijden.

• actief sinds
• moment mag iedereen

NL De nummers van de stickers (5, 4, 3, 2, 1) zijn wit en geven de verschillende vervuilingsklassen weer, niet de Europese norm

• wit en geven
• vervuilingsklassen weer
• Europese norm

NL Je Kunt Weer Contact Maken Met De Natuur

• Weer Contact Maken
• Natuur

NL Zwart En Wit Zijn Weer In De Mode

• Zwart En Wit
• Weer In De