Traduzir "moment mag iedereen" para Tcheco

NL De milieuzone is niet langer actief sinds 01.11.2020. Op dit moment mag iedereen er weer in rijden.

• actief sinds
• moment mag iedereen

NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen

• Mag geen inhoud
• beschouwd als smakeloos
• aanstootgevend of controversieel
• mag alleen inhoud
• leeftijdsgroepen

NL Zonder een dergelijke aankoop mag u geen andere versies van de Software gebruiken, en mag u het gebruik hiervan niet toestaan (tenzij dit de versie betreft die is gekoppeld aan de Permanente licentie en/of OEM-licentie), op of via uw Middelen.

• Zonder een dergelijke
• gebruiken
• hiervan niet toestaan
• OEM-licentie

NL PremiumBeat-muziek mag niet zelf worden verkocht, overgedragen, geruild, verhandeld, gedeeld, verhuurd of weggegeven aan anderen, en de licentie mag niet aan een ander worden onderverhuurd

• verkocht
• overgedragen
• geruild
• verhandeld
• gedeeld
• verhuurd of weggegeven
• anderen
• ander worden onderverhuurd

NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.

• ander of pretenderen

NL Iedereen, ongeacht hun religie, mag lid worden van Squirt zolang ze homo zijn.

• Iedereen
• ongeacht hun religie

NL Als u op enig moment besluit de OEM-versie te verkopen, mag u dit alleen doen in overeenstemming met de bepaling inzake toewijzing en overdracht van de Algemene voorwaarden.

• enig moment besluit
• OEM-versie te verkopen
• Algemene

NL Gracenote is niet verplicht u te voorzien van nieuwe, verbeterde of extra gegevenstypen of -categorieën die Gracenote mogelijk in de toekomst zal verschaffen en Gracenote mag zijn online service op elk moment beëindigen.

• verbeterde of extra
• categorieën die Gracenote
• toekomst zal verschaffen
• service op elk

NL Aan het eind van uw gratis proefperiode zal Kobo kosten debiteren via de betaalwijze die u op het moment van uw bestelling heeft verstrekt, en zal u worden gefactureerd per termijn die vermeld is op het moment van uw bestelling. 

• proefperiode zal Kobo
• verstrekt
• termijn die vermeld

NL Het adres mag niet minder dan 6 karakters lang zijn.

• karakters lang

NL De lengte van het adres mag niet langer zijn dan 50 tekens.

• mag niet langer

NL Wil je de sharingbox-ervaring nog leuker maken? We kunnen een groot pakket met feestattributen leveren, dat je daarna mag houden, zodat je gasten de gekste foto’s kunnen maken. Ontdek hier meer.

• sharingbox-ervaring nog leuker
• leveren
• daarna mag houden
• zodat je gasten
• gekste

NL Slechts één eenheid per bestelling mag worden aangekocht met behulp van prijsvergelijking.

• Slechts één eenheid

NL De Website mag alleen voor wettige doeleinden worden gebruikt

• doeleinden worden gebruikt

NL Wij verkopen geen producten aan kinderen. Als je je jonger bent dan 18 jaar mag je allbeauty.com gebruiken, maar alle bestellingen moeten worden gedaan door een ouder of voogd.

• verkopen geen producten
• kinderen
• gebruiken

NL Het lidmaatschap van het Puntenprogramma is beperkt tot individuele accounteigenaars. Je mag je punten dan ook niet delen of overdragen aan een derde partij, inclusief een vriend of familielid.

• beperkt tot individuele
• mag je punten
• delen of overdragen
• derde partij
• inclusief een vriend

NL Het belang van een hoogwaardige eerste laag als onderdeel van je laagjessysteem voor alpinisme mag nooit worden onderschat.

• laagjessysteem voor alpinisme

NL De klant mag zijn werknemers/plaatsvervangers BOX geheel of gedeeltelijk laten gebruiken.

• plaatsvervangers BOX geheel
• gedeeltelijk laten

NL Het begin en het einde van de milieuzones zijn gemarkeerd met borden. Dit toont een rode cirkel als een verbodsbord met een voertuig dat uitstoot veroorzaakt. Wie er precies mag binnenkomen of niet, is niet te zien aan het bordje.

• milieuzones zijn gemarkeerd
• borden
• toont een rode
• uitstoot veroorzaakt
• Wie er precies

NL Als de vrachtwagen een euro 6-voertuig is, mag deze na registratie in de zone rijden

• vrachtwagen een euro
• zone rijden

NL Nee! Alleen de milieusticker met het huidige geldige kenteken mag worden aangebracht

• Nee
• geldige kenteken mag
• aangebracht

NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.

• milieuzones in Duitsland

NL Nee! Alleen het vignet met het momenteel geldige chassisnummer en de emissienorm mag worden vastgeplakt

• Nee

NL Minimumdoelstelling: 65 dB(A) overdag en 55 dB(A) 's nachts mag niet worden overschreden om gezondheidsrisico's te voorkomen

• Minimumdoelstelling
• dB
• overdag en dB
• 's nachts mag
• overschreden om gezondheidsrisico's
• voorkomen

NL Direct daaronder kun je de beschrijving invullen. Als je een SEO geoptimaliseerde tekst wilt invoeren, mag deze niet ontbreken. Het moet echter ook een bepaalde lengte hebben en het trefwoord bevatten.

• Direct daaronder kun
• beschrijving invullen
• SEO geoptimaliseerde tekst
• invoeren
• trefwoord

NL Het adres mag niet minder dan 6 karakters lang zijn.

• karakters lang

NL De lengte van het adres mag niet langer zijn dan 50 tekens.

• mag niet langer

NL Mag een koppeling bevatten maar geen inhoud van DAN repliceren

• Mag een koppeling
• inhoud van DAN

NL Wil je de sharingbox-ervaring nog leuker maken? We kunnen een groot pakket met feestattributen leveren, dat je daarna mag houden, zodat je gasten de gekste foto’s kunnen maken. Ontdek hier meer.

• sharingbox-ervaring nog leuker
• leveren
• daarna mag houden
• zodat je gasten
• gekste

NL Het naar een ander team verplaatsen van uw Flex-aankoop mag alleen als u het resterende tokensaldo in zijn geheel verplaatst.

• ander team verplaatsen
• geheel

NL Houd er rekening mee dat een tekstlink naar een product alleen mag worden gemaakt wanneer je op de productpagina van Amazon.nl bent.

• Houd er rekening
• mag worden gemaakt

NL Het belang van een hoogwaardige eerste laag als onderdeel van je laagjessysteem voor alpinisme mag nooit worden onderschat.

• laagjessysteem voor alpinisme

NL Het adres mag niet minder dan 3 karakters lang zijn.

• karakters lang

NL In het geval u niet de wettige oorspronkelijke koper bent van de Permanente licentie of OEM-licentie voor de Software, mag u de Software alleen gebruiken als u het oorspronkelijke exemplaar rechtmatig heeft verkregen in overeenstemming met deze EULA

• wettige oorspronkelijke koper
• Software
• oorspronkelijke exemplaar rechtmatig
• verkregen in overeenstemming
• EULA

NL U mag de Software of Documentatie niet gebruiken voor enig doeleinde dat volgens het toepasselijke recht is verboden.

• mag de Software
• Documentatie niet gebruiken

NL U mag de Software of Documentatie niet aanpassen of er afgeleide werken van maken. 

• mag de Software
• Documentatie niet aanpassen

NL In geen geval doet een van de partijen afstand van rechten op grond van deze EULA indien deze nalaat om de rechten uit te oefenen of te handhaven. Deze EULA mag alleen worden gewijzigd in overeenstemming met het gedeelte met de titel “Wijzigingen”.

• indien deze nalaat
• handhaven
• gewijzigd in overeenstemming

NL Als de software als demonstratie-, evaluatie- of proefversie wordt aangeduid in de toepasselijke Documentatie, mag u de Software alleen installeren en openen voor het doeleinde om deze te evalueren en/of demonstreren

• software als demonstratie-
• evaluatie- of proefversie
• Documentatie
• installeren en openen
• demonstreren

NL Tenzij u hiervoor toestemming hebt gekregen van ons, mag u onze Software niet gebruiken voor concurrentieanalyse of voor commerciële, professionele of andere doelstellingen met een winstoogmerk

• Tenzij u hiervoor
• gebruiken voor concurrentieanalyse
• commerciële
• winstoogmerk

NL U begrijpt dat u de Software aan het einde van de evaluatieperiode niet langer mag gebruiken of dat u voor een licentie moet betalen als u deze wilt blijven gebruiken

• evaluatieperiode niet langer
• licentie moet betalen
• wilt blijven gebruiken

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

• mag de Software
• derde Apparaat tenzij
• oorspronkelijke Apparaat

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

• mag de Software
• tweede Apparaat tenzij
• oorspronkelijke Apparaat

NL Op grond van dit UPP mag u Upgrades ontvangen en gebruiken (zoals hieronder gedefinieerd) in verband met de Software en in overeenstemming met deze Voorwaarden.

• mag u Upgrades
• gebruiken
• hieronder gedefinieerd

NL U mag niet toestaan dat de Software wordt geopend, gebruikt of bekeken vanaf of wordt geïnstalleerd op of geüpload naar andere computers via een netwerkverbinding

• mag niet toestaan
• Software wordt geopend
• gebruikt of bekeken

NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).

• document mag open-source
• opnieuw worden gedistribueerd
• open source-licentie

NL u mag alleen de Upgrades blijven gebruiken die u hebt ontvangen en geïnstalleerd tijdens de UPP-termijn zolang uw Permanente licentie niet om een geldige reden wordt beëindigd.

• tijdens de UPP-termijn

NL U mag Gracenote-gegevens alleen gebruiken via de bedoelde eindgebruikerfuncties van de Software.

NL U stemt ermee in dat Gracenote volgens deze Overeenkomst in zijn eigen naam rechtstreeks mag toezien op naleving van zijn rechten jegens u.

• naam rechtstreeks mag
• jegens

NL Als u de Software gebruikt, stemt u ermee in dat de Gracenote-software een golfvorm als handtekening naar Gracenote mag verzenden

• Software gebruikt
• stemt u ermee
• Gracenote-software een golfvorm
• handtekening naar Gracenote
• verzenden

NL U mag geen enkele rechten toewijzen of delegeren of anderszins een van uw plichten op grond van deze Voorwaarden overdragen aan een derde partij zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming

• mag geen enkele
• toewijzen of delegeren
• plichten op grond
• derde partij zonder
• voorafgaande schriftelijke toestemming