NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie
"mogelijkheden bij sonix" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
mogelijkheden | a |
bij | a aby ale bez bude být chcete co dan do i jak jako je jeho jsme k ke kterou která které který máte na naše nás o od po podle pokud pomocí pouze pro prostřednictvím proč s se své tak také to v ve více však všechny z za ze že |
NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie
CS Pokud jste technický nadšenec, který hledá výkonné možnosti úpravy dokumentů pro nekritické obchodní procesy, zvažte ONLYOFFICE Community Edition
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
bewerken | úpravy |
documenten | dokumentů |
NL Kies tussen meerdere deployment mogelijkheden. Sluit ONLYOFFICE eenvoudig aan met een kant-en-klare connector die beschikbaar is op de Nuxeo Marketplace.
CS Vyberte si z více možností nasazení. Snadno připojte ONLYOFFICE pomocí předpřipraveného konektoru dostupného na trhu Nuxeo.
holandês | Tcheco |
---|---|
kies | vyberte |
meerdere | více |
eenvoudig | snadno |
NL Maar gezien de plannen van WordPress zouden theme-ontwikkelaars zich moeten verdiepen in Full Site Editing en de nieuwe functies en mogelijkheden die het biedt verkennen
CS Vzhledem k plánům WordPress by se však vývojáři stránek Theme měli vrhnout na plnohodnotnou úpravu stránek a prozkoumat nové funkce a možnosti, které nabízí
holandês | Tcheco |
---|---|
maar | však |
wordpress | wordpress |
functies | funkce |
ontwikkelaars | vývojáři |
moeten | měli |
nieuwe | nové |
die | které |
biedt | nabízí |
NL Het is tijd om ermee aan de slag te gaan en alle prachtige nieuwe mogelijkheden voor het maken van websites en content te verkennen
CS Je čas se do něj pustit a prozkoumat všechny nové možnosti tvorby webových stránek a obsahu, které přináší
holandês | Tcheco |
---|---|
alle | všechny |
websites | webových |
content | obsahu |
tijd | čas |
nieuwe | nové |
NL Maak gebruik van de ingebouwde mogelijkheden van Excel om marktgegevens te analyseren
CS Využijte vestavěné možnostiExcelu pro analýzu dat z trhu
NL Unified Endpoint Management mogelijkheden om de mobiele apparaten in je werkomgeving efficiënt te beheren en te beveiligen.
CS Funkce sjednocené správy koncových bodů pro efektivní správu a zabezpečení mobilních zařízení ve vašem prostředí.
holandês | Tcheco |
---|---|
mobiele | mobilní |
je | vy |
en | a |
apparaten | zařízení |
NL RAIDBOXES dient alle softwarefouten onmiddellijk te verhelpen overeenkomstig de technische mogelijkheden
CS RAIDBOXES okamžitě eliminuje všechny softwarové chyby v souladu s technickými možnostmi
holandês | Tcheco |
---|---|
alle | všechny |
NL Gutenberg opent opwindende nieuwe mogelijkheden voor u als ontwikkelaar. In deze tutorial leg ik alles uit wat je moet weten over de blok editor.
CS Gutenberg otevírá vás jako vývojář:ve vzrušujících nových možnostech. V tomto tutoriálu vám řeknu vše, co potřebujete vědět o Editoru bloků...
holandês | Tcheco |
---|---|
alles | vše |
weten | vědět |
blok | blok |
editor | editoru |
gutenberg | gutenberg |
NL Je hebt de volgende mogelijkheden om een 404-pagina te maken. Met WordPress, met een websitebouwer of paginabouwer en met aangepaste code - zoals HTML. Dit is hoe het werkt met WordPress:
CS Při vytváření stránky 404 máte k dispozici následující možnosti: pomocí WordPressu, nebo nástroje pro tvorbu webových stránek, resp. page builderu, anebo pomocí vlastního kódu - například HTML. Takhle to funguje s WordPressem:
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpressu |
html | html |
het | to |
werkt | funguje |
maken | vytváření |
NL De Visual Editor Oxygen is een unieke vermelding in deze lijst. Oxygen biedt soortgelijke mogelijkheden als de andere page builders die hier worden gepresenteerd, maar de organisatie van de tools en functies is toegespitst op drie hoofdgebieden:
CS Vizuální editor Oxygen je v tomto seznamu jedinečnou položkou. Oxygen nabízí podobné funkce jako ostatní zde představené aplikace, ale organizace nástrojů a funkcí je zaměřena na tři klíčové oblasti:
holandês | Tcheco |
---|---|
editor | editor |
lijst | seznamu |
hier | zde |
worden | je |
organisatie | organizace |
biedt | nabízí |
NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie
CS Pokud jste technický nadšenec, který hledá výkonné možnosti úpravy dokumentů pro nekritické obchodní procesy, zvažte ONLYOFFICE Community Edition
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
bewerken | úpravy |
documenten | dokumentů |
NL Kies tussen meerdere deployment mogelijkheden. Sluit ONLYOFFICE eenvoudig aan met een kant-en-klare connector die beschikbaar is op de Nuxeo Marketplace.
CS Vyberte si z více možností nasazení. Snadno připojte ONLYOFFICE pomocí předpřipraveného konektoru dostupného na trhu Nuxeo.
holandês | Tcheco |
---|---|
kies | vyberte |
meerdere | více |
eenvoudig | snadno |
NL Uitgebreide I/O-mogelijkheden met PCIe-uitbreiding
CS Velké kapacity I/O s rozšířením PCIe
NL Wilt u meer geavanceerde mogelijkheden voor uw webpagina? Functies zoals Curl, GD2, Zend, XML, fopen (), PHP Sockets, Ioncube Loader, .htaccess worden ook volledig ondersteund!
CS Chcete pro svůj web pokročilejší možnosti? Funkce jako Curl, GD2, Zend, XML, fopen(), PHP Sockets, Ioncube Loader či .htaccess jsou rovněž plně podporovány!
NL Hoewel het grootste deel van de reis door de woestijn gaat,zijn er tal van mogelijkheden voor spannende bezienswaardigheden,eetgelegenheden en vreemde musea om onderweg te stoppen
CS Ačkoli většina cesty prochází pouští,existuje spousta příležitostí pro vzrušující památky,restaurace a podivná muzea, kde se můžete zastavit po cestě
NL Op deze manier hoef je geen rekening te houden met het openbaar vervoer en heb je de beste mogelijkheden om geweldige excursies en daguitstappen te maken tijdens je verblijf in de V.S
CS Při využití tohoto způsobu nebudete muset plánovat jízdu veřejnou dopravou a během svého pobytu budete mít možnost využít nejlepší příležitosti k tomu, abyste se vydali na vzrušující cesty a jednodenní výlety
NL Alle mogelijkheden voor zowel verkoop als verhuur
CS Všechny typy geodetických stanů jsou dostupné, jak na prodej, tak na pronájem
NL CorelDRAW Standard biedt uitgebreide mogelijkheden voor grafisch ontwerp en lay-out in één toepassing.
CS CorelDRAW Standard nabízí zásadní funkce pro grafické návrhy a sazbu v jediné aplikaci.
NL Maak pakkende afbeeldingen met de indrukwekkende mogelijkheden voor fotobewerking. Pas aanpassingen als rechtzetten, grijstinten en levendigheid toe en experimenteer met populaire bitmapeffecten zoals Kleur toevoegen, Sepia en scherpte-effecten.
CS Vytvářejte poutavé obrázky s ohromujícími možnostmi úpravy fotografií. Použijte úpravy, jako jsou Narovnat, Stupně šedé a Zářivost, a experimentujte s oblíbenými rastrovými efekty, jako jsou Kolorizace, Sépiový odstín a Zaostření.
NL Kies CorelDRAW® Graphics Suite voor de ultieme mogelijkheden in vectorillustratie en paginalay-out, fotobewerking, typografie, de samenwerkingsworkflow en professionele afdrukoutput.
CS Chcete-li získat ty nejlepší možnosti pro vektorové ilustrace, sazbu, úpravu fotografií, typografii, spolupráci a profesionální tiskové výstupy, vyberte si sadu CorelDRAW® Graphics Suite.
NL Ontdek uw creatieve mogelijkheden met CorelDRAW Standard 2021
CS Objevte svůj kreativní potenciál se sadou CorelDRAW Standard 2021
NL Of kies CorelDRAW® Graphics Suite voor de ultieme mogelijkheden in vectorillustratie en paginalay-out, fotobewerking, typografie, samenwerking en professionele afdrukmogelijkheden.
CS A pokud chcete získat ty nejlepší možnosti pro vektorové ilustrace, sazbu, úpravu fotografií, typografii, spolupráci a profesionální tisk, vyberte si sadu CorelDRAW® Graphics Suite.
NL Ontdek uw creatieve mogelijkheden met CorelDRAW Essentials 2021
CS Objevte svůj kreativní potenciál se sadou CorelDRAW Essentials 2021
NL Het afwijzen van cookies kan gevolgen hebben voor uw mogelijkheden om de site te gebruiken.
CS Odmítnutí souborů cookie může mít dopad na používání našeho webu.
NL Gedreven door de mantra Never Stop Exploring™, inspireren onze expedities ons om de uiterste grenzen van prestaties en mogelijkheden te testen.
CS Řídíme se motem Never Stop Exploring™, takže nás každá expedice podněcuje k tomu, abychom otestovali hranice výkonnosti a možností.
NL Wij hebben een speciaal support programma opgezet om u te ondersteunen bij het introduceren van Armstrong in uw markt. Wij helpen u graag! Natuurlijk kunt u ook voor overige vragen bij ons terecht.
CS Připravili jsme speciální program podpory, který vám pomůže uvést pneumatiky Armstrong na váš trh. Rádi vám pomůžeme! Můžete nás samozřejmě kontaktovat i v případě dalších dotazů.
holandês | Tcheco |
---|---|
programma | program |
speciaal | speciální |
NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.
CS Každou součástku hadicového ventilu si můžete objednat samostatně u AKO jako náhradní díl. V případě závady některé ze součástek proto není nutné vyměnit kompletní ventil.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
daarom | proto |
niet | není |
volledige | kompletní |
NL Beschrijf uw problematiek zo gedetailleerd mogelijk (incl. opgave van het artikelnummer) en voeg idealiter afbeeldingen bij uw aanvraag bij, zodat ons team u doelgericht kan helpen.
CS Popište, prosím, váš požadavek co nejpodrobněji (včetně čísla artiklu) a pokud možno přiložte k vašemu požadavku obrázky, aby mohl náš tým poskytnout cílenou pomoc.
holandês | Tcheco |
---|---|
afbeeldingen | obrázky |
team | tým |
helpen | pomoc |
uw | váš |
ons | náš |
NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt.
CS Poté soubor aktualizujte a uložte změny. Nezapomeňte, že pokud použijete ruční metodu, bude vaše vlastní velikost obrázku přepsána při každé aktualizaci stránky Theme .
holandês | Tcheco |
---|---|
bestand | soubor |
wijzigingen | změny |
update | aktualizaci |
wordt | bude |
als | pokud |
elke | každé |
NL Iedereen is op de hoogte van de huidige crisis en wij bij DAN zijn er zeker van dat onze leden een voortrekkersrol zullen spelen bij het voorkomen van de verspreiding van het virus
CS Každý si uvědomuje současnou krizi a my u DAN jsme přesvědčeni, že naši členové budou v popředí úsilí zabránit šíření tohoto onemocnění
holandês | Tcheco |
---|---|
zullen | budou |
iedereen | každý |
NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identificeren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET
CS Tento nástroj funguje následovně: Jakmile se zákazník přihlásí do služby WEBFLEET, rozpoznáme stránky, které navštíví, a můžeme měřit, jak často se přihlašuje do služby WEBFLEET
holandês | Tcheco |
---|---|
tool | nástroj |
werkt | funguje |
klant | zákazník |
pagina | stránky |
vaak | často |
NL Gratis Perricone MD No Makeup Easy Rinse Makeup-Removing Cleanser 59 ml bij besteding van £ 59 of meer aan Perricone MD High Potency Classics. Code toegepast bij het afrekenen
CS Při zakoupení produktu Perricone MD High Potency Classics v hodnotě 59 £ a více získáte zdarma Perricone MD No Makeup Easy Rinse Makeup-Removing Cleanser 59 ml. Kód se uplatní u pokladny.
holandês | Tcheco |
---|---|
gratis | zdarma |
meer | více |
code | kód |
NL GRATIS Nanogen Thickening Styling Hair Fibre Locking Spray (100 ml) bij aankoop van £ 35 aan 15g Nanogen Fibres (1 maand). Code toegepast bij het afrekenen.
CS Při zakoupení více kusů produktu Nanogen Fibres 15 g na 1 měsíc v celkové hodnotě 35 £ dostanete ZDARMA Nanogen Thickening Styling Hair Fibre Locking Spray (100 ml). Kód se uplatní u pokladny.
holandês | Tcheco |
---|---|
gratis | zdarma |
code | kód |
NL Voorafgaand aan Ivanti was Brooke managing partner bij Manning Curtis Bradshaw & Bednar, die openbare en particuliere bedrijven bijstaan bij diverse zakelijke en commerciële geschillen.
CS Dříve než nastoupila do Ivanti, byla Brooke hlavní partnerkou u společnosti Manning Curtis Bradshaw & Bednar, kde zastupovala veřejnoprávní i soukromé společnosti v řadě rozmanitých firemních a obchodních sporů.
holandês | Tcheco |
---|---|
en | a |
bedrijven | společnosti |
zakelijke | obchodní |
ivanti | ivanti |
NL Voorafgaand aan Ivanti was Cyrus de Vice President van Digital Commerce Solutions bij Pitney Bowes Software en Vice President van Enterprise Sustainability Solutions bij Infor.
CS Dříve, než přišel k Ivanti, pracoval Cyrus jako viceprezident pro digitální obchodní řešení u společnosti Pitney Bowes Software a jako viceprezident pro řešení udržitelnosti podniku u společnosti Infor.
holandês | Tcheco |
---|---|
software | software |
ivanti | ivanti |
NL Een SSL-certificaat creëert niet alleen veiligheid, maar ook vertrouwen bij je bezoekers. Bij RAIDBOXES zijn de gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt standaard en worden ze met één klik geactiveerd.
CS Certifikát SSL vytváří nejen bezpečnost, ale také důvěru návštěvníků. Na adrese RAIDBOXES jsou bezplatné certifikáty SSL od společnosti Let's Encrypt standardní a aktivují se jedním kliknutím.
holandês | Tcheco |
---|---|
veiligheid | bezpečnost |
ssl | ssl |
ook | také |
gratis | bezplatné |
certificaten | certifikáty |
klik | kliknutím |
NL Dankzij de status van de website heb je altijd zicht op de gezondheid van jouw website en kun je bij problemen direct op onderzoek uit gaan. Onze collega's van Support helpen je hier graag bij.
CS Díky statusu webových stránek máte vždy přehled o zdraví vašich webových stránek a v případě problémů můžete okamžitě zkoumat příčiny. Naši kolegové ze supportu vám rádi pomůžou.
holandês | Tcheco |
---|---|
dankzij | díky |
website | webových |
heb | máte |
altijd | vždy |
onze | naši |
NL Bij binnenkomst ziet u de nieuwste versie van html5-sjablonen, gebaseerd op bootstrap 4, wpbakery-paginabuilder die u kunt gebruiken bij het maken van uw eCommerce-website, en er is geen gekwalificeerd personeel nodig
CS Po jeho zadání se vám zobrazí nejnovější verze šablon html5 na základě bootstrap 4, wpbakery page builder, který můžete použít při vytváření svého webu elektronického obchodu, a není zde potřeba kvalifikovaného personálu
holandês | Tcheco |
---|---|
versie | verze |
bootstrap | bootstrap |
gebruiken | použít |
nieuwste | nejnovější |
sjablonen | šablon |
maken | vytváření |
website | webu |
NL Net als bij Ken Burns, gaat u bij het gebruik van onze website ermee akkoord om deelnemer aan het aangesloten programma te worden
CS Podobně jako Ken Burns, používáním našich webových stránek souhlasíte s tím, že se stanete účastníkem affiliate programu
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
gebruik | používání |
onze | našich |
website | webových |
programma | programu |
NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.
CS Každou součástku hadicového ventilu si můžete objednat samostatně u AKO jako náhradní díl. V případě závady některé ze součástek proto není nutné vyměnit kompletní ventil.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
daarom | proto |
niet | není |
volledige | kompletní |
NL Beschrijf uw problematiek zo gedetailleerd mogelijk (incl. opgave van het artikelnummer) en voeg idealiter afbeeldingen bij uw aanvraag bij, zodat ons team u doelgericht kan helpen.
CS Popište, prosím, váš požadavek co nejpodrobněji (včetně čísla artiklu) a pokud možno přiložte k vašemu požadavku obrázky, aby mohl náš tým poskytnout cílenou pomoc.
holandês | Tcheco |
---|---|
afbeeldingen | obrázky |
team | tým |
helpen | pomoc |
uw | váš |
ons | náš |
NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.
CS Každou součástku hadicového ventilu si můžete objednat samostatně u AKO jako náhradní díl. V případě závady některé ze součástek proto není nutné vyměnit kompletní ventil.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
daarom | proto |
niet | není |
volledige | kompletní |
NL Beschrijf uw problematiek zo gedetailleerd mogelijk (incl. opgave van het artikelnummer) en voeg idealiter afbeeldingen bij uw aanvraag bij, zodat ons team u doelgericht kan helpen.
CS Popište, prosím, váš požadavek co nejpodrobněji (včetně čísla artiklu) a pokud možno přiložte k vašemu požadavku obrázky, aby mohl náš tým poskytnout cílenou pomoc.
holandês | Tcheco |
---|---|
afbeeldingen | obrázky |
team | tým |
helpen | pomoc |
uw | váš |
ons | náš |
NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.
CS Každou součástku hadicového ventilu si můžete objednat samostatně u AKO jako náhradní díl. V případě závady některé ze součástek proto není nutné vyměnit kompletní ventil.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
daarom | proto |
niet | není |
volledige | kompletní |
NL Beschrijf uw problematiek zo gedetailleerd mogelijk (incl. opgave van het artikelnummer) en voeg idealiter afbeeldingen bij uw aanvraag bij, zodat ons team u doelgericht kan helpen.
CS Popište, prosím, váš požadavek co nejpodrobněji (včetně čísla artiklu) a pokud možno přiložte k vašemu požadavku obrázky, aby mohl náš tým poskytnout cílenou pomoc.
holandês | Tcheco |
---|---|
afbeeldingen | obrázky |
team | tým |
helpen | pomoc |
uw | váš |
ons | náš |
NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.
CS Každou součástku hadicového ventilu si můžete objednat samostatně u AKO jako náhradní díl. V případě závady některé ze součástek proto není nutné vyměnit kompletní ventil.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
daarom | proto |
niet | není |
volledige | kompletní |
NL Beschrijf uw problematiek zo gedetailleerd mogelijk (incl. opgave van het artikelnummer) en voeg idealiter afbeeldingen bij uw aanvraag bij, zodat ons team u doelgericht kan helpen.
CS Popište, prosím, váš požadavek co nejpodrobněji (včetně čísla artiklu) a pokud možno přiložte k vašemu požadavku obrázky, aby mohl náš tým poskytnout cílenou pomoc.
holandês | Tcheco |
---|---|
afbeeldingen | obrázky |
team | tým |
helpen | pomoc |
uw | váš |
ons | náš |
NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.
CS Každou součástku hadicového ventilu si můžete objednat samostatně u AKO jako náhradní díl. V případě závady některé ze součástek proto není nutné vyměnit kompletní ventil.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
daarom | proto |
niet | není |
volledige | kompletní |
NL Beschrijf uw problematiek zo gedetailleerd mogelijk (incl. opgave van het artikelnummer) en voeg idealiter afbeeldingen bij uw aanvraag bij, zodat ons team u doelgericht kan helpen.
CS Popište, prosím, váš požadavek co nejpodrobněji (včetně čísla artiklu) a pokud možno přiložte k vašemu požadavku obrázky, aby mohl náš tým poskytnout cílenou pomoc.
holandês | Tcheco |
---|---|
afbeeldingen | obrázky |
team | tým |
helpen | pomoc |
uw | váš |
ons | náš |
NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.
CS Každou součástku hadicového ventilu si můžete objednat samostatně u AKO jako náhradní díl. V případě závady některé ze součástek proto není nutné vyměnit kompletní ventil.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
daarom | proto |
niet | není |
volledige | kompletní |
Mostrando 50 de 50 traduções