NL Buitengerechtelijke geschillenbeslechting We zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentenarbitrage-instantie in het geval van een geschil met een consument.
Traduzir "moderne manier bereid" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moderne manier bereid" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de moderne manier bereid
holandês
Tcheco
CS Mimosoudní řešení sporů V případě sporu se spotřebitelem nejsme povinni ani připraveni řešit tento spor před orgánem pro řešení spotřebitelských sporů.
NL Kleine en middelgrote bedrijven plaatsen hun zoekadvertenties meestal op verschillende vacaturesites en zijn eerder bereid om kleinere jobsites te testen
CS Malé a střední firmy obvykle zveřejňují své inzeráty na několika portálech a jsou ochotnější testovat menší pracovní portály
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bedrijven | firmy |
| meestal | obvykle |
| op | na |
NL Als u buiten de perken van gratis webhosting bent gegroeid en iets krachtiger's zoekt, zijn wij bereid om u een speciale upgrade naar premium webhosting te bieden
CS Pokud už vám jsou hranice bezplatného webhostingu malé a potřebujete vyšší výkon, máme pro vás speciální upgrade na vysoce kvalitní prémiový webhosting
NL Bereid jezelf voor op het jaar dat aankomt met app-verbindingen voor studenten, onderwijzers en levenslang lerenden!
CS Připravte se na nadcházející rok a využijte integrace s aplikacemi určenými pro studenty, pedagogy i celoživotní studenty.
NL De plugin Simple Download Monitor is uit noodzaak geboren: de ontwikkelaars konden geen geschikte manier vinden om hun digitale downloads op een aantrekkelijke manier weer te geven
CS Plugin Simple Download Monitor se zrodil z nutnosti, protože vývojáři nenašli vhodný způsob, jakým atraktivně zobrazit digitální stahování
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| plugin | plugin |
| ontwikkelaars | vývojáři |
| manier | způsob |
| digitale | digitální |
NL De tweede mogelijkheid maakt gebruik van FTP. FTP betekend File Transfer Protocol. Deze diensten staan u toe om op een gunstige manier uw bestanden te beheren, op dezelfde manier als een bestandsbeheerprogramma dit zou doen.
CS Druhou možností je použití FTP, což je zkratka pro File Transfer Protocol, česky protokol pro přenos souborů. Tato služba umožňuje - podobně jako správce souborů - pohodlnou správu.
NL Moderne profielen met indrukwekkende labelwaardes
CS Nejmodernější dezény s výbornými hodnotami EU štítků
NL Overwin risico's en uitgaven voor cyberbeveiliging met een moderne aanpak van GRC.
CS Získejte kontrolu nad náklady spojené s řízením rizik a kybernetickou bezpečností díky modernímu přístupu ke GRC.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| moderne | moderní |
NL Een moderne look en een FUTURELIGHT™-membraan vormen samen de Activist - een nieuw type outdoorschoen. Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.
CS Moderní design jsme spojili s membránou FUTURELIGHT™ a vytvořili Activist - nový typ outdoorové obuvi. S nepromokavou úpravou a prodyšnými materiály přejdete v modelu Activist hladce z horských vrcholů rovnou do soupravy metra.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| type | typ |
| zijn | jsme |
| materialen | materiály |
| moderne | moderní |
| nieuw | nový |
NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
CS Svět stylu, služeb a spojení pro dnešního moderního a náročného cestovatele.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| service | služeb |
| moderne | moderní |
NL In de hedendaagse remote omgeving verwachten moderne gebruikers hun werk gedaan te krijgen met een verscheidenheid aan apparaten.
CS Moderní uživatelé očekávají, že v současném prostředí vzdálené práce splní své pracovní úkoly s užitím celé řady zařízení.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werk | práce |
| moderne | moderní |
| gebruikers | uživatelé |
| omgeving | prostředí |
| hun | své |
| apparaten | zařízení |
NL Toegewijd tech team, uitdagende taken, agile ontwikkeling en moderne architectuur - klinkt dat goed voor jou? Solliciteer dan nu!
CS Specializovaný technický tým, náročné úkoly, agilní vývoj a moderní architektura – Zní to pro vás dobře? Tak se podívejte teď!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| ontwikkeling | vývoj |
| goed | dobře |
| jou | vás |
| taken | úkoly |
| moderne | moderní |
| nu | teď |
NL Bovendien zijn de meeste moderne workflowtools beschikbaar als mobiele applicaties of apps, wat het gebruik ervan nog flexibeler maakt.
CS Většina moderních nástrojů pro workflow je navíc k dispozici jako mobilní aplikace nebo aplikace, což jejich použití ještě více zpružňuje.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| moderne | moderní |
| beschikbaar | k dispozici |
| of | nebo |
| apps | aplikace |
| mobiele | mobilní |
| gebruik | použití |
NL Download en installeer de beste gratis websitemaker voor Windows of Mac OS vandaag nog. Begin met het visueel ontwerpen van moderne en volledig responsieve websites en thema's zonder codering.
CS Získejte nejlepšího bezplatného tvůrce webových stránek pro Windows nebo Mac OS stažením a instalací ještě dnes. Začněte navrhovat moderní a plně responzivní webové stránky a témata vizuálně bez kódování.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| download | stažení |
| beste | nejlepší |
| gratis | bezplatné |
| of | nebo |
| mac | mac |
| vandaag | dnes |
| thema | témata |
| zonder | bez |
| nog | ještě |
| moderne | moderní |
| volledig | plně |
| responsieve | responzivní |
| visueel | vizuálně |
| codering | kódování |
NL Hun website Us-pagina is er een met de belangrijkste pagina's en moderne websitetools die ze nodig hebben om hun verhaal te vertellen en helpt te begrijpen hoe ze een geweldige eerste indruk geven
CS Jejich stránka s webem je jednou z nejdůležitějších stránek a moderních nástrojů pro webové stránky, které potřebují k vyprávění svého příběhu, a pomáhá pochopit, jak působí skvělým prvním dojmem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| belangrijkste | nejdůležitější |
| moderne | moderní |
| hebben | je |
| helpt | pomáhá |
NL Als u een creatief bureau heeft, wilt u ons volgen om als eerste nieuwe en moderne ontwerpsjablonen voor deze zakelijke webontwikkelingsservices te krijgen
CS Pokud máte kreativní agenturu, chcete nás sledovat jako první a získat nové a moderní designové šablony pro tyto služby pro vývoj webových aplikací
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wilt | chcete |
| krijgen | získat |
| nieuwe | nové |
| moderne | moderní |
NL De moderne Shapes Website-sjablonen zijn gemaakt voor alle soorten en soorten bedrijven
CS Moderní * Webové šablony Shapes * jsou vytvořeny pro všechny typy a typy podnikání
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
| alle | všechny |
| soorten | typy |
| en | a |
| moderne | moderní |
| website | webové |
| sjablonen | šablony |
NL Haal van onze site een moderne websitesjabloon inclusief logo-maker, creatief webontwerp, video-items, WordPress-thema-plug-ins, enz
CS Získejte z našich stránek moderní šablonu webových stránek včetně tvůrce log, kreativního webového designu, video aktiv, doplňků pro motivy WordPress atd
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | našich |
| site | webových |
| enz | atd |
| moderne | moderní |
| inclusief | včetně |
| wordpress | wordpress |
NL Ze (vooral gratis moderne premium moodle-bootstrap-sjablonen) gebruiken een lay-out met een responsief website-ontwerp
CS Oni (zejména bezplatné moderní prémiové šablony bootstrap pro moodle) používají rozložení s responzivním designem webových stránek
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vooral | zejména |
| gratis | bezplatné |
| moderne | moderní |
| premium | prémiové |
| sjablonen | šablony |
| bootstrap | bootstrap |
| website | webových |
NL Het moderne ontwerp van één pagina van HTML5-websitesjabloon met verschillende doeleinden, gemaakt voor speciale pagina's voor bedrijfsfinanciën, promoot en verbetert hun online aanwezigheid op sociale mediaplatforms
CS Jednostránkový moderní design různých účelových šablon webových stránek HTML5 vytvořený pro speciální stránky pro firemní finance propaguje a vylepšuje jejich online přítomnost na platformách sociálních médií
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ontwerp | design |
| online | online |
| moderne | moderní |
| speciale | speciální |
NL Gratis fotogalerij-sjabloon, goed voor reisbureaus, portfolio's, moderne zaken en persoonlijk gebruik
CS Bezplatná šablona fotogalerie vhodná pro cestovní kancelář, portfolio, moderní podnikání a osobní použití
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| portfolio | portfolio |
| en | a |
| gratis | bezplatná |
| sjabloon | šablona |
| moderne | moderní |
| gebruik | použití |
NL Moderne Professionele Fotografie
CS Hory Jsou Moje Šťastné Místo
NL Een strak ontwerp, een responsieve HTML-sjabloon die gratis wordt gecombineerd met moderne ontwerpsjablonen voor keramische tegels
CS Čistý design, responzivní HTML šablona kombinovaná s moderními šablonami webových stránek s keramickými dlaždicemi zdarma
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gratis | zdarma |
| moderne | moderní |
| responsieve | responzivní |
| html | html |
| sjabloon | šablona |
NL Moderne Technologische Apparaten
CS Zařízení Moderní Technologie
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| apparaten | zařízení |
| moderne | moderní |
NL Bootstrap modale gratis thema's met moderne modale vensters, javascript-waarschuwingsvensters en aanmeldingsformulieren hebben een creatief webontwerp.
CS Bezplatná modální témata Bootstrap s moderními modálními okny, výstražná okna javascriptu a registrační formuláře mají kreativní prvky webového designu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| thema | témata |
| moderne | moderní |
| gratis | bezplatná |
| hebben | mají |
NL U kunt kiezen uit videothema's of gratis videowebsjablonen met alleen moderne HTML5- en CSS3-technologieën
CS Vybírat můžete z video témat nebo bezplatných webových webových šablon využívajících pouze moderní technologie HTML5 a CSS3
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| gratis | bezplatný |
| alleen | pouze |
| moderne | moderní |
NL Ontdek de sjabloon voor de productpagina hieronder en gebruik deze websitesjabloon om de moderne sitesjablonen te maken.
CS Najděte níže uvedenou šablonu pro produktovou stránku a pomocí této webové šablony vytvořte moderní šablony webů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| hieronder | níže |
| en | a |
| maken | vytvořte |
| moderne | moderní |
NL Premium bootstrap-sjablonen met contactformulieren in moderne stijl maken uw werk gemakkelijker
CS Prémiové šablony bootstrapů s kontaktními formuláři v moderním stylu vám usnadní práci
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| moderne | moderní |
| werk | práci |
| premium | prémiové |
| sjablonen | šablony |
| uw | vám |
NL HTML-sjablonen met sneller webontwerp en een maker van onroerend goed-logo's zijn geweldig voor moderne websites
CS Šablony HTML s rychlejším webovým designem a výrobcem loga realit jsou skvělé pro moderní webové stránky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| sneller | rychlejší |
| zijn | jsou |
| html | html |
| logo | loga |
| moderne | moderní |
NL Het is een moderne en creatieve HTML 5-paginasjabloon, die automatisch een eersteklas tellerwidget toevoegt aan uw gratis website
CS Jedná se o moderní a kreativní šablonu stránky HTML 5, která na váš bezplatný web automaticky přidá nejlepší widget pro počítadlo
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| automatisch | automaticky |
| moderne | moderní |
| creatieve | kreativní |
| uw | váš |
| gratis | bezplatný |
NL Voeg royaltyvrije muziek toe aan uw zakelijke WordPress-thema's voor het eenvoudig maken van een moderne en professionele website met muziekgevoelige bootstrap voor het beheer van conferentiegebeurtenissen
CS Zahrňte hudbu bez licenčních poplatků do svého podnikání Témata WordPress pro snadné vytváření moderních a profesionálních webových stránek s bootstrapem reagujícím na hudbu ze šablony konference
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| moderne | moderní |
| website | webových |
| thema | témata |
| wordpress | wordpress |
| eenvoudig | snadné |
| maken | vytváření |
NL CSS-sjablonen voor bestemmingspagina's zijn populair geworden, sjablonen voor sociale media voor een onroerendgoedbedrijf, sjablonen voor teamsites die gratis zijn gemaakt in een moderne stijl
CS Šablony CSS úvodní stránky získaly popularitu, šablony sociálních médií pro realitní společnost, šablony týmových webů vytvořené zdarma v moderním stylu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| moderne | moderní |
| css | css |
| sjablonen | šablony |
| media | médií |
NL Responsieve sjablonen voor flip-prijstabellen bieden een beknopt ontwerp met moderne tools
CS Šablony rychlých flipových cen nabízejí stručný design s moderními nástroji
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ontwerp | design |
| moderne | moderní |
NL U kunt de sjabloon voor het ontwerp van de tabel downloaden en vervolgens een moderne sjabloon voor prijstabellen krijgen die gebruikmaakt van de paginabuilder, en uw website maken
CS Můžete si stáhnout šablonu návrhu tabulky, poté získat moderní šablonu cenové tabulky, která používá nástroj pro tvorbu stránek, a vytvořit si svůj web
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| downloaden | stáhnout |
| krijgen | získat |
| website | web |
| maken | vytvořit |
| sjabloon | šablonu |
| moderne | moderní |
NL Onze sjablonen voor bestemmingspagina's lijken misschien op de bootstrap-sjablonen, maar zijn responsiever en hebben moderne functies die voortdurend worden verbeterd
CS Naše šablony vstupních stránek mohou vypadat podobně jako šablony bootstrapů, ale reagují lépe a mají moderní funkce, které jsou neustále vylepšovány
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naše |
| maar | ale |
| en | a |
| functies | funkce |
| sjablonen | šablony |
| moderne | moderní |
NL Onze vloeistofringvacuümpompen worden gebruikt om voorwerpen op te tillen en vast te houden en het product vervolgens weer vrij te geven - een proces dat in alle moderne afwerkingsfaciliteiten wordt gebruikt.
CS Naše kapalinokružné vývěvy se používají ke zvedání a držení předmětů a k jejich následnému uvolnění – tento proces lze nalézt ve všech moderních zařízeních na dokončování výrobků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naše |
| op | na |
| proces | proces |
| moderne | moderní |
NL Luchtvervuiling - mammoettaak van de moderne geneeskunde
CS Znečištění ovzduší - mamutí úkol moderní medicíny
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| moderne | moderní |
NL Bouw websites die er geweldig uitzien op alle moderne apparaten.
CS Vytvářejte webové stránky, které vypadají skvěle na všech moderních zařízeních.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| op | na |
| moderne | moderní |
| die | které |
NL Genereer mobielvriendelijke websites die er geweldig uitzien op alle moderne apparaten en browsers
CS Vytvářejte webové stránky vhodné pro mobily, které vypadají skvěle na všech moderních zařízeních a prohlížečích
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| moderne | moderní |
| en | a |
| die | které |
NL Alle paginasjablonen zien er geweldig uit op alle moderne apparaten
CS Všechny šablony stránek vypadají skvěle na všech moderních zařízeních
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| moderne | moderní |
NL Moderne, Op Wetenschap Gebaseerde Training
CS Chytrý Design Pro Nový Maloobchod
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| op | pro |
NL Zo'n "Sticky Menu" kun je implementeren met veel moderne themes of soms ook standaard met een pagebuilder
CS "Sticky Menu" můžete implementovat s mnoha moderními šablonami nebo částečně také s původními doplňky typu pagebuilder
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| menu | menu |
| met | s |
| veel | mnoha |
| moderne | moderní |
| ook | také |
NL De ontwikkelaars richten zich op een moderne interface en vooral veel hoogwaardige ontwerpen en sjablonen
CS Vývojáři a vývojářky se zaměřili na moderní rozhraní a především na mnoho vysoce kvalitních designů a šablon
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ontwikkelaars | vývojáři |
| zich | se |
| op | na |
| veel | mnoho |
| moderne | moderní |
| interface | rozhraní |
| sjablonen | šablon |
NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
CS Svět stylu, služeb a spojení pro dnešního moderního a náročného cestovatele.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| service | služeb |
| moderne | moderní |
NL Een moderne look en een FUTURELIGHT™-membraan vormen samen de Activist - een nieuw type outdoorschoen. Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.
CS Moderní design jsme spojili s membránou FUTURELIGHT™ a vytvořili Activist - nový typ outdoorové obuvi. S nepromokavou úpravou a prodyšnými materiály přejdete v modelu Activist hladce z horských vrcholů rovnou do soupravy metra.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| type | typ |
| zijn | jsme |
| materialen | materiály |
| moderne | moderní |
| nieuw | nový |
NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
CS Svět stylu, služeb a spojení pro dnešního moderního a náročného cestovatele.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| service | služeb |
| moderne | moderní |
NL Logi Dock is elegant ontworpen voor elke moderne werkruimte, of het nu in een open ruimte thuis, een privékantoor of een focusruimte is.
CS Stanice Logi Dock je elegantně navržena pro jakýkoli moderní pracovní prostor, ať už se jedná o volný prostor doma, soukromou kancelář nebo místnost pro koncentraci.
NL moderne, dek, persoonlijke computer, ruimtevaartuig, ruimteschip, controlekamer, Futuristische
CS Africká, ženy, oblečení, tradiční, elegantní, barevné, ilustrace
NL Elegante verlichtingsstemmingen kunnen worden gecreëerd met staande, moderne armaturen waarvan de helderheid kan worden aangepast en die zowel het plafond als de vloergebieden naar wens kunnen verlichten
CS Elegantní osvětlení vytvářejí stacionární svítidla s moderním designem, která umožňují nastavování intenzity světla a podle přání osvětlují jak strop, tak podlahové plochy
NL Chrome en Acrobat zijn niet langer compatibel. Zie Wijziging in ondersteuning voor Acrobat- en Reader-invoegtoepassing in moderne webbrowsers voor meer informatie.
CS Aplikace Chrome a Acrobat již nejsou kompatibilní. Další informace naleznete v článku Změna podpory zásuvných modulů aplikací Acrobat a Reader v moderních webových prohlížečích.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bereid bereid jezelf bereid deel manier goede manier eenvoudigste manier geweldige manier snelste manier uitstekende manier manier waarop slechts één manier juiste manier eenvoudige manier elke manier betere manier veilige manier beste manier duidelijke manier efficiënte manier slimme manier manier kun dezelfde manier krachtige manier mooie manier gemakkelijke manier n manier enige manier manier konden manier maakt gemakkelijkste manier snelle manier toegankelijke manier enkele manier manier vinden aantrekkelijke manier manier verbeteren open manier manier vanuit gebruiksvriendelijke manier digitale manier manier waarop bedrijven best mogelijke manier manier weten manier moeten populaire manier manier nuttig manier hoeft belangrijke manier belangrijkste manier welke manierTraduzir moderne manier bereid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe